stringtranslate.com

Estallido del lago

Un estallido de lago ( en irlandés antiguo : tomaidm , [1] en irlandés : tomhaidhm [2] ) es un fenómeno al que se hace referencia en la mitología irlandesa , en el que un lago previamente inexistente surge, a menudo cuando se cava una tumba. Parte de las historias de estallidos de lagos pueden tener su origen en cambios hidrográficos repentinos alrededor de llanuras interiores con base de piedra caliza o turloughs . Otros llamados estallidos de lagos se refieren a estuarios marinos, bahías y ensenadas, como la bahía de Galway , Strangford Lough , la bahía de Dundrum , Belfast Lough , el puerto de Waterford y la desembocadura del río Erne . Algunos de estos distritos costeros eran famosos por los bosques prehistóricos anegados, lo que dio lugar a varios mitos de inundaciones.

Los bardos medievales tenían un género especial de poemas sobre la erupción del lago llamado tomamond . Se han conservado narraciones más o menos elaboradas de los siglos XI o XII en torno a la bahía de Galway , Lough Neagh y Lough Ree , que parecen estar relacionadas con historias similares (aunque menos antiguas) en Gales ( Cantre'r Gwaelod , Llys Helig , Bala Lake , Llynclys ), Cornualles ( Lyonesse ), Bretaña ( Ys ) y Normandía (Forêt de Scissy). Una leyenda frisia de finales del siglo XVI , probablemente tomada prestada de ejemplos irlandeses, se refiere a los orígenes del Zuiderzee . Otros textos irlandeses se refieren a la erupción del río Boyne y otros ríos. Los poemas sobre la erupción del lago Lough Erne y la erupción de Brí (donde vivía el legendario personaje Midir ) se han perdido. En Gales, el mito del diluvio se desarrolla en la historia de Dwyfan y Dwyfach , quienes salvaron a personas y animales del gran diluvio causado por el monstruo Avanc que vivía en Llyn Llion (posiblemente el lago Bala ). Su contraparte irlandesa, tal como se cuenta en Lebor Gabála Érenn, solo se vincula con la historia bíblica del diluvio de Noé.

El tema se relaciona con la historia clásica del guerrero Marco Curcio , de quien se dice que se arrojó al lago Curcio, cerca del Foro Romano, para tapar un abismo creado por el río Tíber. Se contaba una historia similar sobre el rey Midas. [3]

Identificación

No todos los lagos mencionados en fuentes medievales pueden identificarse con certeza. [4] Loch Lainglinne , por ejemplo, podría ser otra referencia a Belfast Lough , que se conocía como Loch Laoigh o Loch Laigh .

Al parecer, los irlandeses medievales estaban convencidos de que casi todos sus lagos habían surgido después del diluvio de Noé . [ cita requerida ] Sus mitos sugieren que la recuperación de tierras y la deforestación iban de la mano con la inundación estacional de las llanuras bajas. Según el texto corrupto de Lebor Gabála, el rey Érenn Partholón encontró solo tres lagos o bahías: Loch Fordremain en Sliab Mis de Mumhan ( bahía de Tralee ), Loch Lumnig (probablemente Loch Lurgan o bahía de Galway ) en Tir Find y Loch Cera o Findloch sobre las fronteras de Irrus . Curiosamente, varios lagos y salidas importantes, como Lough Corrib , Lough Derg (Shannon) , el estuario de Shannon y el puerto de Killary no se mencionan en ningún mito conocido. Esto puede implicar que al menos algunos de los estallidos de lagos mencionados han sido identificados erróneamente con lagos más pequeños, cuando, de hecho, pueden haber estado haciendo referencia a uno de los lagos principales. [ cita requerida ] La cueva del Purgatorio de San Patricio en Station Island en Lough Derg (Ulster) , además, fue identificada en el Tractatus de Purgatorio Sancti Patricii como la entrada al Inframundo . [5]

Las llanuras que supuestamente habían quedado inundadas tenían nombres especiales, que se han conservado en un manuscrito del siglo XVI. [6]

Lista de lagos míticos que estallan

Fionn Mac CumhaillEs hora de

PartolónEs hora de[8]

NemedEs hora de[10]

ÉrimónEs hora de[11]

Día del tigreEs hora de

Óengus OlmucaidEs hora de

La época de Óengus el Mac Oc

Véase también

Referencias

  1. ^ Diccionario electrónico de la lengua irlandesa, sv tomaidm.
  2. ^ Foclóir Gaeilge-Béarla, sv tomhaidhm.
  3. ^ Plutarco, Moralia: Historias paralelas griegas y romanas
  4. ^ La mayoría de las identificaciones según John O'Donovan (ed.), Anales del Reino de Irlanda, por los Cuatro Maestros, desde el Período Más Temprano hasta el Año 1616, 2da. ed., vol. 1, Dublín 1856.
  5. ^ Lawrence Taylor, Lawrence y Meave Hickey, 'Peregrinaciones a los confines: Lough Derg en la geografía moral de Europa e Irlanda', en: Nieves Herrero y Sharon R. Roseman (eds.), El imaginario del turismo y peregrinaciones a los confines del mundo , Bristol / Buffalo / Toronto 2015, págs. 92-119.
  6. ^ John Carey, 'Los nombres de las llanuras debajo de los lagos de Irlanda', en: John Carey, Máire Herbert, Kevin Murray (eds.) Cín chille cúile: Textos, santos y lugares: ensayos en honor a Pádraig Ó Riain , Aberystwyth 2004, pág. 44–57.
  7. ^ Harry Roe, Ann Doole (eds.), Acallam Na Senórach , Oxford 1999, pág. 127-128.
  8. ^ "Lebor Gabala Erenn parte 2" . Consultado el 16 de enero de 2011 .
  9. ^ Identificación según Hector Munro Chadwic, Early Scotland: The Picts, the Scots and the Welsh of Southern Scotland, Cambridge 1949, repr. 2013, pág. 107. Gerardus Cambrensis lo llama lago Ruturugus .
  10. ^ "Lebor Gabala parte 3" . Consultado el 16 de enero de 2011 .
  11. ^ CELT: El corpus de textos electrónicos: Anales de los cuatro maestros