stringtranslate.com

Mona Simpson (Los Simpson)

Mona J. Simpson [1] es un personaje invitado ficticio en la serie de televisión animada Los Simpson . Glenn Close le da voz principalmente , pero también le han dado voz Maggie Roswell , Tress MacNeille y Pamela Hayden . Las actuaciones de Close como Mona han sido bien recibidas por la crítica y IGN la nombró una de las 25 mejores estrellas invitadas del programa .

Mona era la esposa separada de Abe Simpson , la madre de Homer Simpson y la suegra de Marge Simpson . El personaje apareció brevemente en flashbacks en las primeras temporadas del programa y estuvo ausente de la vida de Homer, pero no se dio ninguna razón. El episodio de la séptima temporada, " Madre Simpson ", fue el primero en centrarse en el personaje. Se estableció que Homer creía que su madre estaba muerta, una mentira que su padre, Abe, le dijo cuando en realidad ella estaba huyendo de la ley después de sabotear el laboratorio de guerra biológica del Sr. Burns. También tuvo un papel importante en " My Mother the Carjacker ". El personaje apareció nuevamente en " Mona Leaves-a " de la temporada 19 y muere durante el episodio. Una versión onírica de ella inspirada en Inception aparece en " How I Wet Your Mother " de la temporada 23. En el episodio " Let's Go Fly a Coot ", un flashback revela que conoció a Abe cuando era camarera en una cantina y él rompió la barrera del sonido para impresionarla.

El personaje lleva el nombre de la ex esposa del escritor Richard Appel , la novelista estadounidense (y hermana biológica de Steve Jobs ) Mona Simpson . La inspiración para el personaje es Bernardine Dohrn del Weather Underground .

Biografía

Se han revelado pocas piezas de la historia de la vida de Mona. Fue mencionada por primera vez en la primera temporada e hizo dos breves apariciones en flashback, pero su primera aparición importante fue en " Madre Simpson ". [2] En el episodio, se revela que en la década de 1960, Mona era un ama de casa que vivía con su esposo Abraham Simpson y Homer, quien en ese momento era un niño. Quedó atrapada en el movimiento hippie después de que sus creencias se encendieran al ver el pelo largo de Joe Namath durante el Super Bowl III . [3]

Mona pronto se convirtió en activista política y, en un evento, Mona y un grupo de otros activistas que protestaban por la investigación de gérmenes entraron al laboratorio de Montgomery Burns y destruyeron todos los experimentos de guerra biológica . Mientras la pandilla escapaba, ella se quedó para ayudar a Burns caído, quien a su vez juró encarcelarla por el resto de su vida. Desde esa noche, Mona se vio obligada a dejar a su familia y huir con un bufón . Abe mintió y dijo que Mona había muerto mientras Homer estaba en el cine, para evitarle el trauma de que su madre fuera una criminal buscada. Durante 27 años, Homero supuso que su madre estaba muerta. Se reunió accidentalmente con Mona en " Madre Simpson " después de que fingió su propia muerte para tener un día libre en el trabajo y Mona visitó su supuesta tumba. Muy contento por su reencuentro, lleva a Mona a casa para que conozca a su familia. Al principio, Mona no revela su paradero y pasa tiempo poniéndose al día con su familia, pero se ve obligada a revelar su pasado. Más tarde viaja a la oficina de correos con Homer, donde el Sr. Burns reconoce su rostro y la localiza con la ayuda del FBI . Sin embargo, un aviso a Homer del jefe Wiggum le permite a Mona escapar. Wiggum está agradecido con Mona porque su asma fue curada por la "bomba antibiótica" que su grupo detonó durante su infiltración en el laboratorio, lo que le permitió unirse a la fuerza policial. Obligada a huir de nuevo, Mona le dice a Homer que lo ama y escapa al subsuelo. [3]

En " D'oh-in' in the Wind ", se revela que en algún momento, Mona pasó un tiempo en una comuna con dos hippies, Seth y Munchie, después de que la vida con Abraham se volviera insoportable. También se da fuertemente a entender que ella le fue infiel a Abraham. [4] En el episodio " Homer's Paternity Coot ", una carta perdida hace mucho tiempo revela que Mona tuvo una aventura con el salvavidas Mason Fairbanks, lo que llevó a Homer a creer falsamente que él podría, de hecho, ser su verdadero padre.

En " Mi madre, el ladrón de autos ", Homer descubre un mensaje secreto que le dejaron en un periódico que le dice que vaya a un lugar. Allí, Homer encuentra a Mona, quien le explica que tuvo que regresar después de ver un portalápices para macarrones que Homer le hizo cuando tenía cinco años. La policía la captura y la juzga por el crimen que cometió. Gracias al sincero testimonio de Homero, ella es absuelta. El Sr. Burns está enojado por esto y la encarcela por el cargo menor de registrarse en un parque nacional con un nombre falso (Anita Bonghit). Mientras la transportan a la cárcel, Homer intenta liberarla del autobús de la prisión, pero la persecución termina en lo que parece ser su muerte cuando el autobús se cae por un acantilado y aterriza en el agua, donde explota y desencadena un alud de rocas que lo sepulta. En verdad, escapó por poco antes de que el autobús se cayera por el acantilado y todavía está huyendo. [5]

Mona regresa en " Mona Leaves-a " para tratar de recuperar el tiempo perdido con Homer, pero él se niega enojado, diciendo que ella simplemente lo abandonará nuevamente. Homero se siente culpable por estar enojado con ella y trata de reconciliarse sólo para descubrir que ha muerto. Entonces Homero se siente muy culpable y hace algo que ella pidió. Es incinerada y, según su testamento, Homero debe arrojar sus cenizas a una montaña, donde se interrumpen un sistema de guía de misiles que habría devastado la selva amazónica , una vez más conspirado por Burns. Aunque decepcionado de que lo último que su madre le pidió que hiciera fuera "otra protesta hippie", Homer detiene con éxito el lanzamiento y accidentalmente provoca una explosión que destruye el lugar de lanzamiento, lo que representa la victoria final de Mona, a través de su familia y sobre todas las cosas que gastó. su vida luchando por. Lisa le asegura que Mona vivirá para siempre gracias a sus actos heroicos y Homer libera las cenizas de su madre una vez más. [6]

Mona regresa brevemente en " Cómo mojé a tu madre ", donde rescata a la familia en un sueño de Homero, diciendo que ella sigue viva en sus sueños. En este episodio se revela que un par de semanas antes de que ella dejara a Homer cuando era niña, Homer y el abuelo fueron a un viaje de pesca que no tuvo éxito porque el barco volcó. Más tarde, Homer se sentiría culpable, creyendo que el incidente llevó a Mona a dejarlo a él y a su padre. Mona resuelve el problema de Homer diciéndole que el viaje de pesca nunca influyó en su partida.

En una historia alternativa reconfigurada introducida en " Madres y otros extraños ", Homer descubrió el paradero de Mona en Utah cuando era un adolescente y fue con el abuelo para localizarla, mientras, sin saberlo, era seguido por agentes del FBI. Los agentes persiguieron a Homer, el abuelo y Mona hasta un cañón donde el abuelo quedó atrapado en un pequeño hueco. Obligado a elegir entre sus padres, Homer regresó para salvar al abuelo, mientras Mona logró huir en un autobús a San Francisco. En el presente, el abuelo y Homer se lamentan ante un terapeuta de que nunca pudieron volver a encontrar a Mona, pero Homer le revela a su familia que Mona lo visitó en secreto en el hospital cuando nació Bart, disfrazándose de médico.

Personaje

Creación

Mona Simpson se menciona por primera vez en " No hay vergüenza como el hogar " de la primera temporada , donde Homero recuerda que su madre le dijo que era una "gran decepción". Más tarde hizo dos breves apariciones en flashback, la primera en " Oh Brother, Where Art Thou? " de la segunda temporada y la segunda en " Grampa vs. Sexual Inadequacy " de la sexta temporada , y en ambos casos Maggie Roswell le dio voz. . [2]

La primera aparición importante de Mona fue en el episodio de la séptima temporada " Mother Simpson ". El episodio fue presentado por Richard Appel , quien había estado tratando desesperadamente de pensar en una idea para la historia y decidió hacer algo con la madre de Homer. [7]

Muchos de los escritores se sorprendieron de que no se hubiera producido previamente un episodio sobre la madre de Homero. [8] Los escritores utilizaron el episodio como una oportunidad para resolver varios acertijos sobre el programa, como de dónde vino la inteligencia de Lisa . [7]

El personaje lleva el nombre de la entonces esposa de Richard Appel, la novelista Mona Simpson , hermana biológica de Steve Jobs . [7] La ​​inspiración para el personaje proviene de Bernardine Dohrn de Weather Underground , aunque los escritores reconocen que varias personas encajan en su descripción. Su crimen fue intencionalmente el menos violento que se les ocurrió a los escritores, ya que no hizo daño a nadie y solo fue atrapada porque regresó para ayudar al Sr. Burns. [8]

Mona Simpson fue dibujada de tal manera que tiene un poco de Homero en su rostro, como la forma de su labio superior y su nariz. Hubo varios cambios de diseño porque los directores intentaban convertirla en una mujer atractiva, mayor y más joven, pero que aún fuera "al estilo Simpson". [9]

Voz

Glenn Close ha prestado su voz a Mona en nueve episodios.

Glenn Close fue convencido de dar voz al personaje de "Madre Simpson" en parte gracias a James L. Brooks . [10] Fue dirigida en su primera actuación por Josh Weinstein. [8] Cuando Mona sube a la camioneta, su voz la hace Pamela Hayden porque Glenn Close no podía decir " d'oh! " correctamente y por eso usaron la pista temporal original grabada por Hayden. [7]

Glenn Close grabó material original para otros tres episodios: " My Mother the Carjacker " de la temporada 15 y " Mona Leaves-a " de la temporada 19 . [11] Una escena eliminada con Mona de "Madre Simpson" aparece en " Los Simpson 138.º episodio espectacular " de la séptima temporada , así como en "Todd, Todd, ¿por qué me has abandonado?" de la temporada treinta y uno . El personaje también tiene una aparición hablada en " D'oh-in in the Wind " de la décima temporada , esta vez con la voz de Tress MacNeille . [12]

Recepción

Glenn Close ha sido bien recibido como la voz de Mona. IGN clasificó a Close como la 25ª mejor estrella invitada en la historia del programa por sus dos primeras actuaciones como Mona. [2] En 2007, Entertainment Weekly llamó a Close una de las "catorce estrellas invitadas cuyas destacadas actuaciones en televisión nos hacen desear que aparecieran en una película de Los Simpson 2 ". [13] En 2008, Entertainment Weekly también nombró a Close como una de las 16 mejores estrellas invitadas de Los Simpson . [14] Phoenix.com colocó a Close en la segunda posición de su lista de las 20 mejores estrellas invitadas de Los Simpson . [15] Star News Online incluyó a Close como una de las cuatrocientas razones por las que aman a Los Simpson . [16] Close apareció en la lista de AOL de sus 25 estrellas invitadas favoritas de Los Simpson . [17] Robert Canning de IGN escribió que Close "nos dio la dulce voz de Mona Simpson. Ella encaja perfectamente, es capaz de transmitir un tono amoroso y maternal, y al mismo tiempo convence a la audiencia de que es una testaruda activista hippie". [18]

"Mother Simpson" es uno de los episodios favoritos de Bill Oakley y Josh Weinstein como una combinación perfecta de emoción real, buenos chistes y una historia interesante [19] y han expresado su arrepentimiento por no haberlo presentado al premio Emmy a la categoría de Mejor Animación. Categoría de programa (para programación de menos de una hora) . [8] "My Mother the Carjacker" recibió una nominación al premio Writers Guild of America en 2004 en la categoría de animación. [20] "Mona Leaves-a" recibió críticas mixtas de los críticos. Robert Canning lo describió como "torpe y forzado y no fue tan divertido", pero aún así le dio un 7/10. [18] Richard Keller lo calificó como un episodio decente, pero despreció la breve aparición de Mona. [21]

Referencias

  1. ^ " Mi madre la ladrona de autos ". Los Simpsons . Temporada 15. Episodio 2. 9 de noviembre de 2003. El evento ocurre a las 08:01. Zorro. La radical de los años 60 capturada, Mona J. Simpson, va a juicio hoy por cargos de décadas de sabotaje al laboratorio de guerra microbiana C. Montgomery Burns.
  2. ^ abc Goldman, Eric; Iverson, Dan; Zoromski, Brian. "Las 25 mejores apariciones de invitados de Los Simpson". IGN . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2008 . Consultado el 6 de octubre de 2007 .
  3. ^ ab Appel, rico ; Silverman, David (19 de noviembre de 1995). " Madre Simpson ". Los Simpsons . Temporada 07. Episodio 08. Zorro.
  4. ^ Cary, Donick ; Kirkland, Marcos ; Nastuk, Matthew (15 de noviembre de 1998). " D'oh-in en el viento ". Los Simpsons . Temporada 10. Episodio 06. Zorro.
  5. ^ Precio, Michael ; Kruse, Nancy (9 de noviembre de 2003). " Mi Madre la Ladrona de Autos ". Los Simpsons . Temporada 15. Episodio 02. Zorro.
  6. ^ Cohen, Joel H .; Anderson, Mike B. (11 de mayo de 2008). " Mona Hojas-a ". Los Simpsons . Temporada 19. Episodio 19. Zorro.
  7. ^ abcd Appel, Richard (2005). Comentario de "Madre Simpson", en Los Simpson: La séptima temporada completa [DVD]. 20th Century Fox.
  8. ^ abcd Oakley, Bill (2005). Comentario de "Madre Simpson", en Los Simpson: La séptima temporada completa [DVD]. 20th Century Fox.
  9. ^ Silverman, David (2005). Comentario de "Madre Simpson", en Los Simpson: La séptima temporada completa [DVD]. 20th Century Fox.
  10. ^ Groning, Matt (2005). Comentario de "Madre Simpson", en Los Simpson: La séptima temporada completa [DVD]. 20th Century Fox.
  11. ^ "Fox desata un mes de mayo para recordar". FoxFlash. 15 de abril de 2008. Archivado desde el original el 21 de abril de 2008 . Consultado el 15 de abril de 2008 .
  12. ^ Gimple, Scott M. (1999). ¡Los Simpson por siempre! Una guía completa de nuestra familia favorita...Continuación . HarperCollins . pag. 87.ISBN 978-0-06-098763-3.
  13. ^ Bruno, Mike. "Película de los Simpson 2: Elenco de nuestros sueños". Semanal de entretenimiento . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2007 . Consultado el 6 de octubre de 2007 .
  14. ^ Kim, Wook (11 de mayo de 2008). "Springfield of Dreams: 16 grandes estrellas invitadas de 'Los Simpson'". Semanal de entretenimiento . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2008 . Consultado el 11 de mayo de 2008 .
  15. ^ "Las 20 mejores voces invitadas de todos los tiempos de Los Simpson". El Phoenix.com. 29 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2006 . Consultado el 17 de noviembre de 2008 .
  16. ^ Jeff Hidek. "400 razones por las que amamos 'Los Simpson'". Noticias estrella en línea. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007 . Consultado el 17 de octubre de 2008 .
  17. ^ Potts, Kimberly. "Estrellas invitadas favoritas de 'Los Simpson'". AOL . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2008 . Consultado el 24 de noviembre de 2008 .
  18. ^ ab Robert Canning (12 de mayo de 2008). "Los Simpson:" Mona Leaves-A "Reseña". IGN . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2008 . Consultado el 17 de noviembre de 2008 .
  19. ^ Weinstein, Josh (2005). Comentario de "Madre Simpson", en Los Simpson: La séptima temporada completa [DVD]. 20th Century Fox.
  20. ^ "WGA anuncia nominaciones de guiones". Hollywood.com. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2012 . Consultado el 17 de noviembre de 2008 .
  21. ^ Keller, Richard (12 de mayo de 2008). "Los Simpson: Mona se va-un VIDEO". Equipo de televisión . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2008 . Consultado el 17 de noviembre de 2008 .

enlaces externos