stringtranslate.com

Sanatorio en Smukała

El Sanatorio de Smukała es un hospital para enfermedades pulmonares ubicado en el distrito de Smukała, Bydgoszcz, Polonia. Situado en un bosque de coníferas , funcionó como institución independiente entre 1904 y 2000, antes de integrarse en las estructuras del Centro de Neumología de Cuyavia y Pomerania .

Historia

periodo prusiano

El 24 de mayo de 1901, la "Asociación de la Provincia de Posen para la Lucha contra la Tuberculosis como Enfermedad Social" ( polaco : Stowarzyszenia do Walki z Gruźlicą jako Chorobą Społeczną Prowincji Poznańskiej ) tomó la decisión de construir un sanatorio de tuberculosis (TB) para mujeres en el pueblo de Smukała, cerca de Bydgoszcz. [1] Al hacerlo, siguió el precepto del Dr. Hermann Brehmer de combatir la tuberculosis con un tratamiento sistemático al aire libre. [2]

El sitio seleccionado para la construcción de la clínica fue un bosque de pinos de 80 años cerca del ferrocarril Bromberg/Bydgoszcz- Wyrzysk , a unos 7 kilómetros (4,3 millas) al norte de Bydgoszcz. [3] El proyecto fue encargado a Carl Meyer , entonces consejero municipal de construcción. [4]

Sanatorio de Smukala, ca 1904

En ese momento era la segunda institución de este tipo en la entonces provincia prusiana de Posen ; El primer pabellón de sanatorio (para hombres) se estableció en 1903 en Kowanówko , ( Kronprinz Wilhelm-Volksheilstätte -inglés: Crown Prince Wilhelm Sanatorium ), en el oeste de la provincia. En 1906 se abrió otra clínica para niños ( Prinz Wilhelm Kinderheilstätte , inglés: Prince Wilhelm Children's Sanatorium ) en Inowrocław , en un cuartel temporal.

El diseño constaba de un edificio principal de dos niveles con un trastero y un edificio de servicios más pequeño con un apartamento para el conserje. [4] El proyecto se llevó a cabo entre 1903 y 1904. La instalación del sanatorio se organizó teniendo en cuenta las necesidades y limitaciones específicas de este tipo de instalaciones (ubicación, entorno natural, proximidad ferroviaria, acceso a agua potable, etc.). [1]

El sanatorio de 80 camas se inauguró el 20 de octubre de 1904, mientras que la inauguración oficial no tuvo lugar hasta el 6 de junio de 1905. En esta ocasión, el emperador alemán Guillermo II envió un telegrama oficial de felicitación y el arquitecto Carl Meyer recibió la Orden de el Águila Roja , 4ª clase. [4]

En febrero de 1906 se decidió ampliar la capacidad del complejo a 120 camas. Como consecuencia, en 1907 se construyó un ala adicional, conectada al complejo principal, en el lado este del edificio principal. [5] Al mismo tiempo, se realizaron mejoras en el complejo (instalación de un generador eléctrico).

En 1908 se plantaron 5.000 árboles en las proximidades de la clínica: olmos , álamos , tilos , abedules y acacias . Ese mismo año se construyó una villa para el director del sanatorio, [3] que hasta entonces vivía en Bromberg/Bydgoszcz.

En octubre de 1911, se creó una fundación para la construcción de un sanatorio infantil, para lo cual se compraron 5 hectáreas (12 acres) de terreno. El 16 de octubre de 1913 finalizó el proyecto con la apertura del "sanatorio infantil Bertha Amelie-Stiftung" ( en alemán : Kinderheilstätte der Bertha Amelie-Stiftung ), que lleva el nombre de Bertha Amelia, la madre del fundador. [1] Este nuevo edificio fue diseñado por Franz Julius Knüpfer de Berlín , mientras que el proyecto general todavía estaba supervisado por Carl Meyer. En 1914, el complejo sanatorio tenía capacidad para 200 pacientes y admitía personas sin distinción de sexo y edad. [6]

Los pacientes procedían de toda la Polonia prusiana , pero principalmente de las regiones administrativas de Posen y Bromberg . [7]

Período de entreguerras

Artículo polaco sobre el sanatorio en 1927.

En 1920, las autoridades polacas se hicieron cargo del sanatorio. Toda la instalación quedó bajo la responsabilidad de la "Sociedad de Lucha contra la Tuberculosis", con sede en Poznań . Su primer director fue el Dr. Franciszek Czajkowski y luego, a partir de 1926, el Dr. Stanisław Meysner. [8] Este último introdujo nuevos métodos de tratamiento preventivo contra la tuberculosis, el neumotórax colapsante y el peritoneo. [7]

En la década de 1930, el sanatorio estaba dividido en dos salas:

En este período, el sanatorio era considerado uno de los mejores del país. Allí trabajaron muchos fisiólogos de renombre , entre ellos el Dr. Władysław Baranowski, que luego fue director del Hospital Pulmonar de Bydgoszcz. [7]

Segunda Guerra Mundial

Anuncio sobre el sanatorio de Smukala (1936)

Durante la Segunda Guerra Mundial el sanatorio siguió funcionando. Sin embargo, el centro no estaba a disposición de los ciudadanos polacos . [9]

PosguerraPRLperiodo

Después de la guerra, se introdujeron nuevos tratamientos contra la tuberculosis mediante la vacunación masiva. El Dr. Meysner reanudó su actividad como director de la clínica: en 1948, el hospital tenía una capacidad de 165 camas y empleaba a 60 empleados. [9]

En 1949, la instalación fue nacionalizada y cambió su nombre por el de "Sanatorio contra la tuberculosis de Henryk Dobrzycki" ( polaco : Sanatorium Przeciwgruźlicze im. Henryka Dobrzyckiego ). [5] En aquella época, la clínica servía como escaparate en la provincia de Bydgoszcz, como un pueblo Potemkin de atención sanitaria , visitado regularmente por altos representantes de la administración de la República Popular Polaca . En marzo de 1946, médicos de Moscú incluso visitaron las instalaciones . [10]

Después de la muerte de Meyser en 1952, el nivel de los servicios médicos disminuyó progresivamente y la función formativa y científica del centro pasó a manos del Hospital de Tuberculosis de Bydgoszcz. La década de 1960 estuvo marcada por nuevas decisiones administrativas que mejoraron las condiciones sociales de los empleados y la situación económica de la unidad. Se inició la construcción de un edificio residencial y un hotel para ancianos y se amplió la granja auxiliar. Gracias a la introducción de nuevos medicamentos contra la tuberculosis, se aplicó la farmacoterapia moderna para la tuberculosis. [10]

En 1975 pasó a formar parte del "Centro de atención sanitaria especializado en lucha contra la tuberculosis en Bydgoszcz", con sede en la actual calle Gimnazjalna, número 2 . [10]

En el período de posguerra, con el desarrollo de la farmacoterapia moderna contra la tuberculosis, el tratamiento tradicional en el sanatorio perdió gradualmente su importancia [7] En su lugar, se introdujeron nuevos procedimientos, como la cirugía cardiotorácica o la reconstrucción pulmonar.

Años recientes

En los años 90 se cambiaron las funciones iniciales de los pabellones médicos: se ampliaron los cuartos de servicio y se construyeron apartamentos para enfermeras. [9]

Desde el año 2000, junto con la reorganización del servicio de salud, el sanatorio se incorporó a la red del Centro de Neumología de Kuyavia y Pomerania en Bydgoszcz. El edificio también ha sido reafectado: [6]

También se adquirió moderno equipo de rehabilitación para terapias relacionadas con los pulmones. [9] En 2023, se tomó la decisión de renovar completamente el centro, añadir salas de rehabilitación especializadas, un centro de cuidados paliativos y una residencia para ancianos. Algunos de los edificios serán reconstruidos, ampliados y adaptados a las nuevas funciones. También está prevista la revitalización del antiguo parque sanatorio en una superficie de aproximadamente 4,5 hectáreas (11 acres). [11] El programa de renovación está financiado por los "Fondos europeos para el Voivodato de Cuyavia y Pomerania 2021-2027". [12]

Nombre

Características

El sanatorio forma parte del Centro Neumológico Kujawsko-Pomorskie en Bydgoszcz. En los edificios históricos de 1904 se pueden encontrar los siguientes servicios: [13]

Los procedimientos ambulatorios no se realizan en el centro. La clínica también recibe pacientes con enfermedades pulmonares crónicas, bronquitis , asma bronquial , cáncer de pulmón y personas que se recuperan de una cirugía. [9]

La instalación incluye 25 hectáreas (62 acres) de bosque de pinos.

Arquitectura

El complejo clínico muestra un estilo ecléctico con elementos de neogótico e historicismo . [1]

El conjunto se caracteriza por un cuerpo macizo, con una parte central flanqueada por dos alas , estando cubierto cada elemento con un techo a media aguas .

Los pisos superiores cuentan con elementos de adobe y adobe en contraste con los niveles inferiores. Las fachadas están adornadas con ventanales y vanguardistas de ladrillo. Además, en la elevación sur se pueden observar terrazas, balcones y ventanas altas biforas o triforios : aquí se encontraban las habitaciones de los pacientes (dormitorios y salas comunes). [1]

Galería

Ver también

Referencias

  1. ^ abcde Bręczewska-Kulesza, Daria (2001). Historia y arquitectura del sanatorio dla plucnochorych w bydgoskiej Smukale. Materiały do ​​dziejow kultury i sztuki bydgoszczy i regionu Z.6 [ Historia y arquitectura de un sanatorio para pacientes pulmonares en Smukała en Bydgoszcz. Materiales para la historia de la cultura y el arte en Bydgoszcz y la región T.6 ] (en polaco). Bydgoszcz: Pracownia dokumentacji i popularyzacji zabytków wojewódzkiego ośrodka kultury w Bydgoszczy. págs. 57–77.
  2. ^ McCarthy, Oregón (2001). "La llave del sanatorio". Revista de la Real Sociedad de Medicina . 94 (8): 413–417. doi :10.1177/014107680109400813. PMC 1281640 . PMID  11461990. 
  3. ^ ab "Sanatorio Historia". oplawiec.com.pl . Miasto oplawiec. 16 de abril de 2014 . Consultado el 14 de febrero de 2023 .
  4. ^ abc Derkowska-Kostkowska, Bogna (2007). Miejscy radcy budowlani en Bydgoszczy con latach 1871-1912. Materiały do ​​dziejow kultury i sztuki bydgoszczy i regionu Z.12 [ Consejeros municipales de construcción en Bydgoszcz en los años 1871-1912. Materiales para la historia de la cultura y el arte en Bydgoszcz y la región T.12 ] (en polaco). Bydgoszcz: Pracownia dokumentacji i popularyzacji zabytków wojewódzkiego ośrodka kultury w Bydgoszczy. págs. 11-22.
  5. ^ ab Jastrzębski, Włodzimierz (2011). Enciclopedia Bydgoszczy, t. 5. Medycyna [ Enciclopedia de Bydgoszcz, vol. 5. Medicina ] (en polaco). Bydgoszcz: Towarzystwo Miłośników Miasta Bydgoszczy. pag. 120.ISBN 978-83-926423-3-6.
  6. ^ ab UAF (1 de febrero de 2023). "Sanatorio Dawne w Smukale czekają wielkie zmiany". bydgoszcz.pl . Miasto Bydgoszcz . Consultado el 14 de febrero de 2023 .
  7. ^ abcd Korpalska, Walentyna (2004). Sanatorio Przeciwgruźlicze w Smukale kolo Bydgoszczy. Z dziejów walki z gruźlicą na przełomie XIX i XX w. Kronika Bydgoska XXVI [ El sanatorio para tuberculosos de Smukała, cerca de Bydgoszcz. De la historia de la lucha contra la tuberculosis a principios del siglo XIX y XX. Crónicas de Bydgoszcz 26 ] (en polaco). Bydgoszcz: Towarzystwo Miłosnikow Miasta Bydgoszczy - Bydgoskie Towarzystwo Naukowe. págs. 309–316.
  8. ^ Boguszyński, Mieczysław (2008). Od warsztatu balwierskiego do szpitala klinicznego [ De la barbería al hospital universitario. ] (en polaco). Bydgoszcz: Towarzystwo Miłosnikow Miasta Bydgoszczy. ISBN 978-83-926423-0-5.
  9. ^ abcde Rasnak, Magdalena (2009). Sanatorio con Smukale. Kalendarz Bydgoski [ Sanatorio en Smukala. Calendario de Bydgoszcz ] (en polaco). Bydgoszcz: Towarzystwo Miłośników Miasta Bydgoszczy. págs. 79–82.
  10. ^ abc Grądzki, Włodzimierz (2022). "Historia Sanatorio w Smukale". miembros.chello.pl . CENTRUM PULMONOLOGII DE KUJAWSKO POMORSKIE . Consultado el 14 de enero de 2023 .
  11. ^ UAF (6 de febrero de 2023). "Sanatorio w Smukale będzie jak nowe. Powstanie Centrum" Aktywne Starzenie Się"". bydgoszczinformuje.pl . Informe de Bydgoszcz . Consultado el 14 de febrero de 2023 .
  12. ^ Tota, Justyna (4 de febrero de 2023). "Duża inwestycja w bydgoskiej Smukale. Dawne sanatorium będzie centrum rehabilitacji seniorów". expressbydgoski.pl . Prensa polaca sp. z o. o . Consultado el 14 de febrero de 2023 .
  13. ^ "Oddziały". kpcp.pl. ​Kujawsko-Pomorskie Centrum Pulmonologii en Bydgoszczy. 2021 . Consultado el 12 de febrero de 2023 .

enlaces externos

Bibliografía

53°11′09″N 17°56′54″E / 53.18583°N 17.94833°E / 53.18583; 17.94833