" Chuck Versus the Dream Job " se emitió en NBC el 6 de abril de 2009. Es el episodio número 19 de la segunda temporada de la serie Chuck . El protagonista Chuck, interpretado por Zachary Levi , se entrevista para un trabajo en Roark Industries con el objetivo de contratar a un empleado para investigar un posible virus informático , mientras su padre, Stephen J. Bartowski ( Scott Bakula ), regresa a casa.
Chuck y Sarah se reúnen con el padre de Chuck, Stephen, y lo convencen de que regrese a casa. El reencuentro con Ellie no sale como estaba previsto, pero Chuck la convence de que perdone a Stephen por irse. El reencuentro se vuelve más incómodo cuando Stephen despotrica sobre muchas cosas que afirma haber inventado y que fueron robadas por Ted Roark ( Chevy Chase ). Entre las posesiones de su padre hay un anuncio de una importante feria tecnológica en la que se lanzará el último sistema operativo de Roark, que Chuck ve de reojo.
En Castle, Beckman informa al equipo. Chatter les ha hecho creer que se está liberando un virus en el sistema operativo y les ordena que investiguen. Se organiza una entrevista de trabajo para Chuck, bajo su propia identidad. Lo contratan de inmediato y conoce a Roark, con quien ha soñado trabajar desde Stanford. Jeff y Lester ven a Chuck salir de la sede de Roark e informan a Morgan, quien revela el nuevo "trabajo" de Chuck en la cena, lo que molesta a Stephen, ya que cree que Roark destruyó su vida.
Casey y Sarah intentan entrar para detener el lanzamiento al día siguiente, pero no pueden burlar la seguridad. Chuck ve a un agente de Fulcrum en el escenario con Roark y, sin otras opciones, irrumpe en el escenario en un esfuerzo por advertirle a Roark sobre el virus, pero Roark no le cree. Chuck luego intenta evitar el lanzamiento, pero falla. Ellie, que está viendo el lanzamiento en línea con Stephen, está enojada porque cree que Chuck tiró a la basura el trabajo de sus sueños por su padre, aunque Stephen niega haberlo incitado a hacerlo.
Disgustado con Intersect por arruinar su vida, Chuck revisa los documentos que le dejó Orion para aprender a liberarse de Intersect. Stephen lo interrumpe para decirle que no quería que Chuck arruinara su propia carrera solo por él, y que si quiere trabajar para Roark, está bien para él. Cuando se va, Chuck nota que el diseño de las oficinas de Roark coincide con el diagrama de los documentos de Orion. Se da cuenta de que Roark está construyendo un sistema Intersect a gran escala para Fulcrum, pero Casey y Sarah no le creen sin pruebas sólidas. Se encarga de infiltrarse en la oficina para investigar, tranquilizando a Casey cuando intenta detenerlo.
Chuck irrumpe en el campus de Roark, pero se ve obligado a esconderse cuando su padre irrumpe y exige hablar con Roark. Cuando el agente Fulcrum que Chuck vio ataca a Stephen, Chuck sale de su escondite y tranquiliza a la seguridad de Roark, luego intenta escapar con Stephen. Se encuentran con Vincent ( Arnold Vosloo ), pero Stephen lo incapacita y abre la puerta con una computadora montada en la muñeca, luego le revela a Chuck que él era Orión todo el tiempo y que abandonó a Chuck y Ellie por su propia protección.
Conduce a Chuck a las profundidades del complejo de Roark, donde encuentran el Fulcrum Intersect casi completo, que Stephen se prepara para usar para eliminar el Intersect del cerebro de Chuck cuando son interrumpidos por Roark y Vincent. Roark está a punto de hacer que maten a Chuck, pero Stephen promete ayudarlo si lo perdona. Casey y Sarah llegan justo cuando Roark se va con Stephen, quien le dice a Chuck que se equivocó al decirle que no confiara en sus manejadores (en " Chuck contra el depredador "). De regreso en Castle, Beckman deja en claro las consecuencias de que Roark escape tanto con el Intersect como con Orion, pero les dice que pondrá al mejor equipo del gobierno en ello. Chuck convence a Beckman de que la Operación Bartowski es su mejor equipo y exige ser parte del esfuerzo para rescatar a su padre. Beckman cede cuando Casey se pone del lado de Chuck, pero le advierte que no permita que sus sentimientos personales se interpongan en el camino.
De regreso a casa, Ellie está desconsolada al pensar que su padre la ha abandonado nuevamente, pero Chuck le dice que no se rinda con él.
"Chuck Versus the Dream Job" continúa con el arco que comenzó con "Chuck Versus the Lethal Weapon", haciendo referencias particulares a Orión y profundizando en la búsqueda de Chuck para que le quiten el Intersect de la cabeza. También avanza el arco general de la segunda temporada, que se ha centrado en gran medida en el deseo de Fulcrum de obtener el Intersect para sus propios fines. Además, Arnold Vosloo repite su papel de Vincent de "Chuck Versus the Predator".
Bakula y Chase fueron anunciados para interpretar los papeles de Stephen Bartowski y Ted Roark, respectivamente, en enero de 2009 como parte de un arco extendido para cerrar la temporada. [1] Además de su parecido entre sí, Bakula fue elegido para el papel de Stephen Bartowski porque Josh Schwartz y Chris Fedak se consideran "grandes fanáticos de Quantum Leap " y encontraron que la capacidad de Bakula para saltar de la comedia al drama y a la acción recordaba a la de Zachary Levi . [2]
"Chuck Versus the Dream Job" ha recibido críticas generalmente positivas.
IGN.com calificó el episodio con un 9/10, elogiando la gravedad que Chase le dio a Ted Roark y el ángulo poco convencional y semi-loco que Bakula usa para acercarse a Stephen Bartowski. También se apreció la proactividad de Chuck al tomar el control de su situación, al igual que los momentos de construcción de personajes entre Chuck y Ellie, y que los eventos de la despedida de soltero de Devon no se descartaran sin más. [5] The Futon Critic también elogió el enfoque renovado en la relación de Chuck y Ellie, y las complicaciones adicionales del regreso de Stephen Bartowski, [6] mientras que Televisionary elogió de manera similar la actuación de Bakula, citándolo como ideal para el papel. [7]