stringtranslate.com

Sultanato de Sarawak

El Sultanato de Sarawak ( en malayo : كسلطانن ملايو سراوق دارالهنا ‎, romanizado:  Kesultanan Sarawak ) fue un reino malayo , ubicado en la actual División de Kuching , Sarawak . El reino fue fundado en 1599, [1] después de la conquista del precedente Reino de Santubong y el posterior Sultanato de Brunei . [2]

El reino vio el reinado de un solo sultán, Sultan Tengah, Príncipe de Brunei , conocido como Ibrahim Ali Omar Shah Ibni Sultan Muhammad Hassan de Sarawak. [3] El estado estableció una estrecha relación con Brunei y Johor . Forjó reglas dinásticas con los reinos malayos circundantes en el oeste de Borneo, incluidos los sultanatos de Sambas , Sukadana y Tanjungpura-Matan . [4]

El sultanato se disolvió tras el asesinato del sultán Tengah en 1641, después de 42 años de gobierno. [5] La administración del territorio fue entonces reemplazada por los gobernadores malayos locales designados desde Brunei, reunificando el área en el imperio bruneano.

La importancia histórica del Sultanato de Sarawak, junto con los reinos malayos vecinos como Santubong (cerca de Kuching), Sadong (cerca de Samarahan ), Saribas , Kalaka (ambos en la división Betong ), Lingga y Banting (ambos en Sri Aman ) dieron forma colectiva a la historia de Sarawak anterior a Brooke . [6] [7]

Etimología

Sultan Tengah nombró a su Sultanato Sarawak Darul Hana, que significa "lugar de paz y tranquilidad". [8]

Historia

Establecimiento

Según el Salahsilah Raja-Raja Brunei (Anales Reales de Brunei), el estado se estableció tras el fallecimiento del sultán Muhammad Hasan de Brunei , que gobernó entre 1582 y 1598. La muerte del sultán supuso la entronización de Abdul Jalilul Akbar , el príncipe mayor de Muhammad Hasan, como sultán de Brunei. Sin embargo, Pengiran Muda Tengah se opuso a la coronación de Abdul Jalil Akbar , alegando que el estatus de Abdul Jalilul no era válido ya que el príncipe mayor nació antes de que su padre se convirtiera en sultán, a diferencia de Pengiran, que nació después de la ascensión de su padre al trono, por lo que creía que tenía el derecho superior a heredar el reino. [9]

Anticipándose ya a esta disputa, el recién coronado sultán de Brunei nombró a Pengiran Muda Tengah como sultán de Sarawak , un territorio fronterizo alejado del centro administrativo del imperio bruneano. [10] [11]

El sultán Tengah fue acompañado por más de 1.000 soldados de las tribus Sakai, Kedayan y Bunut , todas ellas nativas de Borneo, a Sarawak. Una camarilla de la nobleza de Brunei también lo siguió allí. [10] [11] El sultán Tengah construyó un palacio fortificado en Sungai Bedil , Santubong en 1599, [5] convirtiendo el área en la capital real, judicial y administrativa del reino. Comenzó a nombrar a sus diputados y delegados, incorporando el cargo de Datu Seri Setia, Datu Shahbandar Indera Wangsa, Datu Amar Setia Diraja y Datuk Temenggong Laila Wangsa al sistema de gobierno. Fue proclamado sultán después de completar el sistema de administración del nuevo reino, llevando el nombre real de Sultán Ibrahim Ali Omar Shah. Según los registros reales de Sambas, el sultán Tengah Manga era conocido como Sultán Abdul Jalil. [12]

Unión Sarawak-Sambas

La mezquita Jamek del sultanato de Sambas. La llegada del sultán Tengah a Sambas convirtió el antiguo reino hindú en un sultanato musulmán malayo. La actual casa gobernante de Sambas tiene su linaje en el sultán de Sarawak.

La llegada del sultán a Kota Lama, situada más arriba del río Sambas, fue celebrada a lo grande por el Ratu Sapundak, el rey de Kota Lama, que dio la bienvenida al sultán como invitado real de honor. El rey permitió al sultán Tengah realizar sus actividades misioneras con la población local, a pesar de ser un gobernante hindú de ascendencia majapahit . La larga estancia en Sambas también vio el matrimonio del príncipe del sultán Tengah, Radin Sulaiman, con Puteri Mas Ayu Bongsu, la princesa de Ratu Sapundak. La pareja real tuvo un hijo llamado Radin Bima, que más tarde se convertiría en el segundo sultán de Sambas. [11] [1]

Tras la muerte de Ratu Sapundak, el trono de Sambas fue sucedido por Pengiran Prabu Kenchana, quien nombró a Radin Sulaiman como uno de sus asesores. Los registros históricos señalaron que Ratu Sapundak había deseado nombrar a Sultan Tengah como su sucesor debido a su experiencia en gobierno y administración, aunque su solicitud fue muy objetada por los miembros de la aristocracia de Sambas debido a sus diferencias religiosas, ya que los miembros de la nobleza de Sambas eran predominantemente hindúes. Sin embargo, esto cambiaría en 1631, cuando Radin Sulaiman ascendió a la corona de Sambas, con el nombre real de Sri Paduka al-Sultan Tuanku Muhammad Safiuddin I, el primer gobernante musulmán del Reino de Sambas. [12]

Unión Sarawak-Matan

En 1630, el sultán partió hacia Matan . Allí se casó con una princesa local y tuvo un hijo, Pengiran Mangku Negara, que más tarde se convertiría en sultán de Matan. Unos años más tarde, decidió regresar a Sarawak. [11]

Lazos diplomáticos

Relación entre Sarawak y Pahang

En algún momento a principios del siglo XVII, el sultán Tengah estaba de viaje en Pahang (en aquel entonces un reino autónomo en Johor) para visitar a su tía, la Raja Bonda (Reina Creek de Pahang). Antes de irse, eligió a cuatro Datuks (nobles) para administrar su reino. Su tía estaba casada con el sultán, Abdul Ghafur Muhiuddin Shah . Mientras estaba en Johor, fue invitado a actuar en una danza cortesana. Durante la actuación, uno de los bailarines casi golpeó la cara del sultán Tengah con un pañuelo por accidente. El sultán Tengah, furioso, abofeteó al bailarín. El sultán de Pahang se sintió decepcionado y ordenó al séquito real de Sarawak que abandonara inmediatamente su reino. [11]

Relación Sarawak-Johor

Según la narración del Sultanato de Sambas , al Sultán Tengah se le ordenó abandonar Johor debido a su negativa a casarse con la Princesa Cik Zohra a pedido de su tía, la Reina Consorte de Pahang.

Alianza Sarawak-Sukadana

La comitiva real fue golpeada por una gran tormenta durante su viaje de regreso a Borneo . El barco se desvió de su curso y llegó a las costas del Reino de Sukadana . [12] La entidad política de Sukadana estaba gobernada por un rey hindú javanés , Penambahan Giri Mustika, que más tarde fue conocido como Sultán Muhammad Saifuddin después de su conversión al Islam por parte del jeque Shamsuddin, un misionero de La Meca . También fue durante su estancia en Sukadana que el Sultán Tengah comenzó sus estudios religiosos bajo la guía del jeque Shamsuddin. [11] [1]

El sultán se casó más tarde con la princesa Puteri Surya Kesuma, hermana del monarca reinante. También se estableció brevemente en Sukadana y solicitó permiso para llevar a cabo actividades misioneras entre la población local. Su solicitud fue concedida y se le concedió una tierra en torno al río Sambas para llevar a cabo sus funciones. En 1600, partió de Sukadana hacia Sambas junto con un séquito de 40 barcos formados por hombres armados.

El séquito real llegó y construyó un asentamiento alrededor de Kuala Bangun, cerca del río Sambas . Fue durante este tiempo en Sambas que los Puteri dieron a luz a un hijo, Radin Sulaiman. Más tarde dio a luz a: Pengiran Badaruddin (más tarde se convertiría en Pengiran Bendahara Seri Maharaja) y Pengiran Abdul Wahab (Pengiran Temenggong Jaya Kesuma).

Reunión con el imperio de Brunei

Después de permanecer unos años en Matan, el sultán decidió regresar a Sarawak. En 1641, él y su grupo se establecieron en Batu Buaya, Santubong, mientras se dirigían a Sarawak. [13] Fue durante su estancia en Batu Buaya cuando fue asesinado por uno de sus escoltas. [9] [14] Cuando la noticia de la muerte del sultán llegó a Sarawak, Datu Patinggi, Datu Shahbandar, Datu Amar y Datu Temenggong partieron hacia Santubong para completar los ritos funerarios del sultán según las costumbres reales de Brunei. La reina consorte, Ratu Surya Kesuma, regresó al Reino de Sukananda después de su muerte. [14]

Según la historia oficial, tras la muerte del sultán Tengah no se nombró a ningún nuevo sultán, sino que Sarawak fue gobernada por el sultán de Brunei, con la ayuda de cuatro datus semiautónomos . [1] Fue 300 años después, en 1826, cuando el sultán Omar Ali de Brunei decidió establecer un gobierno directo sobre Sarawak (región de Kuching) enviando allí a su sobrino Pengiran Indera Mahkota. [5]

Legado

Mausoleo del sultán Ibrahim Ali Omar Shah (Sultan Tengah) en Santubong, Sarawak.

El lugar de descanso final del sultán fue descubierto en 1993, en Kampong Batu Buaya. [15] [16] Se construyó un mausoleo real en mayo de 1995 tras el redescubrimiento de la tumba. [1] El monumento fue visitado por Hassanal Bolkiah , el sultán de Brunei, durante su visita de estado a Sarawak en 2007.

El reinado del sultán Tengah ha cambiado el marco sociopolítico de la costa occidental de Borneo. Su capital en Sungai Bedil se convirtió más tarde en Kuching durante el Raj de Sarawak . También había incorporado los cargos de Datu Patinggi, Shahbandar Datu, Datu Amar y Datu Temenggong al sistema de administración de Sarawak, como se puede ver hoy. Si bien sus actividades misioneras transformaron la sociedad hindú nativa en una comunidad musulmana malaya en la costa de Borneo, su matrimonio político y sus alianzas establecieron nuevas casas dinásticas en los reinos de Sambas y Matan. [4]

Hoy en día, algunas comunidades malayas de Kuching y Sambas pueden rastrear su origen a aquellos que siguieron a Sultan Tengah hasta Sarawak. [11]

La mezquita Darul Hana se completó en 2016, como parte del proyecto del municipio de Darul Hana ubicado en Petra Jaya , Sarawak. [17] En 2017, se construyó un puente llamado "Darul Hana" sobre el río Sarawak, conectando Astana con la costa de Kuching. [5] En 2018, la caridad musical Sultan Tengah se realizó en el Estadio Perpaduan (estadio Unity) en Petra Jaya, que atrajo a 5.000 visitantes. [18] En 2020, el Partido Islámico de Sarawak de Malasia (PAS) intentó utilizar Darul Hana para describir el estado de Sarawak como parte del patrimonio de los malayos de Sarawak, argumentando que el legado de Sultan Tengah continúa a través de los jefes malayos designados por el gobierno de Brooke y más tarde la Colonia de la Corona de Sarawak . [19] [20] El ministro principal de Sarawak, Abang Johari Openg , aclaró más tarde que el gobierno estatal no tenía intención de cambiar el nombre de Sarawak Bumi Kenyalang (Tierra de Sarawak de los cálaos) a Sarawak Darul Hana . [21]

Referencias

  1. ^ abcde Larsen 2012
  2. ^ Sahari, Suriani; McLaughlin, Tom. "Historia de los pueblos del valle del río Sarawak".
  3. ^ Porritt 2012
  4. ^ desde Brunei 2017
  5. ^ abcd Ritchie, James (11 de agosto de 2023). «Darul Hana crea un gran imperio en Sarawak». New Sarawak Tribune. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2023. Consultado el 19 de diciembre de 2023 .
  6. ^ Dijo, Sanib (2012). "Sejarah Awal Kepulauan Melayu: Lima Buah Negeri Warisan Sarawak yang Hilang (La herencia de la historia temprana de Sarawak: los cinco reinos perdidos)" (PDF) . Investigación actual en Malasia . 1 (1): 21–50 . Consultado el 19 de diciembre de 2023 .
  7. ^ [Sejarah kewujudan pentadbiran dua kerajaan dikaji https://www.utusanborneo.com.my/2016/01/16/sejarah-kewujudan-pentadbiran-dua-kerajaan-dikaji]
  8. ^ Mohd, Roji Kawi (14 de noviembre de 2017). "Apertura del puente Darul Hana de RM35m sobre Sungai Sarawak". New Straits Times. Archivado desde el original el 24 de junio de 2021. Consultado el 22 de diciembre de 2023 .
  9. ^ ab Danielle Sendou Ringgit 2016
  10. ^ Oficina del Secretario de Estado de Sarawak 2016
  11. ^ abcdefg Gregorio 2015
  12. ^abc Kaffah 2017
  13. ^ Tunku Hilda 2015
  14. ^ desde Tomi 2014
  15. ^ Arkib Negara Malasia 2016
  16. ^ Sygic 2017
  17. ^ "La mezquita Darul Hana se completará el próximo año". The Borneo Post. 16 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 12 de junio de 2021. Consultado el 19 de diciembre de 2023 .
  18. ^ Tugong, Agnes (25 de septiembre de 2018). "Pementasan Amal Teater Muzikal Sultan Tengah dapat sambutan (Escenificación de la organización benéfica musical Sultan Tengah recibida por los visitantes)". Utusan Borneo. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2020 . Consultado el 22 de diciembre de 2023 .
  19. ^ Pei Pei, Goh (13 de diciembre de 2020). "PAS crea furor al usar 'Darul Hana' para Sarawak". Free Malaysia Today. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2020. Consultado el 19 de diciembre de 2023 .
  20. ^ "'Sarawak Darul Hana': ¡Hentikan manipulasi! ('Sarawak Darul Hana': ¡Detén la manipulación!)". Harakah diario. 10 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2023 . Consultado el 19 de diciembre de 2023 .
  21. ^ "Abang Jo niega haber cambiado el nombre del estado a 'Sarawak Darul Hana' y culpa al PAS". The Malay Mail. 14 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2020. Consultado el 19 de diciembre de 2023 .

Bibliografía