stringtranslate.com

Bravo Zulú

La combinación de las banderas de señales náuticas Bravo y Zulu , es decir, Bravo Zulu , también conocida como "BZ", es una señal naval , generalmente transmitida por un izador de bandera o por radio de voz, que significa "Bien hecho" con respecto a acciones, operaciones o desempeño. . Además de en la Royal Navy , también se ha utilizado como parte de la jerga vernácula dentro de la Armada de los EE. UU. , la OTAN y otras fuerzas navales aliadas. Se puede combinar con la señal "negativa", hablada o escrita como NEGAT, para decir "NEGAT Bravo Zulu" para transmitir "no bien hecho" para una acción determinada.

"BZ" se utiliza ampliamente como taquigrafía vernácula entre los miembros de los servicios marítimos (es decir, armadas, infantes de marina y guardacostas que son servicios militares en lugar de agencias civiles). En la Royal Navy, cuando el soberano desea recompensar a la tripulación de un buque de guerra británico con la orden de " empalmar el refuerzo principal ", es decir, proporcionar a la tripulación una ración adicional de ron , [1] normalmente va seguido simplemente de la señal o declaración "Bravo Zulú".

Historia

Un barco canadiense que volaba 'Bravo Zulu'.

Según el sitio web de referencia "Navy Data" operado por la Marina de los EE. UU.: "El término BRAVO ZULU se origina en la Publicación Táctica Aliada 1 (ATP 1), [2] una publicación de señales tácticas marítimas militares aliadas, que en conjunto es para oficiales Use Only (FOUO), ahora conocida en el Departamento de Defensa de EE. UU. como Información no clasificada controlada (CUI), y también se puede encontrar en la Publicación táctica marítima multinacional 2 (MTP 2). Las señales se envían como letras y/o números . , que tienen significados por sí mismos a veces o en ciertas combinaciones. Una sola tabla en ATP 1 se llama grupos gobernantes , es decir, toda la señal que sigue al grupo gobernante debe interpretarse de acuerdo con el gobernador . La letra 'B' indica tabla. B, y la segunda letra ('A' a 'Z') proporciona un mensaje más específico. Por ejemplo, 'BA' podría significar "Tienes permiso para ..." (haz lo que sea que haga el resto de la luz intermitente, izada). (banderas, o dice transmisión de radio). 'BZ' resulta ser el último elemento de la tabla B del grupo gobernante y significa "bien hecho". [4] [5]

'Bravo Zulu' también está definido por el Libro de Señales Navales Aliadas (serie ACP 175), un código de señales navales internacional adoptado después de la creación de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) en 1949. Hasta entonces, cada marina de la OTAN había utilizado su propia Código de señal separado y manuales operativos. La experiencia de la Segunda Guerra Mundial había demostrado que era difícil o imposible que barcos de diferentes armadas operaran juntos a menos que pudieran comunicarse fácilmente y la implementación del ACP 175 fue diseñada para remediar esto. [6]

Felicitaciones personales

Además de la radio de voz militar y de abanderado, el uso del término BRAVO ZULU también se ha ampliado en la época contemporánea para incluir correspondencia escrita, tráfico de mensajes y tráfico de correo electrónico de la Royal Navy , Royal Marines , Royal Australian Navy , Royal Canadian Navy , Canadian Coast Guard. , la Marina Real de Nueva Zelanda , la Marina de los EE. UU. , el Cuerpo de Marines de los EE. UU ., la Guardia Costera de los EE. UU. , el Cuerpo de Oficiales Comisionados de la Administración Nacional Oceanográfica y Atmosférica y el Cuerpo de Oficiales Comisionados del Servicio de Salud Pública de los EE. UU., oficiales comisionados en puestos de mando superior o de supervisión superior (p. ej., capitanes y oficiales de bandera de la Marina de los EE. UU., la Guardia Costera de los EE. UU. (y, en menor medida, la NOAA y el USPHS) y coroneles y oficiales generales del Cuerpo de Marines de los EE. UU.) para felicitar o felicitar de otro modo a colegas, contemporáneos o jóvenes, estos últimos incluyen a sus tripulaciones o comandos subordinados, por un desempeño sobresaliente. [7]

Ver también

Referencias

  1. ^ "El personal naval real del JFC Brunssum empalma el soporte principal".
  2. ^ "¿Dónde se origina el término" Bravo Zulu "?". History.navy.mil/research . Marina de Estados Unidos .
  3. ^ Libro de maniobras y señales tácticas marítimas multinacionales (PDF) . vol. II. OTAN . Marzo de 2003. MTP 1(D) . Consultado el 10 de julio de 2019 .
  4. ^ "Instrucciones de maniobra aliadas Publicación táctica aliada 1". Archivos de la OTAN (archives.nato.int) . ISAD.
  5. ^ "El significado de 'Bravo Zulu'". marina.mil/navydata . Nosotros marina de guerra . Consultado el 18 de mayo de 2015 .
  6. ^ "Libro de señales navales aliados". Archivos de la OTAN (archives.nato.int) . Publicaciones de comunicaciones. ACP 175.
  7. ^ "Cuerpo de Marines de EE. UU.". Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2015.


Dominio publico Este artículo incorpora material de dominio público procedente de sitios web o documentos del Comando de Historia y Patrimonio Naval .