stringtranslate.com

Temporada abierta (película de 2006)

Temporada abierta es una película de comedia animada estadounidense de 2006 [5] dirigida por Roger Allers y Jill Culton y codirigida por Anthony Stacchi (en los debuts como directores de Culton y Stacchi), a partir de un guion de Nat Mauldin y el equipo de guionistas de Steve Bencich y Ron J. Friedman , y una historia de pantalla de Culton y Stacchi, basada en una idea original de Steve Moore y John B. Carls. Producida por Sony Pictures Animation (como la primera película de la compañía) y Columbia Pictures , la película cuenta con un elenco de voces en conjunto protagonizado por Martin Lawrence , Ashton Kutcher , Gary Sinise y Debra Messing . Su trama sigue a Boog, un oso pardo domesticado , que es dejado ir al bosque, y se une a un ciervo mulo de una cornamenta llamado Elliot para regresar a su antiguo hogar antes de que comience la temporada abierta .

Open Season fue estrenada en cines en Estados Unidos por Sony Pictures Releasing el 29 de septiembre de 2006. También se ha estrenado en formato IMAX 3D . [6] A pesar de recibir críticas mixtas tanto de los críticos de cine como del público, fue un éxito de taquilla, recaudando 200,8 millones de dólares con un presupuesto de 85 millones de dólares. Se lanzó un videojuego para la película en múltiples plataformas. La película fue seguida por dos secuelas directas a video y una precuela directa a video: Open Season 2 (2008), Open Season 3 (2010) y Open Season: Scared Silly (2015). Una serie animada en 2D Open Season: Call of Nature se estrenó en 2023. [7]

Trama

En el pequeño pueblo de Timberline, Colorado , un oso pardo domesticado llamado Boog vive con su cuidadora adoptiva, una guardabosques llamada Beth, quien lo ha criado desde que era un cachorro, y pasa sus días como la atracción estrella del espectáculo natural de la ciudad. Un día, Shaw, un fanático de la caza, llega a Timberline con un ciervo mulo de una cornamenta llamado Elliot atado al capó de su camioneta. Después de que Beth se enfrenta a Shaw, Boog libera a Elliot, quien se convence de que son amigos, y esa noche, Elliot encuentra a Boog y lo convence de escaparse, y los dos terminan asaltando PuniMart, una tienda de conveniencia local. Finalmente, Elliot se escapa mientras Boog es atrapado por Gordy, el sheriff de la ciudad y el mejor amigo de Beth, quien le devuelve a Boog y le dice que los instintos salvajes de Boog pueden estar surgiendo y puede que sea el momento de liberar a Boog en la naturaleza.

A la mañana siguiente, Shaw persigue a Elliot y éste acude a Boog en busca de ayuda en el espectáculo de la naturaleza. Boog intenta deshacerse de él, pero el público lo confunde con un ataque a Elliot y entra en pánico. Beth los tranquiliza a ambos justo antes de que Shaw dispare su propia arma, luego huye antes de que Gordy pueda arrestarlo y, siguiendo el consejo de Gordy, Beth reubica a Boog y Elliot en el Bosque Nacional Timberline dos días antes de la temporada de caza . Los reubican por encima de las cataratas, donde estarán legalmente a salvo de los cazadores.

Boog está furioso por haber perdido su hogar, pero, al carecer de habilidades de supervivencia al aire libre, acepta a regañadientes a Elliot como su guía para que lo lleve de regreso a casa y se reúna con Beth. Se encuentran con animales del bosque poco acogedores, incluida una ardilla con acento escocés llamada McSquizzy y su pandilla de ardillas que lanzan bellotas, el castor Reilly y su equipo de trabajadores de la construcción, y la manada separada de Elliot, liderada por Ian y Giselle, una cierva de la que Elliot está enamorado. Finalmente, Boog y Elliot comienzan a vincularse después de darse cuenta de que ambos son parias, y Boog considera dejar que Elliot se quede con él cuando regresen a casa.

Al día siguiente, Elliot intenta ayudar a Boog a salir del bosque, pero se hace evidente que no tiene ni idea de adónde van. Los dos se enfrentan a Shaw y destruyen accidentalmente la presa de Reilly al intentar escapar, lo que provoca una inundación repentina que hace que los animales y Shaw caigan por la cascada hacia los terrenos de caza. Al principio, todos culpan a Boog por enviarlos a los terrenos de caza, pero Elliot se las arregla para defender a Boog de ellos. Boog luego lo acusa de mentir sobre conocer el camino, lo que lo lleva a confesar que pensó que si Boog pasaba tiempo con él, se haría amigo suyo, lo que hace que los otros animales le pidan a Boog que también se haga amigo de ellos. Boog termina su amistad con Elliot y se marcha furioso, pero termina en la cabaña de troncos de Shaw. Al descubrir la colección de taxidermia de Shaw y Shaw regresa y lo descubre, Boog escapa a un camino cercano que conduce de regreso a Timberline. Al darse cuenta del peligro que corren los animales, Boog regresa al bosque, se reconcilia con Elliot y reúne a los animales para defenderse de los cazadores. Buscan suministros en una casa rodante propiedad de una pareja de viajeros llamada Bob, que es mudo y Bobbie, que están buscando a Bigfoot , mientras que su mascota, el perro salchicha Mr. Weenie, se une a los animales del bosque.

Al día siguiente, Boog lidera una revolución contra los cazadores, que termina con ellos huyendo después de que McSquizzy hace explotar sus camiones con un gran tanque de propano. Shaw regresa para un enfrentamiento final con Boog, pero antes de que pueda dispararle, Elliot se arroja frente a Boog y le dispara, lo que lleva a Boog a atacar furiosamente a Shaw y a atarlo con su propia arma. Después, Boog descubre que Elliot sobrevivió, perdiendo solo su otra cornamenta. Los animales del bosque agradecen a Boog por su ayuda y se vengan de Shaw asfixiándolo con miel y plumas de almohada , enviándolo a huir al bosque. Beth luego regresa en un helicóptero para llevar a Boog de regreso a casa, pero, habiendo aprendido a apreciar su nuevo hogar, decide quedarse en el bosque con la bendición de Beth.

En una escena previa a los créditos, Shaw, todavía cubierto de brea y plumas, emerge del bosque esa noche y Bob y Bobbie lo atropellan, quienes humorísticamente lo confunden con Bigfoot.

Elenco

Producción

Roger Allers y Jill Culton , directores de la película, en la 34ª edición de los Premios Annie

Las ideas para Open Season surgieron del dibujante Steve Moore , conocido por su tira cómica In the Bleachers . [9] Moore y el productor John Carls presentaron la historia a Sony en junio de 2002, y la película comenzó inmediatamente a desarrollarse. [10] El 29 de febrero de 2004, Sony Pictures Animation anunció el comienzo de la producción de Open Season , su primera película animada por computadora . [11]

La locación de la película se inspiró en las ciudades de Sun Valley, Idaho y McCall, Idaho , y en el Bosque Nacional Sawtooth . En la película se muestran referencias al lago Lawn, Colorado, a la inundación de la presa, a Longs Peak y a otros puntos de interés de la zona.

Los servicios de renderizado utilizados fueron Hewlett-Packard y Alias ​​Maya .

El equipo de animación de Sony desarrolló una herramienta digital llamada shapers que permitía a los animadores remodelar los modelos de los personajes para lograr poses y siluetas más fuertes y distorsiones sutiles como aplastamiento, estiramiento y manchas, típicas de la animación tradicional dibujada a mano. [12]

Para elegir el reparto de voces, Culton escuchó a ciegas las cintas de audición y, sin saberlo, eligió a Lawrence y Kutcher para los papeles principales. [13] Su capacidad para improvisar contribuyó significativamente al proceso creativo. "Realmente se integraron con los personajes", dijo Culton. [13] Hasta el estreno de la película, Lawrence y Kutcher nunca se conocieron durante la producción. [14]

Recepción

Respuesta crítica

En Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 49% basado en 103 reseñas con una calificación promedio de 5.4/10. El consenso del sitio dice: " Open Season es una paleta de clichés de chistes cansados ​​y travesuras de animales CGI que se han visto varias veces este año cinematográfico". [15] En Metacritic , la película tiene una puntuación de 49 sobre 100 basada en 18 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [16] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "A−" en una escala de A+ a F. [17]

Kevin Smith le dio el visto bueno a la película durante una aparición como crítico invitado en Ebert and Roeper , diciendo: "Si a tus hijos les gustan los chistes sobre caca tanto como a mí, Open Season les pondrá una gran sonrisa en la cara". Sin embargo, Richard Roeper le dio el visto bueno a la película, diciendo: "Está bien, la animación no es nada inspirada". [18]

Taquillas

Open Season debutó en el primer puesto con 23 millones de dólares en su primer fin de semana. Recaudó 88,6 millones de dólares en Estados Unidos y 112,2 millones de dólares en el extranjero, con lo que recaudó 200,8 millones de dólares en todo el mundo. [4] La película se estrenó en el Reino Unido el 13 de octubre de 2006 y se estrenó en el tercer puesto, detrás de The Departed y The Devil Wears Prada . [19]

Reconocimientos

La película fue nominada a seis premios Annie , incluyendo Mejor Película de Animación (perdió ante Cars ), Mejores Efectos de Animación, Mejor Diseño de Personaje en una Producción de Largometraje, Mejor Diseño de Producción en una Producción de Largometraje y Mejor Guión Gráfico en una Producción de Largometraje. [20]

Medios domésticos

Open Season se lanzó en DVD , Blu-ray y UMD Video el 30 de enero de 2007. [21] Incluye un cortometraje animado llamado Boog and Elliot's Midnight Bun Run . La película se lanzó más tarde en Blu-ray 3D el 16 de noviembre de 2010. [22]

Videojuego

Un videojuego basado en la película fue lanzado el 18 de septiembre de 2006 para PlayStation 2 , Xbox , Xbox 360 , Nintendo DS , GameCube , Game Boy Advance , PlayStation Portable y Microsoft Windows . [23] Para Wii , fue lanzado el 19 de noviembre de 2006, junto con el lanzamiento de la consola. [24]

Música

La banda sonora incluye una banda sonora original de Ramin Djawadi y varias canciones originales de Paul Westerberg , ex miembro de The Replacements . Rolling Stone le dio a la banda sonora de la película tres estrellas de cinco, al igual que AllMusic . [26] [27]

Open Season—Original Motion Picture Soundtrack (10″ LP) incluye tres canciones que no aparecieron en el CD de la banda sonora: una versión alternativa de «I Belong», la propia versión de Paul Westerberg de «Wild as I Wanna Be» y «Tú eres el amor» de Reyli , que sonó durante los créditos en la versión doblada al español latinoamericano de la película. En el doblaje del mismo idioma, Reyli también interpretó la voz de Boog. [28]

La canción principal de la versión japonesa se llama "Tookage" de Chemistry . [29]

Franquicia

Open Season fue seguida por tres secuelas directas a video : Open Season 2 (2008), Open Season 3 (2010) y Open Season: Scared Silly (2015). La mayoría de las voces de los personajes fueron reemplazadas, y Michelle Murdocca (Maria) fue la única miembro del elenco que apareció en todas las secuelas.

En 2023 se estrenó una serie animada en 2D , Open Season: Call of Nature. [7]

Referencias

  1. ^ ab "Temporada abierta". Catálogo de largometrajes del AFI . Archivado desde el original el 5 de junio de 2022. Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  2. ^ Hopewell, John; Lang, Jamie (15 de junio de 2017). "Por qué Sony Pictures Animation todavía necesita un gran éxito y de dónde podría surgir". Variety . Archivado del original el 15 de abril de 2019 . Consultado el 9 de febrero de 2018 . Sony Pictures Animation, que produce largometrajes animados desde "Open Season" de 2006, aún tiene que lanzar una franquicia del tamaño de "Mi villano favorito" que pueda, como señala Belson, proporcionar un momento de transformación que defina el estilo de un estudio.
  3. ^ "Temporada abierta". Junta Británica de Clasificación de Películas. Archivado desde el original el 28 de enero de 2020. Consultado el 29 de marzo de 2014 .
  4. ^ abc «Open Season (2006)». Box Office Mojo . Archivado desde el original el 12 de julio de 2019. Consultado el 28 de marzo de 2012 .
  5. ^ "Open Season (2006)". Instituto de Cine Americano . Archivado desde el original el 27 de julio de 2022. Consultado el 27 de julio de 2022 .
  6. ^ Ball, Ryan (4 de octubre de 2006). «Open Season da frutos en IMAX 3D». Animation Magazine . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2013. Consultado el 28 de marzo de 2012 .
  7. ^ ab Milligan, Mercedes (1 de agosto de 2023). "Nueva serie 'Open Season' en proceso en 9 Story". Animation Magazine . Consultado el 27 de junio de 2024 .
  8. ^ Chang, Justin (28 de septiembre de 2006). «Reseña: 'Open Season'». Variety . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015. Consultado el 7 de septiembre de 2015 .
  9. ^ "Temporada abierta". impactservices.net.au. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011. Consultado el 6 de julio de 2011 .
  10. ^ ""Open Season" en cines esta noche; el crédito es para el creador de Universal Press Syndicate". Universal Uclick . 29 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2006 . Consultado el 5 de julio de 2011 .
  11. ^ "Sony Pictures Animation comienza la producción de su primer largometraje CGI 'Open Season' protagonizado por Martin Lawrence, Ashton Kutcher y Debra Messing" (Comunicado de prensa). PR Newswire . 29 de febrero de 2004. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2012 . Consultado el 6 de julio de 2011 .
  12. ^ Sony Pictures Animation (6 de octubre de 2006). «Open Season Diary: Animating the Animals». Animation World Network . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2010. Consultado el 5 de julio de 2011 .
  13. ^ ab Pamer, Melissa (10 de septiembre de 2006). «Un director de animación debutante se lo pasa en grande». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2016. Consultado el 28 de diciembre de 2013 .
  14. ^ Murray, Rebecca. "Martin Lawrence sonríe y lo soporta en "Open Season"". About.com . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2012. Consultado el 29 de agosto de 2011 .
  15. ^ "Temporada abierta (2006)". Tomates podridos . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2010. Consultado el 10 de noviembre de 2011 .
  16. ^ "Reseñas de Open Season". Metacritic . CBS Interactive . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2016 . Consultado el 28 de noviembre de 2016 .
  17. ^ "CinemaScore". cinemascore.com . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2015. Consultado el 28 de noviembre de 2016 .
  18. ^ "En el Archivo de Cine".
  19. ^ "Taquilla del fin de semana del 13 al 15 de octubre de 2006". www.25thframe.co.uk. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2017. Consultado el 10 de marzo de 2017 .
  20. ^ "37.ª edición de los premios Annie y ganadores de nominaciones". Los premios Annie . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2016. Consultado el 21 de diciembre de 2013 .
  21. ^ McCutcheon, David (4 de enero de 2007). "Open Season's DVD Hunt". IGN . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2012. Consultado el 28 de marzo de 2012 .
  22. ^ "'Open Season - 3D' anunciada para Blu-ray 3D". High-Def Digest . 20 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2012 . Consultado el 10 de noviembre de 2011 .
  23. ^ Black, Jared (18 de septiembre de 2006). «Ubisoft declara temporada abierta en todas las plataformas». Video Game Generation . Archivado desde el original el 2 de enero de 2014. Consultado el 1 de enero de 2014 .
  24. ^ Seff, Micah (17 de noviembre de 2006). «Cuatro títulos de Ubisoft listos para su lanzamiento en Wii». IGN . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2013. Consultado el 1 de enero de 2014 .
  25. ^ "Open Season (Original Soundtrack) > Listas de éxitos y premios > Álbumes de Billboard". AllMusic . Macrovision . Consultado el 16 de agosto de 2009 .
  26. ^ "Open Season presenta las canciones de Paul Westerberg". Rolling Stone . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2006. Consultado el 10 de noviembre de 2011 .
  27. ^ Thomas Erlewine, Stephen. "Open Season (Original Soundtrack) > Review". AllMusic . Macrovision . Consultado el 16 de agosto de 2009 .
  28. ^ "OPEN SEASON - ORIGINAL MOTION PICTURE SOUNDTRACK (10" LP)". MusicDirect . Archivado desde el original el 21 de junio de 2011. Consultado el 30 de octubre de 2011 .
  29. ^ "ハ リ ウ ッ ド ・ ア ニ メ 『Temporada abierta 』 に Química 大抜擢!". 4 de marzo de 2015.

Enlaces externos