Tecnología

Práctica de referirse a los padres por los nombres de sus hijos

La teknonimia (del griego τέκνον , «hijo» y ὄνομα , «nombre») [ ^1] es la práctica de referirse a los padres por los nombres de sus hijos . ^[2] Esta práctica se puede encontrar en muchas culturas diferentes alrededor del mundo. El término fue acuñado por el antropólogo Edward Burnett Tylor en un artículo de 1889. ^[3] Estos nombres se denominan teknónimos , teknonímicos o pedonímicos . ^[4]

La teknonimia se puede encontrar en:

• Diversos pueblos austronesios :
  • Los malayos de las islas Cocos (Keeling) , donde los padres son conocidos por el nombre de su primogénito. ^[5] Por ejemplo, un hombre llamado Hashim y su esposa, Anisa, tienen una hija llamada Sheila. Hashim es conocido ahora como "Pak Sheila" (literalmente, "el padre de Sheila") y Anisa es conocida ahora como "Mak Sheila" (literalmente, "la madre de Sheila").
  • Pueblo balinés ^[6]
  • Los dayak y otros pueblos indígenas relacionados de Borneo , como los penan ^[7]
  • El pueblo betsileo de Madagascar, en particular el subgrupo zafimaniry ^[8]
  • El idioma del pueblo madurese de Indonesia.
  • el pueblo Mentawai de Indonesia ^[9]
  • Pueblo Tao de Taiwán ^[10]
• el idioma coreano ; por ejemplo, si una mujer coreana tiene un hijo llamado Su-min , se la podría llamar Su-min Eomma (que significa "madre de Su-min") ^[3]
• El idioma chino tiene un fenómeno similar pero también muy flexible. Supongamos que el apodo de un niño en casa es "二儿" (Er'er), entonces el padre del niño puede llamar a la madre del niño como "他妈"/"孩儿他妈"/"二儿他妈", que significan "su mamá"/"mamá del niño"/"mamá de Er'er", respectivamente. ^[11] Algo similar se aplica a la madre del niño que llama a su esposo (es decir, el padre del niño) cambiando "妈" (mamá) por "爸/爹" (papá). Este uso se utiliza principalmente entre los padres del niño, pero también se puede utilizar en algunos escenarios limitados, por ejemplo, el maestro del niño llamando a los padres del niño.
• En el mundo árabe , por ejemplo, si un hombre saudí llamado Hasan tiene un hijo varón llamado Zayn, Hasan será conocido como Abu Zayn (literalmente, "padre de Zayn"). De manera similar, Umm Malik (Malik es un nombre que se usa para los varones) es "madre de Malik". Esto se conoce como kunya en árabe y se usa como señal de respeto hacia los demás.
• Amazonia ^[12]
• El idioma Zuni
• Swahili , como se habla en Tanzania y Kenia; ^[13] por ejemplo, si una mujer tiene un hijo llamado Musa, la mujer sería conocida como Mama Musa . El padre de Musa sería conocido como Baba Musa .
• En cierta medida, el pueblo Habesha en el Cuerno de África
• el idioma yoruba de África occidental; por ejemplo, si una mujer tiene un hijo llamado Femi , ahora será conocido como iya Femi (que significa madre de Femi) y su esposo baba Femi (que significa padre de Femi).
• la lengua hausa de África; por ejemplo, si un hombre tiene un hijo llamado Adam, el hombre será conocido como Baban Adam, mientras que su esposa se llamará Maman Adam.
• el pueblo Nupe de Nigeria; por ejemplo, si un hombre tiene un hijo llamado Isyaku, será conocido como Baba Isyaku, mientras que su esposa se llamará Nna Isyaku.
• Pueblo de Bangladesh

Véase también

• Michitsuna no Jaja
• Nombre coreano
• Patronimia
• " La mamá de Stacy "

Referencias

1. Reflexiones sobre la lengua y la cultura japonesas. Estudios en humanidades y relaciones sociales. Instituto de Estudios Culturales y Lingüísticos, Universidad de Keio. 1987. p. 65. Consultado el 16 de junio de 2019. Sobre la noción de teknonimia En el campo de la antropología, la costumbre de llamar al padre como el hijo se conoce como teknonimia, un término acuñado de la palabra griega teknon "niño" y la forma anglicanizada de onoma como onymy "nombre".
2. Parsons, Elsie Clews (1914). "Tecnonimia". Revista Americana de Sociología . 19 (5): 649–650. ISSN  0002-9602.
3. Lee, Kwang-Kyu; Kim Harvey, Youngsook (1973). "Tecnonimia y geononimia en la terminología de parentesco coreana". Etnología . 12 (1): 31–46. doi :10.2307/3773095. JSTOR  3773095.
4. Oxford English Dictionary (2005), "pedonimico, n. "
5. Winarnita, Monika; Herriman, Nicholas (2012). "Migración matrimonial en la comunidad musulmana malaya de la Isla de Origen (Islas Cocos Keeling)". Indonesia y el mundo malayo . 40 (118): 372–387. doi :10.1080/13639811.2012.709020. S2CID  162569220.
6. Geertz, Hildred; Geertz, Clifford (1964). "Tecnonimia en Bali: paternidad, clasificación por edades y amnesia genealógica". Revista del Real Instituto Antropológico de Gran Bretaña e Irlanda . 94 (2): 94–108. doi :10.2307/2844376. JSTOR  2844376.
7. Needham, Rodney (1954). "El sistema de tecnónimos y nombres de muerte de los penan". Revista de antropología del suroeste . 10 (4): 416–431. doi :10.1086/soutjanth.10.4.3628836. JSTOR  3628836. S2CID  147119191.
8. Bloch, Maurice (2006). "Tecnonimia y la evocación de lo 'social' entre los zafimaniry de Madagascar". En vom Bruck, Gabriele; Bodenhorn, Barbara (eds.). An Anthropology of Names and Naming (An antropología de los nombres y la nomenclatura ). Cambridge University Press. págs. 97-114. ISBN. 978-0-521-84863-3.
9. Hammons, Christian (2010). Sakaliou: Reciprocidad, mimesis y la economía cultural de la tradición en Siberut, Islas Mentawai, Indonesia. Universidad del Sur de California.
10. Kao, Hsin-chieh (2012). Trabajo, vida y lenguaje: personalidad y relaciones entre los yami de Lanyu. Tesis doctoral. Universidad de St. Andrews, Departamento de Antropología Social. p. 56. hdl :10023/3206.
11. Gao, Yingpei. "相声·钓鱼". YouTube . Estación de televisión de Tianjin . Consultado el 24 de febrero de 2022 .
12. Vilaça, Aparecida (2002). "Creando parentesco entre los demás en la Amazonia". Revista del Real Instituto Antropológico . 8 (2): 347–365. doi :10.1111/1467-9655.00007. JSTOR  3134479.
13. Russell, Joan (2012). Suajili completo, aprenda por su cuenta. Hachette. ISBN 9781444173437.

Enlaces externos

• La definición del diccionario de teknonym en Wikcionario