stringtranslate.com

Valhalla (cómics)

Valhalla es una serie de cómics danesa que ofrece una visión cómica de los dioses de la mitología nórdica . Originalmente encargada y publicada por Interpresse , ha sido publicada por Carlsen Comics desde 1978. En 1986, Valhalla fue adaptada a un largometraje animado por el estudio A Film . El 10 de octubre de 2019, se estrenó una adaptación de acción real más seria y oscura .

Historia

Durante 1976 y 1977, Henning Kure y Arne Stenby de Interpresse, una editorial danesa, planeaban crear una serie de cómics basada en el mundo de los vikingos . Ofrecieron el puesto de ilustrador del cómic al joven dibujante Peter Madsen , quien aceptó, y también contrató a Hans Rancke-Madsen. El equipo se propuso dibujar el primer álbum (de formato similar a Tintín y Astérix ) de una serie de las aventuras de los dioses nórdicos , basada en las Eddas mayores . Thor sería sin duda el héroe de esta serie, junto con Odín y Loki .

Valhalla comenzó en 1978 como una tira que se publicó en el periódico danés Politiken . El primer álbum recopilatorio salió en 1979. Tuvo una gran aceptación y se publicaron varios álbumes posteriores.

El tono de los álbumes se ha centrado en el humor, pero los personajes, y gran parte de la trama, se basan en las historias y leyendas de las Eddas mayores , y muchos álbumes a menudo han presentado problemas humanos más profundos. Los álbumes son de alta calidad, y cada uno tardó uno o más años en producirse. El primer álbum se lanzó en 1979, el segundo en 1982 y el decimotercero en 2006. Están muy en la tradición de los cómics franco-belgas finamente dibujados y bien tramados como Las aventuras de Tintín o Astérix , que también sirvieron de inspiración para los cómics de Valhalla.

El 5 de enero de 2007, Valhalla se publicó por primera vez en Internet , ya que el periódico danés Jyllands-Posten comenzó a publicar el álbum número 14, Muren ("El muro"), en su edición en línea. Se publicó una página semanal en forma de programa animado en Flash , en un intento de transferir las páginas grandes del álbum a un formato adecuado para la web.

Equipos creativos

Valhalla se convertiría en el mayor avance del ilustrador Peter Madsen , que ha evolucionado enormemente durante su trabajo en la serie. Además de hacer el arte de todos los álbumes, ha sido coguionista de la mayoría de ellos. Es, con diferencia, el miembro más destacado del equipo creativo y a menudo se hace referencia a la serie como "El Valhalla de Peter Madsen".

Hans Rancke-Madsen ha sido el principal escritor de la serie, junto con Peter y otros coautores como Per Vadmand y Henning Kure. Rancke-Madsen ha escrito para todos los álbumes excepto el once y el doce, pero volverá para el decimotercer álbum.

El coloreado siempre ha sido una parte importante del arte de Valhalla. Los primeros ocho álbumes fueron coloreados por Søren Håkonsson. Peter Madsen hizo los colores para el noveno álbum, mientras que los álbumes del décimo al duodécimo fueron realizados por Jesper Ejsing. Håkonsson regresó para el decimotercer álbum, donde hizo la mitad de las páginas, mientras que Madsen hizo la otra mitad.

Títulos y resúmenes de álbumes

Todos los álbumes individuales que originalmente fueron publicados por Interpresse ahora son publicados por Carlsen Comics .

1. Ulven er Løs ("Cry Wolf"), Interpresse (1979) . Thor y Loki visitan Midgard , el mundo de los humanos, y toman a los hijos de los granjeros Þjálfi y Röskva como sus sirvientes. A su regreso al Valhalla , descubren que el monstruoso lobo Fenris ha escapado de sus ataduras. Un flashback cuenta la historia de cómo Loki y Tyr llevaron al lobo al Valhalla. Una edición educativa de este cómic recibió el Premio del Libro Infantil de la Asociación de Bibliotecarios Escolares Daneses en 1982.

2. Thors Brudefærd ("La boda de Thor"), Interpresse (1980) . Basada en Þrymskviða . El gigante ( jötunn ) Þrymr ha robado el martillo de Thor, Mjölnir , y solo lo devolverá a cambio de casarse con la diosa Freyja . Thor y Loki tienen que disfrazarse de Freyja y su doncella para engañar a los gigantes y recuperar el martillo.

3. Odins Væddemål ("La apuesta de Odín"), Interpresse (1982) . Odín está decepcionado con los guerreros que las Valquirias traen para su ejército de Einherjar . Hace una apuesta con las Valquirias, de que puede encontrar mejores en Midgard por sí mismo: tres guerreros que puedan vencer a todos y cada uno de los Einherjar. Los términos de la apuesta establecen que no se le permite usar magia, y por lo tanto viaja a Midgard personalmente. Odín permanece desaparecido durante mucho tiempo, y corre el rumor de que está muerto, y sus hermanos Ve y Vili reclaman su trono. Cambian muchas cosas en Asgard y se vuelven cada vez más impopulares. Consolidan su poder estacionando tropas jötunn en Asgard. Mientras tanto, Odín explora Midgard para encontrar a los tres guerreros que necesita. Hay muchos guerreros, pero todos tienen algún defecto: son demasiado estúpidos, antiautoritarios, cristianos o están a punto de casarse. Finalmente encuentra a tres guerreros llamados Fander, Hogur y Voldsdag que son realmente guerreros feroces. Los lleva de regreso a Asgard donde derrotan a los jötnar y destronan a Ve y Vili. Para gran sorpresa de Odín, los tres guerreros resultan ser Balder , Thor y Loki disfrazados. Odín argumenta que ha ganado la apuesta de todos modos porque esos tres son los guerreros más poderosos de Asgard. La historia no se basa solo en ningún mito en particular, consta de fragmentos de la Edda prosaica , Heimskringla y otras fuentes. Fander, Hogur y Voldsdag se basan en Fandral , Hogun y Volstagg ( Guerreros tres ) de Marvel Comics .

4. Historien om Quark ("La historia de Quark"), Interpresse (1987) . Loki regresa de una visita a Utgard con un muchacho jötunn llamado Quark. El muchacho se comporta horriblemente y se vuelve desagradable para todos los dioses, siendo Þjálfi y Röskva los únicos a los que finalmente aprende a simpatizar. (Quark no está basado en ningún mito nórdico original, sino que es una creación original de Peter Madsen). La historia continúa en el siguiente álbum.

5. Rejsen Til Udgårdsloke ("El viaje a Útgarða-Loki"), Interpresse (1989) . Thor, Loki, Þjálfi y Röskva viajan a Utgard para competir con los jötnar liderados por Útgarða-Loki . Los perdedores de la competición tendrán que quedarse con Quark.

6. De Gyldne Æbler ("Las manzanas de oro"), Interpresse (1990) . Loki se ve obligado a ayudar al jötunn Thjazi a secuestrar a Idun y sus manzanas de la eterna juventud. Mientras los dioses envejecen sin las manzanas, Thor y Loki viajan para recuperar las manzanas del jötunn y su hermosa hija Skadi .

7. Ormen i Dybet ("La serpiente en el abismo"), Carlsen Comics (1991) . Una discusión entre Thor y Tyr los lleva a ver si alguno de ellos puede atrapar a la serpiente de Midgård que abraza al mundo. Viajan a Utgard y se quedan con el gigante Hymir , donde Tyr se ve obligado a enfrentarse a un pasado que preferiría haber olvidado. El cómic fue elegido mejor álbum de cómics de 1992 en la Comics Mecca Convention, Ballerup , Dinamarca.

8. Frejas Smykke ("El collar de Freya"), Carlsen Comics (1992) . Freyja , la diosa del amor, trae la primavera a los mundos de los hombres y los dioses. Odín planea seducirla finalmente mientras Heimdall se enamora por primera vez y Loki se ve atrapado en medio del problema que comienza entre todos ellos. La joya del título es Brisingamen y la historia es originalmente una parte de Húsdrápa . El cómic fue elegido como el mejor álbum de cómic extranjero de 1992 en Noruega.

9. Den Store Udfordring ("El gran desafío"), Carlsen Comics (1993) . Un niño jötunn llamado Magni aparece en el Valhalla y afirma ser el hijo de Thor. Odín viaja a Utgard y hace una apuesta con el gigante Hrungnir sobre si el Sleipnir de Odín o el Guldfaxe del gigante es el caballo más rápido. Corren hacia el Valhalla, donde Hrungnir procede a aterrorizar a los dioses. Thor lo desafía a un duelo, y lleva a Þjálfi y Magni con ellos mientras los gigantes planean matar a Thor.

10. Gudernes Gaver ("Los regalos para los dioses"), Carlsen Comics (1997) . La historia de cómo se conocieron el joven Thor y Sif , y de cómo el joven Loki fue obligado a viajar al reino de los enanos y trajo consigo varios regalos fantásticos, en particular el martillo Mjølner .

11. Mysteriet om Digtermjøden ("El hidromiel mágico"), Carlsen Comics (1998) . Odín intenta robar el hidromiel especial de la poesía de los gigantes. Se nos cuenta la historia de cómo las tribus de los dioses aesir y vanir hicieron la guerra en aquellos tiempos, y de cómo intercambiaron miembros para asegurar la paz que finalmente se alcanzó. El cómic es un pastiche de cine negro con Odín como detective en lo que comienza como un caso de asesinato. Peter Madsen ganó el Premio SAS al Mejor Nórdico por este cómic en el Festival Raptus en Bergen , Noruega .

12. Gennem Ild og Vand ("A través del fuego y el agua"), Carlsen Comics (2001) . La historia es una amalgama de los Grímnismál y los Þórsdrápa . El rey humano Geirröd se ha aliado con los jötnar y ha traído miseria a su país. Mientras Odín y Loki viajan a su reino para ver qué está sucediendo, Odín es capturado, aunque Geirröd no sabe a quién ha atrapado. Loki y Thor regresan en un intento de liberarlo.

13. Balladen om Balder (" La balada de Baldr "), Carlsen Comics (2006) . Una adaptación bastante libre sobre el asesinato de Baldr , basada tanto en los relatos de la Edda poética y prosaica , como en la Gesta Danorum de Saxo Grammaticus . Dado que Loki nunca había sido realmente malvado en ninguno de los libros anteriores, aquí no es un perpetrador deliberado. En el epílogo, los autores explican y justifican que, de los tres relatos de la historia, es solo en la Edda prosaica donde Loki realmente tiene algo que ver con la muerte de Baldr. La diosa Hel hace su primera y única aparición.

14. Muren ("El Muro"), Carlsen Comics (2007) . Basada principalmente en el mito de Skírnismál . También incluye el mito de cómo Loki dio a luz a Sleipnir , que aparece en la Edda prosaica . Fue publicada página por página en la edición en línea del periódico danés Jyllands-Posten a partir del 5 de enero de 2007.

15. Vølvens syner (" Las visiones de la sibila "), Carlsen Comics (2009) . El último álbum de la serie contiene la historia sobre cómo Surtr desencadena el Ragnarok . Fue lanzado en 2009. [1]

Los álbumes también han sido recopilados en antologías en algunos países. Todos los álbumes han sido traducidos al sueco y al noruego , y los álbumes anteriores también se han traducido al holandés , alemán , francés , finlandés , islandés , feroés e indonesio , por lo que cualquiera que conozca estos idiomas o esté un poco familiarizado con la mitología nórdica puede disfrutar de estas interpretaciones de las aventuras de Thor y Loki .

Película animada

Valhalla se convirtió en una película animada en 1986. La historia está basada en los álbumes uno, cuatro y cinco, y se centra en Tjalfe, Røskva y su encuentro con Thor, Loki y Quark.

Aunque la película fue un hito en algunos aspectos para la animación escandinava , recibió críticas mixtas. La producción se vio obstaculizada por problemas como cambios en el equipo creativo y dificultades económicas, y fue pasando de un estudio a otro para acabar en manos de Swan Film Production. Al final costó casi 30 millones de coronas danesas (aproximadamente 5 millones de dólares), que no tuvo posibilidad de recuperar. No se hizo ninguna secuela de la película, aunque Swan Film Production realizó seis cortometrajes derivados, protagonizados por Quark. Quark también es el protagonista de su propia serie de cómics, de la que se han publicado varios libros. Se planearon varios cortometrajes más, pero el estudio se vino abajo por los problemas que había traído la película Valhalla.

Varios animadores del proyecto se unieron más tarde para fundar el estudio A. Film A/S , uno de los estudios de animación de mayor éxito en Escandinavia.

En 2003, la película se lanzó en DVD en Dinamarca.

Sellos y naipes

En 2002, Post Danmark, el servicio postal danés, emitió cuatro sellos con personajes de cómics daneses. Peter Madsen dibujó la ilustración del sello Valhalla y también hizo una baraja de cartas con sus personajes. Los otros tres sellos presentaban a Rasmus Klump , Jungledyret Hugo y Cirkeline .

Película de acción real

En 2017, se anunció una adaptación en acción real de Valhalla . Se ha dicho que será seria y de tono oscuro, pero en general sigue la historia de Tjalfe, Røskva, Thor, Loki y Quark una vez más, con más enfoque en Røskva que en Tajlfe. Se lanzó un tráiler y luego la película se estrenó el 10 de octubre de 2019.

Referencias

  1. ^ Valhalla

Enlaces externos