stringtranslate.com

Chakhe

El chakhe ( en tailandés : จะเข้ , pronunciado [tɕā.kʰêː] , también escrito jakhe o ja-khe ; en laosiano : ຈະເຂ້ , pronunciado [tɕā.kʰȅː] ), o krapeu ( en jemer : ក្រពើ ; también llamado takhe en jemer : តាខេ , takhe , takkhe o charakhe ), es una cítara o laúd con trastes de tres cuerdas que se utiliza en la música tailandesa y jemer . Las versiones tailandesa y jemer del instrumento son prácticamente idénticas. [1]

Está hecho de madera dura en forma de cocodrilo estilizado , de aproximadamente 20 cm de alto y 130–132 cm de largo. La parte de "cabeza" tiene 52 cm de largo, 28 cm de ancho y 9–12 cm de profundidad; la parte de "cola" 81 cm de largo y 11,5 cm de ancho. Tiene once (chakhe) [2] o doce (krapeu) trastes elevados hechos de bambú, marfil, hueso o madera, [3] graduados entre 2 y 3,5 cm de altura, [2] que se fijan al diapasón con cera o pegamento. Sus dos cuerdas más altas están hechas de hilo de seda, catgut o nailon, mientras que la más baja está hecha de metal. [3] Están afinadas C–G–c . [2] El instrumento suele estar sostenido por tres o cinco patas. [3]

El músico, sentado al lado del instrumento, utiliza su mano izquierda en el diapasón mientras puntea la cuerda con su mano derecha usando una púa cónica de 5 a 6 cm de largo hecha de marfil, hueso o cuerno de búfalo de agua , que se ata al dedo índice del músico y se sostiene con el pulgar y el índice. [2] El instrumento produce un sonido zumbante porque las cuerdas se elevan ligeramente del puente plano mediante una astilla de bambú u otro material delgado como el plástico.

En la música tailandesa, el chakhe forma parte del conjunto mahori ; en la música jemer, el krapeu forma parte del equivalente mohori. Entre los instrumentos clásicos jemeres, el takhe es probablemente el más reciente; se supone que se adoptó de la música tailandesa. [3] Se utiliza para la música de bodas, A-yai y Chapei , así como para la música moderna.

El nombre chakhe se deriva de chorakhe ( จระเข้ ), que significa "cocodrilo". [2] La palabra krapeu también significa " caimán " o " cocodrilo " en el idioma jemer . [3]

El chakhe y el krapeu también están relacionados con el Myanmar / Mon mi gyaung (kyam) , que tiene características zoológicas realistas y no solo la forma abstracta de un cocodrilo. [2] De manera más lejana, también están relacionados con el Veena indio . [ cita requerida ]

Véase también

Referencias

  1. ^ Terry E. Miller; Sam-Ang Sam (1995). Las músicas clásicas de Camboya y Tailandia: un estudio de las distinciones . pág. 232.
  2. ^ abcdef Terry E. Miller (2008). "Tailandia". Manual Garland de música del sudeste asiático . Routledge. pág. 130.
  3. ^ abcde Sam-Ang Sam (2008). "El pueblo jemer de Camboya". Manual Garland de música del sudeste asiático . Routledge. pág. 95.

Enlaces externos