stringtranslate.com

Tifón Chanchú

El tifón Chanchu , conocido en Filipinas como tifón Caloy , fue el tifón más intenso ocurrido en el Mar de China Meridional en el mes de mayo según el Observatorio de Hong Kong (HKO). Chanchu, la primera tormenta con nombre de la temporada de tifones del Pacífico de 2006 , se formó el 8 de mayo en las proximidades de los Estados Federados de Micronesia y avanzó hacia el oeste. Gradualmente se intensificó hasta convertirse en tormenta tropical y luego en tormenta tropical severa antes de pasar por Filipinas . El 13 de mayo, Chanchu entró en el Mar de China Meridional y se convirtió en tifón, según la Agencia Meteorológica de Japón (JMA). Las aguas cálidas y una salida favorable permitieron que la tormenta se intensificara rápidamente hasta alcanzar vientos máximos sostenidos de 175 km/h (109 mph) el 15 de mayo. En esa época, el tifón giró bruscamente hacia el norte, hacia el sureste de China . Chanchu se debilitó al girar hacia el noreste y tocó tierra cerca de Shantou , Guangdong , el 17 de mayo como una tormenta tropical severa. El gobierno de China consideró a Chanchu como el primer tifón que tocó tierra en la provincia. Al día siguiente, la tormenta emergió en el Mar de China Oriental y se volvió extratropical el 19 de mayo antes de disiparse al oeste de Kyushu .

Al principio de su duración, Chanchu atravesó Filipinas, provocando cortes de energía y deslizamientos de tierra en varias islas. A pesar de una advertencia general contra la navegación de embarcaciones pequeñas, un ferry partió de Masbate y volcó debido a la tormenta, matando a 28 personas. En todo el país, 41 personas murieron y los daños alcanzaron los 117,57 millones de dólares ( PHP , 2,15 millones de dólares ). [nb 1] Mientras estaba en el Mar de China Meridional, Chanchu tomó por sorpresa a muchos pescadores vietnamitas , provocando que 17 barcos se hundieran y dañando a varios otros. Los barcos chinos ayudaron en la misión de búsqueda y rescate, y finalmente rescataron a 330 pescadores de 22 barcos; sin embargo, se encontraron 21 cadáveres y se presume que los 220 desaparecidos restantes fueron asesinados. En el sur de China, las inundaciones y los fuertes vientos de Chanchu destruyeron unas 14.000 casas y dañaron más de 190.000 ha (470.000 acres) de campos de cultivo. Los daños fueron mayores en Shantou, donde llegó a la costa, con inundaciones que cubrieron carreteras y entraron en cientos de casas. Los daños en China ascendieron a 7.000 millones de yuanes ( RMB , 872 millones de dólares estadounidenses) y hubo 23 muertes. Las lluvias del tifón mataron a dos personas en Taiwán después de arrastrarlas a un río, y los daños a las cosechas alcanzaron los NT$ 158,88 millones ( NTD , 5 millones de dólares estadounidenses). Más tarde, fuertes olas mataron a una persona en Okinawa y dejaron a otra desaparecida, mientras que las lluvias se extendieron hasta Corea del Sur .

Historia meteorológica

Mapa que traza la trayectoria y la intensidad de la tormenta, según la escala Saffir-Simpson
Llave del mapa
 Depresión tropical (≤38 mph, ≤62 km/h)
 Tormenta tropical (39 a 73 mph, 63 a 118 km / h)
 Categoría 1 (74 a 95 mph, 119 a 153 km/h)
 Categoría 2 (96 a 110 mph, 154 a 177 km/h)
 Categoría 3 (111 a 129 mph, 178 a 208 km/h)
 Categoría 4 (130 a 156 mph, 209 a 251 km/h)
 Categoría 5 (≥157 mph, ≥252 km/h)
 Desconocido
Tipo de tormenta
triángulo Ciclón extratropical , baja remanente, perturbación tropical o depresión monzónica

Un área de convección , o tormentas eléctricas, persistió el 5 de mayo al sureste del estado de Yap en los Estados Federados de Micronesia (FSM). Inicialmente permaneció desorganizado mientras avanzaba hacia el oeste, aunque una circulación se hizo más distinta el 7 de mayo, lo que indica una organización gradual. [1] A las 06:00  UTC del 8 de mayo, la Agencia Meteorológica de Japón (JMA) [nb 2] declaró que se había desarrollado una depresión tropical a unos 175 km (109 millas) al noreste de Palau . [2] Cinco horas después, el Centro Conjunto de Alerta de Tifones (JTWC) [nb 3] emitió una alerta de formación de ciclón tropical , y a las 18:00 UTC clasificaron el sistema como Depresión Tropical 02W. El sistema se desplazó hacia el oeste-suroeste, influenciado por la cresta subtropical del norte. A principios del 9 de mayo, el JTWC actualizó la depresión al estado de tormenta tropical y, a las 12:00 UTC, el JMA hizo lo mismo y actualizó el sistema al estado de tormenta tropical Chanchu. También ese día, la Administración de Servicios Atmosféricos, Geofísicos y Astronómicos de Filipinas (PAGASA) comenzó a emitir advertencias sobre la tormenta como Tormenta Tropical Caloy. [1]

Severa tormenta tropical Chanchu cerca de Samar el 11 de mayo

En sus etapas formativas, Chanchu estuvo ubicado en un ambiente generalmente favorable para la intensificación. Su trayectoria se desplazó más hacia el oeste-noroeste debido a una cresta de construcción hacia el sur. [1] [4] A última hora del 10 de mayo, el JTWC actualizó Chanchu al estado de tifón, estimando vientos sostenidos de 1 minuto de 140 km/h (87 mph). Por el contrario, la JMA estimó que se intensificó sólo hasta convertirse en una tormenta tropical severa con vientos de 95 km/h (59 mph). [2] [5] Girando más hacia el oeste, Chanchu tocó tierra en Samar en el este de Filipinas el 11 de mayo. A pesar de moverse a través del archipiélago, Chanchu se intensificó ligeramente dentro del Mar de Sibuyán , golpeando Mindoro el 12 de mayo con vientos de 160 grados durante 1 minuto. km/h (99 mph), según el JTWC. [1] [5] El 13 de mayo, Chanchu emergió en el Mar de China Meridional , y más tarde ese día la JMA lo actualizó al estado de tifón. [2]

Al llegar al Mar de China Meridional , Chanchu encontró un área de temperaturas cálidas en la superficie del mar y baja cizalladura del viento . [6] Después de que un nivel bajo en los niveles superiores hacia el este proporcionó una salida favorable hacia el sur y el este, [7] Chanchu se intensificó rápidamente el 14 de mayo. Mientras la tormenta estaba activa, el JTWC convirtió a Chanchu en un súper tifón con un pico de 1 minuto. vientos de 250 km/h (160 mph), [1] aunque la agencia luego redujo los vientos máximos a 230 km/h (140 mph). Por el contrario, la JMA estimó vientos máximos de 10 minutos de 175 km/h (109 mph) a las 00:00 UTC del 15 de mayo. [5] Según el Observatorio de Hong Kong , los vientos de 10 minutos alcanzaron 185 km/h (115 mph). ), [5] que convirtió a Chanchu en el tifón más fuerte del Mar de China Meridional en el mes de mayo. [8]

Cuando Chanchu alcanzó sus vientos máximos, una vaguada que se movía hacia el este sobre China rompió la cresta hacia el norte, [7] causando que el tifón girara bruscamente hacia el norte hacia un ambiente menos favorable. [1] Con una disminución del flujo de salida y una cizalladura del viento más fuerte, Chanchu comenzó a debilitarse lentamente. [9] El ojo inicialmente permaneció pequeño, pero la pared exterior del ojo se deterioró el 16 de mayo cuando la convección disminuyó en la periferia norte. [10] La vaguada que previamente debilitó la cresta dirigió a Chanchu hacia el noreste y forzó una transición extratropical . [11] A última hora del 17 de mayo, la JMA degradó el tifón a tormenta tropical severa. [2] Por esa época, Chanchu tocó tierra cerca de Shantou , Guangdong, en el sureste de China, [1] a unos 315 km (196 millas) al este de Hong Kong ; [12] el JTWC estimó vientos de llegada a tierra de 130 km/h (81 mph), [1] mientras que el JMA los estimó en 110 km/h (70 km/h). [5] A principios del 18 de mayo, la JTWC suspendió los avisos, aunque la JMA continuó rastreando a Chanchu sobre el sureste de China a través de la provincia oriental de Fujian . Más tarde, el 18 de mayo, la tormenta emergió en el Mar de China Oriental y se volvió completamente extratropical a las 00:00 UTC del 19 de mayo. Los remanentes continuaron hacia Japón antes de disiparse a las 18:00 UTC de ese día frente a la costa occidental de Kyushu en el sur de Japón. [1] [2] [5]

Preparativos

Provincias de Filipinas donde se emitieron señales públicas de tormenta

Los funcionarios del sur de Leyte recomendaron que los residentes evacuaran para evitar que se repitiera un deslizamiento de tierra mortal en febrero de 2006. Los funcionarios cancelaron varios vuelos y líneas de ferry, [13] dejando varadas a 10.000 personas. [14] En total, 2.144 personas fueron evacuadas en Filipinas. [15] PAGASA emitió una señal de tormenta número 2 para varias provincias a lo largo del camino de Chanchu, así como una señal de tormenta número 1 para otras áreas, pronosticando en gran medida lluvias y ráfagas de viento. [dieciséis]

Los pescadores vietnamitas en el Mar de China Meridional recibieron 24 horas de aviso del Centro Nacional de Previsión Hidrometerológica antes de que Chanchu se acercara a la zona, menos tiempo que otras agencias de la región. [17] En un momento dado, se pronosticó que Chanchu se convertiría en un fuerte tifón y tocaría tierra cerca de Hong Kong . En respuesta a la amenaza, funcionarios del Observatorio de Hong Kong , así como de Macao, emitieron una señal de alerta para informar al público sobre la proximidad del tifón. [18] El HKO emitió una señal de advertencia número 3 el 17 de mayo. [8] En el territorio, se cancelaron 60 vuelos y se retrasaron otros 14, [8] se cerraron playas y se interrumpió el servicio de ferry. [19] Antes de la tormenta, alrededor de 1 millón de personas fueron evacuadas de las provincias costeras de Guangdong y Fujian a almacenes gubernamentales, escuelas, tiendas de campaña o casas de familiares. [20] En la antigua provincia, se ordenó a 62.000 pescadores regresar a puerto, mientras que se cancelaron cuatro vuelos en el aeropuerto internacional de Guangzhou Baiyun . Se recomendó a los residentes que permanecieran en el interior y los trabajadores reforzaron los carteles publicitarios en previsión de los fuertes vientos. El transporte por ferrocarril y barco entre Guangdong y Hainan a través del estrecho de Qiongzhou fue detenido debido al tifón. [19] Las escuelas fueron cerradas en Guangdong durante el paso de la tormenta, aunque permanecieron abiertas en Fujian. [21] En Shanghai, el límite de velocidad del puente Donghai se redujo a la mitad debido a los fuertes vientos. [22]

Antes de la tormenta, la Oficina Meteorológica Central de Taiwán emitió advertencias terrestres y marítimas. [23] El gobierno de la ciudad de Tainan y los gobiernos de tres condados cerraron por un día. Se cancelaron todos los vuelos nacionales a islas costeras y se interrumpió el servicio ferroviario. [24] Posteriormente, las aerolíneas cancelaron 12 vuelos en Japón debido a la tormenta. [25]

Impacto

Filipinas y Malasia

Precipitaciones desde Chanchu hasta el 12 de mayo

Mientras avanzaba por Filipinas, Chanchu afectó a varias islas con fuertes vientos y fuertes lluvias. En Legazpi, Albay , las fuertes olas destruyeron 100 viviendas y dejaron a 1.500 personas sin hogar. [13] Los fuertes vientos provocaron cortes de energía generalizados, particularmente en Mindoro, Batangas y en toda la región de Bicol . [26] La tormenta dañó gravemente la industria bananera y afectó a otros cultivos frutales. [27] Cerca de Metro Manila , los vientos dañaron vallas publicitarias, derribaron árboles y provocaron cortes de energía aislados. El mar embravecido hundió un ferry frente a Masbate , a pesar de una advertencia contra la operación de embarcaciones pequeñas, que partió al amanecer para evitar a la policía. La Guardia Costera rescató a 18 pasajeros, [14] pero 28 personas murieron en el naufragio. [26] Un ferry vacío se hundió en el puerto de Tabaco . Un ferry con 700 personas a bordo desapareció, pero la Guardia Costera lo encontró arrastrado a la orilla con todos a salvo a bordo. De manera similar, un petrolero llegó a la costa en Pinamalayan, Mindoro Oriental , y su tripulación de 13 personas fue rescatada. [14] En todo el país, Chanchu mató a 41 personas, [19] la mayoría en el naufragio del ferry de Masbate. [26] La tormenta dañó 5.630 viviendas y destruyó otras 1.013, [15] obligando a 53.307 personas a abandonar sus hogares. [26] Las pérdidas agrícolas ascendieron a 71,57 millones de ₱ ( PHP , 1,3 millones de dólares EE.UU.), [nb 4] principalmente en la cosecha de maíz, [26] con 46 millones de ₱ adicionales (PHP, 850.000 dólares EE.UU.) [nb 4] en daños a la infraestructura. [15]

Mientras estaba detenido sobre el Mar de China Meridional, la gran circulación de Chanchu provocó un aumento de las precipitaciones sobre Malasia . [29] El tifón provocó la aparición del monzón de verano en el Mar de China Meridional después de cambiar los vientos predominantes sobre la región. [30]

Vietnam

Mientras avanzaba lentamente por el Mar de China Meridional, Chanchu produjo fuertes olas que azotaron la costa este de Vietnam . La inundación asociada arrasó con muchos camarones de los estanques costeros y también entró en el río Thu Bồn , impidiendo así su uso como fuente de riego para aproximadamente 1.000 ha (2.500 acres) de arrozales. [20] Debido a su inesperado cambio de rumbo y ferocidad, Chanchu tomó por sorpresa a docenas de barcos y dañó las comunicaciones, hundiendo 17 barcos y dañando varios otros. [31] Inicialmente, había 400 pescadores desaparecidos, [32] aunque había información contradictoria con respecto al número de barcos y personas afectadas, [31] particularmente con barcos cerca de Hainan o Taiwán. [33] A raíz de una solicitud del gobierno vietnamita, el gobierno chino desplegó barcos de rescate el 19 de mayo, un día después de que la tormenta tocara tierra por última vez. [31] En alta mar en la provincia de Quảng Ngãi , 94 pescadores buscaron refugio en una isla china, [34] y 22 barcos fueron encontrados en la isla Pratas (Tungsha/Dongsha), Taiwán (República de China). [31] Un barco chino rescató a 97 pescadores, pero también encontró a 18 personas muertas. [32] Los barcos chinos finalmente rescataron a 330 pescadores de 22 barcos y les proporcionaron comida y agua; este fue el rescate oceánico más grande del país en ese momento. Dos barcos vietnamitas partieron de Quảng Ngãi para ayudar a las tripulaciones de los barcos averiados que intentaban regresar a puerto. [31] Los equipos médicos saludaron a los barcos que regresaban al puerto, mientras se instalaba un altar para los fallecidos. [33] Después de dos semanas, el gobierno de Vietnam puso fin a la búsqueda, se encontraron 21 cadáveres y se presume que los 220 pescadores desaparecidos restantes fueron asesinados. [17]

Porcelana

El tifón Chanchu se acerca al sureste de China el 17 de mayo

El tifón Chanchu fue el primero registrado en azotar Guangdong en ese momento, ya que azotó el país 44 días antes de la fecha promedio del primer ataque. Las precipitaciones en el país se extendieron por Guangdong, Fujian, Jiangxi y Zhejiang , [35] y Chanchu se convirtió en el primer tifón que afectó a Shanghai en 80 años. [34] Las precipitaciones ascendieron a más de 250 mm (9,8 pulgadas) en el sureste de Guangdong y el suroeste de Fujian. En la antigua provincia, las ráfagas de viento alcanzaron un máximo de 170 km/h (110 mph) en Huilai . [35]

Al atacar China, Chanchu produjo inundaciones mortales y deslizamientos de tierra a lo largo de su camino, [20] y las inundaciones se extendieron hasta el noreste de la provincia de Zhejiang. [36] Un deslizamiento de tierra en Fujian mató a ocho personas y destruyó dos casas. [37] En Guangdong y Fujian, Chanchu destruyó 14.000 casas y dañó más de 190.000 hectáreas (470.000 acres) de campos de cultivo. [8] Los daños fueron particularmente graves en Shantou, Guangdong, donde Chanchu desembarcó. [34] Hubo alrededor de 200 casas inundadas, [37] y muchas carreteras cubiertas, después de que los ríos se desbordaron debido a las fuertes lluvias. La tormenta también provocó cortes de energía en Shantou, [38] y los daños allí ascendieron a ¥2,56 mil millones de yuanes ( RMB , 320 millones de dólares estadounidenses ). [34] En la cercana Xiamen , el tifón obligó a 43 fábricas a cerrar temporalmente, lo que provocó una pérdida de 62,2 millones de yuanes (RMB, 7,8 millones de dólares estadounidenses). [nb 5] [21] La tormenta mató a ocho personas en Guangdong, cinco de ellas debido a accidentes de tráfico, y otras 15 en Fujian. [34] Los daños totales se estimaron en ¥7 mil millones de yuanes (RMB, US$872 millones), [nb 5] divididos aproximadamente en partes iguales entre Guangdong y Fujian. [34] Esto fue menos de lo esperado dados los vientos que tocaron tierra. [21]

Al pasar al este de Hong Kong, las bandas de lluvia exteriores de Chanchu dejaron caer 43,5 mm (1,71 pulgadas) de lluvia en Sha Tin . Los vientos sostenidos en el territorio alcanzaron los 96 km/h (60 mph), mientras que las ráfagas alcanzaron los 146 km/h (91 mph), ambos registrados en Tate's Cairn . Chanchu produjo una marejada ciclónica de 0,77 m (2,5 pies), que provocó inundaciones menores, hundió un yate e hirió a una persona que fue arrastrada al mar. La tormenta derribó varios árboles y dañó algunos andamios. Seis personas resultaron heridas en el territorio, incluidas tres en un jetfoil con destino a Macao . [8]

Taiwán, Japón y Corea del Sur

Altas olas en Taiwán arrastraron un petrolero hasta la costa en la ciudad de Kaohsiung ; Los 13 miembros de la tripulación fueron rescatados con helicópteros. En el condado de Kaohsiung , el tifón destruyó varios diques en ciudades costeras. Chanchu también produjo fuertes lluvias en la isla, provocando inundaciones y deslizamientos de tierra, este último cubrió una carretera. Los ríos crecidos arrasaron con tres agricultores en el condado de Hualien , que luego fueron rescatados, y mataron a dos hermanas en el condado de Pingtung debajo del puente Sandimen. [24]

En Nishihara, Okinawa , las fuertes olas provocadas por Chanchu arrasaron con tres bañistas. La Guardia Costera de Japón rescató a uno, otro murió y el tercero seguía desaparecido el 23 de mayo. [40] Los restos de Chanchu produjeron 121 mm (4,8 pulgadas) de lluvia en la prefectura de Gifu en combinación con un frente frío cercano, provocando un deslizamiento de tierra. [41] Un árbol caído en la prefectura de Nagasaki provocó un pequeño corte de energía y cerca había una casa dañada. [25]

La depresión que envolvió a Chanchu extrajo humedad del tifón, lo que provocó fuertes lluvias en partes de Corea del Sur que alcanzaron los 144 mm (5,7 pulgadas) en la isla de Jeju . Además de los fuertes vientos, las lluvias provocaron cancelaciones de ferries y vuelos. [42]

Secuelas

En los días posteriores a que Chanchu pasara por Filipinas, la entonces presidenta Gloria Macapagal Arroyo ordenó que el Consejo Nacional de Coordinación de Desastres del país ayudara a todos los pueblos afectados por la tormenta. La agencia ayudó a coordinar las misiones de búsqueda y rescate. [43] Varias áreas fueron declaradas en estado de calamidad , principalmente en Mindoro, Samar y Batangas. [44] La Fundación Tzu Chi visitó islas en el este de Samar, proporcionando dinero a las familias cuyas casas fueron destruidas. Las ciudades de la región también ayudaron suministrando paja para reconstruir viviendas. [27] En Mindoro Oriental , la Cruz Roja Filipina proporcionó alimentos y artículos de socorro a las familias de Calapan . [20] La Agencia Adventista de Desarrollo y Recursos Asistenciales también proporcionó materiales de construcción para 200 familias en Mindoro. [45] En última instancia, el gobierno proporcionó a las víctimas de la tormenta suministros de socorro por valor de 415,1 millones de ₱ (PHP, 7,6 millones de dólares estadounidenses) [nb 4] . [26] Las lluvias de la tormenta provocaron una marea roja en el lago Taal , después de dispersar una floración de Ceratium . [46]

Inmediatamente después de la llegada de Chanchu a China, los funcionarios comenzaron a distribuir tiendas de campaña, edredones, tabletas purificadoras de agua y desinfectante. [20] El gobierno de Fujian creó un fondo de ayuda de 8,5 millones de yuanes (RMB, 1,06 millones de dólares). [34] En los meses posteriores a Chanchu, China sufrió varios otros ciclones tropicales dañinos, incluida la tormenta tropical Bilis y el tifón Saomai . [47] Los daños causados ​​por Chanchu obligaron a la Corporación Nacional de Petróleo Marino de China a cerrar durante un tiempo, lo que contribuyó a una disminución anual de su producción de petróleo. [48] ​​El gobierno chino reconoció a 50 personas que ayudaron en la misión de búsqueda y rescate en el Mar de China Meridional, y dos embarcaciones fueron declaradas "barcos héroes". [49]

El presidente vietnamita, Trần Đức Lương, expresó su agradecimiento al gobierno chino el 22 de mayo por rescatar a los vietnamitas en los barcos en peligro. [50] Los residentes y las industrias en Vietnam recaudaron 360 millones de ₫ ( VND , 36.000 dólares estadounidenses) [nb 6] para las familias de los pescadores fallecidos, además de proporcionar 1 tonelada de arroz. Los sindicatos alentaron a los trabajadores a donar el salario de un día para ayudar a las víctimas de la tormenta. [52] La embajada vietnamita en la India recaudó alrededor de 1.000 dólares estadounidenses [53] y los vietnamitas que viven en Grecia recaudaron 26 millones de ₫ (VND, 1.300 euros ) para las víctimas de la tormenta. [54] Al final, 43 organizaciones y personas diferentes donaron 29.000 dólares (USD) a la Cruz Roja de Vietnam . [55] El Ministerio de Trabajo, Inválidos y Asuntos Sociales del país entregó un premio a la Agencia de Noticias de Vietnam en junio de 2006 por sus donaciones caritativas, que incluían la distribución de 112 millones de ₫ (VND, 11.200 dólares estadounidenses) [nb 6] a las víctimas de la tormenta. . [56] Un pescador afirmó haber sobrevivido durante dos semanas en mar abierto antes de ser rescatado, aunque más tarde confesó que estaba a salvo en otro barco y quería que su familia se quedara con la compensación por desastre; Después de que el hombre reveló que había mentido, su familia pudo retener los fondos de ayuda debido a su pobreza. [57] El director del Instituto Vietnamita de Meteorología, Hidrología y Medio Ambiente renunció dos semanas después de que Chanchu matara a muchos pescadores debido a advertencias inadecuadas. Como resultado, el entonces viceprimer ministro Nguyễn Tấn Dũng ordenó una revisión de la agencia meteorológica. [17] Unos años después del tifón, la agencia meteorológica comenzó a emitir pronósticos más precisos y oportunos. [58] Después de las muchas muertes de pescadores de Chanchu, el gobierno de Vietnam impidió que los pescadores abandonaran el puerto durante el paso del tifón Durian en noviembre. [59]

Una vez terminada la temporada, los miembros de la 39ª reunión del Comité de Tifones de la Organización Meteorológica Mundial se reunieron en Manila en diciembre de 2006. Discutieron retirar el nombre "Chanchu", junto con otros cuatro nombres de la temporada. [29] Durante la 40ª reunión en noviembre de 2007, el Comité de Tifones aprobó el retiro, anunciando que el nombre " Sanba " reemplazaría a Chanchu en las listas de nombres de cuencas a partir de 2008 . [60]

Ver también

Notas

  1. ^ Todos los daños totales están en valores de 2006 de sus respectivas monedas.
  2. ^ La Agencia Meteorológica de Japón es el Centro Meteorológico Regional Especializado oficial para el Océano Pacífico occidental. [2]
  3. ^ El Centro Conjunto de Alerta de Tifones es un grupo de trabajo conjunto de la Armada de los Estados Unidos  y la Fuerza Aérea de los Estados Unidos que emite advertencias de ciclones tropicales para el Océano Pacífico occidental y otras regiones. [3]
  4. ^ abc El total se informó originalmente en pesos filipinos . Total convertido a través del sitio web de Oanda Corporation. [28]
  5. ^ ab El total se informó originalmente en yuanes chinos . Total convertido a través del sitio web de Oanda Corporation. [39]
  6. ^ ab El total se informó originalmente en vietnamita đồng . Total convertido a través del sitio web de Oanda Corporation. [51]

Referencias

  1. ^ abcdefghi Kevin Boyle. "Resumen mensual mundial de ciclones tropicales, mayo de 2006". Gary Padgett . Consultado el 22 de junio de 2014 .
  2. ^ abcdef Informe anual sobre actividades del CMRE Tokio: Typhoon Center 2006 (PDF) (Reporte). Agencia Meteorológica de Japón . 21 . Consultado el 22 de junio de 2014 .
  3. ^ "Declaración de la misión del Centro conjunto de alerta de tifones". Centro conjunto de alerta de tifones. 2011. Archivado desde el original el 26 de julio de 2007 . Consultado el 25 de julio de 2012 .
  4. ^ Centro conjunto de alerta de tifones (9 de mayo de 2006). "Razonamiento del pronóstico del aviso de tormenta tropical 02W NR 02" . Consultado el 22 de junio de 2014 .
  5. ^ abcdef Kenneth R. Knapp; Michael C. Kruk; David H. Levinson; Howard J. Diamante; Charles J. Neumann (2010). 2006 Chanchú (2006128N09138). The International Best Track Archive for Climate Stewardship (IBTrACS): Unificación de los mejores datos de seguimiento de ciclones tropicales (Reporte). Boletín de la Sociedad Meteorológica Estadounidense. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 22 de junio de 2014 .
  6. ^ Centro conjunto de alerta de tifones (13 de mayo de 2006). "Razonamiento del pronóstico de la advertencia NR 20 del tifón 02W" . Consultado el 22 de junio de 2014 .
  7. ^ ab Centro conjunto de alerta de tifones (14 de mayo de 2006). "Razonamiento del pronóstico de la advertencia NR 22 del tifón 02W" . Consultado el 22 de junio de 2014 .
  8. ^ abcde "3.1 Tifón Chanchu (0601): 9-18 de mayo de 2006" (PDF) . Ciclones tropicales en 2006 . Observatorio de Hong Kong . Consultado el 22 de junio de 2014 .
  9. ^ Centro conjunto de alerta de tifones (15 de mayo de 2006). "Razonamiento del pronóstico de la advertencia NR 28 del tifón 02W" . Consultado el 22 de junio de 2014 .
  10. ^ Centro conjunto de alerta de tifones (16 de mayo de 2006). "Razonamiento del pronóstico de la advertencia NR 32 del tifón 02W" . Consultado el 22 de junio de 2014 .
  11. ^ Centro conjunto de alerta de tifones (17 de mayo de 2006). "Razonamiento del pronóstico de la advertencia NR 36 del tifón 02W" . Consultado el 22 de junio de 2014 .
  12. ^ Centro conjunto de alerta de tifones (17 de mayo de 2006). "Advertencia de tifón Chanchu (02W) NR 037" . Consultado el 22 de junio de 2014 .
  13. ^ ab "La tormenta filipina deja a miles de personas sin hogar y varadas". Alivio Web. Agencia Deutsche Presse. 12 de mayo de 2006 . Consultado el 24 de junio de 2014 .
  14. ^ abc Cet Dematera (14 de mayo de 2006). "21 muertos en el hundimiento del ferry". Estrella filipina . Consultado el 30 de junio de 2014 .
  15. ^ abc "Informes de daños consolidados para TS" Caloy"" (PDF) . Centro Asiático de Reducción de Desastres. 15 de mayo de 2006 . Consultado el 29 de junio de 2014 .
  16. ^ Beverly T. Natvidad (16 de mayo de 2006). "Los daños a las cosechas por el tifón alcanzan los 72 millones de pesos". Mundo de negocio . – a través de Lexis Nexis (se requiere suscripción)
  17. ^ abc "El tifón Chanchu de Vietnam deja más de 240 muertos cuando finaliza la búsqueda en el mar". Alivio Web. Agencia France-Presse. 3 de mayo de 2006 . Consultado el 27 de junio de 2014 .
  18. ^ Wang Nan, ed. (15 de mayo de 2006). "HK emite una advertencia a medida que el tifón Chanchu se acerca". Xinhua. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2009 . Consultado el 20 de mayo de 2006 .
  19. ^ a b C Cindy Sui (17 de mayo de 2006). "620.000 personas evacuadas en el sur de China a medida que se acerca el tifón Chanchu". Alivio Web. Agencia France-Presse . Consultado el 25 de junio de 2014 .
  20. ^ abcde "Tifón Chanchu: Boletín informativo n.º 01 de China, Filipinas y Vietnam". Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja . Alivio Web. 19 de mayo de 2006 . Consultado el 25 de junio de 2014 .
  21. ^ abc Leu Siew Ying (19 de mayo de 2006). "Chanchu mata a 11 personas y se dirige a Taiwán; Fujian tomó por sorpresa y mantuvo las escuelas abiertas durante el tifón". Poste matutino del sur de China . – a través de Lexis Nexis (se requiere suscripción)
  22. ^ Gao Ling (19 de mayo de 2006). 东海大桥启动预警车速减至正常一半. Diario de la Juventud (en chino) . Consultado el 30 de junio de 2014 .
  23. ^ "CWB emite una advertencia marítima sobre el tifón Chanchu". The China Post, Taiwán . 17 de mayo de 2006 . Consultado el 4 de enero de 2021 .
  24. ^ ab "Su ordena esfuerzos para hacer frente al tifón Chanchu". El Correo de China . 18 de mayo de 2006 . Consultado el 30 de junio de 2014 .
  25. ^ ab "Informe sobre desastres meteorológicos (2006-817-05)" (en japonés). Tifón digital . Consultado el 27 de junio de 2014 .
  26. ^ abcdef Sheila Crisostomo (16 de mayo de 2006). "Caloy - Se levantaron señales de tormenta". Estrella filipina . Consultado el 1 de julio de 2014 .
  27. ^ ab "Filipinas: construcción de un nuevo hogar después del tifón Chanchu". Fundación Tzu Chi . 19 de mayo de 2006 . Consultado el 24 de junio de 2014 .
  28. ^ "Tipos de cambio históricos". Corporación Oanda. 2014 . Consultado el 29 de junio de 2014 .
  29. ^ ab Trigésimo noveno período de sesiones del Comité de Tifones CESPAP/OMM (PDF) (Reporte). Organización Meteorológica Mundial. págs.5, 59 . Consultado el 26 de junio de 2014 .
  30. ^ Jiangyu Mao; Guoxiong Wu (junio de 2008). "Influencias del tifón Chanchu en el inicio del monzón de verano del Mar de China Meridional de 2006". Cartas de investigación geofísica . 28 (12): n/a. Código Bib : 2008GeoRL..3512809M. doi : 10.1029/2008GL033810 .
  31. ^ abcde Le Thang Long (21 de mayo de 2006). "El tifón mata a 37 marineros vietnamitas, China rescata a 330". Alivio Web. Agencia France-Presse . Consultado el 26 de junio de 2014 .
  32. ^ ab Ho Binh Minh (20 de mayo de 2006). "El tifón asiático mata a 104 personas y cientos desaparecen en Vietnam". Alivio Web. Reuters . Consultado el 26 de junio de 2014 .
  33. ^ ab Le Thang Long (23 de mayo de 2006). "Barcos con supervivientes del tifón y muertos se acercan a Vietnam". Agencia France-Presse . Consultado el 26 de junio de 2014 .
  34. ^ abcdefg "China: el número de muertos por el tifón aumenta a 23". Gobierno de la República Popular China . Alivio Web. 20 de mayo de 2006 . Consultado el 26 de junio de 2014 .
  35. ^ ab Revisión de la temporada de tifones de 2006 para el 39.º período de sesiones del Comité de Tifones (DOC) . Organización Meteorológica Mundial (Informe). 9 de diciembre de 2006 . Consultado el 1 de julio de 2014 .
  36. ^ Yang Lei (18 de mayo de 2006). "El tifón Chanchu llegará al Mar de China Oriental". Portal web oficial del gobierno de China. Xinhua . Consultado el 28 de junio de 2014 .
  37. ^ ab Yang Lei (18 de mayo de 2006). "El tifón Chanchu mata a 11 personas después de azotar China". Portal web oficial del gobierno chino. Xinhua . Consultado el 28 de junio de 2014 .
  38. ^ "El tifón Chanchu mata a 8 personas en China". New York Times . 18 de mayo de 2006 . Consultado el 30 de junio de 2014 .
  39. ^ "Tipos de cambio históricos". Corporación Oanda. 2014 . Consultado el 26 de junio de 2014 .
  40. ^ "Informe sobre desastres meteorológicos (2006-918-02)" (en japonés). Tifón digital . Consultado el 27 de junio de 2014 .
  41. ^ "Informe sobre desastres meteorológicos (2006-632-08)" (en japonés). Tifón digital . Consultado el 27 de junio de 2014 .
  42. ^ Chung Ah-young (20 de mayo de 2006). "Fuertes lluvias llegan al sur". Tiempos de Corea . – a través de Lexis Nexis (se requiere suscripción)
  43. ^ "Filipinas: Declaración del Secretario Ignacio R. Bunye - Re gestión de desastres". Gobierno de Filipinas . Alivio Web. 13 de mayo de 2006 . Consultado el 24 de junio de 2014 .
  44. ^ "Áreas declaradas en estado de calamidad desde el año fiscal 2001 hasta 2007" (PDF) . Centro de Periodismo de Investigación de Filipinas . Consultado el 30 de junio de 2014 .
  45. ^ Agencia Adventista de Desarrollo y Recursos Asistenciales Internacionales (12 de junio de 2006). "Reconstrucción después del tifón Caloy azota Filipinas". Alivio Web . Consultado el 27 de junio de 2014 .
  46. ^ Rudy A. Fernández (29 de mayo de 2006). "Otra alga que provoca la marea roja en el lago Taal". Estrella filipina . Consultado el 1 de julio de 2014 .
  47. ^ "China bombardeada por desastres meteorológicos en 2006". Xinhua. 26 de agosto de 2006 . Consultado el 27 de junio de 2014 .
  48. ^ "Informe: CNOOC vio una caída de la producción de petróleo de 2006 del 1,3 por ciento". Associated Press. 6 de marzo de 2007. – a través de Lexis Nexis (se requiere suscripción)
  49. ^ "China honra a las unidades e individuos involucrados en salvar a los pescadores vietnamitas". Xinhua. 21 de junio de 2006. – a través de Lexis Nexis (se requiere suscripción)
  50. ^ 陈德良致电胡锦涛感谢中方救助越南渔民-搜狐新闻. Diario de Beijing (en chino). Xinhua. 23 de mayo de 2006 . Consultado el 30 de junio de 2014 .
  51. ^ "Tipos de cambio históricos". Corporación Oanda. 2014 . Consultado el 26 de junio de 2014 .
  52. ^ Gobierno de Vietnam (26 de mayo de 2006). "Viet Nam: se requiere una coordinación continua en la búsqueda de víctimas del tifón". Alivio Web . Consultado el 27 de junio de 2014 .
  53. ^ Gobierno de Vietnam (6 de junio de 2006). "Viet Nam: el Ministro de Relaciones Exteriores de Pakistán se solidariza con las víctimas del tifón". Alivio Web . Consultado el 27 de junio de 2014 .
  54. ^ Gobierno de Vietnam (19 de junio de 2006). "Los vietnamitas de ultramar en Grecia ayudan a las víctimas del tifón Chanchu". Alivio Web . Consultado el 27 de junio de 2014 .
  55. ^ "Vietnam: la Cruz Roja refuerza la cooperación local". Servicio de noticias tailandés. 12 de junio de 2006. – a través de Lexis Nexis (se requiere suscripción)
  56. ^ "Vietnam: VNA saluda sus esfuerzos caritativos". Servicio de noticias tailandés. 29 de junio de 2006. – a través de Lexis Nexis (se requiere suscripción)
  57. ^ "Pescador" milagroso "vietnamita admite mentir". Deutsche Presse-Agentur. 18 de agosto de 2006. – a través de Lexis Nexis (se requiere suscripción)
  58. ^ Gobierno de Vietnam (23 de marzo de 2009). "Vietnam necesita una estrategia eficaz contra los desastres naturales". Alivio Web . Consultado el 27 de junio de 2014 .
  59. ^ "Vietnam evacua a 90.000 personas antes del tifón Durian". Alivio Web. Agencia France-Presse. 4 de diciembre de 2006 . Consultado el 30 de junio de 2014 .
  60. ^ Informe del cuadragésimo período de sesiones del Comité de Tifones (PDF) (Reporte). Organización Meteorológica Mundial. 2007 . Consultado el 26 de junio de 2014 .

enlaces externos