stringtranslate.com

Terremoto de Guatemala de 2012

El terremoto de Guatemala de 2012 ocurrió el 7 de noviembre a las 10:35:45 hora local . El temblor tuvo una magnitud de momento de 7,4 y una intensidad máxima de Mercalli de VII ( muy fuerte ). El epicentro se localizó en el océano Pacífico , a 35 kilómetros (22 millas) al sur de Champerico en el departamento de Retalhuleu . [1] La región afectada es propensa a terremotos, donde la placa de Cocos se está subduciendo a lo largo de la fosa mesoamericana debajo de las placas de América del Norte y del Caribe , cerca de su triple unión . [4]

Se informó que el terremoto se sintió en Guatemala y en partes de México , El Salvador , Belice , Honduras , Nicaragua y Costa Rica . [5] Se reportaron daños a edificios en varias ciudades de Guatemala, incluidas San Marcos , Quetzaltenango y la capital, Ciudad de Guatemala . [6] El Centro de Alerta de Tsunamis del Pacífico emitió una advertencia sobre la posibilidad de un tsunami local dentro de los 160 a 320 km (100 a 200 mi) del epicentro. [7]

Con 139 muertos, [2] este es el terremoto más intenso y mortífero que ha golpeado a Guatemala desde el terremoto de 1976. [ 3] [8] [9]

Daños y víctimas por país

Guatemala

San Marcos , Quetzaltenango , Sololá , Totonicapán , Quiché y Huehuetenango fueron los departamentos más afectados. [10] [11] Los informes preliminares mencionan un número de muertos de al menos 139 en Guatemala, [2] de los cuales al menos 29 estaban en San Marcos, 11 en Quetzaltenango y 2 en Sololá. [6] [12] Según el ministro de energía de Guatemala, el terremoto dejó 73.000 hogares sin electricidad. [13] El presidente guatemalteco declaró inicialmente un "estado de calamidad" de 30 días en los departamentos de Retalhuleu, Sololá, Totonicapán, San Marcos, Quetzaltenango, Quiché y Huehuetenango. [11] [14] El "estado de calamidad" fue posteriormente prolongado hasta ser revocado el 25 de julio de 2013. [15] [16] En Guatemala, al 11 de noviembre, se encontraron 9.414 casas dañadas y 18.755 personas fueron evacuadas, 7.218 de las cuales se alojaron en 61 refugios. [3] [17] La ​​Carretera Panamericana en Guatemala (CA-1) fue dañada. [18]

Modelo de falla finita del terremoto
Graves daños a edificios en San Marcos , Guatemala
Edificios dañados en la ciudad de San Marcos, unos segundos después del sismo

En San Marcos se derrumbaron edificios y se reportaron muertos y heridos. Los relatos de muertos y heridos en San Marcos fueron inicialmente difíciles de confirmar debido a la interrupción de las comunicaciones y las carreteras bloqueadas por deslizamientos de tierra. [19] Muchas personas en San Marcos, temiendo posibles réplicas, se reunieron en las calles frías y oscuras. [20] Al menos 50 casas fueron dañadas en El Quetzal , 9 de las cuales ya no son habitables, y los habitantes tuvieron que refugiarse en la escuela pública de la comunidad. [21] [22] Más de 300 personas se alojaron en 10 refugios en el departamento. [20] La falta de agua en los refugios de San Pedro Sacatepéquez y San Marcos debido al colapso de las tuberías causó preocupación por las condiciones sanitarias. [23]

Ocho personas fueron sepultadas en un deslizamiento de tierra en Concepción Chiquirichapa . [24] 156 casas fueron dañadas en el departamento de Quetzaltenango, y los edificios gubernamentales en la ciudad de Quetzaltenango (Xela) sufrieron daños leves. [25]

Retalhuleu, situada al sur, se encuentra cerca del epicentro. El Palacio Departamental de Retalhuleu, un edificio histórico, resultó dañado, lo que obligó a reubicar las oficinas gubernamentales que allí se encuentran. [26]

Sololá reportó el mayor número de viviendas dañadas con 4,756, seguido por 3,870 en San Marcos. [18]

Se reportaron grietas en el Palacio Nacional de la Cultura en la Ciudad de Guatemala, una antigua sede del gobierno construida entre 1939 y 1943. [27]

Algunas casas de los cafetaleros resultaron dañadas. No se reportaron daños mayores en productos agrícolas como café, hortalizas y papas. [28]

México

En el estado de Chiapas se reportaron daños menores , donde se evacuaron edificios públicos y se interrumpieron los servicios de telefonía e internet. [29] Más de una docena de edificios en Chiapas sufrieron grietas; el ayuntamiento de Tapachula , las instalaciones del Desarrollo Integral de la Familia, junto con una escuela en Ciudad Hidalgo , se encontraban entre las estructuras afectadas. [30]

En Oaxaca , varias réplicas del sismo se sintieron a lo largo de varias comunidades. [31] [32] El sismo también se sintió en los estados de Campeche , Guerrero , Michoacán , Morelos , Puebla y Tabasco . [33]

En la Ciudad de México , los trabajadores salieron a las calles desde los edificios de oficinas y no se reportaron daños mayores. [8] [34]

El Salvador

En El Salvador , muchos habitantes urbanos evacuaron sus hogares en la capital, pero no hubo informes de daños. [35]

Nicaragua

Nicaragua emitió una alerta de tsunami después del terremoto y alertó a varias comunidades a lo largo de las costas para que se movilizaran a mayores altitudes. [36]

Socorro y reconstrucción

El ministro de Hacienda de Guatemala manifestó que se habían dispuesto 800 millones de quetzales para cubrir las necesidades emergentes a causa del terremoto. El Ministerio de Salud de Guatemala asignó 1 millón de quetzales al hospital de San Marcos y envió dos camiones con medicamentos. [10] En la ciudad de Guatemala, varias organizaciones recolectaron provisiones donadas para las personas afectadas por el terremoto. [37] El ministro del Interior anunció un fondo de 25 millones de quetzales para la reconstrucción de comisarías, prisiones y edificios gubernamentales dañados. [38]

El embajador de los Estados Unidos en Guatemala anunció que ofrecería 50.000 dólares a la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (CONRED) para ayuda humanitaria inmediata. Los Estados Unidos y Taiwán ofrecerían 110.000 dólares en total como apoyo económico. El Banco Interamericano de Desarrollo ofrecería 200.000 dólares. Varios países se ofrecieron a proporcionar ayuda en personal o material, entre ellos Venezuela y Chile. [39] El Programa Mundial de Alimentos ofreció 72 toneladas de ayuda alimentaria de emergencia. [40]

El 9 de noviembre, las autoridades iniciaron la evaluación de las casas dañadas en San Marcos y San Pedro Sacatepéquez para decidir cuáles serían reparadas y cuáles serían demolidas y reconstruidas. [41] La reconstrucción en San Marcos había comenzado el 27 de noviembre. [42] Se estimó que la reconstrucción de las casas podría necesitar al menos un año. [18]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd «M7.4 - 35 km al sur de Champerico, Guatemala». Servicio Geológico de los Estados Unidos . Consultado el 8 de noviembre de 2012 .
  2. ^ abc Muertes por terremotos en 2012 según el USGS Archivado el 27 de marzo de 2013 en Wayback Machine .
  3. ^ abc "Crece número de evacuados y casas dañadas". prensalibre.com . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2012 . Consultado el 17 de enero de 2022 .
  4. ^ Ver leyenda en el mapa.
  5. ^ "Guatemala: 48 muertos y 23 desaparecidos deja terremoto". La Prensa (Honduras) (en español). 7 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2013 . Consultado el 8 de enero de 2017 .
  6. ^ ab "Terremoto en Guatemala mata a decenas de personas en pueblos de montaña". BBC News . 8 de noviembre de 2012 . Consultado el 8 de noviembre de 2012 .
  7. ^ Pérez Díaz, Sonia (7 de noviembre de 2012). "Terremoto en Guatemala 2012: USGS informa de un fuerte sismo". The Huffington Post . Consultado el 8 de noviembre de 2012 .
  8. ^ ab Fausset, Richard (7 de noviembre de 2012). «Un terremoto de 7,4 grados mata al menos a 39 personas en Guatemala». Los Angeles Times . Consultado el 8 de noviembre de 2012 .
  9. ^ "Sube a 52 la cifra de muertos en Guatemala". El Universal (en español). 8 de noviembre de 2012 . Consultado el 8 de noviembre de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
  10. ^ ab Rojas, Alex (8 de noviembre de 2012). "Terremoto centra daños en el occidente del país". Prensa Libre (en español) . Consultado el 8 de noviembre de 2012 .
  11. ^ ab Lara, Julio (8 de noviembre de 2012). "Presidente confirma estado de Calamidad por terremoto". Prensa Libre (en español). Ciudad de Guatemala . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2012 . Consultado el 8 de noviembre de 2012 .
  12. ^ "Sube a 52 cifra de muertos por terremoto en Guatemala". Milenio (en español). 8 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 3 de enero de 2013 . Consultado el 8 de noviembre de 2012 .
  13. ^ "Guatemala: 48 muertos y 23 desaparecidos deja terremoto" (en español). LaPrensa.hn. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2013 . Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
  14. Por Irene De León Prensa Libre.Com (9 de noviembre de 2012). "Público estado de Calamidad y duelo nacional por terremoto". Prensalibre.com . Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
  15. ^ "Estado de Calamidad por terremoto se amplía otro mes más". www.prensalibre.com . Archivado desde el original el 5 de junio de 2013 . Consultado el 17 de enero de 2022 .
  16. ^ "Gobierno deroga estado de Calamidad". www.prensalibre.com . Archivado desde el original el 25 de julio de 2013 . Consultado el 17 de enero de 2022 .
  17. ^ "Sube el número de personas albergadas por sismo". prensalibre.com . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2012 . Consultado el 17 de enero de 2022 .
  18. ^ abc "Daños por terremoto se concentran en tres departamentos". prensalibre.com . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2012 . Consultado el 17 de enero de 2022 .
  19. ^ "Terremoto en Guatemala deja decenas de muertos". The Guardian . 7 de noviembre de 2012 . Consultado el 8 de noviembre de 2012 .
  20. ^ ab Lara, Julio (8 de noviembre de 2012). "Remueven escombros y localizan más víctimas en San Marcos". Prensa Libre (en español). Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2012 . Consultado el 8 de noviembre de 2012 .
  21. Por Alexander Coyoy San Marcos (7 de noviembre de 2012). "Reportan 50 viviendas con daños en El Quetzal, San Marcos". Prensalibre.com . Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
  22. Por Alexander Coyoy San Marcos (8 de noviembre de 2012). "Damnificados en El Quetzal piden ayuda porque temen ser olvidados". Prensalibre.com . Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
  23. Por A. Marroquín (23 de noviembre de 2012). "Agua escasea en albergues". Prensalibre.com . Consultado el 28 de diciembre de 2016 .
  24. ^ Ventura, Carlos (8 de noviembre de 2012). "Al menos diez personas mueren en Quetzaltenango por el sismo". Prensa Libre (en español). Quetzaltenango . Consultado el 8 de noviembre de 2012 .
  25. Hernández, Luis (8 de noviembre de 2012). "Radiografía de la tragedia". El Quetzaltenango (en español). Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2012 . Consultado el 8 de noviembre de 2012 .
  26. Tizol, Jorge Germán (8 de noviembre de 2012). "Sismo daña edificio histórico". Prensa Libre (en español) . Consultado el 8 de noviembre de 2012 .
  27. ^ "Palacio Nacional tiene fisuras". prensalibre.com . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2012 . Consultado el 17 de enero de 2022 .
  28. ^ Por Roxana Larios Y Byron Dardón. "Café reporta daños en su estructura". Prensalibre.com . Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
  29. Chávez, Hermes (7 de noviembre de 2012). "Chiapas, sin pérdidas materiales y humanas tras sismo: PC". Milenio (en español). Chiapas . Archivado desde el original el 29 de enero de 2013 . Consultado el 8 de noviembre de 2012 .
  30. Mariscal, Ángeles (8 de noviembre de 2012). "Guatemala queda en "alerta roja" luego de terremoto de 7,2 grados". CNNMéxico (en español) . Consultado el 8 de noviembre de 2012 .
  31. Rodríguez, Óscar (7 de noviembre de 2012). "Realizan en Oaxaca recorridos de vigilancia tras sismo de 7.3". Milenio (en español). Archivado desde el original el 29 de enero de 2013 . Consultado el 8 de noviembre de 2012 .
  32. ^ "Un sismo de 7,3 grados recuerda el sur de México y Centroamérica". CNNMéxico (en español). 7 de noviembre de 2012 . Consultado el 8 de noviembre de 2012 .
  33. Mandujano, Isaín (7 de noviembre de 2012). "Suman 39 muertos y más de 100 desaparecidos por sismo en Guatemala; en México, saldo blanco". Proceso (en español) . Consultado el 8 de noviembre de 2012 .
  34. ^ "No reportan daños en el DF tras sismo". El Informador (en español). 7 de noviembre de 2012 . Consultado el 8 de noviembre de 2012 .
  35. Ruiz Goiriena, Romina (8 de noviembre de 2012). "Sismo Guatemala: Aumentan a 52 los muertos, cientos heridos". El Huffington Post (en español) . Consultado el 8 de noviembre de 2012 .
  36. ^ "Emite Nicaragua alerta de tsunami tras sismo en Guatemala". Milenio (en español). Managua . 7 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 28 de enero de 2013 . Consultado el 8 de noviembre de 2012 .
  37. De León, Irene (8 de noviembre de 2012). "Guatemaltecos organizan formas de ayudar a víctimas de terremoto". Prensa Libre (en español). Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2012 . Consultado el 8 de noviembre de 2012 .
  38. ^ "Q25 millones para reconstruir". prensalibre.com . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2012 . Consultado el 17 de enero de 2022 .
  39. ^ Por La Redacción. "Naciones envían ayuda a Guatemala". Prensalibre.com. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2012 . Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
  40. ^ "72 toneladas de ayuda alimentaria para Guatemala afectada por el terremoto: PMA | PMA | Programa Mundial de Alimentos de las Naciones Unidas - Luchando contra el hambre en todo el mundo". PMA. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2016 . Consultado el 28 de diciembre de 2016 .
  41. ^ Por Prensa Libre.Com Guatemala. "Autoridades derriban viviendas dañadas por el terremoto". Prensalibre.com. Archivado desde el original el 31 de enero de 2013 . Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
  42. ^ "Pérez da inicio a reconstrucción de viviendas en San Marcos". prensalibre.com . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2012 . Consultado el 17 de enero de 2022 .

Enlaces externos