stringtranslate.com

Conflictos fronterizos entre China y Rusia

La región del conflicto representada en un mapa británico aproximadamente un siglo después de los acontecimientos, cuando la mayor parte se convirtió en partes de las provincias chinas de Qiqiha'er ( Tcitcisar ) y Jilin ( Kirin ). Nimguta ( Ninguta ) fue la principal base inicial de las flotas fluviales Qing, que más tarde se trasladó a Kiring Ula ( ciudad de Jilin ). Saghalien R. y Tchikiri R. son Amur y Zeya. Saghalien , o Ula Hotum ( Aigun ) fue la base avanzada de los manchúes para los ataques a Albazin (que en sí no se muestra en este mapa); Aihom ruin(e)d , fue el sitio original de Aigun en la orilla izquierda del Amur. Mergenkhotun ( Nenjiang ) y Tcitcisar ( Qiqiha'er ) fueron los otros dos centros manchúes principales en el norte de Manchuria. El río Houmar es el " Komar " de los registros rusos. Nerczinsk es el sitio de las negociaciones del tratado.

Los conflictos fronterizos chino-rusos [3] (1652-1689) fueron una serie de escaramuzas intermitentes entre la dinastía Qing de China, con la ayuda de la dinastía Joseon de Corea, y el Zarato de Rusia por parte de los cosacos , en las que estos últimos intentaron sin éxito obtener la tierra al norte del río Amur con disputas sobre la región del Amur. Las hostilidades culminaron en el asedio de los Qing al fuerte cosaco de Albazin en 1686 y dieron como resultado el Tratado de Nerchinsk en 1689, que entregó la tierra a China.

Fondo

El extremo sureste de Siberia al sur de la cordillera Stanovoy fue disputado dos veces entre Rusia y China. Hidrológicamente, la cordillera Stanovoy separa los ríos que fluyen hacia el norte hacia el Ártico de los que fluyen hacia el sur hacia el río Amur . Ecológicamente, el área es el borde sureste del bosque boreal siberiano con algunas áreas buenas para la agricultura. Social y políticamente, desde aproximadamente el año 600 d. C., fue la franja norte del mundo chino-manchú . Varias dinastías chinas reclamarían soberanía, construirían fuertes y recaudarían tributos cuando fueran lo suficientemente fuertes. La Comisión Militar Regional de Nurgan de la dinastía Ming [4] construyó un fuerte en la orilla norte del Amur en Aigun , [5] y estableció una sede administrativa en Telin, la moderna Tyr, Rusia , sobre Nikolaevsk-on-Amur . [6]

La expansión rusa en Siberia comenzó con la conquista del Kanato de Siberia en 1582. En 1643 llegaron al Pacífico en Ojotsk . Al este del río Yeniséi había poca tierra apta para la agricultura, excepto Dauria , la tierra entre la cordillera de Stanovoy y el río Amur , que nominalmente estaba sujeta a la dinastía Qing. [7] [8] [9]

En 1643, los aventureros rusos se adentraron en la cordillera de Stanovoy, pero en 1689 fueron expulsados ​​por los Qing. La tierra estaba poblada por unos 9.000 daurs en el río Zeya , 14.000 duchers río abajo y varios miles de tungus y nivkhs hacia la desembocadura del río. Los primeros rusos que oyeron hablar de Dauria fueron probablemente Ivan Moskvitin y Maxim Perfilev alrededor de 1640. [7] [8] [9]

En 1859/60 la zona fue anexada a Rusia y rápidamente se llenó de población rusa. [ cita requerida ]

Cronología

1639-1643: Campaña Qing contra los gobernantes indígenas

1643-1644 :Vasili Poyarkov

1649-1653 :Yerofey Khabarov

El verano siguiente navegó por el Amur y construyó un fuerte cerca de la moderna Achan  [ru] (Wuzhala (乌扎拉)) probablemente cerca de la actual Khabarovsk . Nuevamente hubo combates y los nativos pidieron la ayuda de los Qing. El 24 de marzo de 1652, Achansk fue atacada sin éxito por una gran fuerza Qing compuesta por 600 soldados manchúes de Ninguta y alrededor de 1500 daurs y duchers liderados por el general manchú conocido como Haise (海色), [12] o Izenei (Изеней o Исиней). [13] Haise fue ejecutado más tarde por su pobre desempeño. [14] Tan pronto como se rompió el hielo, Khabarov se retiró río arriba [15] y construyó cuarteles de invierno en Kumarsk . En la primavera de 1653 llegaron refuerzos bajo el mando de Dmitry Zinoviev. Los dos se pelearon, Khabarov fue arrestado y escoltado a Moscú para ser investigado. [7] [8] [9]

Cientos de ganado y caballos fueron saqueados y 243 niñas y mujeres de etnia mongola daur fueron violadas por cosacos rusos bajo el mando de Yerofey Khabarov cuando invadió la cuenca del río Amur en la década de 1650. [16]

1654-1658 :Onufriy Stepanov

Onufriy Stepanov quedó a cargo con unos 400-500 hombres. Tuvieron pocas dificultades para saquear a los nativos y derrotar a las tropas Qing locales. Los Qing respondieron con dos políticas. Primero ordenaron a la población local que se retirara, poniendo así fin a la producción de grano que había atraído a los rusos en primer lugar. En segundo lugar, nombraron al experimentado general Sarhuda (que era de la aldea de Nierbo, en la desembocadura del Sungari) como comandante de la guarnición en Ninguta . En 1657 construyó más de 40 barcos en la aldea de Ula (la moderna Jilin). [ cita requerida ] . En 1658, una gran flota Qing al mando de Sarhuda alcanzó a Stepanov y lo mató a él y a unos 220 cosacos. Algunos escaparon y se convirtieron en piratas. [7] [8] [9]

1654-1658: Las expediciones aliadas chino-coreanas contra los rusos

En las operaciones siguientes, se incorporaron a las tropas dirigidas por los manchúes importantes fuerzas coreanas bajo el mando del rey Hyojong . Las campañas se conocieron en la historiografía coreana como Naseon Jeongbeol (나선정벌, literalmente, campaña rusa ).

En 1658, los chinos habían aniquilado a los rusos que se encontraban al sur de Nerchinsk y la tierra desierta se convirtió en un refugio para los proscritos y los cosacos renegados. En 1660, una gran banda de rusos fue destruida. Tuvieron algunas dificultades para perseguir a los cosacos, ya que su propia política había eliminado la mayor parte de los alimentos locales. En la década de 1670, los chinos intentaron expulsar a los rusos de la costa de Ojotsk, llegando tan al norte como el río Maya . [7] [8] [9]

La cuenca del río Amur, con sus actuales fronteras nacionales. Nerchinsk se encuentra en el bajo Shilka, Albazin en la curva norte del Amur, Kumarsk un poco más abajo, Aigun en la desembocadura del Zeya y Achansk en Khabarovsk.

1665-1689: Albazín

En 1665, Nikifor Chernigovsky asesinó [19] al voivoda de Ilimsk y huyó al Amur, donde volvió a ocupar el fuerte de Albazin , que se convirtió en el centro de un pequeño reino al que llamó Jaxa . En 1670 fue atacado sin éxito. En 1672 Albazin recibió el perdón del zar y fue reconocido oficialmente. De 1673 a 1683, la dinastía Qing estuvo ocupada reprimiendo una rebelión en el sur, la Rebelión de los Tres Feudatarios . En 1682 o 1684, Moscú nombró un voivoda. [7] [8] [9]

Después de un extenso reconocimiento, los Qing hicieron su primer intento de conquistar Albazin en 1685. En ese momento Albazin era un fuerte de madera con solo 300 mosquetes, 3 cañones y pocas reservas de pólvora; a pesar de ello, los chinos concluyeron que no podrían tomarlo de su pequeña guarnición a menos que se utilizaran "cañones bárbaros rojos" ( Hongyipao ). Tres mil soldados Qing asaltaron inicialmente el fuerte. Un destacamento hizo una finta al sur del fuerte, mientras que otros soldados movieron secretamente Hongyipao al norte del fuerte y a sus lados, para llevar a cabo un ataque de pinza. En total, la fuerza Qing incluía entre 100 y 150 artillería ligera, entre 40 y 50 cañones de asedio grandes y 100 mosqueteros, y el resto de los hombres usaban armas tradicionales. El primer día, 100 rusos murieron o resultaron heridos por el bombardeo de artillería masivo. Después de que los muros de madera fueron incendiados, los rusos se rindieron y reconocieron la soberanía Qing. [20]

Después de esto, la guarnición rusa recibió la orden de construir murallas más poderosas. Con la ayuda del soldado prusiano Afanasii Ivanovich Beiton (que era el segundo al mando del fuerte), las murallas finalmente se construyeron hasta una altura de cinco metros y medio y un grosor de siete metros y medio. En julio de 1686, los Qing enviaron otra fuerza de 3.000 tropas (principalmente caballería e incluyendo 30-40 cañones "recién fundidos"), apoyadas por 150 barcos de suministro tripulados por entre 3.000 y 6.000 hombres más, para recuperar el fuerte de la guarnición de 736 soldados y milicianos rusos (que tenían 11 cañones). Los rusos rechazaron una demanda de rendición de los Qing y se produjo otra batalla el 18 de julio. Durante las siguientes semanas, los Qing hicieron varios intentos de tomar el fuerte, pero siempre fueron rechazados con grandes pérdidas, mientras que las pérdidas de combate rusas fueron insignificantes. Los rusos incluso comenzaron a lanzar contraataques para destruir las máquinas de asedio de los Qing; en una de ellas murieron 150 soldados chinos y sólo 21 rusos perdieron la vida. Los Qing estaban desconcertados por el diseño del fuerte, que, al igual que los fuertes de artillería europeos contemporáneos, a menudo dejaba a los soldados chinos atrapados en el fuego cruzado cuando intentaban colocar sus líneas de asedio y artillería según las tácticas tradicionales. El general Qing, Langtan, abandonó los asaltos en agosto y, en su lugar, decidió matar de hambre al fuerte bloqueando el acceso ruso al río cercano. Al final, la inversión de los Qing en Albazin llegó a ser tan grande que las fortificaciones de los campamentos de asedio empequeñecieron a las del propio Albazin. Moscú envió mosqueteros de élite para aliviar el fuerte, pero los Qing controlaban todos los accesos y ningún trineo ni trineo podía colarse. Ambos ejércitos sufrieron enfermedades y hambruna: tanto los combatientes rusos como los civiles murieron en masa de escorbuto, tifus y cólera, mientras que los chinos se morían de hambre y se congelaban fuera de los muros y, en ocasiones, se veían obligados al canibalismo . En noviembre, habían muerto 600 hombres rusos y más de 1.500 soldados Qing. En octubre de 1686, los enviados rusos llegaron a Pekín desde Moscú solicitando la paz. En diciembre, un mensajero del emperador Qing llegó a las líneas de asedio anunciando una pausa en el asedio y que sus hombres, como muestra de buena fe, ofrecerían comida y medicinas a los rusos restantes, de los que solo quedaban 24. [21]

Albazin fue finalmente cedida a los Qing en el Tratado de Nerchinsk de 1689, a cambio de privilegios comerciales en Pekín y el derecho a conservar la ciudad de Nerchinsk.

1685-1687 : ElAlbazín/YakesaCampaña

Las tropas chinas Han, leales a la antigua dinastía Ming , que habían servido bajo el mando de Zheng Chenggong y que se especializaban en luchar con escudos y espadas de ratán (Tengpaiying) 藤牌营, fueron recomendadas al emperador Kangxi para reforzar Albazin contra los rusos. Kangxi quedó impresionado por una demostración de sus técnicas y ordenó a 500 de ellos defender Albazin, bajo el mando de Lin Xingzhu ( chino :林兴珠) y He You ( chino :何佑), antiguos seguidores de Koxinga, y estas tropas con escudos de ratán no sufrieron ni una sola baja cuando derrotaron y aniquilaron a las fuerzas rusas que viajaban en balsas por el río, utilizando únicamente escudos y espadas de ratán mientras luchaban desnudos. [22] [23] [24]

Véase también Manchuria Exterior

"[Los refuerzos rusos estaban llegando al fuerte en el río] Entonces él [el Marqués Lin] ordenó a todos nuestros marines que se quitaran la ropa y saltaran al agua. Cada uno llevaba un escudo de ratán en la cabeza y sostenía una enorme espada en la mano. Así nadaron hacia adelante. Los rusos estaban tan asustados que todos gritaron: '¡Mirad, los tártaros de grandes gorros!' Como nuestros marines estaban en el agua, no podían usar sus armas de fuego. Nuestros marineros llevaban escudos de ratán para proteger sus cabezas de modo que las balas y flechas enemigas no pudieran atravesarlas. Nuestros marines usaban espadas largas para cortar los tobillos del enemigo. Los rusos cayeron al río, la mayoría de ellos muertos o heridos. El resto huyó y escapó. Lin Hsing-chu no había perdido ni un solo marine cuando regresó para participar en el asedio de la ciudad". escrito por Yang Hai-Chai, quien era pariente del Marqués Lin, un participante en la guerra [28]

La mayoría de los rusos se retiraron a Nerchinsk, pero unos pocos se unieron a los Qing y se convirtieron en los cosacos de Albazin en Pekín. Los chinos se retiraron de la zona, pero los rusos, al enterarse de ello, regresaron con 800 hombres al mando de Aleksei Tolbuzin y volvieron a ocupar el fuerte. Su propósito original era simplemente cosechar el grano local, un producto raro en esta parte de Siberia. A partir de junio de 1686, el fuerte fue asediado de nuevo. O bien el asedio se levantó en diciembre cuando los ejércitos se enteraron de que los dos imperios estaban enfrascados en negociaciones de paz, [29] o el fuerte fue capturado después de un asedio de 18 meses y Tolbuzin fue asesinado. [30] En ese momento, menos de 100 defensores quedaron con vida. [7] [8] [9]

Tratados

La cuenca del Amur en 1860
Cambios en la frontera ruso-china entre los siglos XVII y XIX

En 1689, por el Tratado de Nerchinsk , los rusos abandonaron todo el territorio del Amur, incluido Albazin. La frontera quedó establecida en el río Argun y la cordillera de Stanovoy . En 1727, el Tratado de Kyakhta confirmó y aclaró esta frontera y reguló el comercio ruso-chino.

En 1858, casi dos siglos después de la caída de Albazin, por el Tratado de Aigun , Rusia se anexionó las tierras entre la cordillera de Stanovoy y el Amur (comúnmente conocidas en ruso como Priamurye , es decir, las "Tierras a lo largo del Amur"). En 1860, con la Convención de Pekín , Rusia se anexionó Primorie (es decir, la "Región Marítima") hasta Vladivostok , un área que no había sido objeto de disputa en el siglo XVII. Esos tratados permitieron la anexión del Amur .

Véase también

Referencias

  1. ^ ab CJ. Peers, Ejércitos chinos del Imperio tardío 1520-1840 , 33
  2. ^ China avanza hacia el oeste: la conquista Qing de Eurasia central Por Peter C. Perdue Publicado por Harvard University Press, 2005
  3. ^ Wurm, Mühlhäusler y Tryon 1996, pág. 828.
  4. ^ L. Carrington Godrich, Chaoying Fang (editores), "Diccionario de biografías de Ming, 1368-1644". Volumen I (AL). Columbia University Press, 1976. ISBN  0-231-03801-1
  5. ^ Du Halde, Jean-Baptiste (1735). Descripción geográfica, histórica, cronológica, política y física del imperio de la China y de la Tartarie chinoise. vol. IV. París: PG Lemercier. págs. 15-16.También hay numerosas ediciones posteriores disponibles, incluida una en Google Books. Du Halde se refiere al fuerte de la era Yongle, predecesor de Aigun , como Aykom . Parece haber pocas menciones, si es que hay alguna, de este proyecto en otra literatura disponible.
  6. ^ Li, Gertraude Roth (2002). "La construcción del Estado antes de 1644". En Peterson, Willard J. (ed.). El Imperio Ch'ing hasta 1800. Cambridge History of China. Vol. 9. Cambridge University Press. pág. 14. ISBN 978-0-521-24334-6.
  7. ^ abcdefghi Forsyth, James (1994). Una historia de los pueblos de Siberia: la colonia rusa del norte de Asia, 1581-1990 . Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-47771-0.[ página necesaria ]
  8. ^ abcdefghi Lincoln, W. Bruce (2007). La conquista de un continente: Siberia y los rusos . Cornell University Press. ISBN 978-0-8014-8922-8.[ página necesaria ]
  9. ^ abcdefghi G. Patrick March, Destino oriental: los rusos en Asia y el Pacífico Norte, 1996. [ página necesaria ]
  10. ^ А.М.Пастухов (AM Pastukhov) К вопросу о характере укреплений поселков приамурских племен середины XVII века и значении нанайского термина «гасян» Archivado 2011-10-01 en Wayback Machine (Sobre las técnicas de fortificación utilizadas en los asentamientos de las tribus del valle de Amur a mediados del siglo XVII y el significado de la palabra nanai "гасян" ( gasyan )) (en ruso)
  11. ^ Kang 2012, pág. 26.
  12. ^ Gong, Shuduo; Liu, Delin (2007). 图说清. 知書房出版集團. pag. 66.ISBN 978-986-7151-64-3.(Aunque este libro en particular parece escribir mal 海色 como 海包 (Haibao))
  13. ^ Agosto de 1652 г. Из отписки приказного человека Е.П. Хабарова якутскому воеводе Д.А. Францбекову о походе по р. Амуру. Archivado el 4 de octubre de 2011 en Wayback Machine. Extracto del informe de Khabarov al voivoda de Yakutsk (DAFrantsbekov, agosto de 1652). (en ruso)
  14. ^ Hummel, Arthur W. Sr. , ed. (1943). "Šarhûda"  . Chinos eminentes del período Ch'ing . Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos . pág. 632. Haise fue ejecutado por esta desgracia.
  15. ^ Оксана ГАЙНУТДИНОВА (Oksana Gainutdinova) Загадка Ачанского городка Archivado el 13 de agosto de 2007 en la Wayback Machine (El misterio de Fort Achansk)
  16. ^ Ziegler, Dominic (2016). Río Dragón Negro: Un viaje por el río Amur entre Rusia y China (edición ilustrada, reimpresa). Penguin. pág. 187. ISBN 978-0143109891.
  17. ^ Kang 2012, pág. 31.
  18. ^ AM Pastukhov, "Корейская пехотная тактика самсу в XVII веке и проблема участия корейских войск в Амурских походах маньчжурской армии Archivado 2012-07-08 en archive.today " (infantería coreana La táctica Samsu (三手) en el siglo XVII y las cuestiones relacionadas con la participación de las tropas coreanas en las campañas manchúes del Amur (en ruso)
  19. ^ Ravenstein, Los rusos en el Amur, 1860(sic), Google Books
  20. ^ Andrade 2017, págs. 221–222.
  21. ^ Andrade 2017, págs. 225–230.
  22. ^ Robert H. Felsing (1979). La herencia de los Han: los Gelaohui y la revolución de 1911 en Sichuan. Universidad de Iowa. pág. 18.
  23. ^ Louise Lux (1998). La dinastía inmaculada y el emperador Kʻang-hsi. Impresión Mark One. p. 270.
  24. ^ Mark Mancall (1971). Rusia y China: sus relaciones diplomáticas hasta 1728. Harvard University Press. pág. 338. ISBN 9780674781153.
  25. ^ RG Grant (2005). Batalla: un viaje visual a través de 5000 años de combate. DK Pub. p. 179. ISBN 978-0-7566-1360-0.
  26. ^ Spence, Jonathan D. (1991). La búsqueda de la China moderna . Norton. pp. 56–. ISBN 978-0-393-30780-1.
  27. ^ Jenne, Jeremiah (6 de septiembre de 2016). «Settleting Siberia: Nerchinsk, 1689». The World of Chinese . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2020. Consultado el 22 de octubre de 2016 .
  28. ^ Lo-shu Fu (1966). Una crónica documental de las relaciones chino-occidentales, 1644-1820: textos traducidos. Publicado para la Asociación de Estudios Asiáticos por la editorial de la Universidad de Arizona. p. 80. ISBN 9780816501519.
  29. ^ Marzo, capítulo 5
  30. ^ John J. Stephen, El lejano Oriente ruso, 1994, página 31

Obras citadas

1. Páginas 133-152 China avanza hacia el oeste: la conquista Qing de Eurasia central Por Peter C. Perdue Publicado por Harvard University Press, 2005