stringtranslate.com

Sacristía

Sacristía con credens de sacristía (un mueble con cajones anchos y muy bajos en los que se guardan los ornamentos y las colgaduras). Sobre él se disponen la casulla y la estola , listas para ser puestas.

Una sacristía , también conocida como sacristía o sala de preparación , es una habitación en las iglesias cristianas para guardar las vestimentas (como el alba y la casulla ) y otros muebles de la iglesia, vasos sagrados y registros parroquiales. [1] [2]

La sacristía suele estar situada en el interior de la iglesia , pero en algunos casos es un anexo o un edificio separado (como en algunos monasterios ). En la mayoría de las iglesias más antiguas, la sacristía está cerca de un altar lateral , o más habitualmente detrás o a un lado del altar principal . [ cita requerida ]

En las iglesias más nuevas, la sacristía suele estar en otro lugar, como cerca de las entradas a la iglesia. Algunas iglesias tienen más de una sacristía, cada una de las cuales tendrá una función específica. A menudo se utilizan sacristías adicionales para el mantenimiento de la iglesia y sus elementos, como velas y otros materiales. [ cita requerida ]

Descripción

Interior de la sacristía de la iglesia de San Miguel en Keminmaa, Finlandia

La sacristía es también el lugar donde el sacerdote y los asistentes se visten y se preparan antes del servicio . Regresarán allí al final del servicio para quitarse las vestimentas y guardar los vasos utilizados durante el servicio. Las colgaduras y los manteles del altar también se almacenan allí. Los registros parroquiales pueden guardarse en la sacristía y son administrados por el secretario de la parroquia . [ cita requerida ]

Las sacristías suelen contener una pileta especial, llamada piscina , cuyo desagüe se llama propiamente "sacrarium" en el que el desagüe fluye directamente al suelo para evitar que los elementos sagrados, como el agua bautismal usada, se arrastren a las alcantarillas o fosas sépticas. La piscina se utiliza para lavar los manteles utilizados durante la celebración de la misa y los purificadores utilizados durante la Sagrada Comunión . Las vinagreras , el cáliz , el copón , la patena , los manteles del altar y, a veces, los Santos Óleos se guardan dentro de la sacristía. Las sacristías suelen estar fuera del alcance del público en general. La palabra "sacristía" deriva del latín sacristia , a veces escrito sacrastia , que a su vez deriva de sacrista ("sacristán, sacristán"), de sacra ("santo"). [3] [4]

La persona encargada de la sacristía y de su contenido se denomina sacristán . Este último nombre se daba antiguamente al sacristán de una iglesia parroquial , que se encargaba de estas cosas, de la estructura del edificio y de los jardines. [5]

En la Iglesia Morava , además de guardar vestimentas y otros vasos, la sala de preparación es donde se prepara el Banquete de Amor para su distribución a la congregación. [2]

En el cristianismo oriental , las funciones de la sacristía las cumplen el Diaconicon y la Prothesis , dos salas o espacios adyacentes a la Santa Mesa (altar).

Los trabajos para encontrar la llamada "sacristía medieval perdida de Enrique III" en la Abadía de Westminster durante un episodio del programa de televisión arqueológico Time Team revelaron que la abadía originalmente tenía dos sacristías separadas. Además de una sacristía convencional para almacenar vasos ceremoniales como el cáliz y la patena, se determinó que la segunda, descrita en un documento del siglo XV como la "galilea de la sacristía", se utilizó para vestir y formar la procesión . [6] Se planean trabajos para reconstruir la sacristía procesional demolida como ruta de entrada para turistas y visitantes a la Abadía de Westminster.

Véase también

Referencias

  1. ^ "Vestry". Oxford Living Dictionaries . Oxford University Press. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2016.
  2. ^ ab Riess, Michael, ed. (2011). Litiz Moravian celebra con Lovefeast la quema de hipotecas . El Moravo. p. 28.
  3. ^ "sacristía". Diccionario Merriam-Webster.com . Merriam-Webster.
  4. ^ Harper, Douglas. "sacristía". Diccionario Etimológico Online . Consultado el 25 de septiembre de 2021 .
  5. ^ Shorter Oxford English Dictionary (3.ª ed.). Oxford: Oxford University Press. 1972.
  6. ^ "Time Team Serie 17 Episodio 1 - Westminster". Canal 4. 18 de abril de 2010. Consultado el 6 de junio de 2011 .

Enlaces externos