stringtranslate.com

Byodo-In (Hawái)

El Templo Byodo-In ( en japonés :平等院テンプル, Byōdōin Tenpuru ) es un templo budista no confesional ubicado en la isla de Oʻahu en Hawái, en el Parque Memorial del Valle de los Templos . Fue inaugurado en agosto de 1968 para conmemorar el centenario de los primeros inmigrantes japoneses en Hawái . [1]

El templo es una réplica de un templo budista de 900 años de antigüedad en Uji en la prefectura de Kioto de Japón . [2] Contrariamente a la creencia popular, no es un templo budista en funcionamiento en el sentido propio, ya que no alberga una comunidad monástica residente ni una congregación activa. [3] Dentro del templo Byodo-In hay una estatua de 18 pies (5,5 m) del Buda de loto, una imagen de madera que representa a Amitābha . [2] Está cubierto de oro y laca . Afuera hay una campana de la paz de latón de tres toneladas. [2] Alrededor del templo hay grandes estanques de koi que cubren un total de 2 acres (0,81 ha). Alrededor de esos estanques hay exuberantes jardines japoneses con un telón de fondo de imponentes acantilados de la cordillera Ko'olau . Los jardines son el hogar de gorriones y pavos reales . El templo cubre 11.000 pies cuadrados (1.000 m 2 ). [4]

Miles de fieles de todo el mundo visitan y utilizan el templo Byodo-In. Da la bienvenida a personas de todas las religiones para que participen en sus tradiciones. Además de para el culto, los terrenos del templo también se utilizan para bodas y reuniones de oficina.

Japón antiguo

El templo Byodo-In es una réplica a menor escala del Byōdō-in , Patrimonio de la Humanidad cerca de la antigua ciudad de Kioto , originalmente un monasterio fundado por Fujiwara no Yorimichi en 1052 del período Heian . Era famoso por su estatua de Vairocana . La estatua se perdió y fue reemplazada en 1053 por una gran estatua de madera de Amitābha , un tesoro nacional tallado por el artesano japonés Jōchō .

La estatua de Amitābha se encuentra en medio del Salón del Fénix (鳳凰堂, Hōōdō ) , una reproducción artística de Sukhavati , la tierra pura de Amitābha. Se lo llama "Salón del Fénix" en inglés en referencia a los dos pájaros fenghuang que extienden sus alas sobre el techo del templo. Cincuenta y dos imágenes de madera de bodhisattvas rodean a Amitābha, bailando y tocando instrumentos musicales sobre nubes flotantes.

Entre 2001 y 2007, el templo fue objeto de restauración con el espíritu de preservar el patrimonio antiguo de Japón.

Hawái moderno

El templo Byodo-In fue encargado y construido en gran parte con hormigón (el original es de madera sin el uso de clavos) en 1968 en su ubicación actual en el Valle de los Templos para celebrar el centenario de la llegada de la cultura japonesa a Hawái. [5] Fue inaugurado por el gobernador John A. Burns , un favorito de la comunidad japonesa por su largo servicio a la causa de los derechos japoneses durante los años territoriales del estado. Los inmigrantes japoneses entraron en el Reino de Hawái y más tarde en el Territorio de Hawái para trabajar en las plantaciones de caña de azúcar y piña. Se unieron a los chinos , filipinos , coreanos , hawaianos nativos y portugueses .

Parque Memorial del Valle de los Templos

Capilla en el Valle de los Templos, Oahu

El Parque Memorial del Valle de los Templos, donde se encuentra el Templo Byodo-in, también contiene grandes estatuas católicas que representan la Pasión de Cristo , la Virgen María , varios santos católicos, criptas y mausoleos de algunas de las personas más influyentes de Hawái. El más notable de los enterrados en los mausoleos del Valle de los Templos es Walter F. Dillingham , empresario y estadista hawaiano. Durante un tiempo, el expresidente filipino Ferdinand E. Marcos fue enterrado en un mausoleo privado con vistas al templo Byodo-In. [6] Miles de residentes budistas , sintoístas , protestantes y católicos de Hawái están enterrados en este parque conmemorativo. Fue fundado por Paul Trousdale en 1963. [7]

En la cultura popular

Las series de televisión Hawaii Five-O y Magnum, PI presentaron varios episodios en los que el templo se incorpora a la trama. El templo y sus alrededores también sirvieron como un sustituto de Corea del Sur en un episodio de la serie de ABC Lost y como la Villa Presidencial en un episodio de seaQuest DSV . [8] [9]

El templo también se utilizó en la película Pearl Harbor de 2001 como réplica del Templo Byodo-In en Japón, así como en varias otras películas.

Galería

Referencias

  1. ^ "Dedicación del templo" . The Argus . 8 de septiembre de 1968. Consultado el 24 de noviembre de 2014 a través de Newspapers.com.
  2. ^ abc Gregg Patton (27 de noviembre de 1984). "Hawaii" . The San Berdardino County Sun. San Bernardino, California. pág. 63 – vía Newspapers.com.
  3. ^ "Templo Byodo-In - Preguntas frecuentes" www.byodo-in.com . Consultado el 18 de mayo de 2019 .
  4. ^ "Republica del famoso templo Uji, cerca de su finalización en Hawai". Independent Press-Telegram . Long Beach, California. 5 de mayo de 1968. pág. 90.
  5. ^ "Visita el templo Byodo-In en Oahu donde se filmó LOST". TripSavvy . Consultado el 18 de mayo de 2019 .
  6. ^ "Cuatro años después de su muerte, el cuerpo de Marcos regresará a casa para ser enterrado". Los Angeles Times . 1993-07-20. ISSN  0458-3035 . Consultado el 18 de mayo de 2019 .
  7. ^ "Historia y personal". Parque Memorial del Valle de los Templos. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2014. Consultado el 22 de diciembre de 2014 .
  8. ^ Fischer, John. "En busca de lugares de rodaje para Lost de ABC: el compromiso de Jin y Sun". about.com . Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 22 de diciembre de 2014 .
  9. ^ "Templo Byodo-In". Ubicaciones de LOST . Consultado el 22 de diciembre de 2014 .

21°25′51.43″N 157°49′54.44″O / 21.4309528°N 157.8317889°W / 21.4309528; -157.8317889

Enlaces externos