stringtranslate.com

Batallas de Kawanakajima

Las Batallas de Kawanakajima (川中島の戦い, Kawanakajima no tatakai ) fueron una serie de batallas libradas en el período Sengoku de Japón entre Takeda Shingen de la provincia de Kai y Uesugi Kenshin de la provincia de Echigo de 1553 a 1564. Shingen y Kenshin se disputaron entre sí por control de la llanura de Kawanakajima entre el río Sai y el río Chikuma en el norte de la provincia de Shinano , ubicada en la actual ciudad de Nagano . [1] [2] Las batallas se desencadenaron después de que Shingen conquistara Shinano, expulsando a Ogasawara Nagatoki y Murakami Yoshikiyo , quienes posteriormente recurrieron a Kenshin en busca de ayuda. [3]

Se produjeron cinco grandes batallas de Kawanakajima: Fuse en 1553, Saigawa en 1555, Uenohara en 1557, Hachimanbara en 1561 y Shiozaki en 1564. [4] La batalla más famosa y severa se libró el 18 de octubre de 1561 en el corazón de la llanura de Kawanakajima. , siendo conocida así la Batalla de Kawanakajima. [4] Las batallas finalmente no fueron concluyentes y ni Shingen ni Kenshin establecieron su control sobre la llanura de Kawanakajima.

Las batallas de Kawanakajima se convirtieron en uno de "los cuentos más preciados de la historia militar japonesa", el epítome de la caballería y el romance japoneses, mencionado en la literatura épica , la impresión en madera y las películas. [4]

Fondo

Las batallas formaron parte del período Sengoku del siglo XVI , también conocido como el "Período de los Estados Combatientes", y no se diferenciaron mucho de otros conflictos. Después de la Guerra Ōnin (1467-1477), el sistema y los impuestos del shōgun tenían cada vez menos control fuera de la provincia de la capital en Kioto , y poderosos señores ( daimyōs ) comenzaron a imponerse. Estos señores obtuvieron el poder mediante la usurpación, la guerra o el matrimonio, cualquier medio que salvaguardara su posición. Se manifestó en los yamajiro ("castillos de montaña"), que dominaban las provincias. [5]

En 1541, Shingen inició su conquista de la provincia de Shinano . En 1550, Shingen avanzó una vez más hacia Shinano y rápidamente conquistó mediante asedio el castillo de Hayashi , Kiribara y el castillo de Fukashi . Estos habían sido controlados por Ogasawara Nagatoki , quien huyó a Murakami Yoshikiyo . En octubre de 1550, Shingen inició los asedios del castillo de Toishi, desde cuya posición pretendía llevar a cabo el ataque final al castillo principal Murakami de Katsurao. Sin embargo, en noviembre se abandonó el asedio y Murakami contraatacó al ejército de Shingen y casi lo derrotó. Sin embargo, al año siguiente, Murakami se vio obligado a abandonar el castillo y se produjo el exitoso Asedio de Katsurao (1553). [6]

Primera batalla

La primera batalla de Kawanakajima, también conocida como la "Batalla de Fuse", se libró en 1553. Aunque se considera la primera batalla, está relacionada con las dos batallas de Hachiman que se libraron el mismo año al sur de la llanura. [7]

Doce días después de tomar el castillo de Katsurao , Shingen penetró profundamente en la llanura de Kawanakajima a lo largo de la orilla oriental del río Chikumagawa. Uesugi Kenshin marchó por la orilla occidental para apoyar a Murakami Yoshikiyo , y los dos ejércitos se encontraron en un santuario de Hachiman (lugar dentro del moderno Yashiro) el 3 de junio de 1553. Después de que Takeda se retiró, Uesugi continuó su marcha y sitió Katsura. pero no pudo capturarlo. [8]

En septiembre, Takeda regresó para aplastar a las fuerzas restantes de Murakami alrededor de Shioda. Wada fue tomada el 8 de septiembre y Takashima el 10. En ambos casos, toda la guarnición fue ejecutada como advertencia a otros reductos de Murakami. Murakami Yoshikiyo se retiró de Shioda el 12 de septiembre de 1553 y alrededor de 16 de los puestos de avanzada del clan en Shinano se rindieron a Takeda. Shingen persiguió a Yoshikyo a través del río Chikumagawa, pero los refuerzos de Kenshin lo hicieron retroceder en la Batalla de Fuse. Kenshin persiguió a Shingen y ganó otra batalla en Hachiman. Las fuerzas victoriosas de Uesugi tomaron el castillo de Arato antes de que el invierno obligara a ambos bandos a retirarse. [ cita necesaria ]

Segunda batalla

Kawanakajima (centro) es donde el río Sai (derecha) se une al río Chikuma (izquierda).

De agosto a noviembre de 1555 comenzó la segunda batalla de Kawanakajima, también conocida como la "Batalla de Saigawa", cuando Takeda Shingen regresó a Kawanakajima, avanzando hasta el río Sai . Acampó en una colina al sur del río, mientras que Uesugi Kenshin acampó justo al este del templo Zenkō-ji , lo que le proporcionó una excelente vista de la llanura. Sin embargo, el clan Kurita, aliado de los Takeda, controlaba la fortaleza de Asahiyama unos kilómetros al oeste; amenazaron el flanco derecho de Uesugi. Las defensas de Kurita Kakuju fueron reforzadas por 3.000 guerreros Takeda, de los cuales 800 eran arqueros y 300 arcabuceros. [2] [9]

La batalla principal estuvo casi ensombrecida por la cantidad de ataques (asedio) de Kenshin contra la fortaleza de Asahiyama, [10] pero todos fueron rechazados. Finalmente, trasladó su ejército a la llanura, redirigiendo su atención a la fuerza principal de Takeda. Sin embargo, en lugar de atacar, ambos ejércitos esperaron durante meses a que el otro actuara. Finalmente, se evitó la batalla cuando ambos líderes se retiraron para ocuparse de los asuntos internos en sus provincias de origen. [11] La paz fue mediada por Imagawa Yoshimoto . [12]

Tercera batalla

La tercera batalla, también conocida como la "Batalla de Uenohara", [10] tuvo lugar en 1557 cuando Takeda Shingen capturó una fortaleza llamada Katsurayama , que dominaba el templo Zenkō-ji desde el noroeste. Luego intentó tomar el castillo de Iiyama, pero se retiró después de que Uesugi Kenshin liderara un ejército fuera de Zenkō-ji. [2] [13] De las cuatro, esta batalla tuvo lugar en la zona más alejada de la llanura de Kawanakajima. [7]

Cuarta batalla

La cuarta batalla de Kawanakajima resultó en mayores bajas para ambos bandos, como porcentaje de las fuerzas totales, que cualquier otra batalla en el período Sengoku y es, según Turnbull, una de las batallas tácticamente más interesantes del período. [14]

Después de asediar el castillo Odawara de Hōjō Ujiyasu , Uesugi Kenshin se vio obligado a retirarse tras escuchar rumores sobre el movimiento del ejército de Takeda Shingen. [6] En septiembre de 1561, Kenshin abandonó su castillo Kasugayama con 13.000 guerreros, decidido a destruir Shingen. Dejó algunas de sus fuerzas en Zenkō-ji, pero tomó una posición en Saijoyama, una montaña al oeste y mirando hacia el castillo Kaizu de Shingen . Para ignorancia de Kenshin, el castillo Kaizu contenía no más de 150 samuráis y sus seguidores y los había tomado completamente por sorpresa. Sin embargo, el general al mando del castillo, Kosaka Masanobu , a través de un sistema de señales de fuego, informó a su señor, en la fortaleza Tsutsujigasaki, a 130 km de distancia en Kōfu , del movimiento de Kenshin. [15]

La muerte de Yamamoto Kansuke , grabado en madera de Utagawa Kuniyoshi (1847-1848). Herido y creyendo que su estrategia había fracasado, Kansuke se retiró a una colina cercana y se suicidó.

Shingen dejó Kōfu con 16.000 hombres, adquiriendo 4.000 más mientras viajaba a través de la provincia de Shinano , acercándose a Kawanakajima en la orilla occidental del Chikumagawa ( río Chikuma ), manteniendo el río entre él y Saijoyama. "Ninguno de los ejércitos hizo ningún movimiento", sabiendo que la victoria requeriría el elemento esencial de la sorpresa. A Shingen se le permitió así entrar en su fortaleza en Kaizu junto con su gun-bugyō (comisionado del ejército), Yamamoto Kansuke . En ese momento, Kansuke formó una estrategia que creía que resultaría efectiva contra Kenshin. [dieciséis]

Kōsaka Masanobu dejó Kaizu con 8.000 hombres, avanzando hasta Saijoyama al amparo de la noche, con la intención de conducir al ejército de Kenshin hasta la llanura donde Takeda Shingen estaría esperando con otros 8.000 hombres en formación kakuyoku ("ala de la grulla"). Sin embargo, ya sea a través de espías en Kaizu o exploradores que miraban desde Saijoyama, Kenshin adivinó las intenciones de Shingen y condujo a sus propios hombres a la llanura. Kenshin descendía de Saijoyama por sus flancos occidentales. En lugar de huir del ataque del amanecer de Kosaka, el ejército de Uesugi Kenshin descendió la montaña, silenciosamente usando trozos de tela para amortiguar el ruido de los cascos de sus caballos. Con el comienzo del amanecer, los hombres de Shingen se sorprendieron al encontrar al ejército de Kenshin listo para cargar contra ellos, en lugar de huir de la montaña, como se esperaba. [17]

Las fuerzas de Uesugi atacaron en oleadas, en una formación kuruma gakari , en la que cada unidad es reemplazada por otra a medida que se cansa o se destruye. Liderando la vanguardia de Uesugi estaban dos de los "Veintiocho Generales" de Uesugi, Kakizaki Kageie e Irobe Katsunaga . [18] La unidad de samuráis montados de Kakizaki chocó con la unidad de Takeda Nobushige , resultando en la muerte de Nobushige. Si bien la formación kakuyoku se mantuvo sorprendentemente bien, los comandantes Takeda eventualmente cayeron, uno por uno. Al ver que su plan de pinza había fallado, Yamamoto Kansuke cargó contra las filas enemigas, muriendo en acción con sus dos principales sirvientes, Osaragi Shōzaemon e Isahaya Sagorō. [17]

Representación del legendario conflicto personal entre Kenshin y Shingen en la cuarta batalla de Kawanakajima.

Finalmente, las fuerzas de Uesugi llegaron al puesto de mando de Takeda y se produjo uno de los combates singulares más famosos de la historia japonesa. El propio Uesugi Kenshin irrumpió en el cuartel general, atacando a Takeda Shingen quien, sin estar preparado para tal evento, paró con su abanico de señales lo mejor que pudo y mantuvo a Kenshin a raya el tiempo suficiente para que uno de sus criados, Hara Osumi-no-Kami, lo derrotara. Lanza la montura de Kenshin y ahuyentalo. [19]

El cuerpo principal de Takeda se mantuvo firme, a pesar de los feroces ataques rotativos de los Uesugi. Obu Saburohei luchó contra los samuráis de Kakizaki. Anayama Nobutada destruyó a Shibata Harunaga de Echigo y obligó a la fuerza principal de Uesugi a regresar a Chikumigawa. [20]

Mientras tanto, la fuerza furtiva de Kosaka llegó a la cima de Saijoyama y, al encontrar la posición de Uesugi desierta, se apresuró a bajar la montaña hasta el fuerte, tomando el mismo camino que esperaban que tomara Uesugi en su huida. Después de una lucha desesperada, se abrieron paso a través de los 3.000 guerreros Uesugi que defendían el vado (bajo el mando del general Uesugi Amakasu Kagemochi ) y siguieron adelante para ayudar a la fuerza principal de Takeda. La fuerza de Kosaka luego atacó a Uesugi en retirada desde la retaguardia. Los muchos grandes generales de Takeda Shingen, incluidos su hermano menor Takeda Nobushige y Murozumi Masakiyo, murieron en el campo. [20]

Resultado

Al final, se dice que el ejército de Uesugi sufrió un 62% de bajas, mientras que el de Takeda perdió un 72%. Las crónicas parecen indicar que los Takeda no hicieron ningún esfuerzo por impedir que los Uesugi se retiraran después de la batalla, quemando el campamento de Saijoyama, regresando a Zenkō-ji y luego a la provincia de Echigo . [20] Algunas estimaciones más conservadoras sitúan las víctimas en torno al 20%. [21]

Quinta batalla

En septiembre de 1564, también conocida como la "Batalla de Shiozaki". Shingen y Kenshin se encontraron por quinta vez en la llanura de Kawanakajima. Sus fuerzas se enfrentaron durante 60 días y luego ambos se retiraron. [2] [22] [23]

Otro encuentro cerca del lago Nojiri en 1568 podría catalogarse como la sexta batalla, pero no se considera como tal. [24]

En la cultura popular

La batalla de Kawanakajima por Utagawa Kuniyoshi , 1843-1847

Referencias

  1. ^ Turnbull 2013, pag. 11.
  2. ^ abcd Turnbull, Stephen (1987). Batallas de los Samuráis . Press de brazos y armaduras. págs. 41–56. ISBN 0-85368-826-5.
  3. ^ Sato, Hiroaki (1995). Leyendas del Samurái . Pase por alto Duckworth. págs. 214-220. ISBN 978-1-59020-730-7.
  4. ^ abc Turnbull 2013, págs.
  5. ^ Turnbull 2013, págs. 8-11.
  6. ^ ab Turnbull 2013, pág. 12.
  7. ^ ab Turnbull 2013, pág. 8.
  8. ^ Turnbull 1998, pag. 212.
  9. ^ Turnbull 1998, pag. 213.
  10. ^ ab Turnbull 2013.
  11. ^ Turnbull 1998, págs. 213-215.
  12. ^ "第二次川中島の戦い (1555年)". Kantō Sengoku-shi . Consultado el 8 de febrero de 2018 .
  13. ^ Turnbull 1998, pag. 215.
  14. ^ Turnbull 2012, pag. 35.
  15. ^ Turnbull 1998, pag. 269.
  16. ^ Turnbull 1998, págs. 270-271.
  17. ^ ab Turnbull 1998, pág. 271.
  18. ^ Turnbull 2013, pag. 76.
  19. ^ Turnbull 1998, págs. 271–272.
  20. ^ a b C Turnbull 1998, pag. 272.
  21. ^ Orfebre 2008, pag. 219.
  22. ^ Turnbull 1998, pag. 217.
  23. ^ Sansom, George (1961). Una historia de Japón, 1334-1615 . Prensa de la Universidad de Stanford. pag. 246.ISBN 0-8047-0525-9.
  24. ^ Turnbull 2013, págs.8, 12.
  25. ^ Turnbull 2013, pag. 91.

Fuentes

enlaces externos