Forma de cortesía de tratamiento en el subcontinente indio
Los honoríficos indios son títulos honoríficos o apéndices de los nombres utilizados en el subcontinente indio y que abarcan relaciones sociales, comerciales y religiosas formales e informales. Pueden adoptar la forma de prefijos, sufijos o reemplazos.
Honoríficos nativos
Honoríficos con origen hindú-budista nativo/indígena.
Das , un apellido común en el subcontinente indio que también se ha aplicado como título, significando "devoto" o "votario" (en el contexto de la religión); también, Dasa [1]
Devi
Deshmukh , título Maratha otorgado a "Jefe de Estado".
^ Talbot, Cynthia (2001). La India precolonial en la práctica: sociedad, región e identidad en la Andhra medieval . Oxford: Oxford University Press. pág. 81. ISBN 0-19-513661-6.
^ Kenneth R. Hal (1985). Comercio marítimo y desarrollo estatal en el sudeste asiático temprano. University of Hawaii Press. pág. 63. ISBN978-0-8248-0843-3.
^ Guy, John (2014). Lost Kingdoms: Hindu-Buddhist Sculpture of Early Southeast Asia, Museo Metropolitano, Nueva York: catálogos de exposiciones. Museo Metropolitano de Arte. ISBN9781588395245.
^ "La difusión del hinduismo en el sudeste asiático y el Pacífico". Britannica .
^ Historia de la antigua India Kapur, Kamlesh
^ Fussman, Gérard (2008-2009). "Historia de la India y la Gran India". La Lettre du Collège de France (4): 24-25. doi : 10.4000/lettre-cdf.756 . Consultado el 20 de diciembre de 2016 .
^ Coedès, George (1968). Walter F. Vella (ed.). Los estados indianizados del sudeste asiático . Trad. Susan Brown Cowing. University of Hawaii Press. ISBN.978-0-8248-0368-1.
^ Manguin, Pierre-Yves (2002), "De Funan a Sriwijaya: continuidades y discontinuidades culturales en los estados marítimos históricos tempranos del sudeste asiático", 25 tahun kerjasama Pusat Penelitian Arkeologi dan Ecole française d'Extrême-Orient , Yakarta: Pusat Penelitian Arkeologi / EFEO, págs. 59–82
^ Lavy, Paul (2003), "Como en el cielo, así en la Tierra: la política de las imágenes de Visnu Siva y Harihara en la civilización jemer preangkoriana", Journal of Southeast Asian Studies , 34 (1): 21–39, doi :10.1017/S002246340300002X, S2CID 154819912 , consultado el 23 de diciembre de 2015
^ Kulke, Hermann (2004). Una historia de la India . Rothermund, Dietmar, 1933– (4.ª ed.). Nueva York: Routledge. ISBN0203391268.OCLC 57054139 .
Enlaces externos
Medios relacionados con los honoríficos indios en Wikimedia Commons