La temporada 2013 de los Cleveland Indians fue la 113.ª temporada de la franquicia. El equipo, dirigido por Terry Francona , comenzó su temporada el 2 de abril. Avanzaron a la postemporada y perdieron ante los Tampa Bay Rays en el partido ALWC .
El jugador de cuadro Brent Lillibridge rechazó la asignación y se convirtió en agente libre el 25 de noviembre de 2012. Los Indios no ofrecieron contratos a los jugadores de cuadro Jack Hannahan , Rafael Pérez y Chris Seddon , lo que los convirtió en agentes libres. Los tres firmaron con otros clubes. En un intercambio de tres equipos el 11 de diciembre, los Indios intercambiaron a Shin-Soo Choo , Jason Donald , Tony Sipp y Lars Anderson . [1]
Tras el despido del manager Manny Acta , que estuvo tres años en el equipo , [2] los Indios firmaron al ex manager de los Medias Rojas de Boston , Terry Francona, con un contrato de cuatro años el 6 de octubre de 2012. [1] Francona y Sandy Alomar Jr. fueron los únicos candidatos para el puesto. Francona ya había trabajado con los Indios de Cleveland como asesor de la oficina principal en 2001. Además, Francona y su padre, Tito , jugaron en las Grandes Ligas para los Indios. Afirmó que es cercano al presidente de los Indios, Mark Shapiro , y al gerente general, Chris Antonetti , y eso es lo que más lo intrigó. [3]
El 2 de noviembre, Blake Wood fue reclamado de waivers de Kansas City . Al día siguiente, Mike Avilés y Yan Gomes fueron adquiridos en un intercambio con Toronto . [1] Mike McDade también fue reclamado de waivers de Toronto aproximadamente un mes después. [1] El 9 de diciembre, los Indios firmaron a Mark Reynolds con un contrato de un año por $6 millones. Dos días después, los Indios hicieron su mayor intercambio de la temporada baja. Adquirieron a Drew Stubbs de Cincinnati y a Trevor Bauer , Bryan Shaw y Matt Albers de Arizona . [1] En uno de los fichajes más importantes de la temporada baja, los Indios firmaron a Nick Swisher por cuatro años y $56 millones el 23 de diciembre. [4] Brett Myers acordó un contrato de 1 año y $7 millones el 1 de enero de 2013. [5] Después de firmar a Michael Bourn con un contrato de cuatro años y $48 millones, los Indios terminaron la temporada baja gastando $117 millones en agentes libres después de gastar solo $8 millones en las últimas dos temporadas. [6]
La agitada temporada baja dejó a muchos fanáticos y escritores diciendo que los Indios serán el equipo que más haya mejorado en 2013 [7] y "si hubiera un campeonato fuera de temporada, el trofeo se dirigiría a Cleveland". [6]
El 29 de noviembre, los Indios anunciaron su calendario de entrenamiento de primavera . [8] Los lanzadores y receptores se presentaron a los entrenamientos de primavera el 10 de febrero de 2013. El primer entrenamiento completo del equipo tuvo lugar el 15 de febrero y el primer juego tuvo lugar el 22 de febrero contra los Rojos de Cincinnati . [9]
El 25 de febrero, durante el entrenamiento de primavera, el tercera base de los Atléticos de Oakland, Josh Donaldson, golpeó accidentalmente a Michael Brantley . Recibió 15 puntos de sutura y se esperaba que estuviera fuera durante 10 días. [10] Chris Pérez también se torció el hombro durante el entrenamiento de primavera y se esperaba que estuviera fuera de tres a cuatro semanas. [11] Los Indios tenían a varios jugadores en la lista de lesionados (DL) para comenzar la temporada; Frank Herrmann , Blake Wood y Josh Tomlin comenzaron la temporada en la lista de lesionados por 60 días después de someterse a una cirugía Tommy John . [12]
Los Indios comenzaron la temporada regular en Toronto contra los Blue Jays el 2 de abril. Su primer partido en casa, que fue el 8 de abril, se agotó en 6 minutos; una de las entradas agotadas más rápidas en la historia de los Indios. [13]
El SP Justin Masterson
Por segundo año consecutivo, los Indios abrieron la temporada contra los Toronto Blue Jays , esta vez en Toronto. A diferencia del partido inaugural de 2012 , los Indios ganaron el juego 4-1 con el as Justin Masterson lanzando ocho entradas dominantes y el cerrador Chris Pérez obteniendo el salvamento. A pesar de esta victoria, la Tribu comenzó la temporada lentamente, con solo 8-13. Las luchas de los Indios durante abril incluyeron una aplastante derrota 11-6 por los Yankees de Nueva York en el partido inaugural en casa del equipo y una barrida de 3 juegos a manos de los Medias Rojas de Boston .
La suerte de los Indios cambió a finales de mes. A partir del segundo juego de una doble jornada el 28 de abril contra los Kansas City Royals , los Indios ganaron seis juegos consecutivos y 18 de 22 hasta mediados de mayo. El 30 de abril, los Indios igualaron un récord del equipo con siete jonrones en un juego, al derrotar a los Filis de Filadelfia por 14-2.
Los Indios comenzaron mayo con una nota alta, ganando 15 de sus primeros 19 juegos del mes. Esto incluyó barridas de cuatro juegos del campeón defensor de la División Oeste de la Liga Americana, Oakland Athletics , y los Seattle Mariners , el último de los cuales contó con tres hits de walk-off . Sin embargo, después de la serie de Seattle, los Indios lucharon por el resto del mes y hasta principios de junio, perdiendo 16 de sus siguientes 20, incluida una derrota el 26 de mayo ante los Boston Red Sox , en la que los Indios desperdiciaron una ventaja de 5-2 en la novena entrada y el cerrador Chris Pérez abandonó el juego con una lesión en el hombro. Pérez estaría fuera hasta fines de junio.
Durante abril y mayo, los Indios derrotaron a siete ex ganadores del premio Cy Young: RA Dickey (2 de abril), David Price (7 de abril), Roy Halladay (30 de abril), Cliff Lee (1 de mayo), Bartolo Colón (9 de mayo), Justin Verlander (11 de mayo) y Félix Hernández (19 de mayo). Además, el toletero Mark Reynolds estuvo entre los líderes de la liga con 14 jonrones al final de mayo.
Junio comenzó lento para los Indios, ya que perdieron ocho juegos consecutivos del 2 al 10 de junio. Sin embargo, después de esa racha perdedora, los Indios terminaron con un récord de 14-5 el resto del mes. Vinnie Pestano ocupó el puesto de cerrador, ya que Chris Pérez estuvo en la lista de lesionados durante la mayor parte del mes.
El segunda base Jason Kipnis fue nombrado Jugador del Mes de la Liga Americana en junio. Durante el mes, bateó .419 con 12 dobles, cuatro jonrones y 25 carreras impulsadas. También robó nueve bases y recibió los honores de Jugador de la Semana dos veces durante junio.
El 6 de julio, el segunda base Jason Kipnis y el lanzador abridor Justin Masterson fueron nombrados para el equipo All-Star de la Liga Americana . Esto marcó la primera selección All-Star para Kipnis y Masterson. Kipnis tuvo un doble RBI en el juego, ya que la Liga Americana ganó 3-0.
Los Indios comenzaron julio perdiendo 5 de 7 ante sus rivales divisionales Kansas City y Detroit , antes de terminar la primera mitad con una nota fuerte, ganando cinco de seis ante Toronto y Kansas City. A fines de julio, el punto culminante fue una racha de ocho victorias consecutivas, que incluyeron barridas a los entonces líderes de la División Oeste de la Liga Americana, los Rangers de Texas , y a los Medias Blancas de Chicago .
La barrida de Chicago fue la segunda barrida de cuatro juegos de la Tribu sobre los White Sox de la temporada, marcando la primera vez desde 1960 que los Indios barrieron dos series de cuatro juegos del mismo club. En la victoria del 29 de julio sobre los White Sox, el toletero Jason Giambi se convirtió en el jugador de mayor edad en conectar un jonrón para dejar en el terreno a los 42 años y 202 días. Chris Pérez recuperó sus funciones de cerrador en julio y salvó ocho juegos. Mientras tanto, el fallecido relevista Vinnie Pestano había tenido problemas durante todo el mes y fue enviado a AAA Columbus el 31 de julio.
El 5 de agosto, los Indios comenzaron una serie clave de cuatro juegos en casa contra los Tigres de Detroit a solo tres juegos detrás de Detroit por el liderato de la división. Llevando una ventaja de 2-0 hasta la novena entrada del juego 1, Chris Pérez permitió cuatro carreras en camino a una derrota de 4-2. Los Tigres terminaron barriendo la serie y se fueron de Cleveland con una ventaja de 7 juegos. Los Indios perdieron sus siguientes dos juegos, ante los Angelinos de Los Ángeles de Anaheim , y estuvieron en peligro de terminar su estadía en casa 0-7, que sería su primera estadía en casa sin victorias desde 2004. Se las arreglaron para ganar ese juego final 6-5 después de ir perdiendo 5-0.
Los problemas del equipo continuaron durante todo el mes, ya que terminaron del 12 al 16 de agosto, su peor mes de la temporada. Los Indios perdieron sus últimos 5 juegos del mes ante los contendientes a los playoffs Atlanta y Detroit.
El 1 de septiembre, los Indios salvaron su último partido de la temporada contra Detroit , 4-0 con un grand slam de Mike Avilés , pero los Tigres ganaron la serie de la temporada 15-4 y tenían una ventaja imponente en la división. Al día siguiente, el abridor estelar Justin Masterson abandonó el juego contra los Orioles de Baltimore con una lesión en el oblicuo. Los Indios perdieron ese juego y se quedaron a 3 1 ⁄ 2 juegos de un puesto de comodín sin su mejor lanzador.
El abridor número 2 de los Indios, Ubaldo Jiménez, dio un paso al frente en la ausencia de Masterson, con un récord de 4-0 y una efectividad de 1.09 durante el mes de septiembre. Fue nombrado Lanzador del Mes de la Liga Americana. Los Indios jugaron su mejor béisbol de la temporada en septiembre, con un récord de 21-6 en el mes, incluida una racha de 10 victorias consecutivas para cerrar la temporada. A lo largo del mes, los Indios cerraron la brecha con los Rangers de Texas y los Rays de Tampa Bay , y tomaron la delantera para uno de los puestos de comodín con aproximadamente una semana restante en la temporada regular. Los Indios necesitaban este fuerte mes para asegurarse un puesto de comodín, ya que no pudieron asegurarlo hasta el juego final de la temporada, una victoria de 5-1 sobre el rival de división Twins . Los Indios terminaron la temporada con un récord de 92-70, lo que fue suficiente para el primer puesto de comodín, lo que significaba que serían anfitriones del Juego de Comodines de la Liga Americana de 2013 en Progressive Field . Esta fue la primera aparición de los Indios en los playoffs desde 2007 . Terminaron un partido mejor que Texas y Tampa Bay, que se enfrentaron en un partido de desempate. Tampa Bay ganó este partido y quedó definido el desempate por la ronda de comodines.
También cabe destacar que durante el mes, los Indios barrieron a los Medias Blancas de Chicago en una serie de cuatro juegos por tercera vez esta temporada, una primicia en la historia de la franquicia y la primera vez desde 1963 que un equipo logra esta hazaña. Los Indios terminaron la temporada 17-2 contra los Medias Blancas. El 24 de septiembre, Jason Giambi conectó un jonrón de oro contra los Medias Blancas, convirtiéndose nuevamente en el jugador de mayor edad en conectar un jonrón de oro con 42 años y 259 días, rompiendo el récord que había establecido menos de dos meses antes.
Nota: G = Juegos jugados; AB = Turnos al bate; R = Carreras anotadas; H = Hits; 2B = Dobles; 3B = Triples; HR = Jonrones; RBI = Carreras impulsadas; AVG = Promedio de bateo; SB = Bases robadas
Nota: W = Victorias; L = Derrotas; ERA = Promedio de carreras limpias; G = Juegos lanzados; GS = Juegos iniciados; SV = Salvados; IP = Entradas lanzadas; H = Hits permitidos; R = Carreras permitidas; ER = Promedio de carreras limpias; BB = Bases por bolas permitidas; K = Ponches
[14]
