stringtranslate.com

Novorossia

  Gobernación de Novorossiya en 1800 dentro del Imperio Ruso . Su ciudad central era Ekaterinoslav (actual Dnipro ), que pasó brevemente a llamarse "Novorossiysk" durante el reinado de Pablo I.

Novorossiya [nb 1] es un nombre histórico, utilizado durante la era del Imperio Ruso para un área administrativa que más tarde se convertiría en el continente sur de Ucrania : la región inmediatamente al norte del Mar Negro y Crimea . La provincia se encontraba en gran parte dentro de un área un poco más amplia conocida en ucraniano como Stepovyna "Tierra de la estepa" o Nyz "Tierra inferior". [1] El nombre Novorossiya, que significa Nueva Rusia, entró en uso oficial en 1764, después de que el Imperio ruso conquistara el Kanato de Crimea y anexara sus territorios, [2] cuando se fundó la gobernación (o provincia) de Novorossiya . El uso oficial del nombre cesó después de 1917, cuando toda el área se incorporó a la República Popular de Ucrania (precursora de la República Socialista Soviética de Ucrania ).

La gobernación de Novorossiya se formó (1764) a partir de regiones fronterizas militares y partes del sur de Hetmanate , en previsión de una guerra con el Imperio Otomano . [3] Se amplió aún más con la anexión de Zaporozhian Sich en 1775. En varias épocas, Novorossiya abarcó la región moldava de Besarabia , las regiones de la moderna Ucrania del litoral del Mar Negro (Prychornomoria), Zaporizhzhia , Tavria , Azov . El litoral marítimo (Pryazovia), la región tártara de Crimea , la zona alrededor del río Kuban y las tierras circasianas .

Historia

Campos salvajes

Ucrania 1648 (al sur arriba) con un amplio cinturón de "loca deserta", área desolada en latín
Mapa de los campos salvajes en el siglo XVII.

La historia moderna de la región sigue a la caída de la Horda Dorada . La parte oriental fue reclamada por el Kanato de Crimea (uno de sus múltiples sucesores), mientras que sus regiones occidentales fueron divididas entre Moldavia y Lituania . Con la expansión del Imperio Otomano , toda la región litoral norte del Mar Negro quedó bajo el control del Kanato de Crimea, que a su vez se convirtió en vasallo de los otomanos. [ cita necesaria ] En algún momento del siglo XVI, el kanato de Crimea permitió que la Horda Nogai , que fue desplazada de su región natal del Volga por moscovitas y kalmyks , se estableciera en las estepas del Mar Negro . [ cita necesaria ]

Vastas regiones al norte del Mar Negro estaban escasamente pobladas y eran conocidas como Campos Salvajes (traducido del polaco o ucraniano), Dykra (en lituano) o Loca deserta ("lugares desolados") en latín en los mapas medievales. Sin embargo, hubo muchos asentamientos a lo largo del río Dniéper . Los Campos Salvajes habían cubierto aproximadamente los territorios del sur de la Ucrania moderna ; ¿ algunos que? ] dicen que se extendieron hasta el sur de Rusia moderno ( óblast de Rostov ). [ cita necesaria ]

expansión rusa

Tierras de la hueste Zaporizhia en 1760

El Imperio Ruso gradualmente ganó control sobre el área, firmando tratados de paz con el Hetmanato cosaco y con el Imperio Otomano al concluir las guerras ruso-turcas de 1735–39 , 1768–74 , 1787–92 y 1806–12 . En 1764 el Imperio Ruso estableció la Gobernación de Novorossiysk ; Originalmente iba a llevar el nombre de la emperatriz Catalina, pero ella decretó que en su lugar debería llamarse Nueva Rusia. [4] La visión de la Rusia Imperial sobre la Nueva Rusia fue descrita en 2006 por el historiador Willard Sunderland:

La antigua estepa era asiática y apátrida; el actual estaba determinado por el Estado y reclamado para la civilización europeo-rusa. El mundo de comparación era ahora aún más evidente el de los imperios occidentales. En consecuencia, era aún más claro que el imperio ruso merecía su propia Nueva Rusia junto con la Nueva España , la Nueva Francia y la Nueva Inglaterra de todos los demás . La adopción del nombre de Nueva Rusia fue de hecho la declaración más poderosa imaginable de la mayoría de edad nacional de Rusia. [5]

El centro administrativo de la gobernación de Novorossiysk estaba en la fortaleza de Santa Isabel (hoy en Kropyvnytskyi ) para proteger las zonas fronterizas del sur del Imperio Otomano , y en 1765 pasó a Kremenchuk . [4] [6]

Después de la anexión de los territorios otomanos a Novorossiya en 1774, las autoridades rusas iniciaron un amplio programa de colonización, fomentando grandes migraciones de un espectro más amplio de grupos étnicos. Catalina la Grande invitó a colonos europeos a estas tierras recién conquistadas: rumanos (de Moldavia , Valaquia y Transilvania ), búlgaros , serbios , griegos , albaneses , alemanes , polacos , italianos y otros. [ cita necesaria ] Catalina la Grande otorgó al príncipe Grigori Potemkin (1739-1791) los poderes de un gobernante absoluto sobre el área desde 1774, después de lo cual dirigió la colonización rusa de la tierra. Los gobernantes de Novorossiya entregaron generosamente tierras a la nobleza rusa ( dvoryanstvo ) y al campesinado en servidumbre (en su mayoría de Ucrania y menos de Rusia) para fomentar la inmigración para el cultivo de la estepa entonces escasamente poblada. [ cita necesaria ] Según el Diccionario histórico de Ucrania :

La población estaba formada por colonos militares de regimientos de húsares y lanceros, campesinos ucranianos y rusos, cosacos, serbios, montenegrinos, húngaros y otros extranjeros que recibían subvenciones de tierras para establecerse en la zona. [7]

En 1775, la emperatriz rusa Catalina la Grande liquidó por la fuerza Zaporizhian Sich y anexó su territorio a Novorossiya, eliminando así el gobierno independiente de los cosacos ucranianos. [ cita necesaria ] La gobernación se disolvió en 1783. [ cita necesaria ] En 1792, el gobierno ruso declaró que la región entre el Dniéster y el Bug se convertiría en un nuevo principado llamado " Nueva Moldavia ", bajo soberanía rusa. [8] Según el primer censo ruso de la región de Yedisan realizado en 1793 (después de la expulsión de los tártaros nogai), 49 de los 67 pueblos entre el Dniéster y el Bug del Sur eran rumanos. [9] De 1796 a 1802 Novorossiya fue el nombre de la gobernación restablecida con la capital Novorossiysk (anteriormente y posteriormente Ekaterinoslav, la actual ciudad ucraniana de Dnipropetrovsk que no debe confundirse con la actual Novorossiysk , Federación de Rusia ). En 1802 fue dividido en tres gobernaciones, Yekaterinoslav , Jersón y Taurida . [ cita necesaria ]

Un mapa histórico alemán de Novorossiya 1855

De 1822 a 1874 el Gobierno General de Novorossiysk-Besarabia estuvo centrado en Odesa . La región siguió siendo parte del Imperio Ruso hasta su colapso tras la Revolución Rusa de Febrero a principios de marzo de 1917, después de lo cual pasó a formar parte de la efímera República Rusa . En 1918, fue incluida en gran medida en el Estado de Ucrania y al mismo tiempo en la República Soviética de Ucrania . En 1918-1920, estuvo, en diversos grados, bajo el control de los gobiernos del movimiento blanco antibolchevique del sur de Rusia , cuya derrota significó el control soviético sobre el territorio, que pasó a formar parte de la República Socialista Soviética de Ucrania , dentro de la Unión Soviética. en 1922.

Legado

Tras el colapso de la Unión Soviética el 26 de diciembre de 1991 y coincidiendo con el período previo a la independencia de Ucrania el 24 de agosto de 1991, comenzó en Odesa un movimiento incipiente para la restauración de la región de Novorossiya; sin embargo, fracasó a los pocos días y nunca definió sus fronteras. [10] [11] [12] La concepción inicial no había desarrollado fronteras exactas, pero el enfoque se centró en los oblasts de Odesa , Mykolaiv , Kherson y Crimea , y eventualmente se unieron también otros oblasts . [12] [13]

El nombre recibió un énfasis renovado cuando el presidente ruso Vladimir Putin declaró en una entrevista el 17 de abril de 2014 que los territorios de Kharkiv , Luhansk , Donetsk , Kherson , Mykolaiv y Odesa formaban parte de lo que se llamó Novorossiya. [14] [nb 2] En mayo de 2014, las autoproclamadas República Popular de Donetsk y República Popular de Luhansk proclamaron la confederación de Novorossiya y su deseo de extender su control a todo el sureste de Ucrania. [17] La ​​confederación tenía poca unidad práctica y al cabo de un año el proyecto fue abandonado: el 1 de enero de 2015, los dirigentes fundadores anunciaron que el proyecto había sido suspendido y el 20 de mayo los miembros constituyentes anunciaron la congelación del proyecto político. [18] [19] Durante el motín del Grupo Wagner en junio de 2023, el presidente Putin utilizó la frase en un discurso en respuesta al motín, elogiando a aquellos "que lucharon y dieron sus vidas por Novorossiya y por la unidad del mundo ruso ". [20]

Demografía

Etnicidad

La composición étnica de Novorossiya cambió a principios del siglo XIX debido al intenso movimiento de colonos que rápidamente crearon ciudades, pueblos y colonias agrícolas. Durante las guerras ruso-turcas , las principales fortalezas turcas de Ozu-Cale , Akkerman , Khadzhibey , Kinburn y muchas otras fueron conquistadas y destruidas. En sus lugares se establecieron nuevas ciudades y asentamientos. Con el tiempo la composición étnica varió. [ se necesita aclaración ]

Múltiples etnias [ se necesita aclaración ] participaron en la fundación de las ciudades de Novorossiya (la mayoría de estas ciudades fueron expansiones de asentamientos más antiguos [21] ). Por ejemplo:

Según el informe del gobernador Shmidt, la composición étnica de la gobernación de Kherson (que incluía la ciudad de Odesa ) en 1851 era la siguiente: [22]

Idioma

Con respecto al uso del idioma, el ruso se hablaba comúnmente en las ciudades y algunas áreas exteriores, mientras que el ucraniano generalmente predominaba en las áreas rurales, pueblos más pequeños y aldeas. [ se necesita aclaración ]

Las estadísticas del censo del Imperio Panruso de 1897 muestran que el ucraniano era el idioma nativo hablado por la mayor parte de la población de Novorossiya, pero los idiomas ruso y yiddish dominaban en la mayoría de las áreas de la ciudad. [23] [24] [25]

Cartel ruso soviético de 1921: "Donbas es el corazón de Rusia".

Estadísticas del censo del Imperio Panruso de 1897 : [26]

Lista de ciudades fundadas

Muchas de las ciudades que se fundaron (la mayoría de estas ciudades fueron expansiones de asentamientos más antiguos [21] ) durante el período imperial son ciudades importantes en la actualidad.

Se utilizaron regimientos imperiales rusos para construir estas ciudades, a expensas de la vida de cientos de soldados. [21]

Primera ola

Segunda ola

Tercera ola

Ver también

Notas

  1. ^ Ruso: Новороссия , tr. Novorossia , IPA: [nəvɐˈrosːʲɪjə] ; Ucraniano:Новоросія, romanizado Novorosiia ; rumano:Noua Rusie,polaco:Noworosja
  2. ^ Kharkiv era el centro de la región histórica de Sloboda Ucrania . [15] Una parte del moderno Óblast de Járkov incluye territorio de la gobernación de Novorossiya de finales del siglo XVIII . [dieciséis]

Referencias

  1. ^ Mijaíl Levchenko (1874). Opyt russko-ukrainskago slovari︠a︡ . Kyiv: Consejo. Gubernskago upravlenii︠a︡, pág. 188.
  2. ^ "Plan para la colonización de la provincia de Nueva Rusia" emitido por el Senado ruso - Gubernia de Nueva Rusia en la Enciclopedia de Ucrania
  3. ^ Magocsi, Paul R. "Una historia de Ucrania: la tierra y sus pueblos", pág. 284.
  4. ^ ab Nataliya Polonska-Vasylenko (1955). El asentamiento del sur de Ucrania (1750-1775). Academia de Artes y Ciencias de Ucrania en Estados Unidos p. 190.
  5. ^ Willard Sunderland (2006). Domar el campo salvaje: colonización e imperio en la estepa rusa. Prensa de la Universidad de Cornell. pag. 70.ISBN _ 0-8014-7347-0.
  6. ^ "Nueva provincia rusa". Enciclopedia de Ucrania . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2015 . Consultado el 4 de enero de 2015 .
  7. ^ Iván Katchanovski; Zenón E. Kohut; Bohdan Y. Nebesio; Myroslav Yurkevich (21 de junio de 2013). Diccionario histórico de Ucrania. Prensa de espantapájaros. pag. 392.ISBN _ 978-0-8108-7847-1.
  8. ^ E. Lozovan, Romanii orientali , "Neamul Romanesc", 1/1991, p.14
  9. ^ E. Lozovan, Romanii orientali , "Neamul Romanesc", 1/1991, p.32.
  10. ^ "The CIS Handbook", editado por Patrick Heenan, Monique Lamontagne, Fitzroy Dearborn Publishers, 1999, p. 75.
  11. ^ "Estado federal de Novorossiya". GlobalSecurity.org. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2014 . Consultado el 18 de febrero de 2015 . Una república étnica rusa en Ucrania recibió el nombre de Novorossiya y fue proclamada en 1992, pero cayó unos días después.
  12. ^ ab Paul Kolstoe. "Rusos en las antiguas repúblicas soviéticas", Indiana University Press, junio de 1995, pág. 176.
  13. ^ Zbigniew Brzezinski ; Paige Sullivan (1997). Rusia y la Comunidad de Estados Independientes: documentos, datos y análisis. Centro de Estudios Estratégicos e Internacionales (Washington, DC); ME Sharpe Inc. pág. 639.ISBN _ 978-1-56324-637-1.
  14. ^ "Transcripción: Preguntas y respuestas de Vladimir Putin del 17 de abril". El Correo de Washington . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2015 . Consultado el 18 de febrero de 2015 .
  15. ^ Deshacer la Rusia imperial: Mykhailo Hrushevsky y la escritura de la historia de Ucrania por Serhii Plokhy , University of Toronto Press , 2005, ISBN 0802039375 (página 19) 
  16. ^ Ucrania de primera línea: crisis en las zonas fronterizas por Richard Sakwa , IB Tauris , 2015, ISBN 1784530646 (página 9) 
  17. ^ СМИ: Террористы из "ДНР" и "ЛНР" объединились [Medios de comunicación: los terroristas de la "LNR" y la "DNR" se han unido] (en ruso). UNIAN . 24 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2014 . Consultado el 26 de mayo de 2014 .
  18. ^ "El movimiento separatista 'Novorossiya' respaldado por Rusia colapsa". Ucrania hoy . 20 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2015 . Consultado el 17 de junio de 2016 .
    Vladimir Dergachev; Dmitriy Kirillov (20 de mayo de 2015). Проект «Новороссия» закрыт [El proyecto "Nueva Rusia" está cerrado]. Gazeta.ru (en ruso). Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2016 . Consultado el 17 de junio de 2016 .
  19. ^ "Por qué el Kremlin está cerrando el proyecto Novorossiya". Fondo Carnegie para la Paz Internacional . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015 . Consultado el 20 de diciembre de 2015 .
  20. ^ "'Traición interna: transcripción del discurso de Vladimir Putin ". Al Jazeera .
  21. ^ abcd Odesa: a través de cosacos, kans y emperadores rusos Archivado el 24 de octubre de 2018 en Wayback Machine , The Ucranian Week (18 de noviembre de 2014)
  22. ^ Шмидт А. "Materiales de geografía y estadísticas, собранные офицерами генерального штаба. Херсонская губерния. Capítulo 1". (tr. "Schmidt A.: Materiales de geografía y estadística recopilados por oficiales del estado mayor. Provincia de Kherson. Parte 1") San Petersburgo, 1863, p. 465-466
  23. ^ "Primer censo general del Imperio ruso de 1897. Desglose de la población por lengua materna: gobernación de Jarkov - población total". Semanal Demoskop . Demoscope semanal (№ 623–624). 31 de diciembre de 2014. ISSN  1726-2887. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2014 . Consultado el 4 de enero de 2015 .
  24. ^ "Primer censo general del Imperio ruso de 1897. Desglose de la población por lengua materna: distrito de Kherson - la ciudad de Kherson". Semanal Demoskop . Demoscope semanal (№ 623–624). 31 de diciembre de 2014. ISSN  1726-2887. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 4 de enero de 2015 .
  25. ^ "Primer censo general del Imperio ruso de 1897. Desglose de la población por lengua materna: distrito de Kherson - la ciudad de Nikolayev (gobernación militar)". Semanal Demoskop . Demoscope semanal (№ 623–624). 31 de diciembre de 2014. ISSN  1726-2887. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2014 . Consultado el 4 de enero de 2015 .
  26. ^ "Primer censo general del Imperio ruso de 1897. Desglose de la población por lengua materna: distrito de Donetsk - población total". Semanal Demoskop . Demoscope semanal (№ 623–624). 31 de diciembre de 2014. ISSN  1726-2887. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2014 . Consultado el 4 de enero de 2015 .

enlaces externos

47°30′N 34°30′E / 47.5°N 34.5°E / 47.5; 34.5