La temporada 1930-31 de la NHL fue la decimocuarta temporada de la Liga Nacional de Hockey . Diez equipos jugaron 44 partidos cada uno. Los Pittsburgh Pirates se mudaron a Filadelfia y se convirtieron en los Philadelphia Quakers , mientras que el equipo de Detroit pasó a llamarse Detroit Falcons . Los Montreal Canadiens vencieron a los Chicago Black Hawks por tres juegos a dos en las finales de la Copa Stanley al mejor de cinco juegos para su segunda victoria consecutiva en la Copa Stanley.
La Gran Depresión estaba empezando a pasar factura a la NHL. En un intento por resolver los problemas financieros, los Piratas de Pittsburgh se trasladaron a Filadelfia y se convirtieron en los Cuáqueros de Filadelfia , pero el equipo no tenía nada que ganara partidos ni aficionados. La intención era que el equipo se quedara en Filadelfia solo hasta que se construyera un nuevo estadio en Pittsburgh. El estadio nunca se construyó y el equipo se disolvió tras solo una temporada en la nueva ciudad. El estado de Pensilvania se quedaría sin un equipo de la NHL hasta que la liga duplicara su tamaño 36 años después . [1]
Los Senadores de Ottawa estaban en una situación financiera similar, pero en lugar de mudarse, vendieron un activo estrella y futuro miembro del Salón de la Fama , King Clancy , a los Toronto Maple Leafs por $35,000 y dos jugadores. Incluso después de la venta de Clancy, los propietarios de los Senadores pusieron el equipo a la venta por $200,000, aunque ninguna oferta se acercó a esa cifra. El equipo suspendería sus operaciones antes del inicio de la próxima temporada. [2]
Los Detroit Cougars cambiaron el nombre del equipo a Detroit Falcons . [3]
La Asociación Canadiense de Hockey Amateur (CAHA) envió a WA Fry y WA Hewitt a la reunión general de la NHL de 1930 para buscar un mejor acuerdo de trabajo. La CAHA sugirió que los jugadores permanecieran como amateurs durante una temporada después de graduarse del hockey sobre hielo junior y, a cambio, la CAHA permitiría a sus amateurs probar y practicar con equipos profesionales. [4] Posteriormente, Hewitt se reunió varias veces con el presidente de la NHL, Frank Calder , quien vio mérito en la solicitud de Hewitt de mantener a los jugadores en el hockey amateur, y continuó discutiendo la posibilidad de tener un acuerdo profesional-amateur. [5]
Los cuáqueros de Filadelfia reubicados se mudaron de los Jardines Duquesne de Pittsburgh al Philadelphia Arena .
Howie Morenz lideró la liga en anotaciones.
Dick Irvin comenzó su carrera como entrenador en Chicago y el equipo terminó segundo en la División Americana. Renunció al final de la temporada después de haber llevado a los Black Hawks a la final.
GP = Juegos jugados, W = Victorias, P = Derrotas, T = Empates, Pts = Puntos, GF = Goles a favor, GA = Goles en contra
Los equipos que clasificaron para los playoffs están resaltados en negrita .
El 26 de marzo, durante el segundo partido de la serie al mejor de cinco entre los Bruins y los Canadiens, el entrenador y gerente general Art Ross de Boston sacó a su portero para poner un atacante adicional cuando perdían 1-0 y quedaban 40 segundos para el final del período final. El intento no tuvo éxito. Esta fue la primera vez en un juego de la Copa Stanley que un portero fue sacado para poner un atacante adicional. [6]
En la serie final, los Chicago Black Hawks tomaron una ventaja temprana de dos juegos a uno en las recientemente ampliadas finales de la Copa Stanley al mejor de cinco, pero los Montreal Canadiens regresaron y ganaron la serie tres juegos a dos para su segunda victoria consecutiva en la Copa Stanley .
Howie Morenz ganó el Trofeo Hart por segunda vez en su carrera. Frank Boucher ganó el Lady Byng por cuarto año consecutivo. Roy Worters ganó el Trofeo Vezina por primera y única vez en su carrera.
Esta fue la primera temporada en la que la NHL nombró a sus 'all-stars'. Aunque Roy Worters ganó el Trofeo Vezina al "arquero más valioso", Charlie Gardiner y Tiny Thompson fueron nombrados para los equipos de estrellas en la posición de arquero.
Fuente: NHL. [7]
GP = Partidos Jugados, G = Goles , A = Asistencias , Pts = Puntos, PIM = Penaltis En Minutos
Fuente: NHL. [8]
Nota: GP = Partidos jugados; Mins = Minutos jugados; GA = Goles en contra; SO = Blanqueados ; GAA = Promedio de goles en contra
Fuente: NHL. [9]
La siguiente es una lista de jugadores destacados que jugaron su primer partido de la NHL en 1930-31 (enumerados con su primer equipo, el asterisco (*) marca el debut en los playoffs):
La siguiente es una lista de jugadores destacados que jugaron su último partido en la NHL en 1930-31 (enumerados con su último equipo):
