stringtranslate.com

Lengua Puroik

El idioma puroik (anteriormente llamado sulung , un término despectivo, por otras tribus) es una posible lengua aislada hablada por el pueblo puroik de Arunachal Pradesh en la India y del condado de Lhünzê , Tíbet, en China .

Además de su propia lengua, los puroik también utilizan el nishi , el hindi y el asamés . El nivel de alfabetización es muy bajo, aproximadamente el 2%. Quienes saben leer y escribir utilizan el alfabeto bengalí , el devanagari o el alfabeto latino para escribir puroik.

Distribución geográfica

Remsangpuia (2008:17) enumeró un número limitado de aldeas Puroik. En la actualidad, se observa que los Puroik habitan los siguientes distritos y círculos de Arunachal Pradesh. También viven en las áreas de Nyishi, Aka y Miji.

Según Ethnologue , el puroik se habla en 53 aldeas a lo largo del río Par en Arunachal Pradesh .

Los Puroik se encuentran desde la cuenca de drenaje del Alto Subansiri (西巴霞区) hasta la cuenca de drenaje del río Tawang (Li 2005). [2] Los nombres incluyen pɯh˧˩ ɣut˥ (autónimo) y su˥ loŋ˧ ( exónimo de Bangni ). En 2002, había alrededor de 3000 Puroik, que están clasificados como étnicos Lhoba por el gobierno chino.

Dialectos

Lieberherr (2015) [3] considera que el Puroik es una cadena dialectal en la que los dialectos geográficamente distantes son mutuamente ininteligibles, mientras que los dialectos ubicados cerca uno del otro son mutuamente inteligibles. La diversidad interna del Puroik es aproximadamente igual a la de la rama occidental del Kho-Bwa . [4] Lieberherr (2015) y Lieberherr & Bodt (2017) [4] enumeran los siguientes dialectos del Puroik, que se proporcionan aquí en orden geográfico de este a oeste.

Clasificación

Lieberherr y Bodt (2017) [4] clasifican al puroik como kho-bwa y tradicionalmente se lo ha considerado una lengua sino-tibetana. Existe cierta inteligibilidad mutua con el bugun y Burling (2003) lo agrupó con el bugun y el sherdukpen , y posiblemente con el lish y el sartang .

James A. Matisoff (2009) [5] considera que el puroik es una lengua tibetano-birmana que ha sufrido cambios sonoros como:

Lieberherr (2015) [3] también considera que el puroik es una lengua tibetano-birmana, aunque señala que probablemente haya tomado elementos de lenguas no tibetano-birmanas. Sin embargo, Roger Blench (2011) considera que el puroik es una lengua aislada . [6]

Fonología

Consonantes

Vocales

[7]

Gramática

Las notas gramaticales del Puroik que aparecen aquí han sido adaptadas principalmente de Tayeng (1990). [8]

Número

El número no se considera una característica gramatical en Puroik. Se expresa la pluralidad cuando se requiere que esté claramente expresada por huangda , es decir, todos, muchos, etc.

Género

En Puroik no existe género gramatical. Sin embargo, se distinguen los dos sexos cuando es necesario. Para indicar otros parientes y personas, se añade el sufijo -aphu para el masculino y -amua para el femenino. Demostrativo e interrogativo.

Caso

Se pueden distinguir siete casos: Sujeto (Nominativo), Objeto (Acusativo), Instrumental, Dativo (Propositivo), Ablativo, Posesivo (Genitivo) y Locativo.

Pronombre

El pronombre personal distingue tres personas (primera persona, segunda persona y tercera persona) y dos números (singular y plural). Se utiliza la misma forma para ambos géneros.

Adjetivo

Hay cuatro tipos de adjetivos: adjetivo de cualidad, adjetivo de cantidad, adjetivo demostrativo, adjetivo interrogativo.

Verbo

Los verbos puroik no indican número ni persona. Los tres tiempos principales (presente, pasado y futuro), incluidos el indefinido y el continuo, se indican mediante partículas utilizadas como sufijos. Hay cuatro modos: imperativo, potencial, condicional y subjuntivo. El imperativo utiliza el sufijo -bo, -da y -ge para dar órdenes. El potencial utiliza el sufijo -pa para expresar la capacidad de realizar una acción. El condicional utiliza -re/-hangra para expresar obligación.

Adverbio

Los adverbios se pueden distinguir en cuatro clases: tiempo, lugar, manera e interrogativos.

Vocabulario

La siguiente lista de 181 palabras en tres dialectos Puroik, además del proto-puroik (la protolengua reconstruida de los lectos Puroik), es de Lieberherr (2015: 280–286). Lieberherr (2015) [3] reconstruye el proto-puroik, extrayendo datos del dialecto Chayangtajo y de los dialectos Kojo-Rojo y Bulu , recientemente descritos . También se han incluido formas de los dialectos Rawa y Saria . [3]

Referencias

  1. ^ Puroik en Ethnologue (18.ª ed., 2015) (se requiere suscripción)
  2. ^ Li Daqin [李大勤]. 2005. "Un boceto de Sulung" [苏龙语概况]. Minzu Yuwen 2005:1.
  3. ^ abcd Lieberherr, Ismael. 2015. Un informe de progreso sobre la fonología histórica y la afiliación de Puroik. Lingüística del noreste de la India (NEIL), 7. Canberra, Universidad Nacional Australiana: Acceso abierto a la lingüística de Asia y el Pacífico.
  4. ^ abc Lieberherr, Ismael; Bodt, Timotheus Adrianus. 2017. Subagrupación del kho-bwa en función del vocabulario central compartido. En Himalayan Linguistics , 16(2).
  5. ^ Matisoff, James A. (2009). "Raíces estables en el chino-tibetano/tibeto-birmano" (PDF) . Estudios etnológicos de Senri . 75 (291–318).
  6. ^ Blench, Roger. 2011. (Des)clasificación de las lenguas arunachal: reconsideración de la evidencia Archivado el 26 de mayo de 2013 en Wayback Machine.
  7. ^ Remsangpuia (2008). Fonología Puroik . Shillong: Centro Don Bosco para las Culturas Indígenas.
  8. ^ Tayeng, Aduk. 1990. Guía del idioma sulung. Shillong: Director de Información y Relaciones Públicas, Arunachal Pradesh

Lectura adicional

Enlaces externos