stringtranslate.com

Temporada 1 de Psych

La primera temporada de Psych se emitió originalmente en Estados Unidos en la cadena de televisión USA Network entre el 7 de julio de 2006 y el 2 de marzo de 2007. Producida por Universal Cable Productions y Tagline Television, la serie fue creada por Steve Franks , quien se desempeñó como productor ejecutivo junto a Kelly Kulchak y Chris Henze. [ cita requerida ]

La serie de comedia dramática se centra en Shawn Spencer ( James Roday ), un consultor policial que finge ser psíquico, y su asistente Burton "Gus" Guster , un vendedor de productos farmacéuticos. La temporada consistió en un episodio piloto extendido y catorce episodios de 43 minutos, que se emitieron a las 10:00 p. m. los viernes. Franks concibió la idea del programa cuando los productores de Columbia Pictures le pidieron que les presentara ideas para un programa de televisión mientras trabajaba en la película Big Daddy . Inicialmente rechazado, el concepto quedó archivado durante varios años hasta que Franks colaboró ​​​​con Kulchak para crear un programa de televisión de una hora de duración. USA Network eligió el programa, inicialmente ordenando una temporada de once episodios. [ cita requerida ]

En general, la primera temporada ha recibido críticas generalmente positivas de los críticos. Inicialmente, el programa recibió críticas mixtas, y los episodios posteriores de la temporada recibieron una recepción generalmente positiva. Muchos críticos compararon la serie con su programa principal, Monk , lo que generó opiniones negativas sobre la originalidad del programa. El episodio de estreno fue visto por aproximadamente 6,1 millones de espectadores, lo que lo convirtió en el estreno de una serie con guion con mayor audiencia para una cadena de cable. Sin embargo, las calificaciones disminuyeron para los siguientes episodios, y el siguiente episodio con mayor audiencia logró solo 4,76 millones de espectadores, según las calificaciones de Nielsen . El final de temporada, "Scary Sherry: Bianca's Toast", recibió las mejores críticas de la temporada y vio un aumento en la audiencia. [ cita requerida ]

Elenco

Reparto principal

Elenco recurrente

Episodios

Producción

Una imagen de un hombre con una camisa negra mirando hacia su izquierda.
Steve Franks creó Psych después de su presentación para la película Big Daddy

Concepción y desarrollo

Steve Franks concibió originalmente el concepto de Psych mientras trabajaba como guionista principal de la película Big Daddy de 1999. Después de presentar con éxito la película a los productores de Columbia Pictures , se le pidió a Franks que presentara ideas para cinco nuevos programas de televisión. Presentó los programas a Columbia, que rechazó todas las propuestas. Entre los bocetos que presentó estaba la fuente de Psych. Después de que los programas fueran rechazados, archivó las ideas. Franks no reabriría la idea de Psych hasta varios años después, cuando se reunió con el productor Kelly Kulchak para crear un programa de televisión de una hora de duración. Después de discutirlo, Franks presentó la idea de Psych , que Kulchak calificó de "brillante". [32]

Después de finalizar un borrador de episodio para Psych , Franks y Kulchak presentaron el programa a todas las principales cadenas de televisión, incluidas Fox Broadcasting Company , NBC , ABC y CBS . El programa fue rechazado por cada cadena a la que presentaron la idea. Kulchak afirmó que "fue una gran presentación y que todos se rieron, pero nadie quería comprarlo". [32] Ella atribuyó su rechazo al formato único de comedia dramática del programa , que prácticamente no se usaba en ningún programa de televisión en ese momento. [32] Luego presentaron el programa a varias cadenas de cable, donde nuevamente fue rechazado. La última cadena a la que Franks y Kulchak presentaron el programa fue USA Network . A la cadena "le encantó el concepto" y decidió producir el programa. [32]

Elegí un camino diferente y pensé en llevarlo un poco más lejos. Cuando era niño, estábamos en un restaurante y mi padre me preguntaba cuántas personas llevaban sombrero en el restaurante. Me estaba entrenando a su manera para que siguiera sus pasos. Y luego, por supuesto, elegí la única profesión de la que él no tiene ni idea en el mundo.

Steve Franks , hablando sobre su inspiración para crear Psych . [33]

Franks ha citado múltiples fuentes como inspiración para el programa. Su padre, así como varios tíos, son ex oficiales del Departamento de Policía de Los Ángeles ; Franks ha dado experiencias de la vida real como inspiración directa para numerosos eventos que ocurrieron en la primera temporada. [33] [34] Franks explicó más tarde que su inspiración cómica para el programa fue que siempre "pensó que sería divertido aplicar mi sensibilidad cómica a un programa policial". [34] Desde entonces ha explicado que la inspiración para el concepto de falso psíquico en el programa se debió a un deseo de larga data de escribir un programa sobre un hombre "sin habilidades psíquicas pero que tenía una gran comprensión de los detalles". [32] [33] Los productores han explicado que el formato único de comedia dramática del programa se inspiró en varios programas de detectives de la década de 1980. Una fuente destacada citada por ejecutivos y actores fue el programa de televisión Moonlighting . [32] [35] Otras fuentes incluyen los programas Remington Steele y Simon & Simon . [32] [36]

USA Network anunció por primera vez su posible emisión de Psych el 17 de junio de 2005. La cadena declaró que habían solicitado un episodio piloto de la serie, que sería administrado por Tagline Productions. El nombre de trabajo original para la serie era "Psyche". [37] Se anunció el 30 de agosto que la producción del episodio piloto del programa comenzaría en breve, y el episodio probablemente se emitiría en 2006. [38] El 5 de enero de 2006, USA anunció que Psyche competiría con In Plain Sight , escrita por David Maples, y Underfunded , escrita por David Breckman, por tiempo de emisión y franjas horarias de transmisión. [39] Más tarde en enero, la cadena confirmó que el episodio piloto del programa se emitiría más tarde ese año. También anunciaron que el nombre del programa había cambiado a Psych . [40] El 21 de febrero de 2006, USA Network anunció que había pedido once guiones de episodios de una hora para Psych . Confirmaron que el programa ocuparía el horario de Monk del viernes por la noche, y que el episodio piloto, planeado para tener una duración de dos horas, se emitiría el 7 de julio. [41] [42]

Transmisión

La primera temporada de Psych se emitió directamente después de la exitosa serie Monk, con la esperanza de que ayudara a conseguir altos índices de audiencia.

La primera temporada de Psych comenzó a transmitirse en los Estados Unidos el 7 de julio de 2006 y terminó con la emisión de "Scary Sherry: Bianca's Toast" el 2 de marzo de 2007. Los primeros ocho episodios de la temporada se emitieron durante julio y agosto de 2006, mientras que los siete restantes se transmitieron de enero a marzo del año siguiente. [43] [44] Durante toda la primera temporada, Psych se emitió en un horario de 10:00 p.m. ET / PT los viernes. Cada episodio de la temporada, salvo el estreno, duró una hora, incluidos los comerciales. Doce de los quince episodios de la temporada duraron 43 minutos, mientras que "Speak Now or Forever Hold Your Piece" y "Woman Seeking Dead Husband: Smokers Okay, No Pets" duraron un minuto menos, y "Pilot" fue un episodio especial extendido. [45] [46] El episodio "Pilot" duró 66 minutos, en un espacio de una hora y media con comerciales. La versión internacional del episodio duró 90 minutos más. [45] [47] La ​​cadena hermana de USA Network, NBC, transmitió episodios de la temporada 1 el 7 y 14 de agosto de 2016. [48] [49]

El horario del programa había sido ocupado previamente por la primera temporada del resurgimiento de Kojak de USA Network , que duró diez episodios a mediados de 2005 antes de ser cancelada. [50] [51] Después de la cancelación de Kojak , el horario fue reemplazado por la exitosa serie Monk . El programa estaba entrando en su quinta temporada y recibió índices de audiencia muy altos en el horario del viernes. Con la esperanza de que Psych compartiera los exitosos índices de audiencia de Monk , los ejecutivos de USA Network trasladaron la quinta temporada a un horario de las 9:00 p. m. del mismo día, transmitiéndose directamente antes de Psych . La pareja fue bien recibida, siendo llamada un "bloque de comedia y misterio bien escrito que comprende algunas de las mejores dos horas de la televisión". [52] [53]

Multitud

Un hombre con una chaqueta negra hablando por un micrófono.
James Roday, quien interpreta a Shawn Spencer en el programa, coescribió el final de temporada con el creador Steve Franks.

Tagline Productions y Universal Cable Productions produjeron la primera temporada de Psych ; el creador y showrunner de la serie Steve Franks fue el productor ejecutivo, junto con Kelly Kulchak y el ejecutivo de Tagline Chris Henze. [34] [54] Jack Sakmar, Kerry Lenhart y Mel Damski fueron coproductores ejecutivos, mientras que Paulo De Olviera y Wendy Belt Wallace produjeron, y Tracey Jeffery fue la productora consultora. [54] [55] Erin Smith fue la gerente de producción y Michael McMurray fue el director de fotografía, mientras que Allan Lee y Anupam Nigam actuaron como editores de guiones de la temporada. David Crabtree, James Ilecic, Allan Lee y Gordon Rempel fueron los editores de guiones. La música de la primera temporada fue escrita y compuesta por Adam Cohen, John Wood y Brandon Christie. [54] [56]

Michael Engler dirigió el episodio piloto, que fue escrito por Steve Franks. [57] Los siguientes tres episodios fueron desarrollados por Franks, [58] [59] [60] quien regresó para escribir el décimo episodio de la temporada, "From the Earth to the Starbucks", [61] además de ser coautor del final de temporada con James Roday. [62] Andy Berman , quien a menudo presentaba guiones que tenían unas pocas docenas de páginas demasiado largas, escribió el tercer, undécimo y duodécimo episodios de la temporada. [55] Los productores ejecutivos Kerry Lenhart y John J. Sakmar colaboraron para escribir los episodios séptimo y decimocuarto, con la ayuda de Douglas Steinberg en este último. [63] [64] El editor de guiones Anupam Nigam también escribió dos episodios. [65] William Rabkin , quien más tarde escribiría una serie de novelas para la serie, [66] colaboró ​​con Lee Goldberg para escribir el noveno episodio. [67]

El productor ejecutivo Mel Damski , que había sido nominado al premio Emmy a la mejor dirección en un drama por su trabajo en la serie Lou Grant , dirigió el segundo y el noveno episodio de la temporada. [68] [69] Michael Zinberg , que trabajaba como director en Monk , fue la única otra persona que dirigió más de un episodio; dirigió dos, el tercero y el décimo episodio. [70] Las personas que dirigieron un solo episodio fueron el director de Grey's Anatomy Jeff Melman , [71] el productor de It's Always Sunny in Philadelphia Matt Shakman , [72] el ocasional director de Rescue Me John Fortenberry , [73] el frecuente director de Dawson's Creek Michael Lange , [74] el frecuente director de Veronica Mars John T. Kretchmer , [75] Tim Matheson , quien interpretó a John Hoynes en The West Wing , [76] el infrecuente director de Weeds Lev L. Spiro , [77] el veterano productor ejecutivo y director de Charmed James L. Conway , [78] la actriz y experimentada directora de Growing Pains Joanna Kerns , [79] y el guionista, director y actor de cine John Landis . [80]

Fundición

Un hombre sentado detrás de un micrófono.
Dulé Hill fue elegido para un papel principal después de que James Roday se reuniera con él en su casa.

Dos actores recibieron créditos estelares para la primera temporada, mientras que tres actores adicionales fueron considerados parte del elenco principal. James Roday interpretó a Shawn Spencer , un holgazán de toda la vida que usa su habilidad hiperobservadora para afirmar que es un psíquico. [37] Dulé Hill interpreta a Burton "Gus" Guster , un vendedor de productos farmacéuticos que es el mejor amigo de Shawn. Timothy Omundson interpreta al detective Carlton Lassiter , el detective principal sensato del Departamento de Policía de Santa Bárbara , y Maggie Lawson representa a Juliet O'Hara , la ingenua detective junior del departamento. El padre de Shawn, Henry Spencer, un ex oficial de policía, es interpretado por Corbin Bernsen y Karen Vick , la jefa de policía interina embarazada, es interpretada por Kirsten Nelson . Para el 30 de agosto, James Roday y Dulé Hill habían sido elegidos para interpretar a los personajes principales del programa. [81] La cadena también reveló que Corbin Bernsen había sido elegido como otro de los personajes principales del programa. El 27 de abril, USA Network anunció que Timothy Omundson y Kirsten Nelson tendrían papeles protagónicos en el episodio. [82]

Escribiendo

Un hombre con una camisa negra habla a través de un micrófono, mientras está de pie en un escenario.
Andy Berman se sumó al equipo de guionistas del programa después de presentar una trama de una sola línea para un episodio.

Los quince episodios de la primera temporada de Psych fueron escritos con una trama independiente, lo que significa que ningún episodio se basó en uno anterior. [83] Sin embargo, se observó que, aunque eran independientes, los episodios a menudo se basaban unos en otros para el desarrollo de los personajes y, ocasionalmente, se hacían referencia entre sí, creando una sensación de continuidad. [84] Para ahorrar tiempo de producción, casi todo el episodio piloto se adaptó del discurso original a USA Network; el discurso se centró en un hombre que llamaría para dar pistas al departamento de policía hasta que finalmente se vio involucrado en una situación con la policía. El resto de la escritura para el episodio se agregó tarde en la preproducción. Corbin Bernsen solicitó y se le concedió la adición de dos escenas en la entrega. Ambas involucraban a su personaje confrontando a Shawn. El episodio incluyó múltiples flashbacks, que en episodios posteriores se usaron como escena de apertura. En el piloto, también se incluyeron flashbacks en el medio del episodio. La mayoría de las alteraciones al guion ocurrieron con el arresto del antagonista del episodio, una escena que los escritores sintieron que nunca fue del todo correcta. [85]

Durante el desarrollo inicial de la serie, Franks y el equipo de guionistas del programa consultaron a varias fuentes externas para ayudar a que el programa pareciera más realista. Franks consultaba regularmente con su familia, especialmente con su padre, al escribir los aspectos relacionados con la policía del programa. Algunas escenas de los episodios fueron tomadas directamente de las enseñanzas del padre de Franks. La escena de apertura del episodio piloto, donde Henry Spencer le pregunta a Shawn cuántos sombreros hay en la habitación, fue una prueba con la que el mayor de los Franks desafiaría a su hijo. [33] [85] Los escritores y actores del programa también se reunieron con psíquicos reales antes de escribir y editar partes de los episodios. James Roday se reunió con dos psíquicos antes de su actuación en el piloto y ajustó su actuación para que pareciera más realista. [32] [33]

Rodaje

Steve Franks y su esposa, April, fueron a Santa Bárbara de luna de miel. En ese momento, él estaba desarrollando la idea de Psych. Sabía que no quería un ambiente de gran ciudad. Quería un lugar que fuera hermoso.

Mel Damski , hablando sobre la decisión sobre el lugar de rodaje de Psych . [86]

Franks quería ambientar Psych en una ciudad que reflejara la personalidad del programa; sabía que no quería que el programa se desarrollara en una atmósfera de gran ciudad. Mientras desarrollaba Psych , Franks visitó Santa Bárbara durante su luna de miel. Sintió que Santa Bárbara era el lugar perfecto para ambientar el programa, pero que no podrían filmarlo allí. El productor ejecutivo Mel Damski comentó sobre la filmación del programa que "queríamos ambientarlo y filmarlo en Santa Bárbara, pero el área realmente no tiene suficientes miembros del equipo". [86] Después de que se aprobó el programa, Franks comenzó a buscar lugares para filmar y se decidió por Vancouver, Columbia Británica . Sintió que Vancouver era "la siguiente mejor ubicación" después de Santa Bárbara. Aunque eligió filmar el programa en Vancouver, la mayor parte del programa en realidad se filma en las comunidades circundantes. Aproximadamente la mitad de cada episodio se filma en el suburbio de Vancouver de White Rock , incluida la mayoría de las escenas que se centran en las áreas costeras. Partes de los episodios también se filman en las cadenas montañosas que rodean Vancouver y, ocasionalmente, en el Océano Pacífico alrededor de la ciudad. [85]

El episodio "Pilot" fue filmado completamente en locaciones de Vancouver y sus alrededores. Debido a la incertidumbre sobre el éxito del programa, los productores decidieron filmar el episodio en locaciones reales de la comunidad, en lugar de en un estudio de sonido . La decisión provocó varios problemas durante el rodaje. En múltiples ocasiones, el equipo de filmación tuvo que alterar varias escenas y volver a filmar repetidamente una escena. Para la apertura del episodio, el equipo de filmación solo tenía unos pocos pies de espacio para operar y maniobrar la cámara. Las múltiples escenas que involucraban a la estación de policía se filmaron en un antiguo hospital infantil y cuartel del ejército y un antiguo manicomio supuestamente "embrujado" . La decisión de filmar al aire libre también creó múltiples problemas con el clima. Filmado en noviembre y diciembre, la temperatura durante el rodaje estuvo generalmente entre 1 ° C y 4 ° C (33,8 ° F - 39,2 ° F). La lluvia también afectó la filmación, lo que obligó al equipo a comprar y usar múltiples lonas y equipo de sonido adicional. [85]

Una palmera artificial . Los escenógrafos tuvieron que transportar ocho palmeras falsas entre cada plató durante el rodaje.

Tras el éxito del episodio piloto y los problemas de filmarlo, el resto de la temporada se filmó en varios escenarios. Aparte de una escena ocasional en las montañas o la ciudad, la mayor parte de cada episodio se filma en uno de los varios escenarios de North Shore Studios . A cada episodio se le asigna una ventana de dos semanas para filmar. La primera semana se dedica por completo a construir y alterar los decorados para el episodio de esa semana. [87] Para que el programa pareciera más convincente, los diseñadores de escenarios compraron e importaron ocho palmeras artificiales, tablas de surf y grandes cantidades de periódicos reales y falsos. [85] [86] Varios de los accesorios, incluidas las palmeras, tuvieron que moverse entre los sets durante el rodaje. [88] La segunda semana se dedica por completo al rodaje, que a menudo requiere varias tomas para cada escena. [85] [87]

La mayoría de los decorados del programa se encuentran en dos almacenes en la propiedad de North Shore Studios. La comisaría ocupa casi un almacén entero, mientras que otros decorados, como la oficina de Psych, ocupan el otro. La casa de Henry Spencer se filmó originalmente en casas reales, pasando de la que se utilizó en el piloto a una más cercana al océano antes de filmar el resto de la temporada. [56] [87] La ​​mayoría de los decorados se construyeron poco después de que concluyera la filmación del episodio piloto. Sin embargo, al equipo de diseño no le gustó cómo resultaron algunos de los decorados, por lo que varios se modificaron antes de que comenzara la filmación de los siguientes episodios. Antes de que comenzara la filmación de "Spellingg Bee", la oficina de Psych se amplió significativamente, convirtiéndose en el segundo escenario más grande del programa y la oficina del jefe de policía se reorganizó y se volvió a pintar para iluminarla. [56]

Aunque la mayoría de los episodios se filmaron casi en su totalidad en escenarios principales y algunas áreas circundantes, algunas entregas requirieron escenarios y áreas de filmación especiales. Varias partes de "Spellingg Bee" se filmaron en un set diseñado para parecerse al Teatro Arlington de Santa Bárbara , mientras que otras partes se filmaron en un sótano en las instalaciones de North Shore. [56] Para "9 Lives", el equipo creó un escenario grande y complejo para una empresa de línea directa de suicidio falsa. Algunas escenas del episodio se filmaron en un gran complejo de apartamentos, partes del cual alquilaron para otros episodios, como "¿Poker? Apenas la conozco". Fue uno de varios episodios en los que la restricción de tiempo de siete días afectó a numerosas tomas. [55] La mayor parte del episodio "Weekend Warriors" se filmó al aire libre, lo que provocó muchos problemas. La filmación del episodio fue la más problemática de todas para la primera temporada. Numerosos errores logísticos causaron largas demoras y nuevas grabaciones para la entrega. El episodio casi provocó un retraso en todo el programa, pero la producción del mismo fue reemplazada por el trabajo en "9 Lives", y continuó después de que ese episodio terminara. Fue uno de varios episodios que se filmaron fuera de orden de ejecución. [55] [89]

Música

Un hombre con camisa blanca cantando en un micrófono.
El músico Adam Cohen ayudó a componer gran parte de la música de la primera temporada.

El tema principal del programa, que funciona como la música principal del título, fue compuesta por el grupo The Friendly Indians. La canción, titulada "I Know, You Know", fue escrita e interpretada por la banda, de la que son miembros Steve Franks y el escritor Tim Meltreger, como guitarrista principal y vocalista, respectivamente. El grupo se formó en 1991, y la canción fue su primera interpretación original. El grupo hizo una pausa debido a la serie, y no actuó desde 2006 hasta 2010. En realidad, se usa una parte acortada de la canción para el programa. [85] [90] Otra música para el programa fue compuesta por un equipo de músicos Adam Cohen , John Wood y Brandon Christie. [54] La música generalmente se usaba en el programa con moderación, generalmente como fondo durante una escena. Uno de los pocos casos importantes de música fue la breve interpretación de una canción llamada "Dazzle and Stretch". La canción fue una improvisación de Roday, que le encantó al equipo. Justo antes de que el episodio fuera entregado a la cadena, el equipo musical compuso y agregó una pieza original a la escena. La mayoría de los otros ejemplos de música fueron la reproducción de una radio, lo que fue más evidente en "9 Lives". [55] [85]

Recepción

Recepción crítica

La recepción crítica de la primera temporada de Psych ha sido generalmente positiva. En el sitio web de reseñas de medios Rotten Tomatoes , la primera temporada tiene actualmente un índice de aprobación del 50% de los críticos, lo que le da una calificación general de "podrida". La puntuación se basa en las reseñas de doce críticos que le dieron a la temporada una calificación promedio de 4.9/10. Entre los principales críticos del sitio, tiene un índice de aprobación del 38% con una puntuación promedio de 5.4/10. El consenso del sitio afirma que "su premisa seguramente generará comparaciones con Monk y el personaje principal de Psych, que es un gusto adquirido en el mejor de los casos [ sic ]". [91] En el agregador de reseñas Metacritic, la temporada tiene actualmente una calificación de 58 (sobre 100) de los críticos principales, lo que indica "críticas mixtas o promedio". La calificación se basa en veinte opiniones críticas, que consisten en nueve críticas positivas, ocho mixtas y tres negativas. [92]

La recepción inicial del programa fue mixta. Linda Stasi, que escribe para el New York Post , le dio al programa una crítica muy positiva, diciendo que "no solo es divertido hasta que te hace reír a carcajadas, sino que también tiene un reparto perfecto" y que "'Psych' es simplemente fantástico". [93] Escribiendo para el Chicago Tribune , la crítica de televisión Maureen Ryan presentó una crítica positiva del programa, afirmando que los escritores "se las arreglan para burlarse de la tendencia en su nuevo e inteligente programa de 'detectives psíquicos' al mismo tiempo que encantan al espectador" y que "si te gusta Monk , probablemente te encantará este programa, que en realidad puede ser incluso más agradable". [94] La crítica de televisión del Seattle Post-Intelligencer Melanie McFarland le dio al programa una crítica generalmente favorable, llamándolo "una de esas felices colisiones de un guion inteligente y un reparto atractivo", así como "más que adecuado, afortunadamente para nosotros". [95] En su reseña del programa para USA Today , el crítico Robert Bianco le dio al episodio piloto tres de cuatro estrellas y lo llamó "un debut auspicioso" y afirmó que "el truco [del programa] permite algunas bromas cómicas inteligentes mientras crea cierta tensión dramática útil". [96] Al presentar una crítica más mixta, Brian Lowry de Variety dijo que si bien "el estreno de 90 minutos al menos establece una premisa con potencial", "'Psych' no es tan divertido como debería ser, ofreciendo un giro alegre pero no particularmente cautivador en una fórmula de amigos muy trillada". [97] Amy Finnerty de The Wall Street Journal también presentó una opinión mixta del programa, diciendo que "la premisa es prometedora", pero también que la relación de Shawn y Gus "es una fórmula cansada, y las bromas supuestamente espontáneas de la pareja se sienten forzadas". [98] Tom Gliatto de la revista People le dio al programa una crítica muy negativa, afirmando que "no está en la misma liga ni en el mismo plano astral" que Monk y que "también es como ver a alguien probando las luces de Navidad para ver si hay bombillas defectuosas". Le dio a la serie una calificación general de una estrella y media. [99]

El resto de la primera temporada recibió muy poca atención crítica. Las críticas de los primeros episodios fueron polarizadas; mientras que un crítico describió varios episodios como "involuntariamente mediocres", "ligeramente aburridos", "una aventura mediocre en la comedia policial televisiva" y "que se precipitaron detrás de Monk ", [nb 1] otro crítico usó términos como "bastante único", "solo se hará más fuerte a partir de aquí" y que contenía "personalidad maníaca". [nb 2] A medida que avanzaba la temporada, los críticos tanto de IGN como de TV Squad coincidieron en que la calidad del episodio mejoraba continuamente. Colin Moriarty de IGN afirmó que "Weekend Warriors" era, cuando se lo tomaba al pie de la letra, [...] tan divertido que hacía reír a carcajadas y más inteligente de lo que le habíamos dado crédito". [106] Richard Keller de TV Squad elogió el desarrollo de los personajes y la calidad de la actuación del mismo episodio. [107] La ​​entrega "No me olvides" fue la primera de la temporada en recibir una calificación de 9 sobre 10 de IGN, que en su escala se traduce como "increíble". Cinco de los siguientes seis episodios también recibieron la misma calificación, y un episodio recibió una calificación de 8,5. [108]

Varios episodios de la primera temporada han sido considerados retrospectivamente como algunos de los mejores del programa. Cuatro entregas, "Pilot", "Spellingg Bee", "From the Earth to the Starbucks" y "Scary Sherry: Bianca's Toast", son parte de dos lanzamientos especiales en DVD para el programa. El primero, titulado Psych: Twelve Episodes That Will Make You Happy, consistió en los episodios favoritos de Steve Franks. [109] El segundo se compuso de los episodios favoritos de James Roday y Dulé Hill, y se titula Psych: James and Dule's Top 20. [ 110] Escribiendo para The Macomb Daily , la editora Amanda Lee nombró a "Scary Sherry: Bianca's Toast", "Shawn vs. the Red Phantom" y "Spellingg Bee" en su lista de las mejores entregas del programa, y ​​le dio a "9 Lives" una mención honorífica. [111]

Reconocimientos

La primera temporada de Psych recibió un total de cinco nominaciones a premios, ganando una de ellas. Tres de las nominaciones fueron por actuación en el programa. Por su actuación interpretando a Burton "Gus" Guster en el episodio "Spellingg Bee", Dulé Hill fue nominado para ganar el premio a "Mejor actor de comedia" en la 13.ª edición anual de los NAMIC Vision Awards. Los premios son organizados por la Asociación Nacional para la Multietnicidad en las Comunicaciones (NAMIC) y se otorgan por "logros sobresalientes en programación de cable original y multiétnica". [112] Otros nominados para el premio fueron Carlos Mencia , Romany Malco y Damon Wayans . [113] Hill perdió el premio ante Mencia. [114] La Academia de Prensa Internacional reconoció la interpretación de James Roday de Shawn Spencer al nominarlo como mejor actor en una serie de comedia o musical en la 11.ª edición de los Satellite Awards . Otros nominados para el premio fueron Steve Carell , James Spader , Ted Danson , Stephen Colbert y Jason Lee . Spader recibió el premio por su trabajo. [115] [116] Calum Worthy , quien apareció como estrella invitada en el episodio "Shawn vs. The Red Phantom" y en el episodio de la segunda temporada "If You're So Smart, Then Why Are You Dead", fue nominado a Mejor Actuación en una Serie de TV - Actor Joven Recurrente en los 29th Young Artist Awards . Presentados por la Young Artist Association , los premios honran las mejores actuaciones de jóvenes intérpretes en televisión. Otros diez actores también fueron nominados, y el premio fue para Connor Price por su trabajo en The Dead Zone . [117]

Además de las nominaciones a los premios por actuación, la temporada también recibió dos nominaciones por otros motivos. El episodio piloto recibió una nominación a Mejor reparto de piloto de comedia en los Premios Artios de 2007. Los Premios Artios son presentados anualmente por la Casting Society of America y reconocen la "originalidad, creatividad y la contribución del reparto a la calidad general de un proyecto". Los premios honran a los miembros de la Casting Society y se han otorgado anualmente desde 1985. Son elegibles todos los repartos para actuaciones teatrales, cinematográficas y televisivas. Liz Marx figuraba como nominada al reparto; no recibió el premio. [118] La única victoria de la temporada llegó en los Premios IIG. Los premios son presentados anualmente por el Independent Investigations Group y reconocen "películas, programas de televisión y personas del campo del entretenimiento por promover el conocimiento y los valores científicos". [119] Los premios se entregaron por primera vez en 2007, en honor a las mejores y peores representaciones de la ciencia en los medios. El programa fue honrado con un premio Iggie en la ceremonia inaugural, que fue aceptado por el escritor Daniel Hsia. [120]

Lanzamiento de DVD

La palabra "psych" en un tono verde
Cada lanzamiento en DVD de Psych tiene un esquema de colores diferente. La primera temporada usa el color verde, similar al color habitual del programa.

La primera temporada completa fue lanzada oficialmente en DVD en la Región 1 el 26 de junio de 2007, estando disponible tanto en Estados Unidos como en Canadá . El lanzamiento se produjo casi un año después del estreno del piloto. [122] El box set se titula simplemente "Psych, la primera temporada completa" y está marcado con un esquema de color verde. El set de lanzamiento consta de episodios con sonido envolvente Dolby Digital 5.1 y formato de pantalla ancha , mejorado para televisión con una relación de aspecto de 16:9 , aunque no en alta definición (HD). No recibió ninguna clasificación de la MPAA . El set es distribuido por NBCUniversal , la empresa matriz de USA Network. [123] [124] El mismo set fue lanzado en la Región 4 el 30 de abril de 2008, estando disponible primero en Australia . [125] Se lanzó por primera vez en la Región 2 el 9 de enero de 2008, poco antes del inicio de la temporada 3, y la primera disponibilidad se realizó en el Reino Unido . [126] La temporada completa y cada episodio individual están disponibles en la tienda iTunes . [45]

El box set incluye los quince episodios originales que se emitieron en USA Network, que se dividen en cuatro discos separados. [127] Los subtítulos están disponibles en inglés para personas con problemas de audición, y el único idioma disponible para los episodios es el inglés. El primer disco solo contiene un episodio, el piloto; sin embargo, también hay varias características especiales en el disco. Tanto un comentario de audio con Steve Franks, Kelly Kulchak y Chris Henze como un blooper reel están disponibles para el episodio. También se incluyen perfiles de personajes, la versión internacional extendida del piloto, la cinta de audición de James Roday y dos featurettes detrás de escena, Psych Revealed y Inside the Writer's Room . Los discos restantes tienen cuatro o cinco episodios en cada uno y contienen algunas características especiales. Se incluyen comentarios de audio para los episodios "Spellingg Bee", "9 Lives", "Weekend Warriors", "From the Earth to the Starbucks" y "Scary Sherry: Bianca's Toast" con Franks, Kulchak y, ocasionalmente, Dulé Hill, James Roday, Henze o el escritor respectivo del episodio. También se incluyen escenas eliminadas para la mayoría de los episodios. Los materiales del box set se combinan para un total de once horas y nueve minutos de metraje. [128] [129]

"En general, es un paquete bastante ordenado si se lo analiza episodio por episodio. La falta de extras más generales (como entrevistas o documentales sobre el programa o la producción) no es un gran problema, ya que el programa está pensado para ser un entretenimiento divertido y desechable, no una presentación de tesis.

"Así que, si eres fanático de este programa, te gustará la forma en que han preparado este paquete. Y si no eres fanático, bueno, todo lo que podemos decir es que te prepares para la nueva temporada de Heroes y te asegures de tener a mano tu Necronomicon anotado".

– Scott Harris, UGO.com [123]

Actualmente clasificada como la número 4.713 en la categoría de Películas y Televisión en Amazon.com y la número 8.287 en la categoría de DVD y Blu-ray en Amazon.co.uk , [126] [130] el lanzamiento en DVD ha recibido críticas generalmente positivas de los críticos de televisión. Scott Harris de UGO.com le dio al box set una crítica positiva, afirmando que el programa se tradujo "bastante bien" al DVD. [123] Elogió la capacidad de "sentarse y ver un episodio aquí o allá cuando quieras sin hacer una producción gigante de él". [123] A Harris también le gustaron las características especiales del set, afirmando que permitieron a los espectadores "[convertir] cada episodio en una producción gigante" y elogió la inclusión de las características especiales en los discos junto con sus respectivos episodios, en lugar de colocarlos en otro disco. [123] Resumió su reseña diciendo que "es un pequeño paquete bastante ordenado cuando se toma episodio por episodio" y que los fanáticos del programa disfrutarían del lanzamiento. [123] Harris calificó tres aspectos del lanzamiento: le dio una B− al aspecto, una B al sonido y una A− a los extras. [123]

En su reseña para MovieFreak.com , el crítico Richard Scott presentó una reseña mixta a generalmente positiva del set. Scott fue positivo sobre el audio y el video, pero presentó una visión mixta sobre los extras. Disfrutó de los comentarios, diciendo que son "más conversacionales que informativos, pero todos están relajados y el resultado es entretenido y divertido", pero no fue favorable sobre el piloto internacional. [131] Scott fue generalmente mixto sobre las escenas eliminadas y los perfiles de los personajes, pero le gustó el blooper reel y lo llamó "mejor que la mayoría". [131] Le dio al video y al audio un ocho de diez, y a los extras un siete. Scott presentó una calificación general de "Recomendado" para el lanzamiento. [131] Al revisar el programa y el lanzamiento para WF DVD Report , Zach Demeter presentó una revisión generalmente positiva. Elogió el audio y el video del set, llamándolos "absolutamente increíbles" y siendo mejores que la transmisión original del programa. Demeter afirmó que el set tiene un "empaquetado genial" pero que es "un poco extraño". [132] Demeter también elogió las características especiales del set, pero se sintió decepcionado por la corta duración del blooper reel y otras cosas como el lanzamiento en pantalla completa de las características. Le gustaron los comentarios y las escenas eliminadas, pero tenía opiniones encontradas sobre el piloto internacional. En general, Demeter afirmó que "viene con un alto nivel de valor de rejugabilidad incluso después de saber cómo terminan las historias" y le dio al box set una calificación de "Muy recomendable". [132]

Notas

  1. ^ Al reseñar la serie para IGN , Colin Moriarty fue muy crítico de los primeros episodios del programa. En su reseña de "Spellingg Bee", criticó la "mediocre calidad del programa", evaluando la entrega como "ligeramente entretenida y ligeramente aburrida", llamando al programa mal elegido y afirmando que los personajes secundarios son "bastante olvidables". [100] Continuó criticando el programa, llamando al episodio "Speak Now or Forever Hold Your Piece" "de calidad inferior", afirmando que "las cosas en Psych simplemente no tienen ningún sentido" y sugiriendo "que continúes pasando por alto Psych y te salves de la falta de sentido de todo". [101] Si bien afirmó que el programa estaba comenzando a mejorar, Moriarty todavía era negativo hacia el episodio "Woman Seeking Dead Husband:Smokers Okay, No Pets", considerando que es predecible y que su "ritmo está por debajo del promedio". [102]
  2. ^ En contraste con las críticas de Moriarty, Richard Keller de TV Squad de AOL presentó opiniones generalmente positivas hacia los episodios. Para "Spellingg Bee", llamó a la entrega "bastante única", aunque con defectos visibles. [103] Elogió la caracterización del programa, especialmente el "desarrollo" de las relaciones entre los personajes principales. [103] Su principal crítica del episodio fue la debilidad del personaje de Timothy Omundson. [103] En general, elogió la siguiente entrega, llamándola "un episodio muy bueno", que "mostró que Psych podría ser más que un pony de un solo truco", y que " Psych finalmente se está asentando en su nicho y, con suerte, solo se hará más fuerte a partir de aquí". [104] Su reseña de "Woman Seeking Dead Husband" fue menos positiva, pero aún presentó su apoyo a la entrega, llamándola "el episodio más divertido de la serie hasta ahora" y elogiando el desarrollo de los personajes en el departamento de policía. [105] Su principal crítica al episodio fue que no utilizó a Corbin Bernsen y carecía de un cierre adecuado. [105]

Referencias

  1. ^ Staff (21 de febrero de 2006). "Estados Unidos da luz verde al drama 'Psych'". Starpulse.com . Consultado el 31 de agosto de 2013 .
  2. ^ Keller, Richard (7 de julio de 2006). "Psych: Pilot (series premiere)". TV Squad . AOL TV . Consultado el 23 de mayo de 2013 .
  3. ^ "Serie de televisión por cable por número total de hogares, semana del 3/7/06 al 9/7/06". Zap2it . Archivado desde el original el 18 de julio de 2006 . Consultado el 5 de marzo de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  4. ^ Keller, Richard (15 de julio de 2006). "Psych: Spelling Bee". TV Squad . AOL TV . Consultado el 23 de mayo de 2013 .
  5. ^ "Serie de televisión por cable por número total de hogares, semana del 10/07/06 al 16/07/06". Zap2it . Archivado desde el original el 19 de julio de 2006 . Consultado el 5 de marzo de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  6. ^ Keller, Richard (22 de julio de 2006). "Psych: Speak Now or Forever Hold Your Piece" (Psicología: habla ahora o guarda tu palabra para siempre). TV Squad . AOL TV . Consultado el 23 de mayo de 2013 .
  7. ^ Kissel, Rick (26 de julio de 2006). "Talent contests tops: ABC reality not so starry". Daily Variety . Penske Business Media . OCLC  60626272. Archivado desde el original el 11 de junio de 2014. Consultado el 5 de junio de 2013 .
  8. ^ Keller, Richard (29 de julio de 2006). "Psych: Woman Seeking Dead Husband: Smokings Okay, No Pets" (Psicología: Mujer busca marido muerto: fumadores, no mascotas). TV Squad . AOL TV . Consultado el 23 de mayo de 2013 .
  9. ^ "Ratings for Cable Networks". Associated Press . 2 de agosto de 2006. OCLC  464378787. Archivado desde el original el 11 de junio de 2014. Consultado el 5 de junio de 2013 – vía Highbeam Research .
  10. ^ Keller, Richard (5 de agosto de 2006). "Psych: 9 Lives". TV Squad . AOL TV . Consultado el 23 de mayo de 2013 .
  11. ^ Kissel, Rick (9 de agosto de 2006). "El fútbol es un éxito para la NBC". Daily Variety . Penske Business Media . OCLC  60626272. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2013 . Consultado el 5 de junio de 2013 .
  12. ^ Keller, Richard (12 de agosto de 2006). "Psych: Weekend Warriors". TV Squad . AOL TV . Consultado el 24 de mayo de 2013 .
  13. ^ Staff Writer (16 de agosto de 2006). "Informe de ratings de Nielsen". Daily Variety . Penske Business Media . OCLC  60626272. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2013. Consultado el 5 de junio de 2013 .
  14. ^ Keller, Richard (20 de agosto de 2006). "Psych: Who Ya Gonna Call?". TV Squad . AOL TV . Consultado el 24 de mayo de 2013 .
  15. ^ "Serie de televisión por cable por número total de hogares, semana del 14/08/06 al 20/08/06". Zap2it . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2006 . Consultado el 5 de marzo de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  16. ^ McDuffee, Keith (26 de agosto de 2006). "Psych: Shawn vs. The Red Phantom". TV Squad . AOL TV . Consultado el 24 de mayo de 2013 .
  17. ^ "Top 15 Cable Series: Semana del 21/8/06 al 27/8/06". Zap2it . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2006 . Consultado el 2 de abril de 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  18. ^ Keller, Richard (20 de enero de 2007). "Psych: Forget Me Not". TV Squad . AOL TV . Consultado el 24 de mayo de 2013 .
  19. ^ Kissel, Rick (24 de enero de 2007). "Fox y Eye toman la delantera: el squash de 'Idol' proporciona ventaja". Daily Variety . Penske Business Media . OCLC  60626272. Archivado desde el original el 11 de junio de 2014 . Consultado el 11 de junio de 2013 .
  20. ^ Keller, Richard (28 de enero de 2007). "Psych: From the Earth to Starbucks". TV Squad . AOL TV . Consultado el 25 de mayo de 2013 .
  21. ^ El personal de Futon Critic (31 de enero de 2007). "Resumen de las calificaciones de cable (semana del 22 al 28 de enero): 'Battlestar' sube, 'Dirt' se hunde". Noticias de última hora . The Futon Critic . Consultado el 30 de julio de 2013 .
  22. ^ Keller, Richard (5 de febrero de 2007). "Psych: He Loves Me, He Loves Me Not, He Loves Me, Oops He's Dead". TV Squad . AOL TV . Consultado el 25 de mayo de 2013 .
  23. ^ Staff (7 de febrero de 2007). "USA Network Continues #1 Streak" (Comunicado de prensa). USA Network.
  24. ^ Love, Brett (10 de febrero de 2007). "Psych: Cloudy...Chance of Murder". TV Squad . AOL TV . Consultado el 26 de mayo de 2013 .
  25. ^ Kissel, Rick (14 de febrero de 2007). "Alcanzar notas altas: la clave musical en Fox y CBS". Daily Variety . Penske Business Media . OCLC  60626272. Archivado desde el original el 11 de junio de 2014 . Consultado el 30 de julio de 2013 .
  26. ^ Keller, Richard (17 de febrero de 2007). "Psych: Game, Set... Muuurder?". TV Squad . AOL TV . Consultado el 26 de mayo de 2013 .
  27. ^ El personal de Futon Critic (22 de febrero de 2007). "Resumen de los índices de audiencia de la televisión por cable (semana del 12 al 18 de febrero): el 'Juego de las estrellas de la NBA' de TNT se queda corto". Noticias de última hora . The Futon Critic . Consultado el 30 de julio de 2013 .
  28. ^ Keller, Richard (24 de febrero de 2007). "Psych: Poker? I Barely Know Her" (Psicología: ¿póquer? Apenas la conozco). TV Squad . AOL TV . Consultado el 26 de mayo de 2013 .
  29. ^ Staff (28 de febrero de 2007). "USA Network Tops February Ratings" (Comunicado de prensa). USA Network.
  30. ^ Keller, Richard (3 de marzo de 2007). "Psych: Scary Sherry: Bianca's Toast (final de temporada)". TV Squad . AOL TV . Consultado el 26 de mayo de 2013 .
  31. ^ "La lucha libre en el primer puesto de los ratings de cable". Associated Press . 9 de marzo de 2007. OCLC  464378787. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2013 . Consultado el 30 de julio de 2013 – vía Highbeam Research .
  32. ^ abcdefgh Franks, Steve; Kulchak, Kelly; Sakmar, Jack (2007). Dentro de la sala de guionistas: Psych, la primera temporada completa (DVD). Universal Studios .
  33. ^ abcde Goldman, Eric (30 de junio de 2006). "Leyendo la mente con las estrellas de la psicología". IGN TV . IGN . p. 1 . Consultado el 2 de septiembre de 2013 .
  34. ^ abc Atkin, Hillary (26 de marzo de 2013). "James Roday de 'Psych', Dule Hill Savor Series' Creative Freedom". Daily Variety . Penske Business Media . OCLC  60626272 . Consultado el 1 de septiembre de 2013 .
  35. ^ Atkin, Hillary (26 de marzo de 2013). "El tren 'Psych' no es en vano". Daily Variety . Penske Business Media . OCLC  60626272 . Consultado el 2 de septiembre de 2013 .
  36. ^ Redactor (16 de julio de 2007). "'Psych' hace reír a los espectadores mientras descifra un misterio". Pittsburgh Tribune-Review . OCLC  746008017. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2016.
  37. ^ ab The Futon Critic Staff (17 de junio de 2005). "Actualización de desarrollo: 15 al 17 de junio". Breaking News . The Futon Critic . Consultado el 28 de mayo de 2013 .
  38. ^ El personal de Futon Critic (30 de agosto de 2005). "Actualización de desarrollo: 29 y 30 de agosto". Últimas noticias . The Futon Critic . Consultado el 28 de mayo de 2013 .
  39. ^ Staff de The Futon Critic (5 de enero de 2006). "Actualización de desarrollo: 3 al 5 de enero". Breaking News . The Futon Critic . Consultado el 28 de mayo de 2013 .
  40. ^ Umstead, R. Thomas (13 de enero de 2006). "USA Renews Monk". Multichannel News . Consultado el 28 de mayo de 2013 .
  41. ^ Wire reports (23 de febrero de 2006). «Radiohead se viste de 'Nude'». The Boston Globe . ISSN  0743-1791 . Consultado el 28 de mayo de 2013 .
  42. ^ "USA Network añade 'Psych' a su programación". USA Today . Associated Press . 22 de febrero de 2006. ISSN  0734-7456 . Consultado el 28 de mayo de 2013 .
  43. ^ Staff (2013). "Showatch–Ver todos los listados relacionados". Psych on USA . The Futon Critic . Consultado el 6 de septiembre de 2013 .
  44. ^ Staff (2007). "Psych Season 1 Episodes". Episodios de Psych en USA . TV Guide . Consultado el 6 de septiembre de 2013 .
  45. ^ abc "Psych, temporada 1". iTunes Store . Apple . Consultado el 23 de mayo de 2013 .
  46. ^ Cox, Ted (7 de julio de 2006). "De psíquicos y psiquiatría: 'Monk' vuelve a la forma y consigue un nuevo compañero de fórmula en Estados Unidos en 'Psych'". Daily Herald . Arlington Heights, IL . pág. 35. OCLC  18030507. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2017.
  47. ^ Zoromski, Brian (26 de junio de 2006). "What 2 Watch: 6/27 - 7/10/06". IGN TV . IGN. p. 11 . Consultado el 6 de septiembre de 2013 .
  48. ^ Owen, Rob (22 de julio de 2006). "Tuned In: 'Grey's Anatomy' vs. 'CSI' just what the creator ordered" (En sintonía: 'Grey's Anatomy' vs. 'CSI', justo lo que ordenó el creador). Pittsburgh Post-Gazette . ISSN  1068-624X . Consultado el 6 de septiembre de 2013 .
  49. ^ NBC (21 de julio de 2006). "NBC se entusiasma con los lunes de agosto con las retransmisiones de la nueva serie de éxito de USA Network, 'Psych', el 7 y el 14 de agosto". Breaking News . The Futon Critic . Consultado el 6 de septiembre de 2013 .
  50. ^ Staff (2013). "Showatch–Ver todos los listados relacionados". Kojak (Estados Unidos) . The Futon Critic . Consultado el 7 de septiembre de 2013 .
  51. ^ Brioux, Bill (20 de abril de 2006). «Se cancela el remake de 'Kojak' en Estados Unidos» Toronto Sun . ISSN  0837-3175. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2013 . Consultado el 7 de septiembre de 2013 .{{cite news}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  52. ^ Yourse, Robyn-Denise; Toto, Christian (24 de febrero de 2006). "Dunkleman's Regrets". The Washington Times . p. D08. ISSN  0732-8494. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2016.
  53. ^ Torrance, Jane Kelly (4 de julio de 2008). «Media–Monk: sexta temporada y Psych: segunda temporada completa». The Washington Times . pág. B05. ISSN  0732-8494.
  54. ^ abcd Muir, John Kenneth (2007). "Parte 1: Nuevas series de televisión". TV Year, Volumen 1: Temporada de máxima audiencia 2005-2006 . Nueva York : Applause Theatre and Cinema Books . pág. 111. ISBN 978-1-55783-684-7.
  55. ^ abcde Berman, Andy; Franks, Steve; Henze, Chris; Kulchak, Kelly (2006). Comentario en audio de "9 Lives": Psych, la primera temporada completa (DVD). Universal Studios.
  56. ^ abcd Franks, Steve; Hill, Dulé; Kulchak, Kelly; Roday, James (2006). Comentario en audio de "Spelling Bee": Psych, la primera temporada completa (DVD). Universal Studios.
  57. ^ Michael Engler (director); Steve Franks (guionista) (7 de julio de 2006). "Pilot". Psych . Temporada 1. Episodio 1. USA Network.
  58. ^ Mel Damski (director); Steve Franks (guionista) (14 de julio de 2006). "Spellingg Bee". Psych . Temporada 1. Episodio 2. USA Network.
  59. ^ Michael Zinberg (director); Steve Franks (guionista) (21 de julio de 2006). "Speak Now or Forever Hold Your Piece". Psych . Temporada 1. Episodio 3. USA Network.
  60. ^ Jeff Melman (director); Steve Franks (guionista) (28 de julio de 2006). "Mujer busca marido muerto: fumadores, no mascotas". Psych . Temporada 1. Episodio 4. USA Network.
  61. ^ Michael Zinberg (director); Steve Franks (guionista) (26 de enero de 2007). "De la Tierra al Starbucks". Psych . Temporada 1. Episodio 10. USA Network.
  62. ^ John Landis (director); Steve Franks (coguionista); James Roday (coguionista) (2 de marzo de 2007). "Scary Sherry: Bianca's Toast". Psych . Temporada 1. Episodio 15. USA Network.
  63. ^ Michael Lange (director); Kerry Lenhart (guionista); John J. Sakmar (guionista) (18 de agosto de 2006). "¿A quién vas a llamar?". Psych . Temporada 1. Episodio 7. USA Network .
  64. ^ Joanna Kerns (directora); Kerry Lenhart (guionista); John J. Sakmar (guionista); Douglas Steinberg (guionista) (23 de febrero de 2007). "¿Póker? Apenas la conozco". Psych . Temporada 1. Episodio 14. USA Network .
  65. ^ Franks, Steve; Hill, Dulé; Kulchak, Kelly; Roday, James (2006). Audiocomentario de "De la Tierra al Starbucks": Psych, la primera temporada completa (DVD). Universal Studios.
  66. ^ Staff (2013). "William Rabkin". Instructores del curso . Universidad de Guionistas. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2014. Consultado el 3 de marzo de 2014 .
  67. ^ Mel Damski (director); William Rabkin (guionista); Lee Goldberg (guionista) (19 de enero de 2007). "No me olvides". Psych . Temporada 1. Episodio 9. USA Network .
  68. ^ Roberts, Jerry (2009). "Directores, AL". Enciclopedia de directores de cine y televisión . Lanham, MD : Scarecrow Press, Inc., págs. 112-113. ISBN 978-0-8108-6138-1.
  69. ^ Staff (2012). "Mel Damski: Credits". Mel Damski–Biography . TV Guide . Consultado el 26 de febrero de 2014 .
  70. ^ Staff (2012). "Michael Zinberg: Credits". Michael Zinberg–Biografía . TV Guide . Consultado el 26 de febrero de 2014 .
  71. ^ Staff (2012). "Jeff Melman: Credits". Jeff Melman–Biography . TV Guide . Consultado el 26 de febrero de 2014 .
  72. ^ Staff (2012). "Matt Shakman: Credits". Matt Shakman–Biografía . TV Guide . Consultado el 26 de febrero de 2014 .
  73. ^ Staff (2012). "John Fortenberry: Credits". John Fortenberry–Biografía . TV Guide . Consultado el 26 de febrero de 2014 .
  74. ^ Staff (2012). "Michael Lange: Créditos". Michael Lange–Biografía . TV Guide . Consultado el 26 de febrero de 2014 .
  75. ^ Staff (2012). "John Kretchmer: Credits". John Kretchmer–Biografía . TV Guide . Consultado el 28 de febrero de 2014 .
  76. ^ Ward, Marshall (2 de diciembre de 2013). "Tim Matheson: de 'Animal House' a 'The West Wing' y 'Hart of Dixie'". Rock Cellar Magazine . Consultado el 28 de febrero de 2014 .
  77. ^ Staff (2012). "Lev L. Spiro: Créditos". Lev L. Spiro–Biografía . TV Guide . Consultado el 28 de febrero de 2014 .
  78. ^ Staff (2012). "James L. Conway: Credits". James L. Conway–Biografía . TV Guide . Consultado el 28 de febrero de 2014 .
  79. ^ Staff (2012). "Joanna Kerns: Credits". Joanna Kerns–Biografía . TV Guide . Consultado el 28 de febrero de 2014 .
  80. ^ Staff (2012). "John Landis: Credits". John Landis–Biografía . TV Guide . Consultado el 28 de febrero de 2014 .
  81. ^ Redactor (30 de agosto de 2005). «Notas de programación: el libro de Grisham llega a TNT». Cortos . Revista Media Life . Archivado desde el original el 2 de enero de 2014 . Consultado el 28 de mayo de 2013 .
  82. ^ USA Network (27 de abril de 2006). "Get "Psyched" for Psych". Breaking News . The Futon Critic . Consultado el 28 de mayo de 2013 .
  83. ^ Franks, Steve; Hill, Dulé; Kulchak, Kelly; Roday, James (2006). Comentario en audio de "Scary Sherry: Bianca's Toast": Psych, la primera temporada completa (DVD). Universal Studios.
  84. ^ Moriarty, Colin (21 de agosto de 2006). "Psych: "Who Ya Gonna Call?" Review". IGN TV . IGN Entertainment, Inc. Consultado el 19 de marzo de 2014 .
  85. ^ abcdefgh Franks, Steve; Henze, Chris; Kulchak, Kelly (2006). "Domestic Pilot": comentarios, psicología, la primera temporada completa (DVD). Universal Studios.
  86. ^ abc Asman, Amy (13 de octubre de 2009). "¡Bienvenidos a Santa Bárbara-Psych!". Santa María Sol . pag. 1 . Consultado el 25 de febrero de 2014 .
  87. ^ abc Hochberger, Eric (22 de junio de 2012). "Visita al psiquiatra, diario: ¡100 episodios y contando!". TV Fanatic . Consultado el 25 de febrero de 2014 .
  88. ^ Goldman, Eric (30 de junio de 2006). "Leyendo la mente con las estrellas de la psicología". IGN TV . IGN . p. 2 . Consultado el 2 de septiembre de 2013 .
  89. ^ Franks, Steve; Hill, Dulé; Kulchak, Kelly; Roday, James (2006). Comentario en audio de "Weekend Warriors": Psych, la primera temporada completa (DVD). Universal Studios.
  90. ^ Kinsler, Robert (8 de junio de 2010). «Orange Pop: los Friendly Indians listos para regresar». The Orange County Register . Entretenimiento. ISSN  0886-4934 . Consultado el 18 de marzo de 2014 .
  91. ^ "Psych: Temporada 1 (2006-2007)". Rotten Tomatoes . Consultado el 13 de febrero de 2014 .
  92. ^ Staff (2013). "Psych: Temporada 1". Resumen de Psych . Metacritic . Consultado el 13 de septiembre de 2013 .
  93. ^ Stasi, Linda (5 de julio de 2006). "Playing Mind Games - Crime is No Joke to This 'Psychic'" (Jugando a juegos mentales: el crimen no es una broma para este 'psíquico'). The New York Post . Entretenimiento. ISSN  1090-3321 . Consultado el 18 de septiembre de 2013 .
  94. ^ Ryan, Maureen (7 de julio de 2006). "'Psych' está en alza, y también la mayoría de las propuestas de este fin de semana". Chicago Tribune . Tempo. p. 3. ISSN  1085-6706. OCLC  60639020 . Consultado el 8 de abril de 2014 . (se requiere suscripción)
  95. ^ McFarland, Melanie (5 de julio de 2006). "On TV: Future returns a lot of fun for 'Psych' viewers". Seattle Post-Intelligencer . Entretenimiento. ISSN  0745-970X. OCLC  3734418. Consultado el 8 de abril de 2014 .
  96. ^ Bianco, Robert (6 de julio de 2006). «'Psych' podría hacernos creyentes». USA Today . Televisión. ISSN  0734-7456 . Consultado el 9 de abril de 2014 .
  97. ^ Lowry, Brian (5 de julio de 2006). "Reseña: 'Psych'". Variety . Penske Business Media. OCLC  60626272 . Consultado el 9 de abril de 2014 .
  98. ^ Finnerty, Amy (7 de julio de 2006). "Sangre, agallas y valores familiares". The Wall Street Journal . Televisión. ISSN  0099-9660. OCLC  781541372. Consultado el 9 de abril de 2014 .
  99. ^ Gliatto, Tom; Rodríguez, Brenda (10 de julio de 2006). «Picks and Pans Main: TV». People . 66 (2): 39. ISSN  0093-7673 . Consultado el 9 de abril de 2014 .
  100. ^ Moriarty, Colin (17 de julio de 2006). "Psych: "Spellingg Bee" Review". IGN TV . IGN . Consultado el 10 de abril de 2014 .
  101. ^ Moriarty, Colin (24 de julio de 2006). "Psych: Reseña de "Speak Now or Forever Hold Your Piece"". IGN TV . IGN . Consultado el 10 de abril de 2014 .
  102. ^ Moriarty, Colin (1 de agosto de 2006). "Psych: 'Women Seeking Dead Husband – Smokers Okay, No Pets' Review". IGN TV . IGN . Consultado el 10 de abril de 2014 .
  103. ^ abc Keller, Richard (15 de julio de 2006). "Psych: Spelling Bee". TV Squad . AOL TV . Consultado el 8 de mayo de 2014 .
  104. ^ Keller, Richard (22 de julio de 2006). "Psych: Speak Now or Forever Hold Your Piece" (Psicología: habla ahora o guarda tu palabra para siempre). TV Squad . AOL TV . Consultado el 8 de mayo de 2014 .
  105. ^ ab Keller, Richard (29 de julio de 2006). "Psych: Woman Seeking Dead Husband – Smoking Okay, No Pets" (Psicología: mujer busca marido muerto; fumadores, no mascotas). TV Squad . AOL TV . Consultado el 8 de mayo de 2014 .
  106. ^ Moriarty, Colin (14 de agosto de 2006). "Psych: 'Weekend Warriors' Review". IGN TV . IGN . Consultado el 8 de mayo de 2014 .[ enlace muerto ]
  107. ^ Keller, Richard (12 de agosto de 2006). "Psych: Weekend Warriors". TV Squad . AOL TV . Consultado el 8 de mayo de 2014 .
  108. ^ Staff (marzo de 2007). "Psych Preview—Season 01". Psych–Show Highlights . IGN TV . Consultado el 13 de septiembre de 2013 .
  109. ^ Franks, Steve (2009). Psych: Twelve Episodes That Will Make You Happy (DVD recopilatorio). Universal City, California : Universal Network Television LLC . Consultado el 9 de mayo de 2014 .
  110. ^ Hill, Dulé; Roday, James (25 de febrero de 2013). Psych: James and Dule's Top 20 (DVD recopilatorio). Universal City, California: Universal Network Television LLC . Consultado el 9 de mayo de 2014 .
  111. ^ Lee, Amanda (21 de marzo de 2014). "Decirle adiós a Psych: los mejores episodios, las mejores citas". The Macomb Daily . Mount Clemens, MI . ISSN  1071-1406. OCLC  26884283. Consultado el 9 de mayo de 2014 .
  112. ^ Staff (23 de enero de 2007). "Showtime Networks lidera las nominaciones para la 13.ª edición anual de los premios NAMIC Vision Awards" (PDF) (Comunicado de prensa). Asociación Nacional para la Multietnicidad en las Comunicaciones. p. 2. Archivado desde el original (PDF) el 25 de mayo de 2013. Consultado el 7 de junio de 2013 .
  113. ^ ab Staff (26 de marzo de 2007). "Y los nominados son". Noticias Multicanal . ISSN  0276-8593. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 7 de junio de 2013 .
  114. ^ Duggan, Beth (2007). "Showtime, MTV Top NAMIC Vision Awards". En profundidad . TV Week. Archivado desde el original el 20 de junio de 2013. Consultado el 7 de junio de 2013 .
  115. ^ ab Dare, Johnny ; Roday, James (25 de junio de 2009). «Entrevista: James Roday – 25 de junio de 2009». Johnny Dare gratis . The Johnny Dare Morning Show . Consultado el 24 de marzo de 2014 .
  116. ^ USA Network (1 de diciembre de 2006). "James Roday de 'Psych' de USA Network obtiene nominación a 'Mejor actor de comedia o musical' en la 11.ª edición anual de los Satellite Awards" (Comunicado de prensa). PR Newswire . Consultado el 11 de abril de 2014 .
  117. ^ ab Staff (2008). «Twenty-Ninth Annual Awards–Nominees and Winners» (Vigésimo noveno premio anual: nominados y ganadores). 29th Young Artist Awards (29.º premio a los artistas jóvenes). Asociación de artistas jóvenes . Consultado el 26 de marzo de 2014 .
  118. ^ Staff (2013). «CSA Artios Awards». Premios–Artios Awards . Casting Society of America . 2007. Consultado el 21 de marzo de 2014 .
  119. ^ Staff (2012). "About the IIG Awards" (Acerca de los premios IIG). IIG–Awards (Premios Iggie ). Independent Investigations Group (Grupo de Investigaciones Independientes ). Recipientes Iggie . Consultado el 24 de marzo de 2014 .
  120. ^ ab Underdown, James (9 de agosto de 2007). "Hollywood Investigation Group to Present Annual Awards" (Comunicado de prensa). Independent Investigations Group . Consultado el 24 de marzo de 2014 .
  121. ^ Staff (2013). «CSA Artios Awards». Premios–Artios Awards . Casting Society of America . 2007. Consultado el 24 de marzo de 2014 .
  122. ^ ab Staff (2007). "Psych — La primera temporada completa". TVShowsonDVD.com . TV Guide Online. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013 . Consultado el 23 de mayo de 2013 .
  123. ^ abcdefg Harris, Scott (8 de septiembre de 2008). "Psych Season 1 DVD Review". UGO.com . UGO Networks . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2013 . Consultado el 13 de septiembre de 2013 .
  124. ^ Lacey, Gord (30 de marzo de 2007). "Psych - Artwork and Extras for Season 1". TVShowsOnDVD.com . TV Guide Online . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2013 . Consultado el 23 de mayo de 2013 .
  125. ^ ab Staff. "Psych - La primera temporada completa (juego de 4 discos)". EzyDVD . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2013. Consultado el 27 de mayo de 2013 .
  126. ^ Personal de abc. "Psych - Temporada 1 [DVD]". Amazon.co.uk . Consultado el 23 de mayo de 2013 .
  127. ^ USA Network (2013). «Psych Season 1 DVD». Psych–Store . NBC Universal. Archivado desde el original el 8 de enero de 2013. Consultado el 23 de mayo de 2013 .
  128. ^ abcd USA Network. «Psych: Season 1 DVD (USA)». Tienda de EE. UU . . NBC Universal . Consultado el 23 de mayo de 2013 .
  129. ^ ab Psych, La primera temporada completa (folleto). Steve Franks , et al. Nueva York : NBCUniversal . 2007.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  130. ^ Staff (2007). "Psych: La primera temporada completa (2006)". Amazon . Consultado el 17 de marzo de 2014 .
  131. ^ abc Scott, Richard (26 de junio de 2007). «Reseña de DVD: Psych - Primera temporada completa». Reseñas de Psych en DVD . MovieFreak.com. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2013. Consultado el 13 de septiembre de 2013 .
  132. ^ ab Demeter, Zach (29 de julio de 2007). «Reseña del DVD de 'Psych: Complete First Season'». Reseñas–Psych . Informe del DVD de WF . Consultado el 18 de septiembre de 2013 .
  133. ^ Lambert, David (16 de marzo de 2007). "Psych - 1st Season of Psych Available Either Alone or with Monk - S5". TVShowsonDVD.com . TV Guide Online. Archivado desde el original el 13 de junio de 2013 . Consultado el 23 de mayo de 2013 .