Abdulazeez primero disparó contra el edificio, luego cargó hacia adentro y continuó disparando, hiriendo fatalmente a un marinero de la Marina de los EE. UU. Luego, Abdulazeez salió del edificio por la parte trasera y entró en una zona cercada de estacionamiento para vehículos, donde disparó a varios marines. Entre tres y cinco minutos después de que comenzara el segundo tiroteo, [12] volvió a ingresar al edificio, donde disparó contra los oficiales de policía que respondieron. Finalmente, cinco oficiales de policía (los oficiales Keven Flanagan, Jeff Lancaster, Sean O'Brien, Lucas Timmons y Grover Wilson III) lo mataron a tiros fuera de las instalaciones. [12] [13] [14] [15] [16] [17]
Secuelas
Un infante de marina y una víctima del tiroteo en Chattanooga reciben la Medalla Corazón Púrpura
Los tiroteos duraron treinta minutos. [1] Abdulazeez disparó alrededor de cien balas. [18] Se establecieron confinamientos cerca de los lugares de los tiroteos. [19]
Los investigadores descubrieron una pistola Glock de 9 mm que podría haber pertenecido a uno de los marines asesinados y están determinando si fue utilizada contra Abdulazeez durante los tiroteos. También se determinó que el oficial al mando del centro de reserva utilizó un arma de fuego personal contra Abdulazeez. [13] [21] [22]
Víctimas
Cinco personas, sin contar al pistolero, murieron en los tiroteos. Entre ellas, cuatro marines estadounidenses que murieron en el lugar y un marinero de la Armada estadounidense que murió en un hospital dos días después. Todos ellos recibieron disparos en el centro de la Reserva de la Armada estadounidense, uno dentro de un edificio y los otros cuatro en una zona de aparcamiento de vehículos cercana. Todas las víctimas intentaron distraer al pistolero, respondieron al fuego y ayudaron a la gente a trepar una valla para ponerse a salvo. Algunas de las víctimas murieron mientras respondían al fuego en Abdulazeez, proporcionando cobertura a un grupo más grande de víctimas potenciales que escapaban por una valla. Fueron identificadas como: [15] [16]
Además, otras dos personas resultaron heridas: el sargento DeMonte Cheeley [23] , un reclutador de la Marina que recibió un disparo en la pierna, fue atendido y dado de alta; y Dennis Pedigo Jr., un sargento de policía que recibió un disparo en el tobillo. [11] [24]
Autor
Muhammad Youssef Abdulazeez [a] (5 de septiembre de 1990 – 16 de julio de 2015), residente de Hixson, Tennessee , fue identificado como el pistolero.
Fondo
Abdulazeez, ciudadano estadounidense naturalizado, nació en Kuwait el 5 de septiembre de 1990, [1] [27] [28] [29] [30] de padres palestino-jordanos . [31] Abdulazeez tenía un pasaporte jordano temporal como documento de viaje (comúnmente emitido a palestinos por el gobierno jordano); las autoridades jordanas enfatizaron que Abdulazeez no era ciudadano jordano. [30]
Abdulazeez emigró a los EE. UU. con su familia en 1996 [32] y se convirtió en ciudadano estadounidense en 2003. [33] Durante la Segunda Intifada , Abdulazeez, que entonces tenía quince años, viajó con su padre a Jamma'in , la aldea en Cisjordania donde nació el padre, con el objetivo de adquirir una identificación palestina. [34]
Abdulazeez se graduó de la escuela secundaria Red Bank . [28] Obtuvo un título en ingeniería eléctrica de la Universidad de Tennessee en Chattanooga en 2012 [29] y aprendió a administrar sistemas de energía eléctrica como pasante en la Autoridad del Valle de Tennessee . [28] El 20 de mayo de 2013, comenzó a trabajar como ingeniero en la Central Nuclear de Perry en North Perry, Ohio , pero fue despedido diez días después tras fallar una prueba de drogas. [35] [36] Según un portavoz de FirstEnergy , que administra la estación, Abdulazeez trabajó y recibió capacitación general solo en un edificio de oficinas administrativas, y no tuvo acceso a información confidencial. [37] En los tres meses anteriores a los tiroteos, Abdulazeez trabajó en Superior Essex como supervisor de su oficina de Franklin . [38] [39] [40]
Según The Washington Post , ambos padres de Abdulazeez se autodescribieron en sus procedimientos de divorcio como "nativos del ' Estado de Palestina '" y "mantenían un estilo de vida musulmán estricto y conservador". [41] [42] Abdulazeez frecuentaba un campo de tiro con sus compañeros de trabajo. [33]
Según un funcionario de las fuerzas de seguridad, el padre de Abdulazeez había sido incluido en una lista de vigilancia de terroristas y había sido investigado muchos años antes de los tiroteos por dar dinero a una organización con posibles conexiones terroristas. El padre fue interrogado durante un viaje al extranjero, pero finalmente fue eliminado de la lista de vigilancia. No fue acusado de ningún delito y la información obtenida en esa investigación no reveló nada sobre su hijo. [11]
Inestabilidad mental y abuso de sustancias
Abdulazeez tenía problemas de drogas y alcohol , y su familia intentó ingresarlo en un programa de rehabilitación. El New York Times informó que las limitaciones en la cobertura del seguro médico de la familia "frustraron su plan de que ingresara en rehabilitación". [ cita requerida ] La investigación después del tiroteo reveló que Abdulazeez "tenía graves problemas psicológicos". [ 43 ]
Según un representante de la familia, Abdulazeez estaba abusando de pastillas para dormir , opioides , analgésicos y marihuana junto con el alcohol. También había tenido miles de dólares en deuda y estaba planeando declararse en quiebra. [8] En 2012 o 2013, Abdulazeez comenzó una terapia por su abuso de drogas y alcohol. [44] También había recibido tratamiento para la depresión y a menudo dejaba de tomar su medicación. [45] Después de los tiroteos, los padres de Abdulazeez afirmaron que su hijo había estado sufriendo de depresión. [46] [47] Según una fuente proporcionada por CNN , Abdulazeez sufría de trastorno bipolar . [48]
Viajes y acciones de Abdulazeez antes del tiroteo
Abdulazeez no había llamado la atención del FBI antes de los tiroteos. [49] Abdulazeez viajó a Jordania cinco veces. Su primer viaje fue en 2003 y el último entre abril y noviembre de 2014, cuando Abdulazeez visitó a un tío materno. Esta última visita fue organizada por la familia de Abdulazeez, que quería que se alejara de amigos que creían que eran una mala influencia para él. Abdulazeez también viajó a Kuwait en 2008. [48] [50] [42] [51]
Los relatos sobre la duración de la estancia de Abdulazeez con su tío varían, y van desde dos a siete meses. [31] Se dice que Abdulazeez llevó una vida solitaria en Jordania. [31]
El único contacto previo conocido de Abdulazeez con la policía fue un arresto el 20 de abril de 2015 por conducir bajo los efectos del alcohol (DUI). [52] [53] Un portavoz de la familia dijo que el arresto desencadenó un grave aumento de su depresión. [54]
En los meses previos al tiroteo, Abdulazeez asistía regularmente a las oraciones de los viernes en una mezquita. [28] y se cree que escribió una publicación en un blog en la que instaba al estudio del Corán para dar sentido a la vida. [41] [57] Según su familia, Abdulazeez había buscado en Internet sobre el martirio y se había estado preguntando si convertirse en mártir lo absolvería de sus pecados. [58] [59] El 20 de julio, se descubrieron varios escritos pertenecientes a Abdulazeez, que datan de 2013. En ellos, escribió sobre tener pensamientos suicidas después de perder su trabajo debido a su consumo de drogas y su deseo de "convertirse en mártir". [8] [43] [59] Las autoridades que buscaron en su computadora encontraron que poseía CD y había descargado videos del reclutador de Al Qaeda Anwar al-Awlaki . [60] [61] Un portavoz del FBI declaró que "hay algunos pensamientos bastante radicalizados" en los escritos. [62]
Sin embargo, ninguno de los escritos exponía planes para un ataque ni explicaba el motivo. [43] [61] La motivación se deduce del hecho de que el 11 de julio Abdulazeez compró municiones en una tienda Wal-Mart . El 13 de julio escribió largas entradas en su diario, describiendo la vida como una especie de prisión y advirtiendo: "No os dejéis engañar por vuestros deseos, esta vida es corta y amarga y la oportunidad de someteros a Alá puede pasar de largo". También escribió que la gente pensaba erróneamente que los Sahaba (compañeros del Profeta) eran sacerdotes "que vivían en monasterios", pero que eso no era cierto. La verdad, escribió, es que "[t]odo uno de ellos [ sic ] luchó en la yihad por la causa de Alá. Cada uno de ellos [ sic ] tuvo que hacer sacrificios en su vida". [58] Horas antes del tiroteo, le envió un mensaje de texto a un amigo con un verso islámico que decía: "Quienquiera que muestre enemistad hacia un amigo mío, entonces le he declarado la guerra". [41] [57] [61]
Investigación criminal
Cruces de batalla en memoria de los soldados caídos en el escenario durante el acto conmemorativo celebrado en el McKenzie Arena de la Universidad de Tennessee Chattanooga. (19979837504)
Un funcionario que participa en la investigación dijo a The New York Times que no había evidencia de que Abdulazeez estuviera en contacto con ningún reclutador de redes sociales que trabajara para ISIL, y explicó: "Este caso parece ser mucho más parecido al viejo modelo, donde estaba interesado en el Islam radical y buscaba aprender más sobre él en línea mirando videos y lecturas". [63]
El FBI investigó el tiroteo como un caso de yihad desde el principio. [6] El Servicio de Investigación Criminal Naval también estuvo involucrado en la investigación. [64] El 23 de julio de 2015, inmediatamente después del ataque, el agente especial del FBI Ed Reinhold declaró que el ataque estaba siendo tratado como el trabajo de "un extremista violento local" y que el FBI está explorando la idea de que Abdulazeez se auto-radicalizó. [65] El mes siguiente, el Secretario de Defensa Ash Carter dijo que los investigadores nunca podrían determinar "qué combinación de mente perturbada, extremismo violento e ideología de odio estaba en juego". [66] En noviembre de 2015, el director del FBI, James B. Comey , dijo: "Aún estamos tratando de asegurarnos de que entendemos a Abdulazeez, sus motivaciones y asociaciones, de una manera realmente buena". [67]
El 16 de diciembre de 2015, Comey dijo que la investigación del FBI había concluido que "no hay duda de que [Abdulazeez] fue inspirado, motivado por la propaganda de una organización terrorista extranjera". Comey agregó que era difícil determinar qué grupo o grupos terroristas específicos inspiraron a Abdulazeez. [6] El mismo día, el Secretario de la Marina Ray Mabus anunció que se otorgaría la Medalla Corazón Púrpura a las víctimas de los tiroteos. [64]
Según el profesor Charles Kurzman , los tiroteos fueron parte de un "cambio de rumbo desde los elaborados intentos a gran escala de usar armas de destrucción masiva u otros complots de alto perfil -el sello distintivo de Al Qaeda y sus afiliados- hacia una estrategia de "hágalo usted mismo" de menor tecnología" propagada por el EI y otros grupos. [65] El presidente Barack Obama expresó pensamientos similares en un discurso de diciembre de 2015, diciendo:
La amenaza terrorista ha evolucionado hacia una nueva fase. A medida que mejoramos nuestra capacidad para prevenir ataques complejos y multifacéticos como el 11 de septiembre , los terroristas recurrieron a actos de violencia menos complicados, como los tiroteos masivos que son demasiado comunes en nuestra sociedad. Este es el tipo de ataque que vimos en Fort Hood en 2009, en Chattanooga a principios de este año y ahora en San Bernardino . [6]
Reacciones
Líderes
El presidente Barack Obama calificó el suceso de "desgarrador" y expresó públicamente sus condolencias a las familias de las víctimas en una declaración. [68] El 21 de julio, ordenó que todas las banderas de la Casa Blanca, los edificios federales y las embajadas estadounidenses en el extranjero ondearan a media asta. [69]
El vicepresidente Joe Biden , hablando en un acto en memoria de las víctimas, expresó sus condolencias a sus familias y calificó al pistolero de "yihadista pervertido". [70]
El secretario de la Marina, Ray Mabus , calificó los tiroteos de "devastadores y sin sentido" y ofreció sus condolencias a las familias de las víctimas. Prometió una investigación sobre las vulnerabilidades futuras. [71]
El mayor general del Cuerpo de Marines de los EE. UU. Paul W. Brier , comandante general de la 4.ª División de Marines, habló en la conferencia de prensa televisada a nivel nacional celebrada en Chattanooga el 22 de julio de 2015. Elogió a los marines y marineros que arriesgaron sus vidas para ayudar a otros y detener al pistolero. “El legado de ese día es de valor”. [72] “'Puedo decirles que nuestros marines reaccionaron de la manera que esperaban', dijo el mayor general. 'Iban rápidamente de una habitación a otra y ponían a salvo a sus compañeros marines. Una vez que llegaron a salvo, algunos corrieron voluntariamente de nuevo a la lucha'”. [73] [74] “'Los extrañaremos, pero nunca los olvidaremos', dijo Brier sobre los cuatro marines y un suboficial de la Marina que murieron”. [75]
El comandante de la batería, mayor Michael Abrams, hablando en el servicio conmemorativo, expresó que estaba "profundamente orgulloso" de cómo los marines y marineros respondieron a los tiroteos, diciendo: "En el caos de ese momento, fueron desinteresados en sus esfuerzos por cuidarse unos a otros, y actuaron con un coraje incuestionable". [78]
Organizaciones musulmanas
Los líderes musulmanes y de las mezquitas de todo Tennessee condenaron los tiroteos. Paul Galloway, representante del Consejo Asesor Musulmán Estadounidense, dijo que los musulmanes de Tennessee "expresan sus más profundas condolencias a las víctimas y sus familias. Los terroristas buscan dividir nuestra sociedad y rezamos para que todos los estadounidenses se mantengan unidos contra su violencia y odio desenfrenados". [79]
El Director Ejecutivo Nacional del Consejo de Relaciones Estadounidenses-Islámicas , Nihad Awad, dijo: "Estos actos de violencia inexcusables deben ser repudiados por los estadounidenses de todas las religiones y orígenes". [80] El Vicepresidente Nacional de la Comunidad Musulmana Ahmadía de EE. UU. declaró: "Si bien aún no sabemos qué motivó a este hombre, instamos a la calma, a dejar que las autoridades resuelvan esto de manera justa y a orar por los marines estadounidenses fallecidos". [81]
Medidas de seguridad
A raíz de los tiroteos, el secretario de Defensa Ashton Carter y el secretario de Seguridad Nacional Jeh Johnson pidieron que se intensificaran las medidas de seguridad en las instalaciones federales como medida de precaución. [82] [83] El 29 de julio, Carter publicó un memorando de dos páginas en el que ordenaba a los comandantes militares y a los líderes civiles que desarrollaran nuevos planes y medidas de seguridad, incluida "la opción de contar con personal armado adicional". Hizo hincapié en la necesidad de aumentar la seguridad en instalaciones pequeñas y sin vigilancia, como las dos instalaciones militares atacadas por Abdulazeez. [84] [85]
El 15 de agosto, durante un discurso en un homenaje a las víctimas, pidió una revisión de los procedimientos de seguridad interna de las instalaciones militares en todo el país. [66] El 29 de agosto, la Marina inició una investigación oficial que examina posibles cambios en la seguridad, las comunicaciones con las fuerzas del orden y los servicios de emergencia, y la respuesta del personal en el lugar. La investigación está dirigida por un equipo de veinte personas, que presentó un informe de 41 páginas el 26 de septiembre. [7] [86] [87] Aunque el Cuerpo de Marines descartó armar a los reclutadores como medida de seguridad, ya que la mayor parte de su trabajo es interactuar con el público, [7] los funcionarios han comenzado a desarrollar otras opciones. [88]
El senador Ron Johnson (republicano por Wisconsin) anunció su intención de presentar un proyecto de ley que pondría fin a la prohibición de portar armas de fuego en instalaciones militares. [82] La Marina hizo planes para colocar guardias armados en los 70 centros de reserva que no están ubicados en bases militares y también está considerando brindar protección armada a los centros de reclutamiento. [89]
En agosto de 2015, el general Max Hastings de la Guardia Nacional de Tennessee anunció que había tomado la decisión de permitir que los titulares de permisos de porte de armas de fuego las llevaran mientras vistieran el uniforme. [90] El representante estatal de Tennessee Tilman Goins señaló que muchos miembros de la Guardia Nacional tenían menos de 21 años y que, en ese momento, Tennessee no emitía permisos a ciudadanos menores de esa edad. El representante Goins redactó y aprobó una legislación que reduciría la edad para obtener el permiso de porte de armas para los miembros de la Guardia Nacional y los veteranos y militares activos que tuvieran 18 años o más. [91]
El 18 de julio, dos días después de los tiroteos, los gobernadores de Florida , Texas e Indiana ordenaron que se armara a los miembros de la Guardia Nacional en las oficinas militares y otras instalaciones, junto con la instalación de vidrios a prueba de balas y equipos de videovigilancia más eficientes. [92] Luisiana , Oklahoma y Arkansas siguieron su ejemplo al día siguiente. [93] El gobernador de Utah , Gary Herbert, también anunció que el estado "exploraría formas adicionales de proteger a nuestros hombres y mujeres que sirven en las Fuerzas Armadas". En 2014, Utah había aprobado una legislación que permitía a los soldados en las instalaciones de la Guardia Nacional portar armas. [82]
^ ab Su nombre aparece como Mohammad Youssuf Abdulazeez (محمد يوسف عبدالعزيز) en algunas fuentes, incluido su anuario de la escuela secundaria. [25] Abdulazeez nació como Mohammad Youssuf Saeed Hajj o Mohammad Youssuf Saeed Haj-Ali (árabe: محمد يوسف سعيد حج علي), pero su padre cambió su nombre ese año a Abdulazeez poco después de su nacimiento. [26] [27]
Referencias
^ abc Shoichet, Catherine E. y Tuchman, Gary (16 de julio de 2015). "Tiroteo en Chattanooga: 4 marines muertos, un sospechoso muerto y preguntas sobre el motivo". CNN. Archivado desde el original el 18 de julio de 2015. Consultado el 16 de julio de 2015 .
^ ab Eben, Blake (17 de julio de 2015). "Tirador de Chattanooga usó arma de asalto, pistola estilo AK-47, con cargador de 30 balas". International Business Times . Archivado desde el original el 17 de julio de 2015. Consultado el 17 de julio de 2015 .
^ ab "Los oficiales dicen que un infante de marina que disparó en Chattanooga podría haber estado armado". The Washington Post . 20 de julio de 2015. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2015 . Consultado el 11 de octubre de 2015 .
^ abc McClam, Erin (17 de julio de 2015). "Tiroteo en Chattanooga: el atacante tenía al menos tres armas, dicen las autoridades". NBC News . Archivado desde el original el 17 de julio de 2015. Consultado el 17 de julio de 2015 .
^ Pete Williams; Courtney Kube; Erik Ortiz; Erin McClam y Tracy Connor (16 de julio de 2015). "Tiroteos en Chattanooga: cuatro marines y un pistolero muertos en una masacre en instalaciones militares de Tennessee". NBC News . Archivado desde el original el 17 de julio de 2015. Consultado el 16 de julio de 2015 .
^ abcd Kristina Sgueglia (16 de diciembre de 2015). "Los tiroteos en Chattanooga fueron 'inspirados' por terroristas, dice el jefe del FBI". CNN . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2015. Consultado el 16 de diciembre de 2015 .
^ abcd Harkins, Gina (26 de septiembre de 2015). "Investigación del tiroteo en Chattanooga: un marine protegió a su hija de la masacre de un terrorista". Marine Corps Times . Archivado desde el original el 9 de abril de 2017. Consultado el 27 de septiembre de 2015 .
^ abc Ross, Brian; Lantz, Doug; Meek, James Gordon (20 de julio de 2015). "Tiroteo en Chattanooga: el FBI recupera el inquietante diario del pistolero". ABC News . Archivado desde el original el 20 de julio de 2015. Consultado el 20 de julio de 2015 .
^ ab Keneally, Meghan (17 de julio de 2015). "Cómo se desarrolló el tiroteo de Chattanooga". ABC News . Archivado desde el original el 19 de julio de 2015. Consultado el 17 de julio de 2015 .
^ "Marines y pistolero muertos en tiroteo en Chattanooga, dicen funcionarios". Newsday . 16 de julio de 2015. Archivado desde el original el 19 de julio de 2015 . Consultado el 16 de julio de 2015 .
^ abc Fausset, Richard; Blinder, Allan; Schmidt, Michael S. (16 de julio de 2015). «Cuatro marines muertos en tiroteos en Chattanooga». The New York Times . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2017. Consultado el 1 de marzo de 2017 .
^ abc Tan, Avianne (22 de julio de 2015). «Tiroteo en Chattanooga: el FBI revela nuevos detalles». ABC News . Archivado desde el original el 22 de julio de 2015. Consultado el 22 de julio de 2015 .
^ ab Goldman, Adam (22 de julio de 2015). "El tirador de Chattanooga se movió metódicamente por el centro de la reserva naval". The Washington Post . Archivado desde el original el 22 de julio de 2015. Consultado el 22 de julio de 2015 .
^ Botelho, Greg (22 de julio de 2015). "Tiroteo en Chattanooga: un hombre armado recibió un disparo después de embestir las puertas y luego matar a 5 personas". CNN. Archivado desde el original el 22 de julio de 2015. Consultado el 22 de julio de 2015 .
^ ab Fausset, Richard; Pérez-Peña, Richard; Apuzzo, Matt (22 de julio de 2015). "Miembros del servicio arriesgaron sus vidas durante el ataque de Chattanooga, dicen los funcionarios". The New York Times . Archivado desde el original el 22 de julio de 2015. Consultado el 22 de julio de 2015 .
^ ab McClam, Erin (22 de julio de 2015). "Tiroteo en Chattanooga: un miembro del servicio abrió fuego contra el pistolero Mohammad Abdulazeez". NBC News . Archivado desde el original el 22 de julio de 2015. Consultado el 22 de julio de 2015 .
^ McKay, Rich (16 de julio de 2015). «Cuatro marines y un presunto pistolero muertos en tiroteos en Tennessee». Reuters . Archivado desde el original el 16 de julio de 2015. Consultado el 16 de julio de 2015 .
^ "La investigación del tiroteo de Chattanooga abarca Estados Unidos y Oriente Medio". CBS News . 21 de julio de 2015. Archivado desde el original el 22 de julio de 2015 . Consultado el 21 de julio de 2015 .
^ ab "Cinco muertos, incluido un pistolero, en tiroteos en instalaciones militares de Tennessee". The Jerusalem Post . 16 de julio de 2015 . Consultado el 4 de junio de 2023 .
^ Botelho, Greg; Ellis, Ralph; Blackwell, Victor (17 de julio de 2015). "Se incautaron 4 armas tras tiroteo en Chattanooga, según un funcionario". CNN. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2015. Consultado el 3 de agosto de 2015 .
^ Gibbons-Neff, Thomas; Goldman, Adam (20 de julio de 2015). "Los funcionarios afirman que un infante de marina que disparó en Chattanooga podría haber estado armado". The Washington Post . Archivado desde el original el 21 de julio de 2015. Consultado el 20 de julio de 2015 .
^ Larter, David (21 de julio de 2015). "Fuentes: Oficial de la Marina y marine lucharon para eliminar a pistolero de Chattanooga". Navy Times . Consultado el 21 de julio de 2015 .
^ "Cuatro conceptos erróneos sobre el tiroteo de Chattanooga". Chattanooga Times Free Press . 24 de julio de 2015. Archivado desde el original el 24 de julio de 2015. Consultado el 24 de julio de 2015 .
^ Dickson, Caitlin (17 de julio de 2015). "Víctimas del tiroteo de Chattanooga: se conocen las identificaciones de 4 marines". Yahoo! Noticias. Archivado desde el original el 17 de julio de 2015. Consultado el 17 de julio de 2015 .
^ Holpuch, Amanda (17 de julio de 2015). «Mohammad Youssuf Abdulazeez: lo que sabemos sobre el pistolero de Chattanooga». The Guardian . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2016. Consultado el 17 de julio de 2015 .
^ "Jordania: El tirador en Tennessee es un palestino con un pasaporte jordano temporal" (en árabe). CNN. 18 de julio de 2015. Archivado desde el original el 19 de julio de 2015. Consultado el 18 de julio de 2015 .
^ ab Khorram, Yasmin; Brumfield, Ben; Zamost, Scott (17 de julio de 2015). "El tirador de Chattanooga cambió después de su visita a Oriente Medio, dice un amigo". CNN. Archivado desde el original el 17 de julio de 2015. Consultado el 17 de julio de 2015 .
^ abcd Fausset, Richard (16 de julio de 2015). «Tennessee Gunman Mohammod Youssuf Abdulazeez: 'Life Is Short and Bitter'» (El pistolero de Tennessee Mohammod Youssuf Abdulazeez: 'La vida es corta y amarga') . The New York Times . Archivado desde el original el 17 de julio de 2015. Consultado el 16 de julio de 2015 .
^ ab "4 marines muertos en Chattanooga: el pistolero nació en Kuwait y se naturalizó ciudadano estadounidense". q13fox.com. 16 de julio de 2015. Archivado desde el original el 17 de julio de 2015. Consultado el 16 de julio de 2015 .
^ ab Bronstein, Scott; Devine, Curt (18 de julio de 2015). "Los documentos de divorcio denuncian violencia en la casa del tirador de Chattanooga". CNN . Archivado desde el original el 23 de julio de 2015. Consultado el 18 de julio de 2015 .
^ abc Fahim, Kareem (4 de agosto de 2015). «El pistolero de Chattanooga, un visitante solitario en Jordania». The New York Times . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2015. Consultado el 4 de agosto de 2015 .
^ "4 marines muertos en ataques a instalaciones militares de Chattanooga". CBS News . 16 de julio de 2015. Archivado desde el original el 17 de julio de 2015 . Consultado el 16 de julio de 2015 .
^ ab "El pistolero de Chattanooga habló de frecuentar un campo de tiro". CBS News . 18 de julio de 2015. Archivado desde el original el 19 de julio de 2015 . Consultado el 18 de julio de 2015 .
^ Walsh, Nick Paton (21 de julio de 2015). «Pueblo palestino afectado por asesinatos en Tennessee». CNN. Archivado desde el original el 21 de julio de 2015. Consultado el 21 de julio de 2015 .
^ Steer, Jan (17 de julio de 2015). "Sospechoso del tiroteo de Chattanooga trabajó brevemente en la planta de energía nuclear de Perry". Fox8. Archivado desde el original el 18 de julio de 2015. Consultado el 17 de julio de 2015 .
^ "Marinero baleado en ataque terrorista en Tennessee muere; pistolero supuestamente dio positivo en prueba de drogas en planta nuclear". Canal Fox News. 18 de julio de 2015. Archivado desde el original el 18 de julio de 2015 . Consultado el 18 de julio de 2015 .
^ Ferran, Lee; Ross, Brian; Kreider, Randy; Park, Cho; Meek, James Gordon (17 de julio de 2015). "Sospechoso del tiroteo de Chattanooga trabajó brevemente en una planta de energía nuclear". ABC News . Archivado desde el original el 17 de julio de 2015. Consultado el 17 de julio de 2015 .
^ Kunzelman, Michael; Foody, Kathleen (17 de julio de 2015). "¿Cómo pasó un pistolero de ser un chico normal de los suburbios a ser un asesino?". Yahoo! Noticias. Archivado desde el original el 17 de julio de 2015. Consultado el 17 de julio de 2015 .
^ "El tirador de Chattanooga trabajaba en la planta de energía nuclear de Perry; Medra Marketing". wkyc.com . 18 de julio de 2015 . Consultado el 4 de junio de 2023 .
^ Buie, Jordan; Cowan, Jill (17 de julio de 2015). "Empleados y comunidad conmocionados por los vínculos del tirador con Franklin". The Tennessean . Consultado el 17 de julio de 2015 .
^ abc Whitlock, Craig; Goldman, Adam; Miller, Greg (17 de julio de 2015). «El asesino de los marines no despertó ninguna alarma» . The Washington Post . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2022 . Consultado el 17 de julio de 2015 .
^ ab Williams, Timothy; Pérez-Peña, Richard; Schmitt, Eric (17 de julio de 2015). «Investigación centrada en el viaje del pistolero de Chattanooga a Jordania en 2014» . The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 13 de julio de 2022 . Consultado el 4 de junio de 2023 .
^ abc Schmitt, Eric (20 de julio de 2015). "El pistolero de Chattanooga escribió sobre el suicidio y el martirio, dice un funcionario". The New York Times . Archivado desde el original el 20 de julio de 2015. Consultado el 20 de julio de 2015 .
^ ab Valdmanis, Richard (18 de julio de 2015). "Un sospechoso de Tennessee envió un mensaje de texto a un amigo con un enlace a un versículo islámico antes del ataque". Yahoo! Noticias. Archivado desde el original el 19 de julio de 2015. Consultado el 18 de julio de 2015 .
^ Jaffe, Greg; Gervin, Cari Wade; Gibbons-Neff, Thomas (18 de julio de 2015). "El tirador de Chattanooga era un joven sin rumbo que fumaba droga y disparaba armas". The Washington Post . Archivado desde el original el 19 de julio de 2015. Consultado el 18 de julio de 2015 .
^ Zukic, Rialda (19 de julio de 2015). "La familia del pistolero de Chattanooga dice que su hijo sufría de depresión". PBS NewsHour . Consultado el 4 de junio de 2023 .
^ Helsel, Phil (19 de julio de 2015). "El tirador de Chattanooga, Abdulazeez, tenía depresión, dice su familia en 'shock'". NBC News . Archivado desde el original el 19 de julio de 2015. Consultado el 19 de julio de 2015 .
^ abc Zamost, Scott; Khorram, Yasmin; Prokupecz, Shimon ; Perez, Evan (20 de julio de 2015). "Tiroteo en Chattanooga: surgen nuevos detalles sobre el pistolero". CNN . Archivado desde el original el 20 de julio de 2015. Consultado el 20 de julio de 2015 .
^ "Identifican a pistolero que mató a tiros a 4 marines en una instalación de la Armada de Tennessee". Canal Fox News. 16 de julio de 2015. Archivado desde el original el 16 de julio de 2015 . Consultado el 16 de julio de 2015 .
^ Shallwani, Pervaiz; Barrett, Devlin; Campo-Flores, Arian; McWhirter, Cameron (17 de julio de 2015). "Autoridades examinan viaje a Jordania de sospechoso de tiroteo en Chattanooga". The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 17 de julio de 2015. Consultado el 17 de julio de 2015 .
^ Valdmanis, Richard; Hosenball, Mark (17 de julio de 2015). "Investigación sobre sospechoso de tiroteo en Chattanooga se centra en viajes a Oriente Medio". Reuters . Archivado desde el original el 17 de julio de 2015. Consultado el 17 de julio de 2015 .
^ Khorram, Yasmin; Brumfield, Ben; Zamost, Scott (15 de septiembre de 2015). "El tirador de Chattanooga cambió después de su visita a Oriente Medio, dice un amigo". CNN . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2015. Consultado el 15 de septiembre de 2015 .
^ Helsel, Phil (28 de julio de 2015). "Video muestra el arresto por conducir bajo los efectos del alcohol en abril del pistolero de Chattanooga Mohammad Abdulazeez". NBC News . Archivado desde el original el 29 de julio de 2015. Consultado el 28 de julio de 2015 .
^ "La policía publica un video de la detención de tráfico del tirador de Chattanooga". AP NEWS . 30 de julio de 2015 . Consultado el 4 de junio de 2023 .
^ Sanchez, Boris; Cooper, Aaron; Shoichet, Catherine E. (19 de julio de 2015). "Tiroteo en Chattanooga: luto por las víctimas, búsqueda de un motivo". CNN. Archivado desde el original el 19 de julio de 2015. Consultado el 19 de julio de 2015 .
^ Barrabi, Thomas (20 de julio de 2015). "El tirador de Chattanooga, Mohammod Abdulazeez, criticó a ISIS como 'grupo estúpido', dice un amigo". International Business Times . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2015. Consultado el 22 de julio de 2015 .
^ ab "Presunto pistolero escribió en su blog sobre el Islam antes de los tiroteos en Tennessee: informe". Newsweek . Reuters. 16 de julio de 2015. Archivado desde el original el 17 de julio de 2015 . Consultado el 17 de julio de 2015 .
^ ab Smith, Joy (21 de julio de 2015). "Respuestas elusivas a medida que surgen diferentes facetas de la vida de Mohammad Abdulazeez". Chattanooga Times Free Press . Archivado desde el original el 23 de julio de 2015. Consultado el 21 de julio de 2015 .
^ ab Prokupecz, Shimon (21 de julio de 2015). "El tirador de Chattanooga investigó su martirio en Internet, dice un funcionario". CNN. Archivado desde el original el 21 de julio de 2015. Consultado el 21 de julio de 2015 .
^ Dienst, Jonathan (21 de julio de 2015). "Mohammad Youssef Abdulazeez descargó grabaciones de un clérigo radical, dicen funcionarios". NBC News . Archivado desde el original el 21 de julio de 2015. Consultado el 21 de julio de 2015 .
^ abc Fernandez, Manny; Blinder, Alan; Schmitt, Eric; Pérez-Peña, Richard (20 de julio de 2015). «En Chattanooga, un joven en una espiral descendente» . The New York Times . Archivado desde el original el 13 de julio de 2022 . Consultado el 21 de julio de 2015 .
^ Reeves, Jay (21 de julio de 2015). «El pistolero de Chattanooga escribió sobre el suicidio y el martirio». Boston Globe . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2015. Consultado el 21 de julio de 2015 .
^ Schmidt, Michael (21 de julio de 2015). "El pistolero de Chattanooga investigó el martirio islámico, dicen los funcionarios". The New York Times . Archivado desde el original el 23 de julio de 2015. Consultado el 22 de julio de 2015 .
^ ab "La Marina otorgará Corazones Púrpuras a las víctimas del tiroteo en Chattanooga, Tennessee". Los Angeles Times . Associated Press. 16 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2015 . Consultado el 16 de diciembre de 2015 .
^ ab Smith, Joy Lukachick (23 de julio de 2015). "Terrorista o extremista, ¿era Abdulazeez un hombre con un plan?". Chattanooga Times Free Press . Archivado desde el original el 23 de julio de 2015. Consultado el 23 de julio de 2015 .
^ ab "El motivo del tiroteo en Chattanooga sigue sin estar claro". Associated Press. 15 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2015 . Consultado el 16 de agosto de 2015 .
^ Loller, Travis (18 de noviembre de 2015). "FBI: el motivo del tiroteo en Chattanooga podría no revelarse nunca". Marine Corps Times . Consultado el 5 de junio de 2023 .
^ Keneally, Meghan; Margolin, Josh; Martinez, Luis; Thomas, Pierre (16 de julio de 2015). "Tiroteo en Chattanooga: Cuatro marines muertos en tiroteo en oficinas militares". ABC News . Archivado desde el original el 16 de julio de 2015. Consultado el 16 de julio de 2015 .
^ Jaffe, Greg (21 de julio de 2015). «Obama ordena que las banderas ondeen a media asta en todos los edificios federales de Estados Unidos y en el extranjero» . The Washington Post . Archivado desde el original el 22 de julio de 2015. Consultado el 21 de julio de 2015 .
^ "Joe Biden: el tirador de Chattanooga es un "yihadista pervertido"". CBS News . 15 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2015 . Consultado el 16 de agosto de 2015 .
^ Hanley, Cecelia (16 de julio de 2015). «Reacciones al tiroteo de Chattanooga». WTOC. Archivado desde el original el 22 de julio de 2015. Consultado el 21 de julio de 2015 .
^ Goldman, Adam (22 de julio de 2015). «El tirador de Chattanooga se movió metódicamente por el centro de la reserva naval» . The Washington Post . Archivado desde el original el 3 de junio de 2020. Consultado el 15 de mayo de 2020 .
^ Fausset, Richard; Pérez-Peña, Richard; Apuzzo, Matt (22 de julio de 2015). «Las tropas asesinadas en Chattanooga salvaron vidas antes de dar las suyas» . The New York Times . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020 . Consultado el 22 de mayo de 2020 .
^ Botelho, Greg (15 de septiembre de 2015). "Tiroteo en Chattanooga: un hombre armado recibió un disparo después de embestir las puertas y luego matar a 5 personas". CNN . Consultado el 15 de mayo de 2020 .
^ Susman, Tina (22 de julio de 2015). "El FBI trata al tirador de Chattanooga como un extremista 'local' que actuó solo". Los Angeles Times . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
^ "Tiroteo en Chattanooga: la policía busca el motivo del asesinato de cuatro marines estadounidenses". Canadian Broadcasting Corporation . 16 de julio de 2015. Archivado desde el original el 17 de julio de 2015. Consultado el 16 de julio de 2015 .
^ Gordon, Carley; Amons, Nancy; Autler, Alanna (17 de julio de 2015). «4 marines muertos en tiroteos en centros de reclutamiento de Chattanooga». WSMV-TV . Archivado desde el original el 17 de julio de 2015. Consultado el 18 de julio de 2015 .
^ Brady, Terry (15 de agosto de 2015). "Familias y amigos rinden homenaje a las víctimas de Chattanooga". marines.mil . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015 . Consultado el 14 de septiembre de 2015 .
^ "Los líderes islámicos de Nashville condenan el tiroteo de Chattanooga". The Tennessean . 16 de julio de 2015 . Consultado el 17 de julio de 2015 .
^ "El pistolero de Chattanooga no estaba en el radar del terrorismo, dicen los funcionarios". NBC News . 17 de julio de 2015. Archivado desde el original el 17 de julio de 2015 . Consultado el 17 de julio de 2015 .
^ "La Comunidad Musulmana Ahmadía de Estados Unidos insta a la calma tras el tiroteo mortal en Chattanooga. Condena los actos de violencia sin sentido en las instalaciones militares". WRCB-TV. 17 de julio de 2015. Archivado desde el original el 17 de julio de 2015. Consultado el 17 de julio de 2015 .
^ abc Hampton, Olivia (19 de julio de 2015). «Investigadores estadounidenses investigan el supuesto mensaje de texto de 'guerra' del tirador». Yahoo! Noticias. Archivado desde el original el 19 de julio de 2015. Consultado el 19 de julio de 2015 .
^ Pegues, Jeff (16 de julio de 2015). "Lo que sabemos sobre el pistolero en el ataque de Chattanooga". CBS News . Archivado desde el original el 17 de julio de 2015. Consultado el 16 de julio de 2015 .
^ "El Pentágono podría permitir que más personal militar porte armas tras el tiroteo de Chattanooga". The Wall Street Journal . 30 de julio de 2015. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2015 . Consultado el 2 de agosto de 2015 .
^ "El Pentágono permitirá que más tropas estén armadas tras el ataque de Chattanooga". The Washington Post . 30 de julio de 2015. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2015 . Consultado el 2 de agosto de 2015 .
^ "La Marina lanza una investigación oficial sobre el ataque de Chattanooga". Chattanooga Times Free-Press . 29 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2015. Consultado el 3 de septiembre de 2015 .
^ "La Marina analiza cambios en materia de seguridad tras el tiroteo de Chattanooga". The Washington Times . 29 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2015 . Consultado el 3 de septiembre de 2015 .
^ "Los marines no armarán a los reclutadores tras el tiroteo en Chattanooga". WRCB-TV. 9 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2015 . Consultado el 10 de septiembre de 2015 .
^ "Tiroteo en Chattanooga: la Marina planea guardias armados para los centros de reserva". NBC News . 7 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2015 . Consultado el 9 de agosto de 2015 .
^ Boucher, Dave. "La Guardia Nacional de Tennessee permitirá que las personas con permisos porten armas en el trabajo". The Tennessean . Consultado el 29 de diciembre de 2022 .
^ "Legislación de la Asamblea General de Tennessee". wapp.capitol.tn.gov . Consultado el 29 de diciembre de 2022 .
^ "Tres estados de EE. UU. deciden equipar las oficinas de la Guardia Nacional". Yahoo! Noticias. 18 de julio de 2015. Archivado desde el original el 22 de julio de 2015. Consultado el 18 de julio de 2015 .
^ Fieldstadt, Elisha (19 de julio de 2015). "Los gobernadores autorizan a la Guardia Nacional a armarse después del ataque de Chattanooga". NBC News . Archivado desde el original el 19 de julio de 2015. Consultado el 19 de julio de 2015 .
.jpg/1280px-Battle_crosses_for_fallen_service_members_on_stage_during_the_memorial_at_McKenzie_Arena_at_the_University_of_Tennessee_Chattanooga._(19979837504).jpg)