Mary Elizabeth Bartowski (de soltera Gunter ) es un personaje de la serie de televisión Chuck , la madre separada de Chuck y Ellie Bartowski , interpretada por Linda Hamilton . [1]
En el programa se han revelado pocos detalles sobre la vida de Mary. Ella era una agente de la CIA, [2] mientras que su esposo trabajaba con la CIA en el proyecto Intersect. [3] [4] [5] [6] En 1991, su hijo Chuck rompe su collar favorito, que es un amuleto de un niño y una niña tomados de la mano. Aunque Ellie se enojó mucho por esto, Stephen le dice que ayude a Chuck a arreglarlo. En " Chuck Versus the Ring: Part II ", Chuck revela que Mary se fue poco después del incidente (1994, según " Chuck Versus the Anniversary "), y durante un período de tiempo Chuck se culpó a sí mismo por su partida. De lo contrario, todo lo que se sabe antes de la temporada 4 es que Mary dejó a su familia en circunstancias desconocidas cuando Chuck estaba en quinto grado. [7]
En " Chuck Versus the Anniversary " se reveló que Mary solía leerle a Chuck un cuento para dormir llamado "The Frost Queen", cuyo personaje principal fue la base del nombre en clave de Mary: "Frost". Aunque las circunstancias aún no están claras, Mary en realidad nunca abandonó a su familia, sino que fue capturada y en algún momento terminó bajo la custodia de Industrias Volkoff. En " Chuck Versus the Aisle of Terror ", Mary revela que se fue para encubrir a Volkoff, pero se involucró demasiado y puso a su familia en riesgo. La operación de la CIA tenía el nombre en código Isis; sin embargo, la información recuperada por John Casey de un ex contacto de la NSA indicó que Isis fue cancelada unos 20 años antes después de que Mary se volviera rebelde.
En las dos primeras temporadas, Mary no fue vista en absoluto, aunque su partida fue mencionada ocasionalmente. Chuck le dice a Sarah que el día en que su madre se fue fue el día en que él y Ellie aprendieron a cuidarse el uno al otro porque su padre "nunca estuvo realmente allí", una fecha que celebran como el "Día de la Madre". [8] Chuck más tarde le daría a Sarah una pulsera de dijes que pertenecía a Mary como regalo de Navidad durante una crisis de rehenes en Buy More . Stephen le había dado previamente la pulsera a Mary cuando estaba embarazada de Ellie y Sarah la aceptó de mala gana, a pesar de ser algo que Chuck debería darle a una "novia de verdad". [9]
Mary apareció por primera vez en pantalla en "Chuck Versus the Ring: Part II". Después de su muerte, Stephen le deja a Chuck un mensaje de video, presentándole su vida secreta de espía de 20 años y su guarida. En el mensaje, afirma que "hizo todo por ella", es decir, Mary. En la guarida, hay una caja etiquetada como "MARY ELIZABETH BARTOWSKI: DESAPARECIDA". En el archivo de Mary se revela que sus padres son Jesse y Mary Gunter, y que nació en diciembre. Mientras Chuck camina por la guarida, encuentra una mesa en la que se encuentra la mitad "niño" del collar roto. La escena luego cambia a una mujer en un escritorio que recibe una llamada telefónica, diciéndole que necesita mudarse de inmediato. Cuando el ángulo de la cámara cambia, se revela que la mujer está usando la mitad "niña" del collar de Mary como pulsera. [6]
Linda Hamilton apareció por primera vez en el papel en " Chuck Versus the Anniversary ". Mary supervisó el descubrimiento de Chuck de una casa segura en Los Ángeles , donde un menú de un restaurante chino para llevar le proporcionó a él y a Morgan pistas que implicaban a Industrias Volkoff en su desaparición. Chuck rastreó a Mary hasta la sede de Volkoff en Moscú, pero sacrificó información sobre su paradero para salvar a Sarah y Casey de los hombres de Volkoff. Después de que el equipo escapara de la sede de Volkoff, Mary escapó de la custodia después de matar a varios de sus captores.
Mary reaparece en "Chuck contra el pasillo del terror", después de haber contactado con Chuck en el episodio anterior . Después de una tensa confrontación con Sarah que Chuck desactiva y donde Mary afirma estar operando bajo "una profunda cobertura" para un proyecto de la CIA con nombre en código "Isis", Mary ofrece al Dr. Wheelwright ( Robert Englund ) y una toxina que induce pesadillas que está produciendo para Volkoff, ya que es "demasiado peligrosa" para dejarla en manos equivocadas. Sin embargo, después de una serie de traiciones dobles y triples en las que finalmente ayuda al equipo a capturar a Wheelwright, las lealtades finales de Mary siguen siendo desconocidas, y Sarah y Casey la detienen sin la participación o el conocimiento previo de Chuck. La ambigüedad persiste en " Chuck contra la primera pelea ". Después de su arresto, Mary convence a Chuck de buscar a su manejador del MI6, Tuttle ( Timothy Dalton ), quien puede proporcionar inteligencia para limpiar su nombre. Cuando Chuck es capturado, ella acepta ayudar a Sarah y Casey a localizarlo después de un trato negociado por Morgan para ver a Ellie. Durante la reunión, proporciona pistas cuidadosamente redactadas que ayudan a Ellie a localizar un mensaje oculto que Stephen le dejó en caso de su muerte. Después de que Chuck, Sarah y Tuttle recuperaran los datos del MI6 que la limpiaban, acompañó a Chuck y Sarah de regreso a su antiguo hogar y la base oculta de Stephen, donde aparentemente los traicionó nuevamente. Mary le mostró a Chuck un dispositivo que aparentemente neutralizó el Intersect, lo que le permitió capturar a la pareja junto con Tuttle, ahora revelado como Alexei Volkoff . Sin embargo, cuando Volkoff colocó cargas para destruir la base y la inteligencia de Stephen, Mary le deslizó subrepticiamente a Sarah una navaja para permitirles escapar y le pidió que protegiera a su hijo.
En " Chuck contra los sobrantes ", Volkoff descubre que Chuck sobrevivió a la explosión y envía a Mary para asegurarse de que sus asesinos acaben con Chuck. En cambio, ella elimina a los asesinos y lleva a Chuck de regreso al castillo. Volkoff ataca al equipo de trampas de Buy More, Bartowski, para rescatar a Mary porque está enamorado de ella. Chuck está furioso, pero ella jura que nunca estuvieron juntos. Mary admite que Chuck es su hijo para salvarle la vida y Volkoff decide que debería unirse a ellos para la cena de los sobrantes para conocer a su familia. Cuando Volkoff siente que Chuck lo ha traicionado al enviar lejos a Ellie y Devon, Mary lo salva nuevamente diciéndole a Volkoff que no puede amar a alguien que lastimaría a su familia. Se va con Volkoff diciéndole a Chuck que espera que pueda confiar en ella algún día. Él dice que lo hace.
En " Chuck contra el Devorador ", Sarah se infiltra como agente doble que trabaja para Volkoff y se convierte en la compañera de Mary. Su plan es que Sarah libere a Yuri "el Devorador" de la prisión para obtener acceso a Hydra, la red de Volkoff. Cuando Volkoff destruye la copia oculta en el ojo falso de Yuri y la descarga en otra ubicación, Mary recupera un fragmento del microchip.
En " Chuck Versus the Push Mix ", Volkoff descubre la traición de Mary. Ella le dice que su marido es diez veces más hombre que él y que nunca dejó de pensar en él. Un equipo Bartowski unido recupera a Hydra, arresta a Volkoff y libera a Mary para que esté con Ellie cuando dé a luz a Clara. Mary se convierte en una abuela casi ideal y le dice a Ellie que quiere darle a Clara todo lo que no le dio a sus hijos. Aunque le encanta tener a su madre, Ellie admite que no puede evitar que Mary sea una heroína como lo fue con Chuck.
Tras salir de la clandestinidad, Mary tiene acceso a Castle y a los archivos de Industrias Volkoff. En " Chuck contra la familia Volkoff ", se da a entender que su relación con el general de brigada Beckman fue larga y, en general, positiva; es uno de los pocos personajes recurrentes (y no hay ninguno habitual) con los que Beckman se siente cómodo al dirigirse a ella por su nombre de pila, Diane. Mary y Casey toman las armas contra sus colegas del gobierno en Castle en " Chuck contra el suspenso ". Con la vida de Sarah en juego, Mary envía a Chuck a una salida de emergencia con el prisionero Hartley Winterbottom (que se revela como la verdadera identidad de Volkoff) y pasaportes falsos, sin esperar volver a ver a su hijo. Con Chuck a salvo, Mary y Casey también logran escapar. La pareja, acompañada por Morgan, los dos miembros restantes del escuadrón CAT a los que llamó y Chuck, se involucra en otro enfrentamiento armado con sus colegas de la CIA que pretenden impedir que Chuck entregue un antídoto a Sarah. [10] Mary, al igual que los demás, se salva de la ejecución o del procesamiento penal gracias a la amenaza de chantaje de Chuck de revelar a los medios las acciones tomadas por su adversario, Clyde Decker; [10] no se sabe si su empleo fue terminado junto con el de Chuck, Sarah y Casey.
Mary reaparece en el final de la serie "Chuck Versus the Goodbye", donde le da a Chuck información sobre cómo evitar que Nicolas Quinn vuelva a ensamblar la Llave, un dispositivo que puede modificar el Intersect.
Las especulaciones sobre quién interpretaría a Mary comenzaron inmediatamente después de su aparición en el final de la tercera temporada, y la elección de Hamilton se anunció durante el panel de Chuck en la Comic-Con 2010. [11]
Josh Schwartz ha revelado que cuando Mary aparezca en el estreno de la cuarta temporada, " Chuck Versus the Anniversary ", tendrá una "intensidad" con la que Hamilton "encaja de forma natural". No solo traerá un currículum que agradará a los fanáticos al programa, sino que "estará arrasando desde el principio". [11]
Se ha establecido muy poco sobre la personalidad y las lealtades de Mary en la serie. Mató sin piedad a varios de los secuaces de Volkoff en "Chuck Versus the Anniversary" después de que Marco le dijera que su familia la estaba buscando, y en " Chuck Versus the Cubic Z " Heather Chandler se refiere a ella como "Frosty the Snow Bitch". En " Chuck Versus the Coup d'Etat ", el primer ministro Goya de Costra Gravas la describió como una " mujer mantenida " de Volkoff, y MacKintosh la describió en "Chuck Versus the Couch Lock" como la "mano derecha" de Volkoff, la mujer que Volkoff envía para hacer desaparecer sus problemas.
Cuando Mary contacta a Chuck en "Chuck Versus the Aisle of Terror", expresa poco interés emocional en la vida de Chuck, alegando que solo rompió la tapadera para ayudarlos a capturar a Wheelwright y sus toxinas. Actuando como una profesional minuciosa, le disparó a Chuck (sabiendo que llevaba un chaleco ) para preservar su tapadera y luego lo secuestró a punta de pistola para llevarlo a donde escondió al científico loco para capturarlo. Sin embargo, también admite que Chuck y Ellie eran todo en lo que pensaba, y afirma haber "matado" a Charles Carmichael para mantener a Chuck y Ellie fuera del radar de Volkoff. No obstante, en gran medida sigue siendo fría y profesional con Chuck, aunque enterarse de que Ellie estaba embarazada tuvo un efecto emocional visible en ella lo suficiente como para convencerla de ver a su hija una última vez antes de desaparecer nuevamente. En "Chuck Versus the First Fight", Volkoff describe a Mary como una "maestra del engaño" después de que traiciona a Chuck y Sarah, y afirma que Stephen pasó su vida buscando a una mujer que no quería ser encontrada. Sin embargo, como para resaltar esta descripción, Mary también permite que Chuck y Sarah escapen a espaldas de Volkoff, y ayudó a Ellie a localizar un auto que Stephen le dejó con algunos de sus inventos, dejando sus verdaderas lealtades desconocidas.
Mary ha revelado que es plenamente consciente de que Chuck es el Intersect cuando le sugirió a Chuck que informara que había tenido un flashback con el Dr. Wheelwright para explicarle la información que ella le había dado.