stringtranslate.com

Temporada 1969 de los Chicago Bears

La temporada de 1969 de los Chicago Bears fue su 50.ª temporada regular completada en la Liga Nacional de Fútbol Americano . El equipo terminó con el peor récord de la franquicia de 1-13. [1] Esto ocurrió a pesar de las hazañas de Dick Butkus y Gale Sayers , quien se había roto los ligamentos de la rodilla derecha en noviembre de 1968. [2] [3] Después de la cirugía, se sometió a un programa de rehabilitación física con la ayuda de su compañero de equipo Brian Piccolo . En 1969 , Sayers lideró la liga en carreras una vez más con 1032 yardas, [1] pero carecía de su velocidad anterior y promedió solo 4,4 yardas por acarreo. Esta también resultaría ser la última temporada completa de Sayers, ya que estaría en la lista de reserva de lesionados durante todas las temporadas de 1970 y 1971 antes de retirarse finalmente.

Una temporada ya de por sí mala se agravó a finales de noviembre. El zaguero Piccolo, de tamaño pequeño, había anotado un touchdown en cada uno de sus últimos tres partidos (2, 9 y 16 de noviembre), [4] [5] [6] [7] pero una tos persistente le diagnosticó cáncer y se sometió a una cirugía de pecho; [8] [9] sucumbió a la enfermedad siete meses después a los 26 años. [10] [11] [12]

Los Bears anotaron un total de sólo 27 puntos en 6 juegos de división.

Fuera de temporada

Borrador

Lista

Pretemporada

El 30 de agosto, una multitud de 85.532 aficionados vieron una doble jornada en el Estadio Municipal de Cleveland . En el primer encuentro, los Bears jugaron contra los Buffalo Bills de la AFL , [13] mientras que los Cleveland Browns recibieron a los Green Bay Packers en el segundo partido. [14] [15] [16]

Temporada regular

Cronograma

Clasificación

Nota: Los partidos empatados no se contabilizaron oficialmente en la clasificación hasta 1972.

Referencias

  1. ^ ab "Los Lions ganan y se quedan terceros en el Oeste". Milwaukee Sentinel . UPI. 22 de diciembre de 1969. pág. 2, parte 2.
  2. ^ "Los Bears vencieron a los 49ers por 27-19, pero perdieron a Sayers por el resto del año". Milwaukee Sentinel . UPI. 11 de noviembre de 1968. pág. 1, parte 2.[ enlace muerto permanente ]
  3. ^ "Los Bears derrotaron a los 49ers por 27-19, pero perdieron a Sayers por la temporada". Milwaukee Journal . Despachos de prensa. 11 de noviembre de 1968. pág. 12, parte 2.
  4. ^ "Los errores de los Bears ayudan a los Vikings a mantener la ventaja". Milwaukee Journal . Despachos de prensa. 3 de noviembre de 1969. pág. 13, parte 2.
  5. ^ "Los Bears acaban con la hambruna derrotando a los Steelers". Milwaukee Journal . Despachos de Associated Press. 10 de noviembre de 1969. pág. 15, parte 2.[ enlace muerto permanente ]
  6. ^ Sell, Jack (10 de noviembre de 1969). "Los Steelers son 'buenos' para lo que aflige a los Bears, 38-7". Pittsburgh Post-Gazette . pág. 28.
  7. ^ "Los Falcons establecieron un récord de 48 puntos en la goleada a los Bears". Milwaukee Journal . Despachos de prensa. 17 de noviembre de 1969. pág. 16, parte 2.[ enlace muerto permanente ]
  8. ^ "Morton, de los Cowboys, será sometido a cirugía". Milwaukee Sentinel . Despachos de prensa. 25 de noviembre de 1969. pág. 1, parte 2.
  9. ^ "Operar en Piccolo". Milwaukee Sentinel . UPI. 29 de noviembre de 1968. pág. 3, parte 2.
  10. ^ "Cáncer fatal para Piccolo de Bears a los 26 años". Milwaukee Journal . Despachos de prensa. 16 de junio de 1970. p. 13, parte 2.[ enlace muerto permanente ]
  11. ^ "Brian Piccolo ha muerto a los 26 años". Spokesman-Review . (Spokane, Washington). Associated Press. 17 de junio de 1970. pág. 19.
  12. ^ "Sayers y Halas elogian el coraje de Piccolo". Milwaukee Sentinel . Associated Press. 17 de junio de 1970. pág. 1-parte 2.
  13. ^ Bledsoe, Terry (31 de agosto de 1969). "Los Bears vencieron a los Bills, 23-16". Milwaukee Journal . p. 2, deportes.
  14. ^ "Los Packers ocupan el cuarto lugar en la doble jornada de los Browns". Milwaukee Journal . 30 de agosto de 1969. pág. 14, parte 2.
  15. ^ Bledsoe, Terry (31 de agosto de 1969). "La remontada de los Packers vence a los Browns, 27-17". Milwaukee Journal . p. 1, deportes.
  16. ^ Rockin' the Rockpile: Los Buffalo Bills de la Liga de Fútbol Americano, p. 439, Jeffrey J. Miller, ECW Press, 2007, ISBN 978-1-55022-797-0