stringtranslate.com

Propuesta de anexión rusa de Osetia del Sur

Mapa de la región etnolingüística de Osetia , dividida en Osetia del Norte , que forma parte de Rusia , y Osetia del Sur , un estado separatista en gran parte no reconocido y separado de Georgia .

Osetia del Sur es un estado separatista parcialmente reconocido y ocupado por Rusia reconocido internacionalmente como parte de Georgia . Está habitada principalmente por osetios , un grupo étnico también dominante en Osetia del Norte , que forma parte de Rusia . Osetia del Sur se separó de Georgia después de la Guerra de Osetia del Sur de 1991-1992 con la ayuda de Rusia, permaneciendo desde entonces como un estado estrechamente aliado de este país.

Osetia del Sur depende en gran medida de Rusia y, debido a esto y al hecho de que Osetia del Norte ya forma parte de la Federación de Rusia, se ha propuesto que ambas regiones se unan bajo el dominio ruso. En 1992 se celebró un referéndum para decidir si Osetia del Sur debía permanecer como parte de Georgia tras la disolución de la Unión Soviética . En este referéndum también se preguntó si Osetia del Sur debería unirse a Rusia, y fue aprobado por una abrumadora mayoría de los votantes. Posteriormente, durante la década de 2010, Leonid Tibilov y Anatoly Bibilov , importantes figuras políticas de Osetia del Sur, que han ocupado el cargo de Presidente de Osetia del Sur , hablaron recurrentemente de la posibilidad de unificar ambas mitades de Osetia mediante un nuevo referéndum sobre la anexión por parte de Rusia. . Sin embargo, estas propuestas nunca se llevaron a cabo.

En 2022, Bibilov dijo que se estaban emprendiendo acciones legales, refiriéndose a la preparación de otro referéndum, para incorporar a Osetia del Sur a Rusia. Osetia del Norte se expresó a favor de esto y las autoridades rusas declararon que respetaban el deseo del pueblo de Osetia del Sur. Sin embargo, Georgia se opuso y calificó la idea de inaceptable. Este referéndum iba a tener lugar después de las elecciones presidenciales de Osetia del Sur de 2022 , en las que Bibilov no fue reelegido, sino que Alan Gagloev asumió su cargo. Gagloev mostró menos interés en la unificación con Rusia que su oponente, pero aun así apoyó la idea. El 13 de mayo, Bibilov, aún como presidente en ejercicio, anunció que el 17 de julio de 2022 se celebraría un referéndum para la anexión de Osetia del Sur a Rusia; Días después, el 30 de mayo, Gagloev dijo que el referéndum se suspendería hasta que se hubieran realizado consultas con Rusia.

También se ha hablado de la anexión de Abjasia a Rusia como consecuencia de las ambiciones de Osetia del Sur. Los analistas han discutido a menudo ambas regiones juntas, ya que Abjasia también es un Estado parcialmente reconocido que se separó de Georgia con la ayuda de Rusia, de la que también sigue siendo dependiente. Sin embargo, Abjasia es más independiente de Rusia y ha rechazado el enfoque de "osetianización" de Osetia del Sur hacia este país, como algunos lo han descrito. Abjasia ha expresado su intención de seguir siendo un Estado independiente de Rusia, aunque también ha declarado su apoyo a la intención de Osetia del Sur de unirse con su homólogo del norte de este país.

Fondo

Mapa de Georgia, incluidas las repúblicas separatistas de Abjasia y Osetia del Sur ocupadas por Rusia

Osetia del Sur es un pequeño estado separatista parcialmente reconocido y ocupado por Rusia en la región del Cáucaso con entre 40.000 y 60.000 habitantes, cuya población, tras la limpieza étnica de los georgianos , está formada predominantemente por osetios . Esta etnia también habita en Osetia del Norte , que actualmente es una república de Rusia . Osetia del Sur se separó de Georgia tras la disolución de la Unión Soviética , lo que marcó el inicio del conflicto entre Georgia y Osetia y también del conflicto entre Abjasia y Georgia . Sus fases iniciales, la Guerra de Osetia del Sur de 1991-1992 y la Guerra de Abjasia de 1992-1993 , convirtieron a Abjasia y Osetia del Sur en países independientes de facto respaldados por Rusia , aunque internacionalmente reconocidos como parte de Georgia. Sin embargo, en 2008 estalló la guerra ruso-georgiana . Rusia ayudó a Abjasia y Osetia del Sur contra Georgia y reconoció su independencia. Desde entonces, ambos estados han dependido en gran medida de Rusia. [1] [2] Sin embargo, a diferencia de Abjasia, que ha buscado relaciones más estrechas con el resto del mundo, Osetia del Sur ha permanecido más aislada, centrándose principalmente en su relación con Rusia . El periodista y escritor británico Thomas de Waal se refirió a esto como "osetianización" en 2019 . [3]

Historia

Referéndum de independencia de Osetia del Sur de 1992

En 1992 se celebró un referéndum sobre la independencia de Osetia del Sur. También se incluyó una pregunta sobre si Osetia del Sur debería unirse a Rusia. El referéndum fue aprobado por una abrumadora mayoría de los votantes; sólo 57 de los 53.441 votos fueron en contra de estas perspectivas. [2]

propuestas de la década de 2010

En abril de 2012, después de su victoria en las elecciones presidenciales de Osetia del Sur de 2012 , el recién elegido presidente de Osetia del Sur, Leonid Tibilov, prometió que seguiría desarrollando la relación de Osetia del Sur con Rusia y que su objetivo era "hacer realidad el sueño de larga data de una Osetia del Norte y del Sur unidas se hagan realidad". [4]

En enero de 2014, algunos meses antes de las elecciones parlamentarias de Osetia del Sur de 2014 que se celebrarían en junio de ese año, el destacado político de Osetia del Sur, Anatoly Bibilov, propuso la organización de un nuevo referéndum para unir a Osetia del Norte y Osetia del Sur de Rusia. Criticó el Tratado sobre las Relaciones de Unión y la Integración entre Rusia y Osetia del Sur por no pretender tanta integración con Rusia como deseaba. [5]

El 19 de octubre de 2015, durante una reunión con el político ruso Vladislav Surkov , Tibilov afirmó que en el futuro podría celebrarse otro referéndum sobre la anexión de Osetia del Sur a Rusia. Es posible que haya elegido este momento para proponerla, ya que la comunidad internacional estaba en ese momento centrada en la guerra civil siria , lo que significa que su propuesta causaría menos escándalo que el que causó la anexión rusa de Crimea en 2014. [6]

En abril de 2016, la propuesta resurgió, cuando Tibliov dijo que antes de agosto estaba previsto celebrar un referéndum para cambiar la Constitución de Osetia del Sur a fin de que los dirigentes de Osetia del Sur pudieran solicitar la incorporación de la región a Rusia en el futuro. ese año. La parte de la constitución sería más específicamente el artículo 10, que establecía que la república era libre de entrar en alianzas con otros países y de entregar parte de sus poderes a dichas alianzas. Si se hubiera cambiado, el presidente de Osetia del Sur podría haber pedido legalmente que Rusia anexara el país una vez que hubiera recibido la aprobación del Parlamento de Osetia del Sur . [7] Sin embargo, en mayo de ese año, Tibilov y Bibilov, entonces presidente del parlamento de Osetia del Sur, emitieron una declaración conjunta diciendo que tal referéndum solo se llevaría a cabo en 2017, después de las elecciones presidenciales de Osetia del Sur de 2017 . [5]

En 2017, Bibilov, ahora presidente de Osetia del Sur después de su victoria en las elecciones de 2017, dijo que si bien todavía había intención por su parte de celebrar un referéndum sobre la incorporación de Rusia a Osetia del Sur, todavía había posibilidades de posponerlo. [8]

propuesta 2022

El 30 de marzo de 2022, en un discurso televisado, Bibilov, aún como presidente de Osetia del Sur, dijo que la república tomaría medidas legales para prepararse para unirse a la Federación Rusa. Afirmó que "creo que la unificación con Rusia es nuestro objetivo estratégico, nuestro camino, la aspiración del pueblo" y que Rusia es la "patria histórica" ​​de Osetia del Sur. Posteriormente aclaró al periodista ruso Vladimir Solovyov que se refería a la organización de otro referéndum, que podría celebrarse después del 10 de abril, día de las elecciones presidenciales de Osetia del Sur de 2022 . [9] Todo esto se produjo después de que Osetia del Sur enviara soldados de la base militar rusa en Tskhinvali , la capital de Osetia del Sur, para ayudar a Rusia en su invasión de Ucrania . Muchos de ellos se negaron a luchar y regresaron a Osetia del Sur, [10] y la decisión de enviar soldados a Ucrania tampoco fue bien recibida en la propia Osetia del Sur, lo que presionó a Bibilov con respecto a las elecciones entrantes. [9]

Figuras políticas relevantes de Osetia del Norte se mostraron muy receptivas ante la posibilidad de que Osetia del Sur se uniera a Rusia. Bibilov, después de su discurso del 30 de marzo, afirmó que Osetia del Norte y Osetia del Sur podrían unirse y convertirse en una sola Osetia en el caso de que Rusia anexara esta última. Sergey Menyaylo , jefe de Osetia del Norte , se expresó a favor de una unificación osetia, al igual que Vitaly Cheldiev, diputado del Parlamento de Osetia del Norte . [11] Dmitry Peskov , el Secretario de Prensa del Kremlin (es decir, el portavoz de la Administración Presidencial de Rusia ), también comentó sobre el tema, declarando que si bien "no se ha tomado ninguna medida legal o de otro tipo a este respecto", "nosotros tratar con respeto la expresión de la opinión del pueblo de Osetia del Sur". [12] Por otro lado, en Georgia, esta idea fue fuertemente rechazada. El ministro de Asuntos Exteriores de Georgia , David Zalkaliani , afirmó que "es inaceptable hablar de referéndum cuando este territorio está ocupado por Rusia". Beka Davituliani  [ka] , miembro del Parlamento de Georgia del entonces partido político gobernante Sueño Georgiano , afirmó que los llamamientos de Osetia del Sur a un referéndum eran una provocación. [13]

El 8 de mayo tuvo lugar la segunda vuelta de las elecciones presidenciales de Osetia del Sur de 2022 y Bibilov fue derrotado por Alan Gagloev . [14] Los observadores habían considerado que Gagloev apoyaba menos la idea de celebrar un referéndum para unirse a Rusia, diciendo que Rusia en ese momento "todavía estaba ocupada con otras cuestiones, creo que con otras más serias". También afirmó que la iniciativa no se había organizado adecuadamente con Rusia y que una medida tan unilateral podría "desacreditar la imagen de Rusia en Osetia del Sur". [15] Aún así, Gagloev declaró que aún se celebraría un referéndum después de haber sido elegido. Dijo que esto sucedería "tan pronto como llegue el momento adecuado" y declaró que "Osetia del Sur ha estado y está lista hoy para unirse a la Federación de Rusia". [16] Más tarde, el 13 de mayo, Bibilov, todavía como presidente en ejercicio, anunció que el 17 de julio de 2022 se celebraría un referéndum sobre la fusión de Osetia del Sur con Rusia. [17] Sin embargo, el 30 de mayo, Gagloev dijo que el referéndum sería suspendido. hasta que se completaran las consultas con Rusia. [18]

Paralelos con Abjasia

Debido a su situación e historia similares, a menudo se habla de Abjasia y Osetia del Sur juntas. [5] Esto ha generado preocupaciones de que Rusia también pueda anexar Abjasia. [19] Sin embargo, Abjasia es notablemente más independiente de Rusia que Osetia del Sur. [5] En 2016, tras los anuncios de Osetia del Sur de que se organizaría un referéndum para unirse a Rusia, el Primer Ministro de Abjasia, Artur Mikvabia , dijo que Abjasia no tomaría acciones similares. Mikvabia afirmó que "queremos ser un país independiente y un aliado confiable y leal de la gran Rusia", pero que "tenemos una situación diferente" a la de Osetia del Sur, diciendo que las motivaciones de Osetia del Sur se basaban en gran medida en la división de la etnia osetia entre Según él, Rusia y Osetia del Sur, lo que no era el caso de los abjasios . [20] Abjasia, más precisamente el secretario del Consejo de Seguridad de Abjasia, Sergei Shamba , también respondió a los llamados de Osetia del Sur para 2022 a un referéndum sobre la anexión por parte de Rusia, expresando el apoyo de Abjasia a la unificación de Osetia dentro del Estado ruso, pero afirmando que la población abjasia y la elite política prefería la independencia. [21]

Ver también

Referencias

  1. ^ Jones, Stephen F. (10 de junio de 2014). "La independencia no deseada de Osetia del Sur". democracia abierta .
  2. ^ ab Bustos, Àlex (2 de agosto de 2022). "Abjasia y Osetia del Sur: los amigos de Rusia, el dolor de cabeza de Georgia". Nacionalidad .
  3. ^ de Waal, Thomas (16 de julio de 2019). "Abjasia y el peligro de la" osetianización"". Carnegie Europa.
  4. ^ "Exjefe de la KGB golpea a activista de derechos humanos por la presidencia de Osetia del Sur". Novinita . 9 de abril de 2012.
  5. ^ abcd Fuller, Liz (30 de mayo de 2016). "Osetia del Sur pospone el referéndum sobre la adhesión a la Federación de Rusia". Radio Europa Libre/Radio Libertad.
  6. ^ Fuller, Liz (20 de octubre de 2015). "Referéndum al estilo Crimea sobre el horizonte de Osetia del Sur". Radio Europa Libre/Radio Libertad .
  7. ^ Krasilnikov, Stanislav (11 de abril de 2016). "Presidente: Osetia del Sur planea celebrar un referéndum sobre su incorporación a Rusia antes de agosto". TASS .
  8. ^ "Референдум о вхождении Южной Осетии в Россию могут отложить, заявил Бибилов" (en ruso). RIA Novosti . 2 de junio de 2017.
  9. ^ ab Kucera, Joshu (31 de marzo de 2022). "Osetia del Sur dice que buscará unirse a Rusia". Euroasiático .
  10. ^ ""Sin chalecos ni equipo antibalas ": los soldados de Osetia del Sur se niegan a luchar en Ucrania". JAMnoticias . 1 de abril de 2022.
  11. ^ Grobman, Ekaterina (31 de marzo de 2022). "Вопрос о присоединении Южной Осетии к России будет решаться после выборов в республике". Vedomosti (en ruso).
  12. ^ Grzegorczyk, Marek (1 de abril de 2022). "Osetia del Sur vuelve a considerar la posibilidad de celebrar un referéndum sobre su incorporación a Rusia, pero ni siquiera Moscú parece interesado" . Europa emergente.
  13. ^ "'Inaceptable ': Georgia condena el referéndum separatista propuesto sobre su adhesión a Rusia ". Euronoticias . 31 de marzo de 2022.
  14. ^ "El partido gobernante ruso respaldó a Bibilov para la reelección en el separatista Tskhinvali". Vigilancia del Cáucaso. 17 de febrero de 2022.
  15. ^ "El líder de la oposición gana la primera vuelta en las elecciones presidenciales de Osetia del Sur". Medios OC . 11 de abril de 2022.
  16. ^ "Gagloev: no es el momento adecuado para un referéndum sobre la adhesión a Rusia". Nudo Caucásico . 11 de mayo de 2022.
  17. ^ "La región separatista de Georgia celebrará un referéndum sobre la adhesión a Rusia en julio: líder". Francia 24 . 13 de mayo de 2022.
  18. ^ "El territorio separatista de Georgia suspende el referéndum anunciado sobre la adhesión a Rusia - decreto". Reuters . 30 de mayo de 2022.
  19. ^ Coffey, Luke (2 de enero de 2015). "¿Rusia se está esforzando demasiado?". Al Jazeera en inglés .
  20. ^ "Abjasia de facto se niega a celebrar un referéndum sobre su incorporación a Rusia". Agenda.ge . 10 de junio de 2016.
  21. ^ Craw, Victoria (31 de marzo de 2022). "La región separatista de Abjasia en Georgia no tiene planes de seguir a Osetia del Sur para unirse a Rusia, dicen los líderes". i .