stringtranslate.com

Nombre

Nombres de las víctimas de los atentados de Bali de 2002 en Indonesia

Un nombre es un término utilizado para la identificación por parte de un observador externo. Pueden identificar una clase o categoría de cosas, o una sola cosa, ya sea de forma única o dentro de un contexto determinado. La entidad identificada por un nombre se llama su referente . Un nombre personal identifica, no necesariamente de forma única, a un individuo humano específico . El nombre de una entidad específica a veces se denomina nombre propio (aunque ese término también tiene un significado filosófico) y, cuando consta de una sola palabra, es un nombre propio . Otros sustantivos a veces se denominan " nombres comunes " o ( obsoletos ) " nombres generales ". Se puede dar un nombre a una persona, lugar o cosa; por ejemplo, los padres pueden darle un nombre a su hijo o un científico puede darle un nombre a un elemento.

Etimología

La palabra nombre proviene del inglés antiguo nama ; afín con el antiguo alto alemán (OHG) namo , el sánscrito नामन् ( nāman ), el nomen latino , el griego ὄνομα ( onoma ) y el persa نام ( nâm ), del protoindoeuropeo (PIE) *h₁nómn̥ . [1] Fuera del indoeuropeo, se puede conectar con el protouralico *nime .

Convenciones de nombres

Una convención de nomenclatura es un conjunto de estándares, normas, normas sociales o criterios acordados, estipulados o generalmente aceptados para nombrar cosas.

Los padres pueden seguir una convención de nomenclatura al seleccionar nombres para sus hijos. Algunos han elegido nombres alfabéticos por orden de nacimiento. En algunas culturas de Asia oriental, es común que una sílaba en un nombre de pila de dos sílabas sea un nombre de generación que sea el mismo para los hermanos inmediatos. En muchas culturas es común que el hijo lleve el nombre del padre o del abuelo. En ciertas culturas africanas, como en Camerún, el hijo mayor recibe el apellido por su nombre de pila. En otras culturas, el nombre puede incluir el lugar de residencia o el lugar de nacimiento.

Las principales convenciones de nomenclatura incluyen:

Los productos pueden seguir una convención de nomenclatura. Los automóviles suelen tener un nombre binomial, una "marca" (fabricante) y un "modelo", además de un año de modelo, como por ejemplo un Chevrolet Corvette 2007 . A veces también existe un nombre para el "nivel de decoración" o la "línea de acabado" del vehículo: por ejemplo, Cadillac Escalade EXT Platinum , en honor al metal precioso. Las computadoras suelen tener números cada vez mayores en sus nombres para indicar la próxima generación.

Los cursos en las escuelas suelen seguir una convención de nomenclatura: una abreviatura para el área temática y luego un número ordenado por nivel creciente de dificultad.

Muchos números (por ejemplo, cuentas bancarias, identificaciones gubernamentales, tarjetas de crédito, etc.) no son aleatorios sino que tienen una estructura y una convención internas. Prácticamente todas las organizaciones que asignan nombres o números seguirán alguna convención al generar estos identificadores. Los números de vuelo de las aerolíneas, los números de vuelos del transbordador espacial e incluso los números de teléfono tienen una convención interna.

Nombre personal

Una firma es el nombre escrito a mano de una persona.

Un nombre personal es una palabra o palabras identificativas por las cuales se conoce o designa íntimamente a un individuo. [2] En muchos países, es tradicional que las personas tengan un nombre personal (también llamado nombre de pila o nombre) y un apellido (también llamado apellido o apellido porque es compartido por miembros de la misma familia). . [3] Algunas personas tienen dos apellidos, uno heredado de cada padre. En la mayor parte de Europa y América, el nombre de pila suele aparecer antes del apellido, mientras que en partes de Asia y Hungría el apellido aparece antes del nombre de pila. En algunas culturas es tradicional que una mujer adopte el apellido de su marido cuando se casa.

Una práctica común en muchos países es el patronímico , que significa que un componente de un nombre personal se basa en el nombre de pila del padre. Una práctica menos común en los países es el matrónimo , que significa que un componente de un nombre personal se basa en el nombre de pila de la madre. En algunas culturas del este de Asia , es tradicional que los nombres de pila incluyan el nombre de una generación , una sílaba compartida entre hermanos y primos de la misma generación.

Muchas personas también utilizan los segundos nombres como tercer identificador y pueden elegirse por motivos personales, como relaciones significativas, preservación de apellidos prematrimoniales o de soltera (una práctica popular en los Estados Unidos) y para perpetuar los apellidos. La práctica de usar segundos nombres se remonta a la antigua Roma, donde era común que los miembros de la élite tuvieran un praenomen (un nombre personal), un nomen (un apellido, que no se usa exactamente como se usan los segundos nombres hoy en día), y un cognomen (un nombre que representa un atributo individual o la rama específica de la familia de una persona). [4] Los segundos nombres finalmente cayeron en desuso, pero recuperaron popularidad en Europa durante el siglo XIX. [4]

Además del nombre, segundo nombre y apellido, las personas también pueden tener apodos , alias o títulos . Los apodos son nombres informales utilizados por amigos o familiares para referirse a una persona ("Chris" puede usarse como una forma abreviada del nombre personal "Christopher"). Una persona puede optar por utilizar un alias o un nombre falso en lugar de su nombre real, posiblemente para proteger u oscurecer su identidad. Las personas también pueden tener títulos que designan su papel en una institución o profesión (los miembros de las familias reales pueden usar varios términos como rey , reina , duque o duquesa para indicar sus posiciones de autoridad o su relación con el trono). [3]

Nombres de nombres

En terminología onomástica , los nombres personales de los hombres se llaman andrónimos (del griego antiguo ἀνήρ / hombre y ὄνομα / nombre), [5] mientras que los nombres personales de las mujeres se llaman ginónimos (del griego antiguo γυνή / mujer y ὄνομα / nombre). [6]

Nombres de marca

El desarrollo de un nombre para una marca o producto está fuertemente influenciado por la investigación y la estrategia de marketing para que sea atractivo y comercializable. El nombre de la marca suele ser un neologismo o una pseudopalabra , como Kodak o Sony .

Nombres religiosos

Dos gráficos de una copia árabe del Secretum Secretorum para determinar si una persona vivirá o morirá según el valor numérico del nombre del paciente.

En el mundo antiguo, particularmente en el antiguo Cercano Oriente ( Israel , Mesopotamia , Egipto , Persia ), se pensaba que los nombres eran extremadamente poderosos y actuaban, de alguna manera, como una manifestación separada de una persona o deidad. [7] Este punto de vista es responsable tanto de la renuencia a utilizar el nombre propio de Dios en la escritura o el habla hebrea , como del entendimiento común en la magia antigua de que los rituales mágicos debían llevarse a cabo "en el nombre de [alguien]". Se pensaba que al invocar a un dios o espíritu por su nombre, uno podía invocar el poder de ese espíritu para algún tipo de milagro o magia (ver Lucas 9:49, en el que los discípulos afirman haber visto a un hombre expulsando demonios usando el nombre de Jesús ). Esta comprensión pasó a la tradición religiosa posterior, por ejemplo, la estipulación en el exorcismo católico de que el demonio no puede ser expulsado hasta que el exorcista lo haya obligado a renunciar a su nombre, momento en el cual el nombre puede usarse en una orden severa que expulsará al demonio. lejos.

Nombres bíblicos

En el Antiguo Testamento , los nombres de las personas tienen significado y un cambio de nombre indica un cambio de estatus. Por ejemplo, el patriarca Abram y su esposa Sarai pasaron a llamarse " Abraham " y " Sara " en la institución del pacto abrahámico ( Génesis 17 :4, 17:15). Simón pasó a llamarse Pedro cuando le entregaron las llaves del cielo . Esto se relata en el Evangelio de Mateo capítulo 16, que según la enseñanza católica romana [8] fue cuando Jesús prometió a San Pedro el poder de tomar acciones vinculantes. [9] Los nombres propios están "saturados de significado". [10]

A lo largo de la Biblia , los personajes reciben nombres al nacer que reflejan algo significativo o describen el curso de sus vidas. Por ejemplo: Salomón quiso decir paz , [11] y el rey con ese nombre fue el primero cuyo reinado fue sin guerra . [12] Asimismo, José llamó a su hijo primogénito Manasés (hebreo: “haciendo olvidar”)(Génesis 41:51); cuando José también dijo: "Dios me ha hecho olvidar todos mis problemas y a todos los de la familia de mi padre". El pueblo judío bíblico no tenía apellidos que se transmitieran de generación en generación. Sin embargo, normalmente se les conocía como hijos de su padre. Por ejemplo: דוד בן ישי (David ben Yishay) que significa David , hijo de Jesé (1 Samuel 17:12,58). Hoy en día, este estilo de nombre todavía se utiliza en los ritos religiosos judíos .

nombre indio

Los nombres indios se basan en una variedad de sistemas y convenciones de nomenclatura , que varían de una región a otra. Los nombres también están influenciados por la religión y la casta y pueden provenir de epopeyas . La población de la India habla una amplia variedad de idiomas y casi todas las religiones importantes del mundo tienen seguidores en la India. Esta variedad genera diferencias sutiles, a menudo confusas, en los nombres y estilos de denominación. Debido a las influencias culturales históricas de la India , varios nombres en el sur y sudeste de Asia están influenciados o adaptados de nombres o palabras indias.

Para algunos indios, su nombre de nacimiento es diferente de su nombre oficial; el nombre de nacimiento comienza con un nombre seleccionado al azar del horóscopo de la persona (basado en el nakshatra o mansión lunar correspondiente al nacimiento de la persona).

A muchos niños se les dan tres nombres, a veces como parte de la enseñanza religiosa.

Nombres coránicos (nombres árabes)

Podemos ver muchos nombres árabes en el Corán y en los musulmanes, como Allah, Muhammad, Khwaja, Ismail, Mehboob, Suhelahmed, Shoheb Ameena, Aaisha, Sameena, Rumana, Swaleha, etc.

Los nombres Mohammed y Ahmed son iguales, por ejemplo Suhel Ahmad o Mohammad Suhel son iguales. Hay muchos nombres similares en el Islam y el cristianismo, como Yosef (islámico)/Joseph (cristiano), Adam/Adam, Dawood/David, Rumana/Romana, Maryam/Mary, Nuh/Noah, etc.

Uso de nombres por parte de animales y plantas.

El uso de nombres personales no es exclusivo de los humanos. Los delfines [13] y los loros de rabadilla verde [14] también utilizan nombres simbólicos para dirigir llamadas de contacto a individuos específicos. Los delfines individuales tienen silbidos característicos distintivos, a los que responderán incluso cuando no haya otra información que aclare a qué delfín se está haciendo referencia.

Entidades nombradas

En la extracción de información , una entidad nombrada es un objeto del mundo real , como una persona, ubicación, organización, producto, etc., que puede denotarse con un nombre propio . Puede ser abstracto o tener existencia física. Ejemplos de entidades nombradas incluyen Barack Obama , la ciudad de Nueva York , Volkswagen Golf o cualquier otra cosa que pueda nombrarse. Las entidades nombradas pueden verse simplemente como instancias de entidad (por ejemplo, la ciudad de Nueva York es una instancia de una ciudad ).

Desde una perspectiva histórica, el término Entidad Nombrada fue acuñado durante la campaña de evaluación MUC-6 [15] y contenía ENAMEX (expresiones de nombres de entidades, por ejemplo, personas, ubicaciones y organizaciones) y NUMEX (expresión numérica).

Se puede derivar una definición más formal del designador rígido de Saul Kripke . En la expresión "Entidad nombrada", la palabra "Nombrada" tiene como objetivo restringir el posible conjunto de entidades a sólo aquellas para las cuales uno o varios designadores rígidos representan el referente. [16] Un designador es rígido cuando designa la misma cosa en todos los mundos posibles. Por el contrario, los designadores flácidos pueden designar cosas diferentes en mundos posibles diferentes.

Como ejemplo, consideremos la frase "Biden es el presidente de los Estados Unidos". Tanto "Biden" como "Estados Unidos" son entidades nombradas ya que se refieren a objetos específicos ( Joe Biden y Estados Unidos ). Sin embargo, "presidente" no es una entidad con nombre, ya que puede usarse para referirse a muchos objetos diferentes en mundos diferentes (en diferentes períodos presidenciales refiriéndose a diferentes personas, o incluso en diferentes países u organizaciones refiriéndose a diferentes personas). Los designadores rígidos suelen incluir nombres propios, así como ciertos términos naturales como especies y sustancias biológicas.

También existe un acuerdo general en la comunidad de Reconocimiento de Entidades Nombradas para considerar expresiones temporales y numéricas como entidades nombradas, como cantidades de dinero y otros tipos de unidades, lo que puede violar la perspectiva rígida del designador.

La tarea de reconocer entidades nombradas en el texto se llama Reconocimiento de entidades nombradas , mientras que la tarea de determinar la identidad de las entidades nombradas mencionadas en el texto se llama Desambiguación de entidades nombradas . Ambas tareas requieren algoritmos y recursos dedicados para abordarlas. [17]

Ver también

Referencias

  1. ^ "Diccionario de etimología en línea". Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2008 . Consultado el 20 de septiembre de 2008 .; El asterisco delante de una palabra indica que se trata de una construcción hipotética, no de una forma comprobada.
  2. ^ "nombre personal". Merriam-Webster.com . Merriam Webster. Archivado desde el original el 19 de junio de 2018 . Consultado el 18 de junio de 2018 .
  3. ^ ab "Palabras generales para nombres y tipos de nombres". macmillandictionary.com . Diccionario Macmillan. Archivado desde el original el 19 de junio de 2018 . Consultado el 18 de junio de 2018 .
  4. ^ ab Fabry, Merrill (16 de agosto de 2016). "Ahora ya lo sabes: ¿por qué tenemos segundos nombres?" (artículo web) . Hora.com . Tiempo. Archivado desde el original el 8 de junio de 2018 . Consultado el 18 de junio de 2018 .
  5. ^ Sala 1996, pag. 6.
  6. ^ Barolini 2005, pag. 91, 98.
  7. ^ "Religión egipcia", EA Wallis Budge ", edición de Arkana 1987, ISBN 0-14-019017-1 
  8. ^ Catecismo de la Iglesia Católica, párrafo 881: "El colegio episcopal y su titular, el Papa" Archivado el 6 de septiembre de 2010 en la Wayback Machine.
  9. ^ The Routledge Companion to the Christian Church por Gerard Mannion y Lewis S. Mudge (30 de enero de 2008) ISBN 0415374200 página 235 
  10. ^ Baruch Hochman, Carácter en la literatura (Cornell University Press, 1985), 37.
  11. ^ Campbell, Mike. "Significado, origen e historia del nombre Salomón". Detrás del nombre . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2018 . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
  12. ^ "Salomón, el Rey". www.dawnbible.com . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2019 . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
  13. ^ "Los delfines se nombran a sí mismos con silbatos, según un estudio". Noticias de National Geographic. 8 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2006.
  14. ^ Berg, Karl S.; Delgado, Soraya; Okawa, Rae; Beissinger, Steven R.; Bradbury, Jack W. (1 de enero de 2011). "Las llamadas de contacto se utilizan para el reconocimiento de pareja individual en loros de rabadilla verde en libertad, Forpus passerinus". Comportamiento animal . 81 (1): 241–248. doi : 10.1016/j.anbehav.2010.10.012. ISSN  0003-3472. S2CID  42150361. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2011 . Consultado el 25 de octubre de 2020 .
  15. ^ Grishman, Ralph; Sundheim, Beth (1996). Diseño de la evaluación MUC-6 (PDF) . Actas de TIPSTER '96.
  16. ^ Nadeau, David; Sekine, Satoshi (2007). Una encuesta sobre el reconocimiento y la clasificación de entidades nombradas (PDF) . Investigaciones Lingvisticae.
  17. ^ Nuevo, Damián; Ehrmann, Maud; Rosset, Sophie (2015). Wiley (ed.). Entidades nombradas para lingüística computacional . ISBN 978-1-84821-838-3.

Fuentes

Otras lecturas

enlaces externos