Valhalla es una película animada danesa estrenada en 1986 por Metronome, basada en los volúmenes uno, cuatro y cinco de la serie de cómics del mismo nombre, a su vez basada en los cuentos escandinavos de la mitología nórdica , tal como se cuentan enllamada Edda menor de Snorri Sturluson (c. 1230), y en la Edda poética . Fue dirigida por el animador de Disney Jeffrey J. Varab y el dibujante Peter Madsen , este último uno de los escritores y el artista principal de los cómics de Valhalla . La película toma elementos de la trama contados de los tres álbumes de cómics "Cry Wolf", "The Story of Quark" y "The Journey to Útgarða-Loki".
La película fue la más cara de Dinamarca en 1986 y tuvo un gran éxito entre el público, con más de medio millón de entradas vendidas, lo que equivale a una décima parte de la población de Dinamarca en ese momento. Sin embargo, el enorme coste de la película impidió que los productores recuperaran el coste de producción y, como resultado, la película se convirtió en un fracaso financiero en taquilla .
Thor y Loki visitan habitualmente Midgard (la Tierra), y una tarde se refugian para pasar la noche en una granja solitaria, habitada por una pareja de campesinos vikingos comunes y sus dos hijos, un niño llamado Tjalvi y su hermana menor Röskva . Thor ofrece generosamente una de sus cabras que arrastra su carro, como cena de fiesta para todos ellos, pero advierte enérgicamente a cualquiera de los miembros de la casa que no se rompa los huesos. Loki, siempre traicionero, convence al niño Tjalvi de que haga exactamente eso, por el delicioso tuétano que hay en su interior.
A la mañana siguiente, Thor revive a su cabra, pero se enfurece cuando descubre que el animal se ha quedado cojo . Loki sugiere que se lleven al niño Tjalvi con ellos a Asgard como sirviente como compensación. Los dioses y su nuevo sirviente abandonan la granja y regresan a Asgard por el puente Bifröst . Una vez que llegan, pronto descubren que Røskva se ha escondido en el carro, por lo que se le permite seguir a la compañía y a su hermano hasta la casa de Thor, Bilskirnir . El glamour de los dioses pronto se desvanece, ya que Thor se ausenta con frecuencia de casa en nuevas aventuras, dejando a Tjalvi y Røskva con las mismas tareas domésticas que hacían en casa.
Un día, Loki aparece con un pequeño niño jötunn no verbal llamado Quark , que casi inmediatamente causa estragos en la casa del dios del trueno. Al principio, Loki afirma que Quark lo "siguió" a casa, pero finalmente confiesa que "ganó" a Quark cuando perdió una apuesta con Útgarða-Loki y ahora tiene que quedarse con el niño hasta que se comporte correctamente. Thor y Sif se vuelven locos por las payasadas de Quark y se van. Pronto, los niños y Quark descubren que tienen algo en común y se hacen amigos, mientras que Loki simplemente se acomoda en "su" nuevo hogar. Actúa como un amo perezoso y cruel de la casa y los niños y Quark finalmente huyen para buscar al poderoso jefe de los dioses Odín , que vive en el cercano Valhalla y que suponen que los ayudará contra el comportamiento injusto de Loki. A pesar de que Odín escucha impasible a Røskva, los niños son expulsados cuando Quark molesta la cabeza de Mimir .
Los niños salen corriendo al bosque y construyen su propia casa en el árbol , montando así su propia vida. Casi todo es puro idilio, hasta que Tjavli recibe la visita de los cuervos de Odín, Hugin y Munin (que han aparecido como los narradores de la historia). Estos conducen a Tjalvi hasta un pozo sagrado donde le presentan visiones del futuro: allí ve a Thor intentando sostener a Jörmungandr , al mar secándose y a Thor envejeciendo y muriendo apresuradamente. De repente, Thor aparece y lleva a los niños de vuelta a Bilskirnir por la fuerza donde exige a Loki que devuelva al niño a Útgarðar . Como Loki no está dispuesto y no puede traer a Quark, Thor le obliga a acompañarle a Útgarðar, junto con Røskva y Tjalvi.
El grupo viaja a Útgarðar, donde el rey jötunn Útgarða-Loki ofrece recuperar a Quark si pueden superar una serie de desafíos. Primero, Loki se dispone a ganar una competencia de comida contra un jötunn llamado Loge . Al principio, Loki parece ser victorioso, pero pierde cuando Loge se come todo el comedero. Luego, Thor es desafiado a beber de un cuerno gigante para beber , pero el cuerno no parece vaciarse sin importar cuánto beba. Thor exige otro desafío y los jötunns piden levantar el gato de Útgarða-Loki en su lugar. A pesar del tamaño aparentemente pequeño del gato, Thor solo puede levantar una de las patas del gato del suelo; para recuperar su honor y salvar las apariencias, Thor exige un juicio por combate. Útgarða-Loki llama entonces a su anciana madre, Elle , cuya apariencia débil y envejecida asusta a los demás jötunns. Thor intenta derribarla, pero no puede; en cambio, comienza a envejecer rápidamente y la vieja bruja lo derriba al suelo.
Mientras Thor lucha con la anciana, Hugin y Munin muestran a Tjalvi, Röskva y Quark las visiones nuevamente en un espejo: ven a Loge moviéndose extrañamente como el fuego, a Thor tratando de levantar a Jörmungandr, y a Thor envejeciendo y muriendo. Los niños se dan cuenta de que los jötunns están usando magia para engañar: el cuerno para beber está secretamente conectado con el mar, Loge es en realidad un insaciable espíritu del fuego, el gato de Útgarða-Loki es de hecho Jörmungandr, ¡y la anciana es la vejez misma! Tjalvi intenta detener la lucha, pero Thor parece morir de viejo antes de que Tjalvi pueda alcanzarlo. Tjalvi llora sobre el cuerpo de Thor, y sus lágrimas le devuelven la vida y la juventud. Tjalvi y Röskva mencionan los trucos de los jötunns. Thor está enfadado porque los jötunns han hecho trampa, pero Loki le asegura que no se preocupe: tiene un plan. A la mañana siguiente, los dos dioses y los tres niños abandonan Útgarð juntos. Útgarða-Loki se ríe de ellos desde la empalizada por haber perdido la apuesta, pero lo que parecía ser Quark de repente se convierte en un pollo: Loki ha utilizado sus ilusiones para engañar a todos y hacerles creer que el pollo era Quark, que todavía está dentro de los muros de Útgarð y ahora tiene que permanecer allí con los otros jötunns. Esto entristece tanto a Quark como a Röskva, que se saludan con tristeza mientras Thor y Loki dejan Útgarð atrás.
De vuelta a casa en Bilskirnir, Thor le da a Tjalvi una espada como señal de que ahora lo ve como un hombre. Röskva, que todavía la ve como una niña y se siente muy sola y no deseada, se aleja tristemente hacia el bosque y regresa a la casa del árbol que ella, Tjalvi y Quark construyeron juntos. De repente, para su gran sorpresa y deleite, Quark aparece desde el interior de la casa del árbol, después de haber huido de Útgarðar. Los dos amigos se reencuentran felizmente, con muchos abrazos. [1]
El proyecto fue desarrollado originalmente por los animadores de personajes Jeffrey J. Varab y Jakob Stegelmann . [2]
Previamente habían creado una escuela de animación en Copenhague y habían formado a la mayoría de los animadores que trabajarían en la película. Consiguieron reunir un pequeño presupuesto para la adaptación cinematográfica antes de que el proyecto pasara finalmente a manos de empresas productoras. [2]
Durante la producción, el proyecto atravesó graves dificultades financieras y pasó de un estudio a otro antes de ser realizado por Swan Film. [2]
En las últimas etapas de producción, el director de la película, Jeffrey J. Varab , abandonó el proyecto debido a desacuerdos con la nueva dirección de producción. En la versión final, Peter Madsen , que había dibujado los cómics y había sido el director artístico de la película, aparece acreditado como director, y Jeffrey J. Varab aparece acreditado como codirector. [2]
En el momento de su estreno, en octubre de 1986 [2], fue la película más cara jamás realizada en Dinamarca, con un coste de alrededor de 40 millones de coronas . Desde entonces, ninguna película danesa ha superado tanto su presupuesto.
La banda sonora fue compuesta por Ron Goodwin y fue interpretada por la orquesta del Copenhagen Collegium Musicum. [2] La banda sonora fue lanzada en 1987 y reeditada en 1998 y desde entonces ha estado disponible como compra digital en varias plataformas. [3] La banda sonora de 45 minutos sería la última composición cinematográfica de Goodwin. [4]
La versión danesa de la película cuenta con las voces de Dick Kaysø , Preben Kristensen, Laura Bro y Marie Ingerslev. La película fue traducida a otros idiomas, incluidos inglés y alemán. Durante las etapas de producción y animación, inicialmente se animó utilizando una banda sonora en inglés con las voces de un elenco principalmente británico. [2] En el doblaje alemán, el fallecido Sir Christopher Lee prestó su voz a Thor.
La película se estrenó en octubre de 1986. [2] Más de 100 artistas habían trabajado arduamente en la película durante 4 años y el costo total de la película fue de 35 millones de coronas danesas (5 millones de euros). La película fue un éxito instantáneo y durante varios años alcanzó el número 3 en la lista de taquilla danesa. A pesar de vender más entradas que cualquier otra película danesa en 1986, su alto costo inevitablemente la convirtió en un fracaso de taquilla. Swan Film realizó ocho cortometrajes derivados para televisión con Quark, el personaje troll tanto en los libros como en la película, antes de finalmente cerrar. Algunos de estos cortometrajes presentaban a John Cleese como narrador.
El colapso financiero de la producción de Valhalla también hizo caer a su compañía hermana, LASER, que había estado desarrollando una adaptación cinematográfica animada de Gilgamesh y un videojuego en laserdisc , Pyramid , sobre una heroína que lucha contra varios enemigos dentro de la estructura de un antiguo templo. Sin embargo, cuatro animadores y un productor antes de completar Valhalla se reagruparon y formaron una nueva compañía, A. Film A/S , que hasta la fecha es el estudio de animación más exitoso de Dinamarca, produciendo frecuentes triunfos artísticos y éxitos de taquilla.