La rendición en Perevolochna fue la capitulación de casi todo el ejército sueco el 30 de junio de 1709 ( OS ) / 1 de julio de 1709 ( calendario sueco ) / 11 de julio de 1709 ( NS ). Significó la aniquilación virtual del otrora formidable ejército sueco después de la derrota en la Batalla de Poltava , y allanó el camino para la eventual victoria rusa en la Gran Guerra del Norte . Después de la Batalla de Poltava , Carlos XII escapó a Moldavia , un estado vasallo del Imperio Otomano .
El 28, el mismo día de la derrota, los restos del ejército sueco abandonaron Pushkaryovka alrededor de las 19 horas y se dirigieron hacia el sur siguiendo la orilla oeste del río Vorskla hasta el río Dnieper , llegando a Stari Sanzhary a 20 km al sur, donde los carros de equipaje se detuvieron hasta el amanecer, mientras que la artillería, los carros del tesoro y las tropas continuaron hacia Novi Sanzhary . [2] : 210, 213 La artillería llegó a Novi Sanzhary después de medianoche, Carlos XII a la 1:30 AM y las tropas al amanecer. El zar Pedro el Grande envió al Regimiento Semyonovskiy del Príncipe Golitzin y a los diez regimientos de dragones de Christian Felix Bauer en su persecución. [2] : 214
La marcha se reanudó a las 7 a.m. del día 29, en dirección a Bjeliki, y el mayor general Meijerfeldt fue enviado de regreso para negociar con el zar. [2] : 214 El convoy se unió a los 500 hombres del teniente coronel Silfverhielm en Kobeliaky a última hora de la tarde. [2] : 216 El 30 de junio, el convoy llegó a Tashtayka en el Dnieper, donde Axel Gyllenkrok había sido enviado anteriormente para preparar un cruce. [2] : 220 Sin embargo, Gyllenkrok quería que Charles se detuviera en Kishenka y decidiera si debían cruzar el Vorskla en el vado y dirigirse a Crimea , o dirigirse más al sur e intentar cruzar el Dnieper hacia Turquía. [2] : 218 Ahora los suecos encontraron el río Dnieper ancho y rápido, con pocos materiales con los que construir barcos o un puente. [2] : 222 Ivan Mazepa y sus hombres, junto con los hombres de Silfverhielm, cruzaron en los pocos botes disponibles. [2] : 222 Los esfuerzos por cruzar a nado terminaron en ahogamiento tanto para los hombres como para los caballos. [2] : 224
El mando sueco convenció a Carlos de que se salvara cruzando el Dniéper y dirigiéndose a Ochakov , mientras que el ejército, dirigido por Lewenhaupt , cruzaría el Vorskla hacia Crimea. [2] : 225 Aproximadamente 3.000 cruzaron ese día y esa noche con el rey, en su mayoría oficiales y miembros de la casa real. [2] : 227
El amanecer de la mañana siguiente trajo noticias de que un cuerpo ruso de infantería, caballería y artillería estaba desplegado en forma de media luna, listo para la batalla, en la meseta sobre el río, alrededor de 9.000 hombres bajo el mando del general Menshikov . [2] : 231 Los cosacos, aliados con los rusos, bajaron para saquear los carros suecos. [2] : 233 El ejército ruso avanzó y bloqueó el camino a Kishenka y el escape sueco. [2] : 233 El ejército sueco ahora se enfrentó a las dunas y al ejército ruso en la meseta. [2] : 234
Lewenhaupt no quería luchar contra los rusos, por lo que envió al agregado militar prusiano para iniciar las negociaciones de tregua. [2] : 234 Después de las conferencias y la votación entre los oficiales superiores, [2] : 243 el ejército sueco de 12.000 [1] : 710 a 20.000 capituló. [2] : 246 El rey partió de la orilla sur del río a las 9:45 AM mientras que el anuncio de la rendición se hizo a las 11 AM. [2] : 236, 243 Los rusos ejecutaron a los cosacos aliados con los suecos, que no pudieron escapar a través del Dnieper. [6] : 294
La rendición fue una causa que contribuyó a la victoria rusa en la Gran Guerra del Norte . El ejército continental sueco había dejado de existir, dejando a las defensas restantes del Imperio sueco irremediablemente superadas en número. Estratégicamente, Rusia ahora había tomado la ofensiva, mientras que Suecia tendría dificultades para reunir un nuevo ejército para defenderse. El general Lewenhaupt fue encarcelado y murió en cautiverio ruso en 1719. El rey Carlos no hizo nada para liberarlo, sino que huyó a Bendery en lo que entonces era el Imperio Otomano . [1] : 710
Este artículo contiene contenido de la Owl Edition de Nordisk familjebok , una enciclopedia sueca publicada entre 1904 y 1926, ahora de dominio público .