stringtranslate.com

Terremoto de agosto de 2016 en Italia central

Un terremoto de magnitud 6,2 ± 0,016 [3] en la escala de magnitud de momento sacudió el centro de Italia el 24 de agosto de 2016 a las 03:36:32 CEST (01:36 UTC ). Su epicentro estuvo cerca de Accumoli , con su hipocentro a una profundidad de 4 ± 1 km, [1] aproximadamente a 75 km (47 mi) al sureste de Perugia y 45 km (28 mi) al norte de L'Aquila , en un área cerca de los límites de las regiones de Umbría , Lacio , Abruzos y Marcas . Hasta el 15 de noviembre de 2016 , 299 personas habían muerto. [5]

Fondo

Los Apeninos centrales son una de las zonas de mayor actividad sísmica de Italia. El cinturón montañoso de los Apeninos se formó entre el Mioceno y el Plioceno como resultado de la subducción en curso de la placa adriática debajo de la placa euroasiática , formando un cinturón de pliegues y empujes . Durante el Cuaternario , la tectónica de empuje dio paso a la tectónica extensional , con el desarrollo de una zona de fallas normales que corre a lo largo de la cresta de la cordillera. La extensión es el resultado de un retroceso de la subducción o de la apertura del mar Tirreno . [2] En los Apeninos centrales, la zona de extensión tiene unos 30 km de ancho, coincidiendo estrechamente con la zona de deformación extensional observada, como lo muestran las mediciones de GPS . Los grandes terremotos recientes en esta área han sido causados ​​por el movimiento en fallas normales con inclinación SO . [8]

Este fue el temblor más grande desde 2009, [9] cuando un terremoto cerca de L'Aquila en la región de Abruzzo mató a más de 300 personas y desplazó a unas 65.000.

Terremoto

El terremoto fue reportado inicialmente por el INGV como ocurrido a una profundidad de aproximadamente 5 km (3,1 mi), con una magnitud de 6,0  M w y epicentro en la comuna de Accumoli . [1] El USGS primero reportó un terremoto a una profundidad de 10,0 km (6,2 mi) con una magnitud de 6,4 M w   y epicentro al sureste de Norcia , [2] [10] pero posteriormente revisó la magnitud a 6,2 M w  . La primera onda sísmica se registró a las 3:36 am [11] El Centro Sismológico Europeo-Mediterráneo puso la magnitud en 6,1. [12] [13] Las discrepancias entre las diferentes estimaciones de la magnitud llevaron al INGV a explicar en una publicación de blog que usan un modelo de velocidad de la corteza calibrado específicamente para Italia y dan más peso a las estaciones sismométricas situadas cerca del epicentro. Usando modelos globales, el INGV afirmó además que puede reproducir los valores reportados por agencias extranjeras.

Al 30 de agosto de 2016 , el terremoto inicial fue seguido por al menos 2500 réplicas . [14] El temblor y una serie de réplicas se sintieron en toda Italia central (desde Rímini hasta Nápoles ), incluidas Roma , Florencia y Bolonia . [15]

La escuela local fue el primer lugar en ser reparado y reabierto al público el 15 de septiembre de 2016. [ cita requerida ]

Magnitud del terremoto de Italia central (6,0) (punto rojo) y sus réplicas (la mayoría fueron inferiores a 4,0); las réplicas continuaron ocurriendo después del período que se muestra aquí

Víctimas y labores de rescate

A fecha del 26 de agosto de 2016 , las cifras oficiales de Protezione Civile informan de que el terremoto causó la muerte de 297 personas: 234 en Amatrice, 11 en Accumoli y 49 en Arquata del Tronto. [42] Al menos 365 heridos tuvieron que ser atendidos en hospitales, principalmente en Rieti y Ascoli Piceno , mientras que las personas con heridas menos graves fueron atendidas en el lugar. [43]

Además de los rescatados con la ayuda de otros habitantes o que lograron escapar por sí mismos, 238 personas fueron rescatadas con vida de los escombros por la oportuna intervención de las autoridades, 215 por los Vigili del Fuoco y 23 por el Soccorso Alpino . [44] [45]

Unas 2.100 personas encontraron refugio en campamentos de emergencia. [42] Unas 4.400 personas participaron en las operaciones de búsqueda y rescate, incluidos 70 equipos con perros de rescate. La logística hizo uso de 12 helicópteros y otros nueve en espera. [46]

El terremoto mató a 280 italianos, 11 rumanos y a varios más. La lista completa se muestra a la derecha.

Daño

El centro de la ciudad de Amatrice fue destruido por el terremoto.
Escombros en el centro de la ciudad de Amatrice.
Rescatistas durante una operación en Amatrice.

Los primeros informes indicaron graves daños en la ciudad de Amatrice , cerca del epicentro, [47] y en Accumoli y Pescara del Tronto . Sergio Pirozzi , alcalde de Amatrice , declaró que "Amatrice ya no está aquí, la mitad de la ciudad está destruida". [48] [49] Las fotos de la destrucción mostraban una enorme pila de escombros en el centro de la ciudad con solo unas pocas estructuras aún en pie en las afueras. [50] También costó una pérdida económica estimada entre $ 1 mil millones y $ 11 mil millones. [51]

Herencia cultural

Además de la pérdida de vidas humanas, también se informa de una destrucción generalizada del patrimonio cultural . [52] [53] [54]

En Amatrice, la fachada y el rosetón de la iglesia de San Agustín fueron destruidos, y el museo dedicado al pintor Nicola Filotesio , alumno y compañero de Rafael , se derrumbó. [53] El terremoto también creó grietas en las Termas de Caracalla en Roma . [52] El terremoto fue tan amplio que las autoridades hicieron pruebas estructurales también en el Coliseo , que no sufrió daños. [54]

La Basílica de San Francisco de Asís , declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, con frescos de Giotto y Cimabue que fueron parcialmente destruidos por un terremoto en 1997 , fue declarada segura después de una exhaustiva inspección realizada por el restaurador jefe. [55] [56]

Respuesta ante desastres asistida por robots en Amatrice

Se utilizaron modelos informáticos en 3D para ayudar a evaluar los daños en la Basílica de San Francisco de Asís y la Iglesia de Sant'Agostino . Los datos para construir los modelos fueron recopilados por robots implementados por el proyecto europeo TRADR. Se utilizaron dos robots terrestres y un dron dentro de la Basílica de San Francisco, un dron dentro de la iglesia de Sant'Agostino y dos drones en el exterior de ambas iglesias. [57] [58]

Controversias

Tras el terremoto en Italia central, el tribunal de Rieti descubrió que no todos los edificios de esas ciudades fueron construidos o renovados bajo la ley antisísmica de 1974 en la que explicaba todas las técnicas de construcción de un edificio resistente a los terremotos. De hecho, una familia murió esa noche por los escombros de una iglesia que no fue renovada bajo esa ley. [59] De manera similar, la escuela primaria Romolo Capranica en Amatrice se derrumbó parcialmente, aunque en 2013 la ciudad gastó 160.000 euros en una operación de reacondicionamiento sísmico que mejoró la resistencia sísmica del edificio, pero no fue suficiente para cumplir con las normas antisísmicas de 2012 en Italia. [ 60] La investigación está en curso para descubrir las causas que permitieron que los edificios quedaran reducidos a escombros en lugar de sufrir daños atribuidos a los edificios que siguen las regulaciones antisísmicas, especialmente Amatrice .

La revista satírica francesa Charlie Hebdo publicó una caricatura que retrata a las víctimas del terremoto italiano como platos de pasta, provocando "conmoción e indignación". [61] En respuesta a la reacción de los italianos desatada en las redes sociales, el caricaturista Coco señaló con otra caricatura en la página oficial de Facebook de la revista: "Italianos... ¡no es Charlie Hebdo quien construye vuestras casas, es la mafia!". [62] El embajador francés en Roma, en un comunicado, señaló que la posición del Gobierno francés sobre el terremoto italiano no es la expresada por Charlie Hebdo . [63]

Terremotos de octubre de 2016 y enero de 2017

El 26 de octubre a las 21:18 hora local, un terremoto intraplaca de magnitud 6,1 sacudió Italia a 3 kilómetros al oeste de Visso . El terremoto, considerado inicialmente como una réplica del terremoto de magnitud 6,2 de agosto, se produjo a unos 30 kilómetros al noroeste del terremoto de agosto. [64] Sin embargo, la protección civil estimó las consecuencias menos dramáticas de lo que se temía. Según datos oficiales, un hombre murió porque había sufrido un ataque cardíaco como resultado del terremoto. [65] El 30 de octubre, un terremoto más grande que el del 24 de agosto sacudió Norcia con una magnitud de momento de 6,6 según el Servicio Geológico de los Estados Unidos. [66]

El 18 de enero a las 10:25 hora local se produjo un terremoto de magnitud 5,3 a 25 km al noroeste de L'Aquila , a una profundidad de 9 km. [67] Un temblor más fuerte, de 5,7 grados, golpeó la misma zona epicentral a las 11:14 hora local. [68] Un tercer terremoto de magnitud preliminar de 5,6 se produjo 11 minutos después. [69] A las 14:33 hora local se registró el cuarto temblor de magnitud 5,2. [70] Estos terremotos fueron seguidos por múltiples réplicas.

Terremotos de agosto de 2016 a enero de 2017.

Mapas

Mapa de distribución de réplicas, 24 y 25 de agosto.
Rojo: sismo principal, naranja: 4,0–5,9, azul: 3,0–3,9, azul claro: 0–2,9

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd "Relazione di dettaglio: Rieti Mw 6.0 del 2016-08-24 01:36:32 UTC" (PDF) . INGV (en italiano). 24 de agosto de 2016 . Consultado el 25 de agosto de 2016 .
  2. ^ abcde «M6.2 – 10 km SE de Norcia, Italia». Servicio Geológico de los Estados Unidos . 24 de agosto de 2016. Consultado el 24 de agosto de 2016 .
  3. ^ ab "Origen". USGS Technical . USGS . Consultado el 26 de agosto de 2016 .
  4. ^ Paolo Galli; Sergio Castenetto; Edoardo Peronace (2017). "La distribución de la intensidad macrosísmica del terremoto del 30 de octubre de 2016 en Italia central (Mw 6.6): implicaciones sismotectónicas". Tectónica . 36 (10): 2179–2191. Código Bibliográfico :2017Tecto..36.2179G. doi :10.1002/2017TC004583. S2CID  134166952.
  5. ^ ab "Terremoto nell'Italia centrale. È morta una donna ricoverata: le vittime sono 299" (en italiano). Noticias Rai24 . 15 de noviembre de 2016 . Consultado el 15 de noviembre de 2016 .
  6. ^ Santalucia, Paolo (26 de agosto de 2016). "Terremoto en Italia: el número de muertos alcanza los 278, mientras que los daños en las carreteras podrían dejar a la ciudad 'aislada'". The Independent . Consultado el 26 de noviembre de 2016 .
  7. ^ Terremoto, Curcio: 4500 nelle tende, ma presto via da lì. Por le casette 7 mesi
  8. ^ D'Agostino N.; Mantenuto S.; D'Anastasio E.; Avallone A.; Barchi M.; Collettini C.; Radicioni F.; Stoppini A.; Fastellini G. (2009). "Extensión de la corteza contemporánea en los Apeninos de Umbría-Marcas a partir de redes regionales CGPS ​​y comparación entre deformación geodésica y sísmica" (PDF) . Tectonofísica . 476 (1–2): 3–12. Código Bib : 2009Tectp.476....3D. doi :10.1016/j.tecto.2008.09.033.
  9. ^ Breslin, Sean (24 de agosto de 2016). "Un terremoto de magnitud 6,2 sacude Italia; los residentes quedaron atrapados y se reportaron daños importantes". Weather.com . Consultado el 24 de agosto de 2016 .
  10. ^ Scherer, Steve (24 de agosto de 2016). «Un terremoto de magnitud 6,4 sacude Italia cerca de Perugia: USGS». Reuters . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2016. Consultado el 24 de agosto de 2016 .
  11. ^ Carosi, Fabio (24 de agosto de 2016). "Terremoto ad Amatrice, una perla d'Italia cancellata nell'ora del diavolo" (en italiano). Archivado desde el original el 8 de mayo de 2020.
  12. ^ Park, Madison; Karimi, Faith (24 de agosto de 2016). "Terremoto sacude el centro de Italia". CNN . Consultado el 24 de agosto de 2016 .
  13. ^ Santalucia, Paola; Winfield, Nicole (24 de agosto de 2016). «Un terremoto de magnitud 6,2 sacude Roma y el centro de Italia». The Boston Globe . Consultado el 24 de agosto de 2016 .
  14. ^ "Terremoto: fino a questo momento più di 2500 scosse dopo quella principale" [Terremoto, hasta ahora más de 2500 réplicas después del principal]. meteoweb.eu (en italiano) . Consultado el 31 de agosto de 2016 .
  15. ^ Palazzo, Chiara; Graham, Chris; Squires, Nick (24 de agosto de 2016). «Terremoto en Italia: un temblor de magnitud 6,4 sacude el corazón del país». The Telegraph . Reino Unido . Consultado el 24 de agosto de 2016 .
  16. ^ "Lista de terremotos". Istituto Nazionale di Geofísica y Vulcanología.Datos
  17. ^ "M6.2 - 10 km al SE de Norcia, Italia".
  18. ^ "M4.6 – 10 km al oeste de Amatrice, Italia".
  19. ^ "M5.5 - 4 km al NE de Norcia, Italia".
  20. ^ "M4.1 – 2 km al NNE de Norcia, Italia".
  21. ^ "M4.3 – 4 km al oeste de Amatrice, Italia".
  22. ^ "M4.5 – 4 km al NNE de Casia, Italia".
  23. ^ ab "M4.9 – 5 km al SSE de Visso, Italia".
  24. ^ "M4.1 – 1 km ENE de Amatrice, Italia".
  25. ^ "M4.6 - 10 km al OSO de Arquata del Tronto, Italia".
  26. ^ ab "M4.3 - 10 km al ESE de Maltignano, Italia".
  27. ^ "M4.7 - 7 km al este de Norcia, Italia".
  28. ^ "M4.7 – 5 km al noroeste de Amatrice, Italia".
  29. ^ "M4.2 - 6 km al NE de Norcia, Italia".
  30. ^ "M4.3 – 5 km al noroeste de Amatrice, Italia".
  31. ^ "M4.6 - 4 km al este de Norcia, Italia".
  32. ^ ab "L'elenco delle vittime riconosciute pubblicato dalle prefetture di Rieti e Ascoli Piceno". Corriere della Sera (en italiano). 26 de agosto de 2016 . Consultado el 13 de febrero de 2023 .
  33. ^ También Rumania se ve afectada
  34. ^ romaniainsider (29 de agosto de 2016). «Once rumanos mueren en el terremoto de Italia». Romania Insider . Consultado el 13 de febrero de 2023 .
  35. ^ "Terremoto en Italia: al menos tres británicos muertos, según un funcionario". BBC News . 25 de agosto de 2016 . Consultado el 13 de febrero de 2023 .
  36. ^ "Chi sono le vittime del terremoto en Centro Italia - Panorama". www.panorama.it (en italiano) . Consultado el 13 de febrero de 2023 .
  37. ^ ab Uno de los heridos tenía doble nacionalidad macedonia-albanesa.
  38. ^ Salvadoreña muere en terremoto en Italia; su hijo fue rescatado con vida
  39. ^ Canadiense entre los muertos por terremoto en Italia
  40. ^ "Terremoto, Sayed non ce l'ha fatta Individuato cadavere del rifugiato afgano: il fratello atiendeva da giorni". 5 de septiembre de 2016.
  41. ^ "La española fallecida en el terremoto de Italia es una joven de Granada". Prensa Europa. 25 de agosto de 2016 . Consultado el 13 de febrero de 2023 .
  42. ^ ab "Terremoto Centro Italia: aggiornamento del numero di vittime, feriti e popolazione Assistita" Archivado el 27 de agosto de 2016 en Wayback Machine , Protezione Civile , 26 de agosto de 2016.
  43. ^ "Terremoto Centro Italia: aggiornamento del numero di vittime e feriti" Archivado el 26 de agosto de 2016 en Wayback Machine , Protezione Civile , 25 de agosto de 2016.
  44. ^ Piccolillo, Beatrice Montini, Virginia (26 de agosto de 2016). "Terremoto, 281 morti e 388 i feriti Amatrice decimata: 221 le sue vittime 2.500 le persone senza una casa". Corriere della Sera (en italiano) . Consultado el 13 de febrero de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  45. ^ "Terremoto, Alfano:" I Vigili del Fuoco e il sistema della sicurezza hanno garantito un'azione pronta di recupero e di salvataggio di tante persone"". Ministerio del Interior de Italia . 25 de agosto de 2016.
  46. ^ Terremoto Italia centrale: le forze in campo Archivado el 28 de agosto de 2016 en Wayback Machine , Protezione Civile, 25 de agosto de 2016
  47. ^ Povoledo, Elisabetta; Mele, Christopher (23 de agosto de 2016). «Un gran terremoto sacude el centro de Italia». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 28 de agosto de 2016 .
  48. ^ Chrisafis, Angelique (24 de agosto de 2016). «Alcalde de Amatrice: 'la ciudad ya no está aquí' tras un fuerte terremoto». The Guardian . Consultado el 24 de agosto de 2016 .
  49. ^ Lorenzi, Rossella (24 de agosto de 2016). "Terremoto en Italia: el famoso pueblo ya no existe". Seeker.com . Consultado el 28 de agosto de 2016 .
  50. ^ "Terremoto ad Amatrice, la distruzione vista dall'alto" [Terremoto en Amatrice, la destrucción vista desde arriba]. Corriere della Sera (en italiano) . Consultado el 28 de agosto de 2016 .
  51. ^ "Las reaseguradoras se enfrentan a pérdidas de hasta 166 millones de dólares por el terremoto en Italia". 1 de septiembre de 2016.
  52. ^ ab Kennedy, Maev (24 de agosto de 2016). «Expertos en arte temen graves daños a edificios históricos italianos por terremoto». The Guardian . Reino Unido. ISSN  0261-3077 . Consultado el 28 de agosto de 2016 .
  53. ^ ab Dichiarante, Anna (24 de agosto de 2016). "Terremoto nel centro Italia, i danni al patrimonio artístico" [Terremoto en el centro de Italia, los daños al patrimonio]. La Repubblica (en italiano) . Consultado el 25 de agosto de 2016 .
  54. ^ ab "Terremoto Centro Italia, chiese e monumenti storici danneggiati. Sopralluogo anche al Colosseo:" Tutto ok "" [Terremoto en el centro de Italia, iglesias y monumentos históricos dañados. Inspección también en el Coliseo: "Todo ok"]. Il Fatto Quotidiano (en italiano). 24 de agosto de 2016 . Consultado el 28 de agosto de 2016 .
  55. ^ McGivern, Hannah (24 de agosto de 2016). «La basílica de Asís se declara segura tras un terremoto fatal que azota el centro de Italia». The Art Newspaper . Consultado el 27 de agosto de 2016 .
  56. ^ Povoledo, Elisabetta (24 de agosto de 2016). «Tras el terremoto en Italia, «la mitad de la ciudad ya no existe»». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 28 de agosto de 2016 .
  57. ^ Kruijff-Korbayová, Ivana; Freda, Luigi; Gianni, Mario; Ntouskos, Valsamis; Hlavac, Václav; Kubelka, Vladimir; Zimmerman, Erik; Surmann, Hartmut; Dulic, Kresimir; Rottner, Wolfgang; Gissi, Emanuele (2016). Despliegue de robots terrestres y aéreos en Amatrice, afectada por el terremoto, en Italia (breve informe). En: Actas del Simposio internacional IEEE de 2016 sobre robótica de seguridad, protección y rescate, EPFL, Lausana, Suiza, 23 al 27 de octubre de 2016 . Lausana, Suiza: IEEE. págs. 278-279. ISBN 978-1-5090-4349-1.
  58. ^ "TRADR implementó con éxito tecnología robótica para la respuesta ante desastres en Amatrice". Proyecto TRADR . 1 de septiembre de 2016 . Consultado el 8 de noviembre de 2016 .
  59. ^ "Sisma, nel mirino della procura di Rieti appalti e collaudi: occhi puntati sul campanile killer" [Terremoto, el tribunal de Rieti se concentra en las obras y las pruebas, los ojos puestos en el asesino del campanario]. tgcom24 (en italiano) . Consultado el 29 de agosto de 2016 .
  60. ^ "Il crollo della scuola di Amatrice" [El colapso de la escuela de Amatrice]. Il Post (en italiano).
  61. ^ McAuley, James; Hassan, Jennifer (2 de septiembre de 2016). «La última caricatura de Charlie Hebdo muestra a las víctimas del terremoto italiano como platos de pasta». The Washington Post . Consultado el 4 de septiembre de 2016 .
  62. ^ "El dibujo del día, de coco". www.facebook.com . Charlie Hebdo . Consultado el 2 de marzo de 2019 .
  63. ^ "La embajada francesa desautoriza las caricaturas de Charlie Hebdo". ANSA . 2 de septiembre de 2016 . Consultado el 5 de septiembre de 2016 .
  64. ^ "M6.1 - 2 km NNO de Visso, Italia". Servicio Geológico de los Estados Unidos . 26 de octubre de 2016 . Consultado el 26 de octubre de 2016 .
  65. ^ "Ein Toter nach schweren Erdbeben in Mittelitalien". www.t-online.de . Consultado el 27 de octubre de 2016 .
  66. ^ "M6.6 - 6 km al norte de Norcia, Italia". Servicio Geológico de los Estados Unidos . 30 de octubre de 2016 . Consultado el 30 de octubre de 2016 .
  67. ^ "Terremoto de magnitud 5,3 en Italia central, 18 de enero de 2017, 09:25:40 UTC" . Consultado el 18 de enero de 2017 .
  68. ^ "Terremoto de magnitud 5,7 en Italia central, 18 de enero de 2017, 10:14:10 UTC" . Consultado el 18 de enero de 2017 .
  69. ^ "Terremoto de magnitud 5,6 en Italia central, 18 de enero de 2017, 10:25:25 UTC" . Consultado el 18 de enero de 2017 .
  70. ^ "Terremoto de magnitud 5,2 en Italia central, 18 de enero de 2017, 13:33:37 UTC" . Consultado el 18 de enero de 2017 .

Enlaces externos

Wikinoticias tiene noticias relacionadas:
  • Terremoto de magnitud 6,2 sacude el centro de Italia