stringtranslate.com

Terminal de San Jorge

St. George Terminal es un centro de tránsito de transbordadores , trenes , autobuses y estacionamiento disuasorio en el vecindario de St. George de Staten Island , ciudad de Nueva York . Está ubicado en la intersección de Richmond Terrace y Bay Street, cerca del Staten Island Borough Hall , el SIUH Community Park y el Tribunal Supremo del Condado de Richmond . St. George es un raro ejemplo de una conexión entre ferrocarril y barco en los Estados Unidos. [a]

Historia

La puerta de arco sobre la terminal, construida durante las renovaciones de la década del 2000.

En la década de 1870, los propietarios del Staten Island Railroad, George Law, Cornelius Vanderbilt y Erastus Wiman, propusieron construir una terminal de ferry y ferrocarril en el sitio de St. George (entonces llamado St. George's Landing) [1] y una extensión del Staten Island Railway (entonces llamado Staten Island Rapid Transit) al norte de Vanderbilt's Landing (hoy Clifton Station ) para reemplazar los diversos sitios de ferry en las costas norte y este de Staten Island. [2] [3] Se seleccionó St. George debido a que era el punto más cercano desde Staten Island a Manhattan, a aproximadamente 5 millas (8,0 km) de distancia. [2] [4] La terminal y el vecindario local fueron renombrados como St. George en honor a Law, supuestamente como una concesión de Wiman para construir la terminal y el túnel de conexión en un terreno propiedad de Law. [5] [6] [7] En 1884 se inauguró una extensión de la línea hasta Tompkinsville , y el túnel entre Tompkinsville y la terminal se construyó entre 1884 y 1885. [8] La terminal de ferry se inauguró a principios de 1886, mientras que la terminal ferroviaria se inauguró en marzo de ese año. [9] [1] [10] El edificio de entrada de la terminal se abriría en 1897. [4]

La terminal ferroviaria de St. George, tal como se construyó originalmente, estaba hecha de madera, sin obstrucciones elevadas. [11] Junto a la estación había una gran terminal de carga llamada St. George Yard , donde las operaciones de carga de Baltimore and Ohio Railroad intercambiaban con vagones flotantes hacia otras terminales en el puerto de Nueva York . [8] El B&O también operaba el Staten Island Rapid Transit y los transbordadores bajo un contrato de arrendamiento de 99 años firmado en 1885. [4] Anteriormente, una terminal de trolebuses para la Staten Island Electric Company estaba ubicada sobre la terminal del transbordador. [11] [12]

Después de que el servicio de ferry de Staten Island fuera adquirido por el municipio, Carrère y Hastings diseñaron un nuevo complejo de terminales de ferry de St. George, que se inauguró en 1905. [13] Como parte de esta construcción, se alargó el túnel de St. George. [8] Se construyó con dos portales en su extremo norte; uno en el lado geográfico este, actualmente en uso por el ferrocarril de Staten Island, y un portal occidental adicional destinado al túnel de Staten Island , que habría atravesado Narrows y se habría conectado con la línea de la Cuarta Avenida del metro de la ciudad de Nueva York en Brooklyn . [8] En 1923 se construyó un pozo de excavación para el túnel Narrows en el extremo sur de la terminal cerca de Shore Road, aunque la construcción se detuvo en 1925. [4] [11] [14] En 1930, los líderes cívicos propusieron una terminal de ferry de 2,5 millones de dólares para reemplazar el complejo existente, con una terminal de trenes subterránea debajo de un desarrollo de oficinas de 26 pisos. Sin embargo, este plan nunca se llevó a cabo. [15]

El 25 de junio de 1946, un gran incendio destruyó tanto la terminal de madera del ferry como la del ferrocarril, matando a tres personas. [16] [13] El servicio completo se restableció en julio de ese año. [2] [4] [11] La ciudad construyó una nueva instalación, que se inauguró el 8 de junio de 1951, lo que llevó a rellenar el pozo del túnel. [2] [4] [11] [17] La ​​nueva instalación costó 21 millones de dólares. [17] El antiguo patio de carga fue reemplazado por un estacionamiento municipal del Departamento de Transporte de la Ciudad de Nueva York cuando se inauguró la nueva terminal; desde entonces, el estacionamiento ha sido reemplazado por el estadio de béisbol Richmond County Bank . [2] [5] [17] [18] [19]

La estación sirvió como terminal norte (este) de la línea North Shore Branch del ferrocarril de Staten Island hacia Arlington y Port Ivory hasta su cierre en 1953. La línea utilizaba las vías 11 y 12 en el extremo norte de la terminal, que actualmente no se utilizan. [20] [8] [4]

Los planes para una renovación de la terminal de ferry se anunciaron en marzo de 1997, [21] y recibió renovaciones en la década de 2000 como parte de una renovación de $300 millones de varias terminales de ferry en el área, incluidas las terminales St. George y Whitehall. [22] [23] La conexión directa de tren y barco de St. George es una de las pocas que quedan en los Estados Unidos. [20]

La MTA anunció a fines de 2022 que abriría centros de atención al cliente en 15 estaciones; los centros brindarían servicios como información de viajes y tarjetas de viaje OMNY . Los primeros seis centros de atención al cliente, incluido uno en la Terminal St. George, debían abrir a principios de 2023. [24] [25] El centro de atención al cliente de la Terminal St. George abrió a principios de marzo de 2023. [26] [27]

Terminal de ferry

Entrada a la parte del ferry de la terminal de St. George

La terminal St. George es la terminal sur del Ferry de Staten Island ; opera únicamente hasta la terminal Whitehall , en el extremo sur de Manhattan, cerca de Battery Park . El Ferry de Staten Island opera un servicio de 24 horas entre las terminales. Los ferries suelen operar a intervalos de 15 a 20 minutos durante las horas pico y cada 30 minutos en otros horarios. [28] [29]

En enero de 2019, NYC Ferry anunció que comenzaría a operar su ruta St. George en 2020. Originalmente, se suponía que la ruta iría desde la terminal St. George hasta la terminal de ferry Battery Park City y la terminal de ferry West Midtown en Manhattan. [30] [31] [32] [33] Sin embargo, debido a las preocupaciones de que los enormes barcos del ferry de Staten Island y las pequeñas embarcaciones del ferry de NYC no pudieran compartir un muelle, la Corporación de Desarrollo Económico de la Ciudad de Nueva York anunció en enero de 2020 que, en su lugar, se construiría un muelle para el ferry de NYC cerca de la terminal existente, en el lado opuesto de Empire Outlets , más cerca del estadio de béisbol Richmond County Bank. [34] El servicio de ferry de NYC comenzó a operar en agosto de 2021. [35] [36]

Estación de tren de Staten Island

La estación de ferrocarril, conocida como la estación St. George , se inauguró el 7 de marzo de 1886. Es la terminal norte de la línea principal del Staten Island Railway , que funciona las 24 horas del día, los 7 días de la semana . También es una de las dos estaciones que requieren el pago de una tarifa de 2,90 USD para entrar y salir, la otra es Tompkinsville . Esta estación es accesible para personas discapacitadas . [38] [39]

Principios del siglo XX

Esta estación está situada en un corte abierto debajo del nivel de la calle, con una terminal de autobuses de cuatro carriles y un estacionamiento encima. La estación tiene cinco plataformas activas y diez vías, numeradas del 1 al 10 de este a oeste. Todas las vías terminan en bloques de parachoques en sus extremos norte del ferrocarril (este geográfico). También hay una sexta plataforma de isla con dos vías adicionales (11 y 12) al oeste (norte geográfico) que ya no están en servicio comercial, que históricamente servían a la rama North Shore de Staten Island Rapid Transit. [40] Actualmente actúa como un pasaje hacia el North Municipal Parking Field en Richmond Terrace y hacia Richmond County Bank Ballpark , uno de los dos puntos de acceso a esta estación. El balasto de la vía está presente a través de esta zona de construcción. El área del entrepiso tiene áreas de control de tarifas separadas: el lado este para los pasajeros que ingresan y el lado oeste es para los pasajeros que salen. Las cabinas de la estación y las máquinas expendedoras de MetroCard y OMNY se encuentran en ambos lados. Justo antes de cada bahía de plataforma se encuentran los antiguos indicadores de destino a la izquierda y derecha de cada entrada de plataforma, correspondientes a cada vía de salida. Sobre estas pantallas hay bombillas verdes que indican desde dónde saldrá el próximo tren. Esta estación se inauguró originalmente sin nada en la parte superior, ni bahías para autobuses ni rampas. [8] Fue el lugar de un incendio en 1946 que casi destruyó la terminal. [4] [2]

Al sur de la estación en dirección a Tompkinsville , el ferrocarril de Staten Island circula por el único túnel del sistema, conocido como el túnel St. George. [8] [41]

Disposición de la estación

Autobuses de la ciudad de Nueva York

La Autoridad Metropolitana de Transporte opera varias rutas de autobús en Staten Island , Nueva York , Estados Unidos . Algunas de ellas son descendientes directos de líneas de tranvía (ver lista de líneas de tranvía en Staten Island ).

Autobús S51 en la terminal de ferry de St. George
Un autobús estacionado en St. George

Las salidas se detallan a continuación por muelle de carga.

Atracciones cercanas

Notas

  1. ^ En la costa oeste, la estación de Vallejo es un ejemplo de conexión ferrocarril-barco, y se propone construir otra en la vecina Hércules , California.

Referencias

  1. ^ ab "Rapid Transit on Staten Island" (PDF) . The New York Times . 17 de enero de 1886. ISSN  0362-4331 . Consultado el 24 de julio de 2015 .
  2. ^ abcdef Roger P. Roess; Gene Sansone (23 de agosto de 2012). Las ruedas que impulsaron Nueva York: una historia del sistema de tránsito de la ciudad de Nueva York. Springer Science & Business Media. págs. 416–. ISBN 978-3-642-30484-2.
  3. ^ "Los habitantes de Staten Island están preocupados: ansiosos por saber quién se hará cargo de los transbordadores a esta ciudad" (PDF) . The New York Times . 25 de mayo de 1893. ISSN  0362-4331 . Consultado el 24 de julio de 2015 .
  4. ^ abcdefgh Leigh, Irvin; Matus, Paul (enero de 2002). "State Island Rapid Transit: The Essential History". thethirdrail.net . The Third Rail Online . Consultado el 27 de junio de 2015 .
  5. ^ ab Minn, Michael (18 de diciembre de 2009). "Historia y futuro de la línea ferroviaria North Shore en Staten Island" (PDF) . michaelminn.net . Archivado desde el original (PDF) el 1 de junio de 2015 . Consultado el 1 de agosto de 2015 .
  6. ^ "Staten Island Ferry Terminal Designed to 'Canonize' George Law" (PDF) . The New York Times . 26 de mayo de 1929. ISSN  0362-4331 . Consultado el 8 de octubre de 2015 .
  7. ^ Waite, Thomas L. (19 de julio de 1987). «If You're Thinking of Living in: St. George». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 8 de octubre de 2015 .
  8. ^ abcdefg Pitanza, Marc (2015). Imágenes de ferrocarril de tránsito rápido de Staten Island. Editorial Arcadia. ISBN 978-1-4671-2338-9.
  9. ^ ab "Staten Island's Rapid Transit: The New System Which Lessenses Time and Increases Facilities" (PDF) . The New York Times . 9 de marzo de 1886 . Consultado el 24 de julio de 2015 .
  10. ^ Staten Island Advance (27 de marzo de 2011). «Para Erastus Wiman, St. George fue una oportunidad de oro». SILive.com . Staten Island , Nueva York : Staten Island Advance . Consultado el 8 de octubre de 2015 .
  11. ^ abcde "Junta de Estimación y Distribución de la Ciudad de Nueva York: El Túnel Narrows" (PDF) . brooklynrail.net . Junta de Estimación de la Ciudad de Nueva York , Asociación del Ferrocarril Histórico de Brooklyn . 1925 . Consultado el 21 de agosto de 2015 .
  12. ^ "Dos incendios en Staten Island: Ferryhouse en St. George y estructura elevada del tranvía gravemente dañada: incendio en Cricket Club" (PDF) . The New York Times . 13 de noviembre de 1899. ISSN  0362-4331 . Consultado el 31 de julio de 2015 .
  13. ^ ab "Número de muertos en la terminal 3; transbordadores que utilizan el muelle seis", Staten Island Advance, 26 de junio de 1946.
  14. ^ "Hylan hace pivotar el pico en la apertura del pozo; comienza formalmente el trabajo en el extremo de Staten Island del túnel Narrows" (PDF) . The New York Times . 20 de julio de 1923. ISSN  0362-4331 . Consultado el 6 de septiembre de 2016 .
  15. ^ "Staten Island pide $2,500,000 para una terminal – La Cámara de Comercio presenta un plan para una estación de ferry y tren de 26 pisos en St. George – Los alquileres lo financiarían – Los pisos superiores están diseñados como oficinas del distrito – Las tiendas se alinearán en una galería de 350 pies". The New York Times . 11 de febrero de 1930. ISSN  0362-4331 . Consultado el 24 de noviembre de 2019 .
  16. ^ Barron, James (5 de diciembre de 1983). «Incendio en la terminal de ferry Staten I.». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
  17. ^ abc "El nuevo depósito de ferry se 'abrirá' hoy: el alcalde inaugurará la terminal en Staten Island que se ha utilizado en parte durante el año" (PDF) . The New York Times . 8 de junio de 1951. ISSN  0362-4331 . Consultado el 28 de marzo de 2020 .
  18. ^ Matteo, Thomas (12 de noviembre de 2014). "Nuestra isla cambiante: sitio de los antiguos patios ferroviarios de B&O, St. George". SILive.com . Staten Island , Nueva York : Staten Island Advance . Consultado el 8 de octubre de 2015 .
  19. ^ "Instalaciones de estacionamiento municipal". Departamento de Transporte de la Ciudad de Nueva York .
  20. ^ Oficina de Diane J. Savino (2013). "Informe sobre pasajeros del ferrocarril de Staten Island de 2013 de la senadora estatal Diane J. Savino" (PDF) . nysenate.gov . Senado del estado de Nueva York . Consultado el 31 de julio de 2015 .
  21. ^ Chen, David W. (20 de marzo de 1997). "Se revela un diseño más elegante para la terminal de ferry de Staten Island". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 14 de noviembre de 2017 .
  22. ^ Dunlap, David W. (7 de abril de 2002). «Lanzamiento de una flotilla de terminales de ferry». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 23 de septiembre de 2017 .
  23. ^ "St. George, Staten Island: el centro cultural, cívico y de tránsito del distrito" (PDF) . nyc.gov . Corporación de Desarrollo Económico de la Ciudad de Nueva York . Agosto de 2011. p. 2.
  24. ^ García, Deanna (14 de diciembre de 2022). «Se abrirán 'centros de atención al cliente' en 15 estaciones de metro». Spectrum News NY1 New York City . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  25. ^ Chasan, Aliza (15 de diciembre de 2022). "MTA abre centros de atención al cliente en el metro". PIX11 . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  26. ^ Bascome, Erik (1 de marzo de 2023). "Nuevo centro de atención al cliente de la MTA abre en la terminal de ferry de St. George". silive . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  27. ^ Parry, Bill (7 de marzo de 2023). "MTA abre un nuevo centro de atención al cliente en el centro de tránsito de Main Street-Flushing". QNS.com . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  28. ^ Sanders, Anna (6 de mayo de 2015). "Se espera que el Ferry de Staten Island funcione al menos cada 30 minutos a partir de este otoño". SILive.com . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2015. Consultado el 7 de mayo de 2016 .
  29. ^ Fitzsimmons, Emma G. (1 de abril de 2015). "Staten Island Ferry to Add More Early Morning Trips". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 19 de septiembre de 2017 .
  30. ^ "Rutas y horarios: St. George". Ferry de Nueva York.
  31. ^ Barone, Vincent (10 de enero de 2019). "NYC Ferry está agregando dos nuevas rutas". am New York . Consultado el 11 de enero de 2019 .
  32. ^ Plitt, Amy (10 de enero de 2019). «NYC Ferry lanzará servicio a Staten Island y Coney Island». Curbed NY . Consultado el 11 de enero de 2019 .
  33. ^ "Expansión 2020-2021". Servicio de ferry de la ciudad de Nueva York . Consultado el 11 de enero de 2019 .
  34. ^ Michel, Clifford (30 de enero de 2020). "NYC Ferry's a No-Go at the Staten Island Ferry Terminal". The City . Consultado el 14 de febrero de 2020 .
  35. ^ Gartland, Michael (23 de agosto de 2021). "De Blasio promociona el ferry de Nueva York desde Staten Island a Manhattan". New York Daily News . Consultado el 24 de agosto de 2021 .
  36. ^ Liotta, Paul (23 de agosto de 2021). "El ferry rápido de Nueva York finalmente llega a toda la ciudad con el lanzamiento de la ruta St. George". silive . Consultado el 24 de agosto de 2021 .
  37. ^ "Línea principal". Archivado desde el original el 2 de abril de 2015.
  38. ^ "Línea North Shore". Archivado desde el original el 24 de julio de 2011.
  39. ^ "Mapa de la línea ferroviaria de Staten Island de MTA NYC Transit (incluidos los transbordos en autobús y el estacionamiento)" . Consultado el 26 de febrero de 2009 .
  40. ^ "Informe de evaluación del proyecto de derecho de paso del ferrocarril North Shore, estudio de viabilidad, marzo de 2004" (PDF) . library.wagner.edu . Oficina del presidente del distrito de Staten Island , Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey , URS , SYSTRA . Marzo de 2004 . Consultado el 6 de agosto de 2015 .
  41. ^ "6.5: Cortes abiertos para el transporte público y el ferrocarril: Staten Island" (PDF) . nyc.gov . Departamento de Planificación Urbana de la Ciudad de Nueva York . Archivado desde el original (PDF) el 6 de junio de 2010 . Consultado el 6 de agosto de 2015 .

Enlaces externos