stringtranslate.com

Obras hidráulicas (Better Call Saul)

« Waterworks » es el duodécimo y penúltimo episodio de la sexta temporada de Better Call Saul , la serie de televisión derivada de Breaking Bad . Fue escrito y dirigido por Vince Gilligan . El episodio se emitió en AMC y AMC+ el 8 de agosto de 2022, antes de debutar en línea en ciertos territorios en Netflix al día siguiente. «Waterworks» se desarrolla principalmente después de los eventos de Breaking Bad , explorando la nueva vida de Kim Wexler en Florida mientras continúa la descripción de las actividades ilícitas de Gene Takavic en Omaha, Nebraska , además de abordar la muerte de Howard Hamlin .

"Waterworks" recibió elogios de la crítica, en particular por la dirección, el guion, la cinematografía y los valores de producción de Gilligan, que según los críticos ayudaron a mejorar la estética del episodio, y por la actuación de Rhea Seehorn , que destacó sus interacciones con Cheryl Hamlin y su crisis emocional. Se estima que 1,32 millones de espectadores vieron el episodio durante su primera emisión en AMC. El episodio fue elegido por Seehorn para apoyar su nominación a Mejor Actriz de Reparto en una Serie Dramática en la 75.ª edición de los Premios Primetime Emmy .

Trama

En 2004, en Albuquerque, Nuevo México , Kim Wexler ultima su divorcio con Jimmy McGill/Saul Goodman . Afuera de la oficina de Saul, Kim tiene una conversación con Jesse Pinkman , un amigo del último cliente de Saul, Emilio Koyama . [a] Jesse nota la publicidad sospechosa de Saul y le pregunta si es un buen abogado; Kim responde que lo era cuando lo conoció.

En 2010, Kim lleva una vida suburbana mundana en Titusville, Florida , donde tiene un trabajo de oficina en Palm Coast Sprinkler. Evita dar su opinión o tomar decisiones de otro modo. Mientras está en el trabajo, recibe una llamada [b] de Jimmy para ver cómo está; Kim le dice que se entregue. Jimmy se niega enojado, desafiándola a que se entregue por su participación en la muerte de Howard Hamlin . Kim dice que está feliz de que Jimmy esté vivo y cuelga.

Kim vuela a Albuquerque y visita a Cheryl , la viuda de Howard, a quien le da una confesión escrita en la que detalla el complot de ella y Jimmy para asesinar a Howard, así como la verdad sobre su muerte. Kim dice que presentó la declaración jurada al fiscal de distrito, pero señala que es posible que no se enfrente a un proceso debido a la falta de pruebas físicas o testigos. Esa noche, sufre un colapso emocional mientras viaja en un autobús del aeropuerto.

En Omaha, Nebraska , Gene irrumpe en la casa del Sr. Lingk, el último objetivo de su plan de robo de identidad, y localiza sus registros financieros y contraseñas de cuentas mientras está inconsciente. Gene se queda en la casa y roba algunos de los relojes de pulsera de Lingk de su loft del segundo piso. Lingk se despierta de repente y se sienta en las escaleras del loft; Gene se prepara para golpear a Lingk con una urna que contiene las cenizas de su perro, pero Lingk se desmaya nuevamente. Afuera, Jeff entra en pánico cuando un auto de policía se detiene detrás de él y choca su taxi contra un vehículo estacionado; la distracción le permite a Gene escapar mientras Jeff es arrestado por el robo.

Jeff llama a Gene y le pide que pague la fianza. Gene llama a Marion para pedirle que lo acompañe, explicándole que Nebraska no exige un fiador y que tener a un familiar presente sería más convincente para las autoridades. Marion, desconfiada de los conocimientos legales de Gene, utiliza la computadora que Jeff le compró para descubrir que "Gene" es Saul Goodman. Cuando Gene llega, intenta intimidar a Marion para que se calle, pero ella usa su botón de alerta de vida para alertar a la policía, lo que hace que Gene huya de su casa.

Producción

"Waterworks" fue escrita y dirigida por el creador de Breaking Bad y Better Call Saul , Vince Gilligan . Este fue el único crédito de escritura en solitario de Gilligan para la serie, y el primer episodio de televisión que escribió por sí mismo desde " Felina ", el final de la serie de Breaking Bad . [1] Gilligan se reincorporó a la sala de guionistas de Better Call Saul en la sexta temporada, después de haber dejado la serie a principios de la tercera temporada y haber cedido las funciones de showrunner al cocreador de la serie, Peter Gould . [2] [3]

Rhea Seehorn estuvo ausente de la serie desde " Fun and Games " tres episodios antes. [4] El episodio respondió a la pregunta largamente planteada por los fanáticos y los críticos sobre el destino y el paradero de Kim Wexler después de los eventos de Breaking Bad . [5] Gilligan mencionó que, a lo largo de los años, varias personas preguntaron si Kim estaba muerta. Si bien lo reconocieron como una posibilidad, el equipo de guionistas nunca consideró matar a Kim. [6] El equipo de guionistas eligió deliberadamente abstenerse de incluir a Kim hasta el último episodio, y Gilligan y Gould citaron la razón principal como "espectáculo". [7] Seehorn interpretó que "una parte de ella ha muerto" y su personaje en general como un "caparazón de persona". Habló del personaje de Kim con Gould y Gilligan, y señaló que si bien no había "nada malo en su vida", se consideraría "trágico" ya que "sabemos lo que podría haber sido, su potencial y lo que quería". En su llamada telefónica con Gene, Seehorn interpretó que Kim le pidió a Gene que se entregara "por amor", ya que no quería que Gene siguiera viviendo su estilo de vida poco saludable. También reconoció que, si bien Kim entendió que la solicitud de Gene para que confesara sus crímenes era "una conversación defensiva y reactiva", también fue un desafío indirecto a su conciencia, que Seehorn cree que la alentó a "hacerse cargo de su propia conciencia". [8] Gilligan también estuvo de acuerdo con sus sentimientos, observando además cambios en su apariencia física y su trauma con respecto a la muerte de Howard. [7]

La escena de flashback en la que Kim firma los papeles del divorcio en la oficina de Saul Goodman fue descrita como "terrible" por Gilligan. Afirmó que Saul estaba fingiendo no estar herido a través de una actitud "despreocupada", mientras que Kim era más sincera con sus emociones. Para enfatizar el dolor del momento, Gilligan optó por hacer la escena más larga y contener un diálogo mínimo para que la audiencia pudiera entender que era "patética y estaba destinada a ser". [7] Después de la escena, Kim viajó en un autobús del aeropuerto, en el que experimenta un colapso emocional debido al dolor por lo que pasó; Gilligan postuló que "tardó mucho en llegar" al tiempo que señalaba sus difíciles circunstancias anteriores. El título "Waterworks" alude a su colapso emocional o a la presencia de Saul Goodman en su vida nuevamente, con Gilligan favoreciendo la última interpretación. [5]

Las escenas de la casa de Kim en Titusville, Florida, se filmaron en Albuquerque, Nuevo México, y se utilizaron pinturas mate digitales para dar la ilusión de un entorno tropical. [1] Otras escenas de Kim conduciendo por Florida y Jimmy conduciendo por Omaha se filmaron en un estudio de sonido en vehículos que no se movían. [6] Las escenas ambientadas en Omaha son predominantemente en blanco y negro, excepto cuando un comercial de Saul Goodman en color se refleja en las gafas de Gene y la llama del cigarrillo en la escena final. [9] [10] El colapso emocional de Kim se filmó en un autobús de alquiler real que circulaba por el Aeropuerto Internacional Sunport de Albuquerque , en una toma completa. Usando cuatro cámaras para una cobertura de cámara adecuada en Seehorn, la escena se filmó en dos tomas. [6] La esposa de Gilligan, Holly Rice, tiene un cameo como la pasajera del autobús que se sienta al lado de Kim y le pone la mano encima para consolarla. [5]

Aaron Paul volvió a interpretar su papel de Jesse Pinkman en Breaking Bad después de aparecer en " Breaking Bad ". Su escena, filmada meses antes del episodio para adaptarse a su agenda durante febrero o marzo de 2021, se filmó con iluminación oscura para ayudar a ocultar su edad. [5] [11] Gilligan afirmó que la sala de guionistas expresó su entusiasmo por tener a Jesse compartiendo una escena con Kim y "hacer que estos dos mundos colisionen", aunque reconoció que la escena no desarrolló sustancialmente la trama más. [12]

Recepción

Respuesta crítica

Rhea Seehorn hablando en la Comic-Con Internacional de San Diego 2018 en San Diego, California.
Rhea Seehorn recibió elogios de la crítica por su actuación en el episodio y obtuvo una nominación al Emmy como Mejor Actriz de Reparto en una Serie Dramática .

"Waterworks" recibió elogios de la crítica. En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , el episodio recibió una calificación de aprobación del 100% basada en 11 reseñas, con una calificación promedio de 9.5/10. El consenso crítico dijo: "Un escaparate cautivador para Rhea Seehorn, la penúltima entrega de Better Call Saul examina con nostalgia lo que vino antes mientras prepara la conclusión de esta saga con una tensión agonizante". [13] Recibió cinco de cinco estrellas de Scott Tobias de Vulture y Nick Harley de Den of Geek . [14] [15] Kimberly Potts de AV Club y Steve Greene de IndieWire calificaron el episodio con una "A" y una "A-" respectivamente. [16] [17] Harley llamó al episodio "una de las mejores horas del universo de Vince Gilligan reunidas", opinando que la banda sonora y el metraje en blanco y negro contribuyeron a lo que consideró una "vibra noir paranoica". Sintió que la escena con Kim y Jesse Pinkman era superior a la de " Breaking Bad " y sintió que su diálogo en la escena encapsulaba el arco del personaje de Jimmy McGill en el programa. [15] Liz Shannon Miller de Consequence dijo que el episodio fue una "clase magistral en hacer que lo mundano parezca importante y lleno de suspenso". [18] IndieWire , Collider y Rolling Stone elogiaron la actuación de Seehorn, destacando el colapso emocional de Kim en el autobús. [17] [19] [20] Los críticos también elogiaron la dirección y la escritura de Gilligan, [14] [21] [20] la cinematografía, [20] [15] y las interacciones de Kim con Cheryl y Jesse. [14] [15] [22]

Harley calificó la actuación como "trascendente" y Chase Hutchinson de Collider dijo que "su actuación física es nada menos que reveladora", sintiendo que la integridad del personaje de Kim había diferido de la conducta de los otros personajes del programa. [15] [19] Greene comentó particularmente sobre la escena en la que Kim intenta hacer las paces con Cheryl. Sintió que las actuaciones de Seehorn y Sandrine Holt demostraron que la declaración jurada de Kim era veraz, y citó el trabajo de la diseñadora de producción Denise Pizzini y el director de fotografía Paul Donachie por transmitir las emociones de Kim, y calificó su avería en el autobús como "algo tan devastador como todo lo que la temporada 6 ha desatado hasta ahora". [17] Alan Sepinwall de Rolling Stone la etiquetó como "la mejor escena que Seehorn haya interpretado en este programa", comentando que Kim generalmente había controlado sus emociones, pero su "máscara de compostura se agrieta ligeramente" hasta que solloza. [20] Mike Hogan de Vanity Fair lo describió como "una secuencia que muestra brillantemente la destreza actoral de Rhea Seehorn, quien ha sido espectacular a lo largo de esta serie". [23] Sin embargo, David Segal de The New York Times opinó que la aparición de Jesse fue un casting de especialistas ya que su escena no contribuyó a la historia de manera significativa y criticó la plausibilidad del accidente automovilístico de Jeff. [21]

TVLine nombró a Burnett como una mención honorífica como "Artista de la semana", para la semana del 13 de agosto de 2022. [24] TV Guide clasificó a "Waterworks" como el quinto mejor episodio del año. [25] Mientras tanto, AA Dowd de The Ringer clasificó el episodio como el noveno mejor episodio de la serie, destacando el tono oscuro del episodio. [26]

Calificaciones

Se estima que 1,32 millones de espectadores vieron "Waterworks" durante su primera emisión en AMC el 8 de agosto de 2022. [27]

Notas

  1. ^ La asociación de Jesse y Emilio se ve en el episodio piloto de Breaking Bad , y la relación de este último con Saul se menciona en el episodio de Breaking Bad " Better Call Saul ".
  2. ^ La versión de Jimmy de la llamada se mostró en el episodio anterior, " Breaking Bad ".

Referencias

  1. ^ ab Fienberg, Daniel (8 de agosto de 2022). «Better Call Saul: Vince Gilligan habla sobre la escritura y dirección de su último episodio». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2022. Consultado el 9 de agosto de 2022 .
  2. ^ Schneider, Michael (21 de abril de 2020). "El cocreador de Better Call Saul, Peter Gould, habla sobre ese explosivo final de temporada y sobre cómo Kim podría estar en Breaking Bad". Variety . Archivado desde el original el 22 de abril de 2020. Consultado el 22 de abril de 2020 .
  3. ^ Birnbaum, Debra (5 de abril de 2017). «'Better Call Saul's' 'Breaking' Point: How It's Gearing Up for Gus Fring». Variety . Archivado desde el original el 22 de julio de 2020 . Consultado el 16 de febrero de 2022 .
  4. ^ Bentz, Adam (3 de agosto de 2022). "Better Call Saul Temporada 6 Episodio 12 Título Insinúa el Regreso de Kim". Screen Rant . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2022 . Consultado el 4 de octubre de 2022 .
  5. ^ abcd Schneider, Michael (8 de agosto de 2022). «Vince Gilligan, cocreador de 'Better Call Saul', habla sobre el roce de Kim con 'Breaking Bad' y la preparación del escenario final». Variety . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2022 . Consultado el 9 de agosto de 2022 .
  6. ^ abc Sepinwall, Alan (8 de agosto de 2022). «'Es hora de hacer algo nuevo': el cocreador de 'Better Call Saul', Vince Gilligan, habla de su último episodio como guionista y director» . Rolling Stone . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2022. Consultado el 9 de agosto de 2022 .
  7. ^ abc Bryant, Adam (9 de agosto de 2022). "Better Call Saul Q&A - Vince Gilligan sobre el regreso de Kim: "¿Qué diablos le ha pasado?"". AMC . Archivado del original el 10 de agosto de 2022 . Consultado el 25 de julio de 2023 .
  8. ^ Villareal, Yvonne (16 de agosto de 2022). «¿Dónde termina Kim después de 'Better Call Saul'? Rhea Seehorn revela su teoría» . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2022. Consultado el 17 de agosto de 2022 .
  9. ^ Leite, Marcelo de Souza Silverio (10 de agosto de 2022). "Por qué el comercial de Saul se reproduce en color en la línea de tiempo de Gene". Screen Rant . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2022. Consultado el 11 de agosto de 2022 .
  10. ^ Porter, Dave (20 de agosto de 2022). «Dave Porter, compositor de Better Call Saul y Breaking Bad, elige sus 10 mejores momentos». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2022. Consultado el 20 de agosto de 2022 .
  11. ^ Sepinwall, Alan (8 de agosto de 2022). «Resumen de 'Better Call Saul': Better Call Kim» . Rolling Stone . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2022 . Consultado el 9 de agosto de 2022 .
  12. ^ Snierson, Dan (8 de agosto de 2022). «Vince Gilligan, cocreador de Better Call Saul, analiza el destino de Kim y los escalofriantes movimientos de Gene». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2022. Consultado el 10 de agosto de 2022 .
  13. ^ "Better Call Saul: Temporada 6, Episodio 12". Tomates Podridos . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2022 . Consultado el 9 de agosto de 2022 .
  14. ^ abc Tobias, Scott (9 de agosto de 2022). «Resumen de Better Call Saul: Salirse con la suya» . Vulture . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2022 . Consultado el 9 de agosto de 2022 .
  15. ^ abcde Harley, Nick (9 de agosto de 2022). «Reseña del episodio 12 de la temporada 6 de Better Call Saul: Waterworks». Den of Geek . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2022. Consultado el 9 de agosto de 2022 .
  16. ^ Potts, Kimberly (9 de agosto de 2022). «En el penúltimo episodio de Better Call Saul, el pasado nos alcanza». The AV Club . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2022. Consultado el 9 de agosto de 2022 .
  17. ^ abc Greene, Steve (9 de agosto de 2022). "Reseña de Better Call Saul: 'Waterworks' es un estudio de caso de una hora sobre cómo dejar de ver". IndieWire . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2022 . Consultado el 9 de agosto de 2022 .
  18. ^ Miller, Liz Shannon (9 de agosto de 2022). «Reseña de Better Call Saul: El lugar equivocado en el momento equivocado». Consecuencia . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2022. Consultado el 9 de agosto de 2022 .
  19. ^ ab Hutchinson, Chase (9 de agosto de 2022). «El penúltimo episodio de 'Better Call Saul' le da a Kim Wexler el canto del cisne que se merecía». Collider . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2022 . Consultado el 9 de agosto de 2022 .
  20. ^ abcd Sepinwall, Alan (8 de agosto de 2022). «Resumen de 'Better Call Saul': Better Call Kim» . Rolling Stone . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2022 . Consultado el 9 de agosto de 2022 .
  21. ^ ab Segal, David (8 de agosto de 2022). «Resumen del episodio 12 de la temporada 6 de 'Better Call Saul': Hit the Road» . The New York Times . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2022 . Consultado el 9 de agosto de 2022 .
  22. ^ Katz, Brandon (8 de agosto de 2022). «'Better Call Saul' sigue dando la bienvenida a caras conocidas antes de su final». TheWrap . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2022 . Consultado el 9 de agosto de 2022 .
  23. ^ Hogan, Mike (8 de agosto de 2022). «Better Call Saul, resumen de la temporada 6, episodio 12: Kim confiesa» . Vanity Fair . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2022 . Consultado el 9 de agosto de 2022 .
  24. ^ "El actor de la semana de TVLine: Kirby Howell-Baptiste". TVLine . 13 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2022 . Consultado el 14 de agosto de 2022 .
  25. ^ "Los 20 mejores episodios de televisión de 2022". TV Guide . 6 de diciembre de 2022 . Consultado el 7 de diciembre de 2022 .
  26. ^ Dowd, AA (15 de agosto de 2022). «Los mejores episodios de 'Better Call Saul', clasificados». The Ringer . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2022. Consultado el 8 de agosto de 2023 .
  27. ^ Metcalf, Mitch (9 de agosto de 2022). "Actualización de los 150 mejores originales de cable y finales de la cadena de televisión de ShowBuzzDaily del lunes 8.8.2022". ShowBuzzDaily . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2022 . Consultado el 9 de agosto de 2022 .

Enlaces externos