Segunda dama y segundo caballero son títulos honorarios que se utilizan a menudo en referencia a la esposa de un vicepresidente , o la esposa de un vicegobernador u otro funcionario gubernamental de segundo rango. [1] [2] El título tiene el estilo de primera dama o primer caballero , que se utilizan para describir a la esposa de un presidente o gobernador. Al hablar de ambos cónyuges, se los puede denominar la segunda pareja y, si tienen hijos, se los conoce colectivamente como la segunda familia.
La expresión "segunda dama de la tierra" también se ha utilizado para referirse a la segunda mujer de mayor rango en una monarquía , [3] [4] como una princesa heredera si hay una reina. [5]
El papel de la segunda dama no es remunerado y no está definido formalmente. [6] Tradicionalmente, se esperaba que la esposa del vicepresidente de los Estados Unidos sirviera como anfitriona y apareciera en funciones sociales. [7] [8] A medida que la Oficina del Vicepresidente ganó poder e influencia, la esposa del vicepresidente también se hizo más visible. La Segunda Dama Lady Bird Johnson a menudo reemplazaba a la Primera Dama Jacqueline Kennedy cuando ella se retiraba de las apariciones públicas. [9] Pat Nixon , esposa del vicepresidente Richard Nixon , fue la primera segunda esposa en agregar una gran cantidad de sustancia al papel, viajando independientemente del vicepresidente y estableciendo su propio programa de eventos. La historiadora Kate Andersen Brower escribió: "ella ayudó a definir este nebuloso papel para toda una generación de mujeres que la sucederían". [10] Las segundas damas posteriores también tuvieron sus propios problemas que defendieron, como la reforma educativa y la alfabetización. [11] [12]
Escritores como William Safire y Jeff McQuain han sugerido que el uso del término "segunda dama" para referirse a la esposa del vicepresidente de los Estados Unidos no se volvió más común hasta la década de 1980. [13] [14] Sin embargo, en 2017, el columnista del Washington Post Philip Bump argumentó que el uso de la frase "segunda dama" se remonta a la década de 1860, fortaleciéndose en popularidad alrededor de 1892 y "aumentando" alrededor del cambio del siglo XX, según su investigación utilizando la herramienta Google Ngram . [14]
En 1996, Tipper Gore escribió que la esposa del vicepresidente no tenía un título oficial y que la gente a menudo no estaba segura de cómo presentarla, diciendo: "A veces me llaman la Segunda Dama. A veces se refieren a mí como la Segunda Primera Dama. Una vez incluso me presentaron como la Segunda Dama del Vicepresidente". [15] En 2008, cuando un presentador de Fox News comentó que llamar a Lynne Cheney la Segunda Dama de los Estados Unidos era "raro", Cheney reconoció: "Bueno, lo es, un poco, pero está bien". [16] La abreviatura de la Segunda Dama de los Estados Unidos es SLOTUS. [1]
En 2021, Merriam-Webster agregó el término "segundo caballero" a su diccionario, a la luz de que Doug Emhoff se convirtió en el primer cónyuge masculino de un vicepresidente estadounidense. [2] Emhoff, quien siguió el ejemplo de Biden y comenzó a enseñar derecho del entretenimiento en la Universidad de Georgetown al mismo tiempo que asumió su papel ceremonial como Segundo Caballero de los Estados Unidos , ha reconocido a las muchas generaciones de mujeres que habían desempeñado el papel "sin mucho elogio", y prometió continuar construyendo sobre "su legado de progreso". [2] La abreviatura de Segundo Caballero de los Estados Unidos es SGOTUS. [1] [17]
A nivel estatal, se utiliza el término segunda dama o segundo caballero para referirse a la esposa del vicegobernador . En la ficción política, el novelista y periodista Jim Lehrer se refirió a Jackie, esposa del vicegobernador ficticio "One-Eyed Mack", como la Segunda Dama de Oklahoma a fines de la década de 1980. [18] [19]
En 2020, la segunda dama Giselle Fetterman le dijo a CNN que prefiere el acrónimo SLOP al título más "recargado" de Segunda Dama de Pensilvania. [20] Andrew Rosati de Bloomberg News dijo en 2022 que Fetterman, una ex inmigrante indocumentada en Estados Unidos procedente de Brasil, ha "transformado el papel ceremonial de Segunda Dama de Pensilvania... en un megáfono para los marginados". [21]
En Brasil, la segunda dama ( Segunda-dama do Brasil ), es la esposa del vicepresidente y reside con él en el Palacio de Jaburu . [22]
En Colombia, la segunda dama o segundo caballero es el equivalente al cónyuge o compañero del vicepresidente de Colombia quien, junto con el vicepresidente , reside en la Casa Vicepresidencial .
En Ghana, un comité de emolumentos creado en junio de 2019 recomendó que la esposa del vicepresidente recibiera una compensación equivalente al salario de un ministro del gabinete-diputado, junto con la esposa del presidente. [23] Aunque la recomendación fue aprobada por el Parlamento en 2021, tanto la primera dama como la segunda dama, Samira Bawumia, rechazaron los pagos propuestos y prometieron reembolsar las asignaciones que habían recibido desde 2017, tras la reacción pública contra los emolumentos. [23] Al oponerse a sus salarios mensuales, el Congreso de Sindicatos reconoció el papel de las primeras y segundas damas, en particular en el apoyo a los derechos de las mujeres, los derechos de los niños y otras causas que promueven el desarrollo social y económico, pero destacó que no se les asignaron deberes oficiales de acuerdo con la Constitución de Ghana u otras leyes nacionales. [23]
En Nigeria, la ex segunda dama Titi Abubakar , esposa del vicepresidente Atiku Abubakar (1999-2007), utilizó su papel para combatir la trata de personas. [24] Durante su mandato, fundó WOTCLEF ( Fundación para la Erradicación del Trabajo Infantil y la Trata de Mujeres ), y se convirtió en la primera civil en la historia de Nigeria en proponer un proyecto de ley. [24]
En el Reino Unido, se decía que Camilla Parker Bowles se convirtió en la "segunda dama del país", ocupando el segundo lugar después de la reina Isabel II , al casarse con Carlos, el príncipe de Gales, en 2005. [3] En 1958, The Times señaló que los deberes de una segunda dama estadounidense en su casa en Washington, DC , "no tienen una contraparte exacta en Inglaterra". [25]
En Francia, Penélope Fillon , la esposa nacida en Gran Bretaña del ex primer ministro François Fillon , fue apodada "la segunda dama de Francia" en los medios. [26] Sin embargo, France Magazine informó en 2008 que Fillon estaba tratando de restar importancia al papel, que tradicionalmente había permanecido fuera del centro de atención. [26]