stringtranslate.com

Las Verónicas (álbum)

The Veronicas es el tercer álbum de estudio del dúo australiano The Veronicas . Fue lanzado el 21 de noviembre de 2014 como su primer lanzamiento con Sony Music Australia luego de su salida del antiguo sello Warner Bros. Records . El álbum llega siete años después de su segundo disco Hook Me Up (2007). Mientras estaban con Warner Bros. Records, el álbum iba a ser lanzado bajo el título Life on Mars con una fecha de lanzamiento en 2012 antes de que se retrasara y finalmente se archivara.

The Veronicas , que se produjo entre 2010 y 2014, cuenta con colaboraciones de Butch Vig , Nellee Hooper , Daniel Johns y su colaborador de siempre Toby Gad . La música del álbum difiere ligeramente de sus anteriores álbumes de pop rock / rock electrónico , presentando un sonido "pop progresivo", inspirándose en numerosos géneros como el blues , el dubstep , el trip hop , el rock and roll , el soul , la EDM , el folk , el grunge y el rap .

The Veronicas debutó y alcanzó el puesto número dos en la lista de álbumes de Australia , convirtiéndose en su tercer puesto consecutivo en la lista en Australia. El primer sencillo del álbum, " You Ruin Me ", debutó en el puesto número uno en la lista de sencillos de Australia , donde permaneció durante tres semanas y se convirtió en su segundo éxito número uno en el país, después de " Hook Me Up " en 2007.

Para promocionar The Veronicas , el dúo realizó varias apariciones en televisión y radio en Australia y Europa. Además, actuaron en vivo en lugares que incluyeron el apoyo a 5 Seconds of Summer en la etapa estadounidense de su gira Rock Out with Your Socks Out Tour . También encabezaron su propia gira, Sanctified Tour , en Australia y el Reino Unido durante febrero y marzo de 2015.

Fondo

Tras el lanzamiento de su segundo álbum de estudio Hook Me Up en 2007, The Veronicas obtuvieron éxito con su primer éxito número uno australiano " Hook Me Up " y su canción de éxito mundial " Untouched ". [1] Para apoyar el álbum, el dúo se embarcó en dos giras: la gira australiana Hook Me Up y su gira mundial Revenge Is Sweeter Tour en 2007 y 2009, respectivamente. [2] [3] Una vez que la gira terminó en 2010, se cansaron de promocionar el álbum y estaban "listas para seguir adelante". [4] Sintiendo una sensación de pérdida de identidad y la necesidad de redescubrirse a sí mismas, Jessica y Lisa decidieron separarse temporalmente. [4] Cuando se reconectaron durante 2010, Jessica y Lisa colaboraron con Butch Vig , Nellee Hooper , Daniel Johns y su colaborador de mucho tiempo Toby Gad para comenzar a trabajar en su tercer álbum. [4]

Dos años después, sin haber lanzado ninguna música, el dúo anunció, a través de un video teaser, que su nuevo sencillo " Lolita " saldría el 27 de julio de 2012. [5] También anunciaron que Life on Mars era el título de su tercer álbum. [5] "Lolita" fue un éxito moderado en Australia, alcanzando el puesto número 23 en el ARIA Singles Chart y obteniendo una certificación de oro. [6] [7] Inicialmente, Life on Mars se lanzaría a fines de 2012, sin embargo, Warner Music retrasó la fecha hasta 2013. [8] A lo largo de 2013, Warner Music pasó por cambios internos que causaron más retrasos para el lanzamiento del tercer álbum. [9] Para octubre de 2013, sin haber lanzado nueva música, Life on Mars fue misteriosamente archivado. [10]

Después de que se les prohibiera lanzar un álbum desde 2007, el dúo estaba harto. Cuando fueron preseleccionados para los premios Oz Artist of the Year Awards, decidieron desahogar sus frustraciones en su página oficial de Facebook con un mensaje que decía: "A pesar de que nuestro sello discográfico no nos permitió lanzar música este año, ¡estamos nominados entre los 50 mejores para los premios 'Oz Artist of the Year'!" [9] Concluyeron la publicación con: "¡AYÚDENOS a metérselo en la cara y por favor VOTEN en el enlace de abajo!" [9] Lisa y Jessica finalmente contrataron a un abogado en un intento de librarse de sus obligaciones contractuales con el sello y tuvieron éxito, por lo que en 2013 The Veronicas se convirtieron en un acto independiente. [11] Al publicar una declaración que describe las dificultades experimentadas con Warner, dijeron: "Después de 5 años de estar en un 'bloqueo de Warner Brothers Records', oficialmente podemos avanzar LANZANDO y grabando música sin que nuestro sello anterior dicte nuestro viaje creativo o retenga nuestros lanzamientos musicales + giras". [12] En abril de 2014, The Veronicas firmó con Sony Music y continuó trabajando en su disco que fue rebautizado como The Veronicas . [13] [14]

Música y letras

Para The Veronicas , Jessica y Lisa querían crear un álbum de "pop progresivo" inspirado en géneros como el blues , el dubstep , el trip hop , el rock and roll , el grunge , el soul , la música clásica , el rock progresivo , la EDM , el pop y el rap . [4] [15] [16] Queriendo hacer un álbum que se diferenciara de su sonido pop rock más familiar , Lisa dijo que este álbum sería "ecléctico" y no "predecible de ninguna manera". [17] Lisa dijo: "Pasamos de algo como "Sanctified", que, para ser honesta, no fue escrita con la idea de ser una canción de Veronicas. Eso fue escrito cuando estaba en Nashville y me estaba sumergiendo en el blues y el soul pantanoso y con raíces. Luego trabajamos con Billy Corgan e hicimos una canción tipo "fuck you", "Did You Miss Me", en la que rapeamos, que es algo completamente diferente. Nos ponemos pop con "Cold" y la traemos de vuelta a una canción acústica como "You and Me", que podría considerarse un poco folk, country". [18] Lisa dijo: "Recuerdo que realmente nos metimos en el trip hop y decidimos que íbamos a hacer un álbum de trip hop. Luego me metí en una onda blues-rock-swampy-soul después de haber pasado un tiempo en Nashville. Con el tiempo volvimos a canciones como Cruel, el tipo de cosas que la gente identifica con The Veronicas". [19] En una entrevista con Stephanie Anderson de BuzzFeed , el dúo explicó el cambio con respecto a sus dos primeros álbumes, y Jessica dijo: "Si las cosas fueran unidimensionales en el primer y segundo disco, como si dijéramos exactamente cómo nos sentíamos, y fuera todo pura pasión, realmente no lo pensamos demasiado, simplemente expresamos lo que sentíamos, [este disco] es más, 3D-4D... Hay más profundidad y hay más pensamiento, y más luz y sombra". [20]

Recepción

Respuesta crítica

Cameron Adams del Herald Sun nombró a The Veronicas "álbum de la semana" el 20 de noviembre de 2014. [24] La mayoría de las pistas fueron consideradas "sin esfuerzo" y dio la bienvenida a su regreso a la música diciendo: "El mundo del pop es un lugar más emocionante e interesante con The Veronicas fuera de tracción y de vuelta en acción". [24] Tim Byron de The Guardian dio la bienvenida a los sonidos experimentales de "Sanctified", "Teenage Millionaire" y " You Ruin Me ". Sin embargo, opinó que algunas de las canciones estaban "desactualizadas" diciendo, "fuera de estos experimentos a menudo interesantes, alrededor de un tercio del álbum, como " If You Love Someone " o "Mad Love", huele a una fórmula cansada que las hermanas Origliasso claramente han superado". [23] De manera similar, un escritor de mX sugirió que canciones como "Mad Love" y "Teenage Millionaire" estaban desactualizadas y habrían sido mejores adiciones a su álbum anterior Hook Me Up (2007). Sin embargo, se elogiaron las canciones "Line Of Fire", "Let Me Out" y "You Ruin Me", que el crítico sintió que "insinuaban lo que podría haber sido, pero con demasiada frecuencia este álbum da donas". [27] Jenny Valentish de Rolling Stone Australia describió a The Veronicas como "plagado de éxitos que saltan de tendencia en las listas" [28] y le otorgó al álbum cuatro estrellas. El crítico del Sydney Morning Herald, Craig Mathieson, le dio al álbum cuatro estrellas y elogió las letras diciendo que varias canciones "marcan su cambio lírico de las incómodas negociaciones de la adolescencia a forjar su identidad como adulto". Sintió que podría haber habido una edición más clara, sin embargo, dijo que "no obstante, The Veronicas siguen comprometidos y creativos". [29] The Veronicas fue bien recibido por Noel Mengel de The Courier-Mail, quien elogió temas como "Cold", " Cruel ", "Sanctified", "Always", "Line of Fire" y "You and Me". Sin embargo, consideró que el álbum de 14 canciones era "demasiado largo". [22] James d'Apice criticó el álbum excesivamente "derivado" afirmando que "la originalidad no es su punto fuerte", pero admitió que "¡no les impide ser divertidos!" [25]

Rendimiento comercial

En Australia, The Veronicas entró y alcanzó su punto máximo en el ARIA Albums Chart en el número dos el 1 de diciembre, y fue certificado oro denotando 35.000 copias enviadas en Australia en su primera semana. [30] Aunque los informes de las listas de mitad de semana sugirieron que podría haber tenido un debut número uno, [31] el álbum se mantuvo fuera del primer puesto por 1989 de Taylor Swift . [32] El álbum se convirtió en su tercer álbum número dos consecutivo en Australia, con sus dos lanzamientos de estudio anteriores, The Secret Life Of... (2005) y Hook Me Up (2007), también alcanzando ese puesto. [30] The Veronicas pasó una semana en su posición máxima. 23 semanas en el top 20. [33] Más tarde fue certificado platino por 70.000 copias enviadas. [34] En Nueva Zelanda , The Veronicas debutó y alcanzó el puesto número 27 en el New Zealand Albums Chart , permaneciendo en el top 40 durante solo una semana antes de caer del chart. [35]

Lanzamiento y promoción

Las Verónicas en 2014 durante el Rock Out with Your Socks Out Tour .

The Veronicas fue lanzado en Australia y Nueva Zelanda el 21 de noviembre de 2014. [36] [37] El álbum será lanzado en los Estados Unidos el 24 de febrero de 2015. [38] Cuando el álbum estuvo disponible para pre-pedido en Australia el 24 de octubre de 2014, un sencillo de cuenta regresiva de iTunes , "Line of Fire", fue compartido como una pista descargable. [37] [39] Durante una sesión de preguntas y respuestas en su página oficial de Twitter, The Veronicas reveló que también se lanzará una edición de lujo del álbum, sin embargo, no se ha anunciado una fecha de lanzamiento. [40]

En mayo de 2011, The Veronicas comenzaron a lanzar videos en YouTube mostrando sus reuniones con sellos discográficos y creando nueva música. [41] [42] [43] En junio de 2011 anunciaron que interpretarían nueva música en The Viper Room en agosto de ese año. [44] Actuando frente a un público con entradas agotadas, debutaron las canciones «Dead Cool», «Whoa Oh», «Cold», «Let Me Out» y «Baby I'm Ready», que mostraban un «sonido de rock más vanguardista» en comparación con su trabajo anterior. [45] El 29 de septiembre de 2014, The Veronicas interpretaron « You Ruin Me » por primera vez en el programa de eliminación en vivo de The X Factor (Australia) . [46] Interpretaron «You Ruin Me» en otros programas de televisión, incluida la versión australiana de Dancing with the Stars [47] y Sunrise , donde también cantaron «If You Love Someone». [48] [49]

El 30 de octubre, The Veronicas interpretaron siete canciones del álbum por primera vez en la radio para el programa World Famous Rooftop de Today Network . El set incluía «If You Love Someone», «Cruel», «Did You Miss Me (I'm a Veronica)», «Sanctified», «Mad Love», «Cold» y «You Ruin Me». [50] [51] El dúo apoyó a 5 Seconds of Summer en la etapa estadounidense de su Rock Out with Your Socks Out Tour durante noviembre de 2014 en Los Ángeles y Phoenix . [52] Durante los shows de Phoenix, Jessica y Lisa usaron vestidos de látex idénticos y ceñidos al cuerpo en negro y rojo, respectivamente, que fueron diseñados por Abigail Grey Danus. [ cita requerida ]

Tour Santificado

El 19 de noviembre de 2014, The Veronicas anunció a través de su cuenta oficial de Twitter que se embarcarían en una gira australiana de un mes de duración para promocionar The Veronicas en 2015. [53] La etapa australiana comenzó el 12 de febrero de 2015 en Perth y terminó el 21 de febrero en Brisbane . [54] El 19 de enero de 2015, la banda anunció que se agregaría una etapa en el Reino Unido al Sanctified Tour del 6 al 11 de marzo. [55] Se planeó una etapa estadounidense del Sanctified Tour durante todo el mes de junio. [56] Sin embargo, estos planes se cancelaron después de que los miembros de su banda no pudieron obtener visas de trabajo. [57]

Espectáculos cancelados

Individual

" You Ruin Me " fue lanzado como el primer sencillo de The Veronicas el 19 de septiembre de 2014. [58] La canción debutó en el número uno en Australia, convirtiéndose en su primer éxito en la cima de las listas en el país desde " Hook Me Up " en 2007. [59] La grabación pasó tres semanas en la cima y fue certificada doble platino por la Asociación Australiana de la Industria Discográfica (ARIA). [60] [61] " If You Love Someone " fue confirmado como el segundo sencillo del álbum cuando debutó en la radio australiana el 5 de noviembre de 2014. [62] La canción debutó en el número cinco en la lista de sencillos australianos, lo que lo convirtió en su segundo sencillo entre los cinco primeros del álbum. [30] Su siguiente sencillo encargado fue " Cruel ". [63]

Listado de canciones

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Referencias

  1. ^ Byron, Tim (1 de octubre de 2014). «Number Ones: The Veronicas 'You Ruin Me'». The Vine . Fairfax Media . Consultado el 4 de noviembre de 2014 .
  2. ^ "The Veronicas - Hook Me Up Tour". Frontier Touring . Consultado el 4 de noviembre de 2014 .
  3. ^ "The Veronicas - Revenge is Sweeter Tour". Frontier Touring . Consultado el 4 de noviembre de 2014 .
  4. ^ abcd Wigney, James (26 de julio de 2012). "Lolitas, calabazas y verónicas". Herald Sun. The Herald and Weekly Times ( News Corp Australia ) . Consultado el 4 de noviembre de 2014 .
  5. ^ ab Daniels, Colin (5 de julio de 2012). «The Veronicas anuncian nuevo sencillo y álbum». Digital Spy . Hearst Magazines UK ( National Magazine Company Ltd. ) . Consultado el 11 de noviembre de 2014 .
  6. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2012 Singles". Asociación Australiana de la Industria Discográfica (ARIA). Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 19 de diciembre de 2012 .
  7. ^ Medien, Steffen. "Las Verónicas - 'Lolita' (canción)". Portal de gráficos australianos. (Hung Medien) . Consultado el 28 de febrero de 2014 .
  8. ^ Moran, Jonathon (2 de septiembre de 2012). "Verónicas Lisa y Jess alcanzan nuevas alturas". Herald Sun . The Herald and Weekly Times (News Corp Australia) . Consultado el 11 de noviembre de 2014 .
  9. ^ abc Moran, Jonathon (7 de noviembre de 2013). "The Veronicas se lanzan en solitario después de la guerra con un sello estadounidense". The Daily Telegraph . News Corp Australia . Consultado el 29 de septiembre de 2014 .
  10. ^ Adams, Cameron (8 de octubre de 2013). "Las Verónicas critican a la discográfica en Facebook". News.com.au ( News Corp Australia ) . Consultado el 28 de septiembre de 2014 .
  11. ^ Savage, Mark (17 de noviembre de 2014). «El regreso triunfal de The Veronicas del purgatorio del pop». BBC News ( British Broadcasting Corporation (BBC)) . Consultado el 23 de julio de 2012 .
  12. ^ Lansky, Sam (8 de noviembre de 2013). "The Veronicas se separan del sello discográfico y preparan un lanzamiento independiente para febrero de 2014". Idolator . Spin Media . Consultado el 11 de noviembre de 2014 .
  13. ^ Brandle, Lars (28 de abril de 2014). "The Veronicas firman un acuerdo global con Sony Music, nuevo álbum en camino". Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 29 de septiembre de 2014 .
  14. ^ Brandle, Lars (5 de septiembre de 2014). "The Veronicas adelantan nueva canción 'You Ruin Me': mira". Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 11 de noviembre de 2014 .
  15. ^ Redactor (3 de junio de 2012). "Lolitas, calabazas y verónicas". The Daily Telegraph . News Corp Australia . Consultado el 4 de noviembre de 2014 .
  16. ^ Moran, Jonathon (20 de febrero de 2011). "Popping to different tune". The Daily Telegraph . Consultado el 21 de febrero de 2011 .
  17. ^ Decent, Tom (28 de septiembre de 2014). "Verónicas vuelve al negocio con You Ruin Me". The Sydney Morning Herald . Fairfax Media . Consultado el 17 de noviembre de 2014 .
  18. ^ "LAS VERÓNICAS REGRESAN: HABLANDO DE MAGIA, VENGANZA Y LA ILUSIÓN DE LA FAMA". Fuse (canal de TV) .
  19. ^ "Las Verónicas: "Somos mujeres muy complicadas"". OfficialCharts.com .
  20. ^ Anderson, Stephanie (24 de septiembre de 2014). "Las Verónicas nos cuentan dónde diablos han estado desde 2009". BuzzFeed Inc. Consultado el 17 de noviembre de 2014 .
  21. ^ Thomas Erlewine, Stephen . «The Veronicas – The Veronicas». Allmusic . Rovi Corporation . Consultado el 30 de marzo de 2015 .
  22. ^ ab Mengel, Noel (29 de noviembre de 2014). "Tome un taxi negro para realizar un mágico recorrido histórico por la música electrónica". The Courier-Mail . News Corp Australia . Consultado el 22 de enero de 2015 .
  23. ^ ab Byron, Tim (21 de noviembre de 2014). "La reseña de Verónicas: las hermanas gemelas casi se ponen al día con los tiempos". The Guardian . Consultado el 21 de noviembre de 2014 .
  24. ^ abc Adams, Cameron (20 de noviembre de 2014). «Los mejores álbumes de la semana: The Veronicas, Guy Sebastian y más». Herald Sun. News Corp Australia . Consultado el 20 de noviembre de 2014 .
  25. ^ ab d'Apice, James (20 de noviembre de 2014). "The Veronicas - The Veronicas - Reseña musical". The Music . Consultado el 28 de enero de 2015 .
  26. ^ Svay, Siri (7 de enero de 2015). «Reseña del álbum: The Veronicas – «The Veronicas» (puntuación: 8/10)». Music Connection . Consultado el 30 de marzo de 2015 .
  27. ^ ab "Reseña del CD de mX: The Veronicas". mX . News Corp Australia. 6 de diciembre de 2014 . Consultado el 31 de diciembre de 2014 .
  28. ^ ab Valentish, Jenny (21 de noviembre de 2014). "The Veronicas - The Veronicas". Rolling Stone Australia . Consultado el 21 de noviembre de 2014 .
  29. ^ de Craig Mathieson, Craig (27 de noviembre de 2014). «El álbum Veronicas es el primero en siete años». The Sydney Morning Herald . Fairfax Media . Consultado el 27 de noviembre de 2014 .
  30. ^ abc Ryan, Gavin (29 de noviembre de 2014). «Taylor Swift 1, Veronicas 2 en la lista de álbumes ARIA». Noise11 . Consultado el 17 de diciembre de 2014 .
  31. ^ Staff (26 de noviembre de 2014). "The Veronicas In With A Chance To Debut Atop ARIA Albums Chart". TheMusic.com.au (Street Press Australia Pty Ltd) . Consultado el 17 de diciembre de 2014 .
  32. ^ Staff (1 de diciembre de 2014). "The Veronicas se estrenan en el top 2 de la lista de álbumes ARIA". TheMusic.com.au (Street Press Australia Pty Ltd) . Consultado el 17 de diciembre de 2014 .
  33. ^ Medien, Steffen. "Las Verónicas - Las Verónicas (álbum)". Portal de gráficos australianos. (Hung Medien) . Consultado el 17 de diciembre de 2014 .
  34. ^ ab "ARIA Charts – Accreditations – 2015 Albums" (PDF) . Asociación de la Industria Discográfica de Australia . Consultado el 6 de marzo de 2015 .
  35. ^ Medien, Steffen. "Las Verónicas - Las Verónicas (álbum)". Portal de gráficos de Nueva Zelanda. (Hung Medien) . Consultado el 17 de diciembre de 2014 .
  36. ^ "Verónicas rompen la tapa". auspOp. 23 de octubre de 2014. Consultado el 11 de noviembre de 2014 .
  37. ^ abc Wass, Mike (23 de octubre de 2014). "The Veronicas revelan la portada de su tercer álbum homónimo y comparten el sencillo "Line Of Fire": escucha". Idolator . Spin Media . Consultado el 5 de noviembre de 2014 .
  38. ^ ab Wass, Mike (6 de noviembre de 2014). "The Veronicas fijan fecha de lanzamiento en Estados Unidos para su álbum de regreso homónimo: vea la lista de canciones rumoreada". Idolator . Spin Media . Consultado el 15 de noviembre de 2014 .
  39. ^ "Gana 1 de 15 copias del nuevo disco de las Verónicas". 21 de noviembre de 2014.
  40. ^ Wass, Mike (23 de septiembre de 2014). "The Veronicas comparten algunos detalles interesantes sobre su tercer LP durante una larga sesión de preguntas y respuestas en Twitter". Idolator . Spin Media . Consultado el 31 de diciembre de 2014 .
  41. ^ "Las Verónicas insinúan un regreso masivo". Take 40 Australia . Authentic Entertainment. 24 de mayo de 2011. Consultado el 5 de noviembre de 2014 .
  42. ^ "Los videos de Verónicas 'El Despertar'". Buzznet (SpinMedia). 2 de junio de 2011. Consultado el 6 de noviembre de 2014 .
  43. ^ "La reencarnación de los videos de Verónica". Buzznet (SpinMedia). 3 de junio de 2011. Consultado el 6 de noviembre de 2014 .
  44. ^ Tucker-Evans, Anooska (5 de junio de 2011). "Las campanas de boda pueden sonar en Summer Bay". The Courier-Mail . News Corp Australia . Consultado el 6 de noviembre de 2011 .
  45. ^ McCabe, Kathy (22 de agosto de 2011). "The Veronicas rockean en Los Ángeles con nuevas canciones atrevidas". The Daily Telegraph . Consultado el 6 de noviembre de 2014 .
  46. ^ "Jason es eliminado – Resumen de X Factor". Take 40 Australia . Authentic Entertainment. 29 de septiembre de 2014. Consultado el 30 de septiembre de 2014 .
  47. ^ Gracie, Bianca (30 de octubre de 2014). "The Veronicas interpretan "You Ruin Me" en 'Dancing With The Stars Australia': mira". Idolator . Spin Media . Consultado el 31 de octubre de 2014 .
  48. ^ "Verónicas y 5SOS". Sunrise . Yahoo!7 Pty Ltd . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2014.
  49. ^ "Las Verónicas en vivo en Sunrise". Sunrise . Yahoo! 7. 21 de noviembre de 2014 . Consultado el 22 de noviembre de 2014 .
  50. ^ "Las Verónicas en vivo en la azotea mundialmente famosa". Hot FM ( Southern Cross Austereo ). 30 de octubre de 2014 . Consultado el 15 de noviembre de 2014 .
  51. ^ "Azotea mundialmente famosa: ¡el amor de Verónica!". Southern Cross Austereo. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2014.
  52. ^ "¡Las Verónicas apoyarán los shows de noviembre en Estados Unidos!". Sitio oficial de 5 Seconds of Summer. 27 de octubre de 2014. Consultado el 15 de noviembre de 2014 .
  53. ^ Smith, Rach (19 de noviembre de 2014). «The Veronicas 'Sanctified' tour 2015». Nova 969 ( NOVA Entertainment ) . Consultado el 19 de noviembre de 2014 .
  54. ^ ab McCabe, Kathy (19 de noviembre de 2014). "Las Verónicas trabajaron en corazones rotos y en ser hermanas mientras luchaban por salir de un contrato discográfico". The Courier-Mail . News Corp Australia . Consultado el 19 de noviembre de 2014 .
  55. ^ ab Rigby, Sam (19 de enero de 2015). "The Veronicas llevarán la gira 'Sanctified' al Reino Unido en marzo". Digital Spy . Hearst Magazines UK (National Magazine Company Ltd.) . Consultado el 20 de enero de 2015 .
  56. ^ ab "Gira por Estados Unidos - The Veroniacs". Sitio web oficial de The Veronicas. Archivado desde el original el 9 de junio de 2016.
  57. ^ "Las Verónicas regresan tras la saga de la visa". Courier Mail . News Corp Australia. 8 de julio de 2015. Consultado el 10 de junio de 2016 .
  58. ^ McCabe, Kathy (4 de septiembre de 2014). "The Veronicas revelan que llegaron a las manos por el arriesgado single de regreso You Ruin Me". News.com.au ( News Limited ) . Consultado el 5 de noviembre de 2014 .
  59. ^ Ryan, Gavin (27 de septiembre de 2014). "The Veronicas se convierten en el segundo grupo de Brisbane en entrar en la lista de sencillos más vendidos de ARIA en 2014". Noise11 . Consultado el 29 de septiembre de 2014 .
  60. ^ Ryan, Gavin (25 de octubre de 2014). "Ed Sheeran vence a la ganadora de X-Factor Marlisa y se queda con el número uno dos semanas seguidas". ARIA Charts . Authentic Entertainment . Consultado el 5 de noviembre de 2014 .
  61. ^ "¡Es la tercera semana consecutiva de The Veronicas!". Take 40 Australia . Authentic Entertainment. 11 de octubre de 2014. Consultado el 5 de noviembre de 2014 .
  62. ^ "El sencillo debut de The Veronicas 'You Ruin Me' sigue a 'If You Love Someone'". Take 40 Australia . Authentic Entertainment. 6 de noviembre de 2014. Consultado el 11 de noviembre de 2014 .
  63. ^ Cashmere, Paul (20 de enero de 2015). "The Veronicas filmará un video sobre el set de Rob Zombie en Devils Rejects". Noise11 . Consultado el 20 de enero de 2015 .
  64. ^ "Australiancharts.com – The Veronicas – The Veronicas". Hung Medien. Consultado el 29 de noviembre de 2014.
  65. ^ "Charts.nz – The Veronicas – The Veronicas". Hung Medien. Consultado el 28 de noviembre de 2014.
  66. ^ "The Veronicas | Artista | Listas oficiales". Lista de álbumes del Reino Unido . Consultado el 28 de marzo de 2015.
  67. ^ "Historia de las listas de éxitos de Veronicas (álbumes de Heatseekers)". Billboard . Consultado el 1 de enero de 2015.
  68. ^ "Historia de las listas de éxitos de Veronicas (álbumes independientes)". Billboard . Consultado el 1 de enero de 2015.
  69. ^ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Albums 2014". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 6 de enero de 2014 .
  70. ^ "ARIA Charts - End of Year Charts - Top 100 Albums 2015" (Listas de éxitos de fin de año de ARIA - Los 100 mejores álbumes de 2015). Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 6 de enero de 2016 .
  71. ^ O'Mance, Brad (21 de enero de 2015). "The Veronicas van a hacer una gira por el Reino Unido". Popjustice . Consultado el 2 de febrero de 2015 .