stringtranslate.com

Lolita (Canción de las Verónicas)

« Lolita » es una canción grabada por el dúo australiano The Veronicas , lanzada el 27 de julio de 2012. Fue escrita por The Veronicas ( Jessica Origliasso y Lisa Origliasso ), junto con Laura Pergolizzi y Toby Gad , mientras que la producción estuvo a cargo de Gad. La canción fue lanzada como el sencillo principal de lo que se suponía que sería su tercer álbum de estudio, Life on Mars . Sin embargo, debido a complicaciones con su sello, Warner Bros. Records , el álbum fue archivado. Posteriormente firmaron con Sony Music y el álbum fue retitulado The Veronicas , pero «Lolita» no apareció en el disco. La canción luego se incluyó en su álbum recopilatorio de Spotify Untouched .

"Lolita" está inspirada en la novela homónima de Vladimir Nabokov de 1955 y explora los temas del juego de poder en las relaciones íntimas entre personas de diferentes edades y sexos. La canción fue recibida positivamente por los críticos que elogiaron la oscura grabación. "Lolita" se ubicó en Australia en el puesto número 23 de la lista de singles ARIA y fue certificada como disco de oro. El video musical que acompaña a "Lolita" fue dirigido por Spencer Susser y presenta a Lisa y Jessica liderando un ejército de individuos enmascarados para atacar a un extraterrestre. Para promocionar la canción, las Veronicas actuaron en varios programas de televisión y radio en Australia.

Fondo

En 2009, después de concluir el Revenge Is Sweeter Tour para su segundo álbum de estudio Hook Me Up (2007), Lisa Origliasso y Jessica Origliasso , queriendo buscar creatividad por separado, se tomaron un tiempo libre de trabajar juntas. [2] En 2010, después de su descanso, el dúo comenzó a trabajar en su tercer álbum, contando con la ayuda de Butch Vig , Nellee Hooper , Daniel Johns y su colaborador de mucho tiempo Toby Gad . [2] Las Verónicas no pudieron lanzar nueva música debido a cambios internos que ocurrieron en su sello discográfico Warner Bros. Records , sin embargo, a pesar de esto, hicieron una aparición en The Viper Room en 2011 para interpretar nuevas canciones para su álbum aún sin título. [3] [4] El 5 de julio de 2012, el dúo anunció, a través de un video teaser de ocho segundos, que el título de su nuevo sencillo era "Lolita". [5] También adelantaron las primeras líneas del coro y el segundo verso en su cuenta de Twitter el 12 de julio y el 21 de julio, respectivamente. En esa época se reveló que Life on Mars era el título de su tercer álbum. [5] [6] Inicialmente, Life on Mars iba a ser lanzado a fines de 2012, sin embargo, Warner Music retrasó la fecha hasta 2013. [7] En octubre de 2013, sin haber lanzado música nueva, Life on Mars fue misteriosamente archivado. [8] Posteriormente dejaron Warner Bros. Records [9] y firmaron con Sony Music , donde lanzaron su tercer álbum bajo el nuevo título The Veronicas en 2014. "Lolita" no se incluyó en la lista final de canciones del disco. [10] [11]

Composición

Una imagen de una mujer cantando en un micrófono.
Los críticos señalaron que la introducción de "Lolita" es muy similar a la introducción de " Lights " de Ellie Goulding .

"Lolita" fue coescrita por Lisa Origliasso , Jessica Origliasso , Toby Gad y Laura Pergolizzi en 2010. [12] Tomando su nombre e inspiración de la novela de 1955 del mismo nombre de Vladimir Nabokov , la canción se basa en las experiencias de Lisa y Jessica, de ex novios y ejecutivos musicales masculinos que intentarían manipularlas. [13] En una entrevista con Noise11, "Lolita" fue descrita por Lisa como "algo oscura, es un poco misteriosa y un poco provocadora en cierto sentido". [14] Explicando el tema de la canción en la misma entrevista, Jessica afirmó: "Para nosotros, Lolita, es un juego de poder... Es el juego de poder entre géneros y grupos de edad, así como la percepción de la gente sobre los tabúes, los límites, lo que es aceptable y lo que es una Lolita: ella es una chica ruda y tiene una misión. Quiere destruir algo, ya sea su propia percepción de lo que está bien y lo que está mal o la de los demás. Quiere demostrarse algo a sí misma". [14]

"Lolita" es una canción dance-pop de ritmo rápido con elementos de música rave y house . [12] [15] La grabación está ambientada en tiempo común y se mueve a 135 pulsaciones por minuto . "Lolita" comienza con un sintetizador arpegiado que los críticos musicales han señalado por su parecido con la introducción de " Lights " de Ellie Goulding . [15] [16] En el estribillo cantan: "Soy tu Lolita, La Femme Nikita , Cuando estemos juntos, me amarás por siempre, Eres mi posesión, soy tu obsesión, No me digas nunca, me amarás por siempre". [17] Hablando sobre el estribillo, Becky Bain de Idolator comentó que "el nombre Lolita es solo un eufemismo para una zorra sexy y peligrosa, más o menos". [17]

Lanzamiento y recepción

"Lolita" se estrenó en 2day FM en el programa de Kyle y Jackie O el 26 de julio de 2012, y el sencillo digital y el video de la letra se lanzaron al día siguiente. [18] [19] La obra de arte presenta una fotografía de la madre de Jessica y Lisa, Colleen, de veintitantos años. [20] [21] Después de encontrar fotos antiguas de ella, descubrieron que había "algo inquietante en esa toma en particular". [21] La imagen en tono sepia tiene un borde blanco curvo que rodea el borde; en la foto, se ve a Colleen parada contra una pared en blanco con ambas manos detrás de la espalda; su cabello está partido en el centro y se asienta sobre sus hombros y sus ojos se dirigen a su izquierda; lleva una camisa plisada de manga larga abotonada, debajo de un vestido negro corto ; el altavoz en su parte inferior izquierda tiene un parche blanco roto en la rejilla . Encima del altavoz se encuentran las palabras "The Veronicas" y "Lolita", escritas en letras mayúsculas negras y rojas, respectivamente, en fuente impact . Un remix de DJ Connor Cruise fue publicado en SoundCloud el 31 de julio. [22] [23]

"Lolita" recibió críticas mayoritariamente positivas de los críticos que elogiaron la grabación "oscura" y la producción general y el estribillo. Alex Nagorski de PopBytes dijo "Se las arregla para no sentirse fuera de lugar para la radio convencional mientras que al mismo tiempo es completamente única y desafía las convenciones del género". [24] Idolator nombró al "gran sencillo amigable para la radio" como una de las "10 mejores canciones ignoradas por la radio", colocándolo en el número siete de la lista. La producción y el estribillo de la canción fueron elogiados comentando que la "producción dubstep, un estribillo enorme y un sonido apropiadamente sucio no podrían convertirla en un éxito, incluso si mereciera serlo". [25] Bradley Stern de MuuMuse también elogió el estribillo y la producción, dándole a la canción cuatro estrellas de cinco. En general, sintió que "es una progresión muy natural del electro-pop oscuro, sólido y vanguardista de su disco de 2007 Hook Me Up . Es como una tormenta oscura de Ke$ha , sin vómito ni purpurina, además de tendencias violentamente obsesivas". [15] Sam Lansky de MTV opinó que su tercer álbum (que, en ese momento, se conocía como Life on Mars ) "debería continuar en la línea de "Lolita", es decir, oscuro, melódicamente cargado e ingenioso". [16] Tras su lanzamiento, Take 40 Australia predijo que sería "¡un verdadero iniciador de fiesta!" [26] "Lolita" debutó en el puesto número 29 en el ARIA Singles Chart el 5 de agosto de 2012 y alcanzó el puesto número 23, pasando un total de 10 semanas en las listas. [27] "Lolita" obtuvo una certificación de oro por parte de la Asociación Australiana de la Industria Discográfica (ARIA), lo que denota 35.000 copias enviadas en Australia. [28]

Promoción

Vídeo musical

El video musical de "Lolita" fue dirigido por Spencer Susser de Blue-Tongue Films y se estrenó en PerezHilton.com el 30 de agosto de 2012. [29] [30] Las Verónicas trabajaron en el concepto con Susser, queriendo explorar visualmente el "lado más oscuro del amor a través de la fantasía y la ciencia ficción". [29] Jessica comentó sobre el trabajo de Susser, diciendo: "Su presencia cinematográfica dio vida al simbolismo visual prevaleciente en nuestra historia de amor desventurado - y la venganza que sigue". [29]

Las Verónicas tuvieron problemas con su sello discográfico, que estaba preocupado por la respuesta del público al concepto del video. En una entrevista con James Wigney del Herald Sun , Jessica explicó: "Estaban cuestionando algunas cosas del contenido del video de Lolita... Y alguien dijo: 'Chicas, ¿cuál es su grupo demográfico? ¿Creen que podrían molestar a algunas personas?... Dije: 'La canción se llama Lolita; esta es nuestra vida personal, estamos viviendo esto. No estamos inventando esta mierda; estamos escribiendo sobre cosas que nos son cercanas y tal vez quieran repensar el single si están repensando el concepto del video'". [2]

Actuaciones en vivo

La primera presentación televisada de "Lolita" fue en el programa de eliminación de The X Factor (Australia) el 2 de octubre de 2012. Cantada como un popurrí con sus éxitos anteriores " Untouched " y " 4ever ", las Veronicas actuaron junto con los diez mejores concursantes. [31] Al día siguiente interpretaron la canción en Sunrise . [32] También interpretaron "Lolita" como un concierto sorpresa en el autobús Pepsi Next Stage Tour el 1 de octubre de 2012, y en la ceremonia de los Premios de Radio Comercial Australiana de 2012; ambos eventos se llevaron a cabo en Melbourne . [33] [34] La canción ha sido cantada acústicamente en la radio para Nova 96.9 con Michael Paynter tocando la guitarra . Interpretada como un popurrí con " As Long as You Love Me " de Justin Bieber , el coro de la canción se canta en lugar del puente en "Lolita". [35] También realizaron la grabación en el World Famous Rooftop en Perth para Today Network . [36]

Listado de canciones

Descarga digital [18]
  1. "Lolita" – 3:25

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Referencias

  1. ^ ""Lolita" en el buscador de APRA". Asociación Australiana de Derechos de Interpretación (APRA) . Consultado el 5 de septiembre de 2012 .
  2. ^ abc Wigney, James (26 de julio de 2012). "Lolitas, calabazas y verónicas". Herald Sun . The Herald and Weekly Times (News Corporation) . Consultado el 2 de agosto de 2012 .
  3. ^ Moran, Jonathon (7 de noviembre de 2013). "The Veronicas se lanzan como solistas tras la guerra con un sello estadounidense". The Daily Telegraph . News Corp Australia . Consultado el 29 de septiembre de 2014 .
  4. ^ McCabe, Kathy (22 de agosto de 2011). "The Veronicas rockean en Los Ángeles con nuevas canciones atrevidas". The Daily Telegraph . Consultado el 6 de noviembre de 2014 .
  5. ^ ab Daniels, Colin (5 de julio de 2012). «The Veronicas anuncian nuevo sencillo y álbum». Digital Spy . Hearst Magazines UK ( National Magazine Company Ltd. ) . Consultado el 11 de noviembre de 2014 .
  6. ^ Medien, Steffen. "Las Verónicas - 'Lolita' (canción)". Portal de gráficos australianos. (Hung Medien) . Consultado el 28 de febrero de 2014 .
  7. ^ Moran, Jonathon (2 de septiembre de 2012). "Verónicas Lisa y Jess alcanzan nuevas alturas". Herald Sun . The Herald and Weekly Times (News Corp Australia) . Consultado el 11 de noviembre de 2014 .
  8. ^ Adams, Cameron (8 de octubre de 2013). "Las Verónicas critican a la discográfica en Facebook". News.com.au ( News Corp Australia ) . Consultado el 28 de septiembre de 2014 .
  9. ^ Savage, Mark (17 de noviembre de 2014). «El regreso triunfal de The Veronicas del purgatorio del pop». BBC News ( British Broadcasting Corporation (BBC)) . Consultado el 17 de enero de 2015 .
  10. ^ Brandle, Lars (28 de abril de 2014). "The Veronicas firman un acuerdo global con Sony Music, nuevo álbum en camino". Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 17 de enero de 2015 .
  11. ^ Brandle, Lars (5 de septiembre de 2014). "The Veronicas adelantan nueva canción 'You Ruin Me': mira". Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 17 de enero de 2015 .
  12. ^ ab Lansky, Sam (26 de julio de 2012). «New Song: The Veronicas, 'Lolita'». MTV . MTV Networks . Archivado desde el original el 30 de enero de 2013 . Consultado el 2 de agosto de 2012 .
  13. ^ McCabe, Kathy (30 de julio de 2012). "Lolita lleva a las hermanas a un lugar diferente". Herald Sun . The Herald and Weekly Times (News Corporation) . Consultado el 2 de agosto de 2012 .
  14. ^ ab Cashmere, Paul (26 de julio de 2012). "LISTEN: The Veronicas Release Preview of Lolita". Noise11 . Consultado el 2 de agosto de 2012 .
  15. ^ abc Stern, Bradley (26 de julio de 2012). "El nuevo single de Veronicas "Lolita" es sorprendentemente asombroso". MuuMuse . Consultado el 2 de enero de 2015 .
  16. ^ ab Lansky, Sam (31 de agosto de 2012). "Why The Veronicas' Dark Pop On 'Life On Mars' Is Set To Dominate". MTV ( Viacom Media Networks ). Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2012 . Consultado el 2 de enero de 2015 .
  17. ^ ab Bain, Becky (30 de julio de 2012). «The Veronicas lanzan nueva canción «Lolita»: escucha». Idolator (Spin Media) . Consultado el 3 de enero de 2015 .
  18. ^ abc «'Lolita' – Single de The Veronicas». iTunes Store (AU) ( Apple, Inc. ) . Consultado el 2 de agosto de 2012 .
  19. ^ Las Verónicas (26 de julio de 2012). "@TheVeronicas Status". Twitter . Consultado el 31 de diciembre de 2014 .
  20. ^ "El regreso de las Verónicas". Sunrise . Yahoo!7 . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2012.
  21. ^ ab "Video: ¿Por qué The Veronicas no tienen pareja?". B105 FM ( Southern Cross Austereo ). 31 de julio de 2012 . Consultado el 6 de agosto de 2012 .
  22. ^ "The Veronicas "Lolita" Remix de Connor Cruise en SoundCloud". SoundCloud . 31 de julio de 2012 . Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  23. ^ Staff (31 de julio de 2012). "¡Huelga! Connor Cruise va a jugar a los bolos con su novia". Radar Online . American Media, Inc . Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  24. ^ Nagorski, Alex (26 de julio de 2012). «Reseña: «Lolita» de The Veronicas». PopBytes . Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  25. ^ Lansky, Sam (24 de septiembre de 2012). "Summertime Sadness: The 10 Best Songs Radio Ignored". Idolator (Spin Media) . Consultado el 2 de enero de 2015 .
  26. ^ "ESCUCHA: La nueva canción de The Veronicas 'Lolita' - ¡Están de vuelta y listas para el club!". Take 40 Australia . Authentic Entertainment. 27 de julio de 2012. Consultado el 2 de enero de 2015 .
  27. ^ ab "The Veronicas – Lolita". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 5 de agosto de 2012.
  28. ^ ab "ARIA Charts – Accreditations – 2012 Singles" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 4 de mayo de 2021 .
  29. ^ abc Press (6 de septiembre de 2012). «The Veronicas lanzan nuevo sencillo «Lolita» en iTunes y video de estreno en PerezHilton.com». MarketWatch . Dow Jones & Company (News Corporation) . Consultado el 7 de septiembre de 2012 .
  30. ^ "Las Verónicas - "Lolita" (Dirigida por Spencer Susser de Blue Tongue Film) - Videos musicales - Pedestrian TV". Pedestrian TV (Pedestrian Group Pty Ltd,) . Consultado el 7 de septiembre de 2012 .
  31. ^ "Top 10 Result Show: Special Guests". The X Factor (Australia) . Yahoo!7. Archivado desde el original el 5 de enero de 2013.
  32. ^ "Las Verónicas interpretan 'Lolita'". Sunrise . Yahoo!7. Archivado desde el original el 26 de enero de 2015.
  33. ^ Staff (1 de octubre de 2012). "Las Verónicas se unen a Pepsi para sorprender a los fans de Melbourne con el Next Stage Tour". Spice News (The Intermedia Group) . Consultado el 5 de octubre de 2012 .
  34. ^ Murfett, Andrew (18 de octubre de 2012). «With an air of classification» (Con un aire de distinción). The Age . Fairfax Media . Consultado el 23 de enero de 2015 .
  35. ^ "Nova Acoustic: The Veronicas "Lolita" feat. Michael Paynter". Nova 96.9 ( DMG Radio Australia ). 29 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2012 . Consultado el 10 de septiembre de 2012 .
  36. ^ "Las Verónicas - Lolita". HIT 92.9 ( Southern Cross Austereo ). 5 de octubre de 2012 . Consultado el 2 de febrero de 2015 .
  37. ^ "'Lolita' – Single de The Veronicas". iTunes (CA) (Apple, Inc.) . Consultado el 15 de septiembre de 2012 .
  38. ^ "'Lolita' – Single de The Veronicas". iTunes (NZ) (Apple, Inc.) . Consultado el 15 de septiembre de 2012 .
  39. ^ "'Lolita' – Single de The Veronicas". iTunes (EE. UU.) (Apple, Inc.) . Consultado el 15 de septiembre de 2012 .