stringtranslate.com

Operación Zamość

La región de Zamość como parte del distrito de Lublin (abajo a la derecha)

La limpieza étnica de Zamojszczyzna por parte de la Alemania nazi ( en alemán : Aktion Zamosc , [4] también: Operación Himmlerstadt ) [5] durante la Segunda Guerra Mundial se llevó a cabo como parte de un plan mayor de expulsión forzosa de toda la población polaca de las regiones seleccionadas de la Polonia ocupada en preparación para el asentamiento patrocinado por el estado de la etnia alemana Volksdeutsche . La operación de expulsiones masivas de la región de Zamojszczyzna alrededor de la ciudad de Zamość (ahora en el Voivodato de Lublin , Polonia) se llevó a cabo entre noviembre de 1942 y marzo de 1943 por orden directa de Heinrich Himmler . [6] Fue planificada de antemano tanto por Globocnik de Action Reinhard como por Himmler, como la primera etapa de la eventual limpieza étnica asesina antes de la germanización proyectada de todo el territorio del Gobierno General . [7]

En la historiografía polaca, [8] los acontecimientos que rodearon las redadas de la Alemania nazi a menudo se denominan alternativamente "Los niños de Zamojszczyzna"  [pl] para enfatizar la aprehensión simultánea de alrededor de 30.000 niños en ese momento, arrebatados de sus padres y transportados desde Zamojszczyzna a campos de concentración y trabajos esclavos en la Alemania nazi. [9] Según fuentes históricas, la policía y el ejército alemanes expulsaron a 116.000 hombres y mujeres polacos en solo unos meses durante la Acción Zamość. [10]

Génesis

Czesława Kwoka , una de las muchas niñas polacas de la región asesinadas en Auschwitz

El destino de los niños polacos de Zamojszczyzna durante la guerra estuvo estrechamente relacionado con los planes alemanes para la expansión de su propio llamado " espacio vital en el Este ", parte de una política nazi más amplia llamada Generalplan Ost . Los planes para la "limpieza étnica de la tierra" de sus habitantes fueron creados en el otoño de 1941 en Berlín y estaban estrechamente relacionados con la idea de la nueva gran consolidación de la nacionalidad alemana . Las acciones a nivel nacional denominadas Heim ins Reich ("Hogar del Reich") se llevaron a cabo en toda Europa Central y Oriental (ver Acción Saybusch en la Silesia polaca). Su principal objetivo era trasplantar colonos de origen alemán de Rusia , Rumania y otros países a la Polonia ocupada. Al comienzo de la guerra, el programa se llevó a cabo principalmente en las partes occidentales de Polonia, incluida Wielkopolska , Silesia Oriental y Danzig-Westpreußen ya controladas por la Alemania nazi; pero después de la Operación Barbarroja , continuó en todo el Gobierno General . [10]

Para preparar el terreno para los nuevos colonos alemanes, tanto el ejército alemán como todas las ramas de la policía , incluido el Sonderdienst , con la ayuda de los batallones de la Policía Auxiliar Ucraniana , [1] llevaron a cabo deportaciones masivas de habitantes polacos nativos utilizando trenes del Holocausto, así como camiones e incluso carros tirados por caballos . Zamojszczyzna fue reconocida como una de las principales áreas de asentamiento alemán en Distrikt Galizien y, según la orden del Reichsführer-SS Heinrich Himmler, se convirtió en el primer objetivo de intervención en la región. [9] Los ucranianos fueron transferidos a aldeas en el perímetro de las colonias alemanas para proporcionar una zona de amortiguación que protegiera a los colonos alemanes de los partisanos polacos . [11] [12]

La despoblación forzosa de la región de Zamość

Expulsiones de polacos de la región de Zamość en diciembre de 1942

El 22 de junio de 1941, la Alemania nazi atacó a la Unión Soviética y, en medio de la euforia que rodeaba a sus victorias iniciales, Himmler y el gobernador Hans Frank, que en un principio habían pedido que el programa se retrasara hasta la victoria total, formularon sus primeras líneas de la Aktion Zamosc . Frank pidió que el programa se retrasara hasta que se obtuviera la victoria, pero se convenció a los nazis de que no era así. [1] De acuerdo con el Plan General del Este, la primera expulsión forzosa de los 2.000 habitantes de las aldeas seleccionadas se llevó a cabo entre el 6 y el 25 de noviembre de 1941, mientras que el programa general de deportación comenzó un año después, en la noche del 27 al 28 de noviembre de 1942, en Skierbieszów y sus alrededores. Para entonces, la mortífera Operación Reinhard ya estaba en pleno apogeo. [1]

Las expulsiones abarcaron los distritos de Hrubieszów , Tomaszów Lubelski , Zamość y Biłgoraj , y se completaron en marzo de 1943. En total, 297 aldeas polacas fueron despobladas. [6] Se creó un campo de concentración en Zamość alrededor de las calles de Piłsudskiego y Okrzei. Inicialmente, fue un campo de tránsito para prisioneros de guerra soviéticos , reconstruido y ampliado con 15 nuevos cuarteles agregados para el encarcelamiento de las familias arrestadas. El SS-Unterscharführer Artur Schütz fue nombrado comandante del campo. [1] Desde allí, los transportes de niños no mayores de 14 años, cuyos nombres ya han sido germanizados, fueron enviados a otros lugares. [6] Los historiadores estiman que 116.000 personas en total fueron expulsadas ​​a la fuerza de Zamojszczyzna, entre ellos 30.000 niños. [10]

Deportaciones a campos de concentración

El campo de Zamość (pl), situado en la calle S. Okrzei, sirvió como punto de tránsito para las selecciones y posteriores deportaciones. En el primer mes de la Acción Zamość, el campo procesó a 7.055 habitantes polacos de 62 aldeas. [1] Las personas fueron divididas en cuatro categorías principales con las siguientes letras de código: "WE" (regermanización), "AA" (transporte al Reich), "RD" (trabajo agrícola para los colonos), "KI" ( transporte infantil ), "AG" (trabajo en el Gobierno General ); y finalmente, "KL" (campo de concentración). [13] Aquellos expulsados ​​de Zamojszczyzna para realizar trabajos esclavos en Alemania fueron cargados en trenes que partían hacia campos de desplazamiento temporal administrados por el Cuartel General de reasentamiento en Łodź . Las personas del último grupo fueron enviadas a los campos de concentración nazis de Auschwitz y Majdanek . [1]

El campo de Zamość procesó a 31.536 polacos según los propios registros de Alemania, [1] o 41.000 según estimaciones de posguerra. [9] Las familias polacas desposeídas también fueron enviadas a otros campos de tránsito, incluido Zwierzyniec en el condado de Zamość, que procesó a 20.000-24.000 polacos (12.000 entre julio y agosto de 1943). [14] Existieron campos de tránsito en Budzyń , [13] Frampol , Lublin (en la calle Krochmalna), Stary Majdan, el condado de Biłgoraj , Tarnogród , Wola Derezieńska, Old Wedan, Biłgoraj y también en Puszcza Solska . [15] En todos ellos se llevaron a cabo selecciones raciales basadas en el secuestro forzoso de niños de sus padres. [15] El término "Niños de Zamojszczyzna" tiene su origen en la multitud de lugares mencionados. [1]

He visto con mis propios ojos cómo los alemanes separaban a los niños de sus madres. El acto de separarlos por la fuerza me conmovió terriblemente... Los alemanes los golpeaban con látigos hasta que la sangre brotaba a la menor oposición, tanto a las madres como a los niños. En esas ocasiones se oían gemidos y llantos en todo el campo... También he visto a niños pequeños asesinados por los alemanes. – Leonard Szpuga, granjero expulsado de Topólcza [16]

Niñas polacas en un campo nazi-alemán en Dzierżązna , cerca de Zgierz . Entre los prisioneros se encontraban niños reasentados en Zamojszczyzna (1942-1943).

Los niños eran los que más sufrían en estos campos. La estancia media duraba varios meses. [13] El hambre, el frío y las enfermedades eran mortales para ellos con mucha más frecuencia que para los adultos. Separados de sus padres, los niños eran transportados en vagones de ganado (entre 100 y 150 niños en cada vagón) a otros destinos. Muchos de ellos eran enviados a un Kinder KZ (campo de concentración para niños) que funcionaba junto al gueto de Łódź . En Kinder KZ llegaron a procesarse hasta 13.000 niños. La dramática noticia de los niños de Zamojszczyzna se extendió rápidamente por todo el país. Los ferroviarios polacos enviaban mensajes sobre los transportes a los habitantes de las ciudades donde paraban. Había varias estaciones en las que los residentes se arriesgaban a rescatar a los niños, como Sobolew , Żelechów , Siedlce , Garwolin , Pilawa y Varsovia . Otra operación de deportación, llamada Operación Werwolf , [1] se llevó a cabo durante el verano de 1944 antes del avance soviético. Muchos de los habitantes se vieron obligados a evacuar después de haber sido trasladados previamente a estas áreas por Alemania en 1939. [13] Familias enteras terminaron en los campos de concentración de Majdanek (hasta 15.000 prisioneros de la Acción Zamość) y Auschwitz , antes de ser deportados a trabajos forzados en el Reich. En Majdanek, debido al grave hacinamiento, trenes enteros cargados se mantuvieron en campos abiertos numerados del III al V. [1]

Véase también

Notas y referencias

  1. ^ abcdefghijk Agnieszka Jaczyńska (2012). Aktion Zamosc (PDF) . OBEP IPN, Lublin: Instituto de la Memoria Nacional . 30-35 (1-5 en PDF). Archivado desde el original (PDF) el 28 de mayo de 2015. Consultado el 19 de agosto de 2015 . {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  2. ^ Julian Grudzień (mayo de 2004). "Polacy wypędzeni" (PDF) . Dzieci Zamojszczyzny . 5 (40). Biuletyn Instytutu Pamięci Narodowej, Pamięć.pl: 18–22 (16–20/24 en PDF). Archivado desde el original (PDF) el 25 de diciembre de 2019 . Consultado el 26 de junio de 2016 . ... to co, się działo na Zamojszczyźnie, szczególnie w pierwszym rzucie wysiedleń, począwszy od listopada 1942 r. i zimą, do lutego 1943 r., to była sprawa wręcz nie do opowiedzenia. Starsi ludzie pamiętają, mróz sięgał trzydziestu stopni i poniżej. I w takich warunkach rozpoczęły się transporty kolejowe z obozu zamojskiego (od 10 listopada 1942 r.) w okolice Siedlec.
  3. ^ "Polacy wypędzeni" 2003, pág. 18 (16/24 en PDF).
  4. ^ Tenhumberg (2015). "Acción Zamosc". Familia Tenhumberg . TenhumbergReinhard.de . Consultado el 17 de agosto de 2015 . Die Vertreibung der polnischen Bevölkerung und die Neuansiedlung führte nicht nur zum Anwachsen der Widerstandsbewegung, sondern auch zu geringerer Produktion von Lebensmitteln und damit zu geringeren Ablieferungen and die Besatzungsbehörden. Das Ostheer der Wehrmacht wurde aus dem Generalgouvernement versorgt. Frank und der Gouverneur von Lublin, Ernst Emil Zörner, kritisierten die Ansiedlungen, konnten sich jedoch nicht gegen Himmler und Globocnik durchsetzen.
  5. ^ Jost Rebentisch (2008). Operación Himmlerstadt (PDF) . Überleben . Consultado el 17 de agosto de 2015 . Als Deutschland 1939 Polen überfiel, hat Heinrich Himmler, dem Reichsführer-SS, die Stadt und die Gegend so gut gefallen, dass er dieses Gebiet zur Kernzelle der in Polen durchzuführenden Germanisierung machen wollte - Zamosc sollte dann nach dem Abschluss der Operation Himmlerstadt heißen. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  6. ^ abc Grzegorz Motyka ; Zygmunt Mańkowski; Tadeusz Pieronek; Andrzej Friszke; Tomás Urbano (2003). "Polacy wypędzeni" [La expulsión de los polacos]. Wojenne dzieciństwo. Losy dzieci polskich pod okupacją hitlerowską" OBEP IPN Łódź . Zamość: Instituto de la Memoria Nacional , Biuro Edukacji Publicznej: 1–24 . Consultado el 17 de agosto de 2015 .Fuente: Boletín del IPN número 05/2004.
  7. ^ Robin O'Neil (2014). El hombre de Hitler en Oriente: Odilo Globocnik. JewishGen. Capítulo 3. Consultado el 17 de agosto de 2015. El distrito de Lublin, que incluía Zamojszczyzna, la zona que rodea la ciudad de Zamosc, se convirtió en el punto focal del Generalplan Ost . Los planificadores de Himmler previeron que en un período de unos 25 años los ucranianos y una gran proporción de los pueblos bálticos se reasentarían [allí]. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  8. ^ B. Wróblewski (1982), "Losy dzieci Zamojszczyzny w okresie okupacji hitlerowskiej", en: Czesław Pilichowski, Dzieci i młodzież w latach drugiej wojny światowej , Warszawa: Państw. Wydawn. Nauk.; OCLC  251891000  • Julia Rodzik (2012), Wojenne losy dzieci Zamojszczyzny (świadectwa), Zamość: Zakład Poligraficzny, 2007; págs.163. ISBN 83-906562-2-1 .  • Beata Kozaczyńska (2011), Losy dzieci z zamojszczyzny wysiedlonych do powiatu siedleckiego. Główne założenia Generalnego Planu Wschodniego (Generalplan Ost) i jego odniesienia do Zamojszczyzny. Siedlce: Wydawnictwo Stowarzyszenie TutajTeraz , ISBN 9788363307127 .  • Józef Wnuk (1969), "Tragedia dzieci polskich na Zamojszczyźnie", en: Zeszyty Majdanka , vol. 3, págs. 212-. OCLC  224538637
     
     
  9. ^ abc Dzieci Zamojszczyzny (Hijos de Zamojszczyzna) en YouTube producido por Telewizja Polska SA, Lublin, Dział Form Dokumentalnych, para el programa 2, TVP SA, 1999 (42 min. en color y blanco y negro).
  10. ^ abc Tadeusz Piotrowski (1998). El Holocausto de Polonia . McFarland. págs.299. ISBN 0786403713. Consultado el 18 de agosto de 2015 . Zamojszczyzna 116.000.
  11. ^ Martyn Housden (2003). Hans Frank: Lebensraum y el Holocausto . Palgrave Macmillan Reino Unido. pag. 188.ISBN 978-0-230-50309-0.
  12. ^ Pertti Ahonen; Jerzy Kochanowski; Gustavo Corni (2008). Personas en movimiento: movimientos forzados de población en Europa durante la Segunda Guerra Mundial y sus secuelas . Routledge. pág. 39. ISBN 978-1-845-20824-0.
  13. ^ abcd Monika Wach, WSRP con Siedlcach (2012). "Historia Dzieci Zamojszczyzny". Historia (en polaco). Stowarzyszenie Domu Dziecka - Pomnika im. Dzieci Zamojszczyzny con Siedlcach . Consultado el 20 de agosto de 2015 .
  14. ^ Jaczyńska 2012, pag. 33 (4/5 en PDF).
  15. ^ ab Bolesław Szymanik, Zarząd Stowarzyszenia Dzieci Zamojszczyzny w Biłgoraju (17 de agosto de 2015). "72. rocznica likwidacji obozu przesiedleńczego w Zwierzyńcu". Dzieci zamojszczyzny . Bilgoraj.com . Consultado el 21 de agosto de 2015 .
  16. ^ Roman Hrabar, Zofia Tokarz, Jacek E. Wilczur, Czas niewoli czas śmierci , Interpress, Warszawa 1979, p. 46. ​​OCLC  69560199

Lectura adicional