stringtranslate.com

Tifón Durián

El tifón Durian , conocido en Filipinas como súper tifón Reming , fue un ciclón tropical mortal que causó estragos en Filipinas y luego cruzó la península malaya a finales de noviembre de 2006, causando una pérdida masiva de vidas cuando las corrientes de lodo del volcán Mayon enterraron muchas aldeas.

Durian tocó tierra por primera vez en Filipinas , con fuertes vientos y lluvias intensas que provocaron corrientes de lodo cerca del volcán Mayon. Después de causar daños masivos en Filipinas, salió al Mar de China Meridional y se debilitó ligeramente, antes de lograr reorganizarse y fortalecerse hasta convertirse en un tifón poco antes de su segunda llegada a tierra, esta vez en Vietnam , cerca de la ciudad de Ho Chi Minh , causando más daños de más de 450 millones de dólares. En total, Durian mató a casi 2.000 personas [1] [2] y dejó cientos más desaparecidos. Los daños causados ​​por el tifón en Filipinas ascendieron a 5.086 millones de PHP (130 millones de dólares estadounidenses). [3]

Historia meteorológica

Mapa que traza la trayectoria y la intensidad de la tormenta, según la escala Saffir-Simpson
Llave del mapa
 Depresión tropical (≤38 mph, ≤62 km/h)
 Tormenta tropical (39 a 73 mph, 63 a 118 km / h)
 Categoría 1 (74 a 95 mph, 119 a 153 km/h)
 Categoría 2 (96 a 110 mph, 154 a 177 km/h)
 Categoría 3 (111 a 129 mph, 178 a 208 km/h)
 Categoría 4 (130 a 156 mph, 209 a 251 km/h)
 Categoría 5 (≥157 mph, ≥252 km/h)
 Desconocido
Tipo de tormenta
triángulo Ciclón extratropical , baja remanente, perturbación tropical o depresión monzónica

El tifón Durian se formó como depresión tropical el 24 de noviembre de 2006 cerca del estado de Chuuk . Situado al sur de una cresta , el sistema avanzaba hacia el oeste-noroeste a través de una región de baja cizalladura del viento y buena divergencia en los niveles superiores . [4] A última hora del 26 de noviembre, la depresión se intensificó hasta convertirse en tormenta tropical y la Agencia Meteorológica de Japón (JMA) la nombró Durian. [nb 1] Durante los dos días siguientes se produjo un fortalecimiento constante a medida que el sistema se acercaba a Filipinas . Después de alcanzar el estatus de tifón el 29 de noviembre, [5] Durian experimentó un período de rápida intensificación , [4] que culminó con vientos máximos sostenidos de 10 minutos de 195 km/h (121 mph) y una presión barométrica central de 915  mbar ( hPa ; 27,02  pulgadas Hg ). Durian rozó la costa sur de Catanduanes con esta intensidad el 30 de noviembre, donde se observó una ráfaga récord de 320 km/h (200 mph). [5] [6]

El tifón Durian alcanzó su máxima intensidad secundaria el 3 de diciembre.

Se produjo un ligero debilitamiento antes de que la tormenta tocara tierra en la región de Bicol . [5] La interacción terrestre precipitó una mayor degradación de la tormenta, aunque mantuvo el estado de tifón al emerger sobre el Mar de China Meridional el 1 de diciembre, [4] después de haber pasado sólo 80 km (50 millas) al sur de Metro Manila . [7] Se produjo cierta re-intensificación, y Durian alcanzó un pico secundario el 3 de diciembre. Posteriormente, condiciones cada vez más hostiles hicieron que el sistema se debilitara hasta convertirse en una tormenta tropical severa a medida que giraba hacia el suroeste. La tormenta se había intensificado inicialmente antes de azotar el sur de Vietnam a principios del 5 de diciembre como un tifón mínimo antes de disminuir a depresión tropical. [5] El sistema giró hacia el oeste una vez más y cruzó la península malaya . [8] La JMA dejó de rastrear la tormenta el 6 de diciembre cuando cruzó al oeste de 100° E y entró en la cuenca del Océano Índico Norte , [5] aunque el Centro Conjunto de Alerta de Tifones (JTWC) [nb 2] continuó rastreándola a través de la Bahía. de Bengala. Al no poder reorganizarse, Durian degeneró en una depresión remanente el 6 de diciembre, antes de finalmente disiparse tres días después frente a la costa de Andhra Pradesh , India, el 9 de diciembre. [8]

Preparativos

Filipinas

El tifón Durian el 30 de noviembre tocó tierra en Filipinas.

La región de Bicol , donde Durián azotó por primera vez, está situada en la parte sureste de la isla filipina de Luzón y se ve afectada por una media de 8,4 ciclones tropicales al año. [10] Antes de que Durian hiciera su dañina llegada a tierra en Filipinas, la Administración de Servicios Atmosféricos, Geofísicos y Astronómicos de Filipinas ( PAGASA ) emitió varias advertencias y alertas de ciclones tropicales , incluida la señal pública de advertencia de tormenta n.° 4 para Catanduanes, Albay y Camarines Sur y provincias del Norte ; Esta es la señal de alerta más alta, en la que se esperaban vientos de más de 100 km/h (60 mph). [11] [12] PAGASA apagó su radar meteorológico en Virac para evitar daños. [11] El Consejo Nacional de Coordinación de Desastres de Filipinas emitió boletines y avisos sobre condiciones climáticas severas, [13] y en general, 25 provincias del archipiélago fueron puestas en alerta de tormenta. [14] Se advirtió a los residentes en las áreas bajo alerta sobre la posibilidad de marejadas ciclónicas , inundaciones repentinas y deslizamientos de tierra . [13]

La grave amenaza del tifón obligó a más de 1,3 millones de personas a evacuar sus hogares, muchas de las cuales permanecieron en los 909 refugios contra tormentas. [13] Los funcionarios aconsejaron a los residentes de zonas bajas que buscaran terrenos más altos. [11] Se suspendieron las clases escolares en Sorsogon y en el norte y el este de Samar , [13] y muchos edificios se abrieron como refugios contra tormentas. [11] En la ciudad de Naga , alrededor de 1.500 ciudadanos partieron hacia refugios de emergencia. 1.000 fueron evacuados en otras partes de la región, [15] incluidos 120 en la ciudad capital de Manila y más de 800 en la ciudad de Legazpi . [14] La amenaza del tifón provocó la cancelación de servicios de ferry, autobús y avión, [11] dejando varadas a miles de personas durante varios días. [12] Todo el tráfico marítimo se detuvo en la región de Mimaropa . [16] La Guardia Costera de Filipinas dejó en tierra todos los buques en aguas abiertas, dejando varados a unos 4.000 pasajeros de ferry en la provincia de Quezón . [14] PAGASA apagó su radar meteorológico en Virac para evitar daños. [11]

Vietnam

El tifón Durian se acerca a Vietnam el 4 de diciembre

El 30 de noviembre, mientras el tifón pasaba sobre Filipinas, el Comité Central para el Control de Inundaciones y Tormentas y el Comité Nacional de Búsqueda y Rescate enviaron telégrafos avisando del tifón a los equipos de búsqueda y rescate estacionados a lo largo de toda la costa del país ( Qảng Ninh provincia a Cà Mau ). Se recomendó a todas las provincias a lo largo del Mar de China Meridional que ayudaran a unos 14.585 buques en el camino de la tormenta. [17] Posteriormente se prohibió a todas las embarcaciones salir de los puertos. [18] También se solicitaron a los países vecinos que permitieran a los pescadores vietnamitas refugiarse en sus puertos. [19] Se difundieron advertencias de fuertes vientos a los residentes entre las provincias de Phú Yên y Bà Rịa-Vũng Tàu antes del 2 de diciembre. Estas áreas, así como las provincias del interior de Đắk Lắk , Lâm Đồng y Bình Phước redirigieron toda la atención hacia el tifón y el potencial de inundaciones repentinas que pongan en peligro la vida . [20] Las órdenes de evacuación para las provincias del sur se emitieron el 3 de diciembre, y el Viceprimer Ministro Nguyễn Sinh Hùng declaró: "la evacuación debe completarse el lunes por la mañana [4 de diciembre]". [18] Al amenazar un área no frecuentada por tifones, muchos residentes no hicieron caso de las advertencias ya que las condiciones climáticas antes de la tormenta estaban en calma. Aproximadamente 6.800 personas en la provincia de Ninh Thuận cumplieron las órdenes de evacuación; sin embargo, los funcionarios solicitaron la ayuda del ejército vietnamita para reubicar a aproximadamente 90.000 personas. [21] Tras un cambio imprevisto hacia el sur en la trayectoria de la tormenta hacia el delta del Mekong, Hung instó más tarde a los residentes y funcionarios a prepararse para la tormenta, de modo que "todas las provincias deberían prepararse para que no tengamos otra Linda ". [22]

Impacto

Ladrar

Al principio de su duración, Durian produjo vientos ligeros en Yap en las Islas Carolinas , con ráfagas de 56 km/h (35 mph), así como lluvias ligeras por un total de 52 mm (2,0 pulgadas). Antes de la tormenta, el Servicio Meteorológico Nacional de Guam emitió una advertencia de tormenta tropical para varias islas del estado de Yap . [23]

Filipinas

Totales de lluvia derivados de satélite debidos a Durian para el período del 24 de noviembre al 1 de diciembre de 2006, para Filipinas central. Los totales de lluvia que exceden los 200 mm (~8 pulgadas) se muestran en rojo y se extienden desde el oeste del Mar de Filipinas a lo largo de las secciones del sur de Luzón, la isla Catanduanes y el norte de Samar.

El tifón Durian afectó a unos 3,5 millones de personas en Filipinas, [13] de las cuales unas 120.000 quedaron sin hogar. [32] Durian dañó 588.037 casas, incluidas 228.436 que fueron destruidas, muchas de las cuales estaban hechas de madera. [13] [33] En todo el país, la tormenta destruyó 5.685 escuelas, con daños estimados en 63,5 millones de dólares. La región de Bicol representó el 79% de las escuelas dañadas, lo que afectó a alrededor de 357.400 niños. [34] Los daños se estimaron en 5.450 millones de dólares (PHP, 110 millones de dólares estadounidenses). [13] [nb 4] Al 27 de diciembre de 2006, el número de muertos ascendía a 734 y 762 desaparecidos. [13] La Base de Datos Internacional de Desastres enumeró 1.399 muertes en Filipinas relacionadas con Durian, [36] convirtiéndolo en el segundo desastre natural más mortífero en 2006 después de un terremoto en Indonesia . [37]

Mientras cruzaba Filipinas, Durian dejó caer 466 mm (18,3 pulgadas) de lluvia en Legazpi, Albay en 24 horas, [38] incluido un total por hora de 135 mm (5,3 pulgadas). [33] El total de 24 horas fue el más alto en 40 años para una estación en la región de Bicol. [10] Las fuertes lluvias provocaron que los ríos y canales de riego sobrepasaran sus orillas. [33] Muchos arroyos y pequeños arroyos se inundaron en la región de Bicol. [10] Se estimaron ráfagas de hasta 260 km/h (160 mph). [33]

Mientras el tifón avanzaba por el país, provocó cortes completos de energía en Albay, Sorsogon , Camarines Sur y Camarines Norte , [11] afectando a decenas de miles de residentes. [14] Inicialmente, las comunicaciones interrumpidas impidieron obtener detalles sobre los daños en las zonas más afectadas. [39] Los peores efectos de la tormenta se produjeron en Albay, Camarines Sur, Catanduanes, Mindoro y Quezón . [40] En la isla Catanduanes, Durian destruyó aproximadamente la mitad de las casas en la ciudad capital de Virac. [16] Los poderosos vientos del tifón volaron casas y arrancaron árboles. [15] Todos los árboles en Bacagay fueron derribados, afectando el sustento de la mitad de los residentes. En todo el país, se destruyeron alrededor de 30.000 ha (74.000 acres) de campos de arroz, [41] lo que representa 65.481 toneladas métricas de maíz; También resultaron dañadas 19.420 toneladas métricas de arroz. Sin embargo, los cultivos ya estaban cosechados, por lo que los efectos de la tormenta en la agricultura fueron menores. [13] La tormenta también destrozó 1.200 barcos pesqueros, lo que afectó gravemente a la industria pesquera local y mató a gran parte del ganado. [41]

Volcán Mayón

Mapa de Legazpi dentro de la provincia de Albay , en relación con el volcán Mayon

El ojo de Durian pasó cerca del volcán Mayon cuando golpeó la región de Bicol. En la región montañosa, un proceso conocido como elevación orográfica produjo precipitaciones más intensas que cerca de la costa, con totales posiblemente de hasta 600 mm (24 pulgadas). [33] El 30 de noviembre, las lluvias se volvieron muy intensas y prolongadas, saturando el suelo. [10] Los lahares , un tipo de deslizamiento de tierra originado por una ceniza volcánica , se formaron rápidamente a lo largo de los bordes sur y este del volcán Mayon, que había producido una nueva capa de ceniza en agosto de 2006. Los lahares destruyeron diques y presas destinados a contener los escombros. flujo, [33] que no fueron diseñados para prevenir deslizamientos de tierra importantes. [38] Se emitieron advertencias sobre posibles lahares, pero el rápido desarrollo de los flujos de escombros, así como los cortes de energía, significaron que las poblaciones no recibieron una advertencia adecuada. Inicialmente, los lahares estaban contenidos por una capa de pastizales, aunque la naturaleza inestable del suelo volcánico provocó que el terreno colapsara. En 21 minutos, los lahares descendieron del volcán Mayón, cubriendo y destruyendo rápidamente seis comunidades. Después de la serie inicial de lahares, más flujo de ceniza descendió al océano al norte del volcán Mayon. [33] Las áreas alrededor del volcán se inundaron con 1,5 m (5 pies) de agua. [39] También se informaron inundaciones generalizadas en la ciudad de Legazpi . [14]

Al norte de Legazpi, el flujo de cenizas cubrió o dañó partes de la autopista Pan-Filipinas . [33] En el pequeño barangay – pequeña ciudad – de Maipon , los arroyos cercanos se fusionaron en un valle lleno de aguas turbias. El deslizamiento de tierra llegó rápidamente y arrasó o destruyó casas en el camino. Varias personas murieron al intentar cruzar a zonas más altas. Condiciones similares afectaron a la cercana Daraga , donde murieron 149 personas. Alrededor de esa ciudad, el deslizamiento de tierra alcanzó 2 m (6,6 pies) de profundidad y 307 m (1007 pies) de ancho, suficiente para cubrir edificios de 3 pisos, mientras que las inundaciones ampliaron el cercano río Yawa en un 600%. [10] Alrededor de 13.000 familias tuvieron que abandonar sus hogares debido a los deslizamientos de tierra. [42] Muchas carreteras y puentes quedaron destruidos alrededor del volcán, lo que detuvo el transporte y afectó el trabajo de socorro. [43]

Sólo en la provincia de Albay hubo 604 muertos y 1.465 personas heridas. Los daños en la provincia ascendieron a 71 millones de dólares ( USD ). [44] La tormenta también dañó 702 de las 704 escuelas de la provincia. [45]

Vietnam

Durian trajo vientos máximos sostenidos de 110 km/h durante 10 minutos y ráfagas de 150 km/h en la costa sur de Vietnam. Los fuertes vientos volcaron varios barcos frente a la costa de Vietnam , matando a dos y uno desaparecido. [46] Sólo en la provincia de Bình Thuận , se hundieron 820 barcos, [47] y en todo el país se hundieron 896 barcos de pesca. [48]

Las fuertes lluvias del tifón destruyeron 22 escuelas y 1.120 casas en la provincia de Bình Thuận . Los fuertes vientos de Durian arrancaron los tejados de unas 500 casas en la provincia de Bà Rịa-Vũng Tàu . [47] En todo el país, el paso del tifón destruyó 34.000 viviendas y 166.000 más resultaron dañadas. El tifón Durian mató a 85 personas en el país e hirió a otras 1.379. Los daños totales ascendieron a 7,234 billones de VND (450 millones de dólares estadounidenses). [49]

Secuelas

Filipinas

Imagen de la Misión de Medición de Lluvias Tropicales (TRMM) del tifón Durian. Muestra el ojo bien definido de la tormenta y las nubes que lo rodean.

El 3 de diciembre, la presidenta filipina Gloria Macapagal Arroyo declaró el estado de calamidad nacional , debido a los sucesivos impactos de los tifones Xangsane , Cimaron y Durian. [13] Arroyo ordenó la liberación inmediata de mil millones de pesos filipinos (20,7 millones de dólares, 2006 USD ) para ayuda en las zonas afectadas por los tifones Durian, Xangsane y Cimaron . [50] Este fondo de ayuda se incrementó a 3.600 millones de pesos ($74,8 millones, 2006 USD) el 6 de diciembre, incluyendo 150 millones de pesos adicionales ($3,1 millones) para la reparación de la red eléctrica. [51] El gobierno utilizó más de 500 millones de dólares ( PHP ) de su Fondo de Desarrollo Rural . [52] Poco después de que Durian saliera del país, los trabajadores comenzaron a restaurar las líneas eléctricas y a retirar escombros y árboles de las carreteras, [16] lo cual fue necesario antes de que las agencias de ayuda llegaran a las zonas más afectadas. [12] Hasta el 1 de diciembre, 3.316 familias habían huido de sus hogares a refugios contra tormentas. [7] Inmediatamente después de que la tormenta tocara tierra, los informes sobre muertes o lesiones aún no habían llegado a los centros de prensa. [15] Cuando los funcionarios se pusieron en contacto con las zonas más afectadas, el número de muertos aumentó rápidamente a 190 el 1 de diciembre, [12] y a 720 dos semanas después. [53]

El 17 de diciembre, el gobierno filipino hizo un llamamiento por 46 millones de dólares a las Naciones Unidas para solicitar asistencia financiera para hacer frente a Durian. [13] Esto fue después de que el país ya agotara su financiamiento anual de emergencia para desastres. [54] En respuesta, varios departamentos de las Naciones Unidas proporcionaron alrededor de 2,6 millones de dólares en financiación de emergencia y, a finales de diciembre de 2006, 14 países habían proporcionado donaciones a Filipinas. [13] A finales de enero, sólo se había planteado el 7,1% del recurso. [34] A finales de abril de 2007, cuatro países asiáticos –China, Indonesia, Malasia y Singapur– donaron 54 millones de ₱ (2,2 millones de dólares estadounidenses) en suministros de emergencia, como ropa, medicinas y alimentos. [55] [56] Varias empresas y organizaciones locales donaron al esfuerzo de ayuda, como medicinas, alimentos, agua, suministros de transporte, ropa y dinero. [57] Individuos y corporaciones donaron 68 millones de ₱ (1,4 millones de dólares estadounidenses) en efectivo y suministros. [55] La respuesta internacional se produjo poco después de que se declarara el estado de calamidad. El 3 de diciembre, Canadá liberó 1 millón de dólares (860.000 dólares estadounidenses) para ayuda local a través de su embajada en Manila y del Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja . [50] [58] UNICEF donó 4.000 paquetes que contenían alimentos, colchones y mantas, y UNOCHA donó entre 1 y 2 millones de dólares (USD) para suministros de socorro. [58] España donó 250.000 dólares (USD) y envió equipos médicos, medicinas, alimentos y suministros a las zonas afectadas. [59] Estados Unidos donó 250.000 dólares más suministros a través del programa USAID , y la comunidad filipina en Saipan contribuyó en efectivo, alimentos y suministros. [58] Australia liberó 1 millón de dólares (792.000 dólares estadounidenses) a través de su programa AusAID . [58] Indonesia envió dos aviones Hércules C-130 a la ciudad de Legazpi , transportando un total de 25 toneladas de alimentos, medicinas y ropa valoradas en 1.170 millones de rupias indonesias (129.000 dólares estadounidenses). [59] Japón prometió tiendas de campaña, mantas, generadores y equipos de gestión del agua a través de la Agencia de Cooperación Internacional del Japón . [59] Malasia donó 20 toneladas de alimentos y medicinas, y Singapur envió dos lotes de suministros valorados en 50.000 dólares (USD) a través de Singapore Airlines . [58] República de Coreaprometió 100.000 dólares (USD) en efectivo, mientras que la República Popular China prometió 200.000 dólares (USD). [59] Israel donó 7.500 dólares (USD), principalmente en medicinas y suministros médicos. [59]

La Cruz Roja, que respondió a las repetidas tormentas de 2006, lanzó un llamamiento que recaudó 9,67 millones de dólares para Filipinas. En marzo de 2009, la agencia completó las misiones de respuesta a las tormentas de 2006 y transfirió los fondos restantes para ayudar a reparar el tifón Fengshen en 2008. [60] La Organización Internacional para las Migraciones desarrolló el Sistema de Monitoreo de la Respuesta Humanitaria en respuesta a los problemas en la gestión de después de Durian, [61] y también proporcionó 12.750 toneladas métricas de suministros de construcción, medicinas y agua inmediatamente después de la tormenta. [62] OXFAM construyó 242 letrinas y 99 baños para garantizar una higiene adecuada. [45] La Fundación Tzu Chi estableció un campamento médico temporal en Tabaco para brindar atención médica gratuita a las víctimas de la tormenta. [63] La Organización Internacional del Trabajo construyó un centro de medios de vida en febrero de 2008 para ayudar a proporcionar empleo a las víctimas de la tormenta. [37] El Banco Mundial , junto con la Corporación Nacional de Energía de Filipinas, financió un proyecto de 21,6 millones de dólares para reparar las líneas eléctricas dañadas tras los tifones. Las agencias también mejoraron 118 torres eléctricas hasta 2008 para estabilizar el suministro de energía durante los tifones. Como resultado, hubo cortes de energía mínimos durante el paso de la tormenta tropical Higos (Pablo) en 2008. [64]

A partir de enero de 2007, la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación distribuyó alrededor de 150 paquetes de semillas de hortalizas y herramientas agrícolas a residentes desplazados en tres provincias de Bicol, como parte del programa de recuperación sostenible planeado por el gobierno filipino para las víctimas de la tormenta. [65] [41] Un año después del tifón, los agricultores habían vuelto a cultivar arroz y verduras, utilizando un sistema de riego reconstruido. El Programa Mundial de Alimentos suministró a los pescadores materiales para reconstruir los barcos dañados, lo que les permitió reanudar la captura de peces en mayo de 2007. [41] La agencia también proporcionó raciones de alimentos mensuales a los residentes desplazados en Albay, [66] por un total de 294 toneladas de arroz para aproximadamente 6.000 familias; [67] Sin embargo, los programas de distribución de alimentos terminaron en diciembre de 2007, lo que provocó escasez de alimentos en los primeros meses de 2008 entre los que aún estaban desplazados. [42] UNICEF distribuyó 1.750 tabletas purificadoras de agua, junto con bidones y contenedores de agua, para garantizar el acceso a agua potable. [45]

Una cruz se alza en memoria de las personas que murieron por los deslizamientos de tierra en Albay después de Durian

Después de que los sucesivos impactos de Xangsane y Durian provocaran cortes de energía generalizados , la región de Bicol perdió alrededor de 250 millones de dólares en producción económica. [64] La tasa de desempleo en la región de Bicol aumentó a aproximadamente el 30%, y muchos de los que conservaron sus empleos ganaron menos que antes de la tormenta. [37] Después de Durian, todas las actividades de ayuda se coordinaron a través de los departamentos de Salud y Bienestar Social y Desarrollo de Filipinas . Una flota de más de 200 vehículos transportó suministros de socorro (alimentos, materiales de construcción, ropa y medicinas) a la región de Bicol el 12 de diciembre. La Fuerza Aérea de Filipinas transportó por aire suministros y equipos médicos a Bicol y a la costa de Catanduanes, con el Consejo Nacional de Coordinación de Desastres suministrando 17.350 sacos de arroz a esas zonas. Los Departamentos de Bienestar Social y Desarrollo y el Departamento de Salud enviaron equipos para ayudar a las víctimas a afrontar el estrés y consolaron a las familias de los fallecidos, con la ayuda de psiquiatras. El Departamento de Salud también distribuyó tiendas de campaña y sacos de dormir, proporcionó vacunas a las personas en los campos de evacuación y garantizó un entierro adecuado de las víctimas de la tormenta. Hubo un brote menor de diarrea en los campos de evacuación que afectó a 142 personas en Legazpi, y otros evacuados también sufrieron resfriados, tos y fiebre. Los gobiernos locales de Albay trabajaron para garantizar que las áreas conservaran agua limpia mediante el uso de desinfectantes y letrinas temporales. [13] El gobierno filipino proporcionó ₱119 millones (USD 2,4 millones) para reconstruir las escuelas dañadas en Albay, sólo el 23% del costo requerido para reparar todas las escuelas. [45]

El gobierno evaluó que alrededor del 35% de quienes perdieron sus casas tenían los recursos para reconstruirlas sin asistencia; esto significó que hubo que reconstruir 144.692 casas. [34] Muchas de las víctimas de la tormenta que quedaron sin hogar residían en campamentos de tiendas de campaña, escuelas y refugios temporales, hasta que se construyeron edificios más permanentes. [42] [45] La Cruz Roja alojó a unas 60.000 personas en diez provincias en refugios temporales. [68] El gobierno filipino planeó construir rápidamente más viviendas permanentes, aunque hubo dificultades para conseguir terrenos y materiales para las nuevas viviendas. En marzo de 2007, el gobierno y las agencias internacionales sólo proporcionaron el 6,9% de las viviendas necesarias, lo que obligó a la gente a permanecer en los refugios más tiempo del previsto. [45] Un año después de la tormenta, más de 10.000 familias todavía permanecían en campos de tránsito en Albay y Camarines Sur. [62] Varias organizaciones ayudaron a las personas sin hogar a conseguir vivienda. El gobierno de Italia financió un proyecto de 26 millones de dólares (525.000 dólares estadounidenses) para reconstruir 180 casas en Albay. El gobierno italiano también ayudó a construir nuevos centros de subsistencia para generar empleo, proporcionó nuevos barcos y donó alrededor de 80.000 semillas de coco para replantar árboles. [69] En los ocho meses posteriores al ataque de Durian, la Cruz Roja Nacional de Filipinas, junto con la Cruz Roja Internacional, entregó suministros de construcción a unas 12.000 familias para que repararan sus casas o construyeran otras nuevas. Las organizaciones alentaron a los residentes a reconstruir casas lejos de las zonas vulnerables. [70] La Organización Internacional para las Migraciones, en conjunto con la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional , construyó 907 viviendas y nuevos centros comunitarios. [71] El gobierno filipino liberó 76 millones de ₱ (1,5 millones de dólares) en fondos para construir 1.089 casas. [72] UNICEF proporcionó fondos de emergencia para reconstruir 50 guarderías que resultaron dañadas por el tifón. [73] Hábitat para la Humanidad ayudó a reparar alrededor de 1.200 viviendas, [74] a construir unas 2.000 casas nuevas y a reconstruir cuatro escuelas en Sorsogon. [75]

Alrededor del volcán Mayón, los funcionarios implementaron misiones de búsqueda y rescate para las víctimas afectadas por los deslizamientos de tierra. [13] Los trabajadores excavaron rápidamente valles, puentes y lechos de ríos llenos de lahar para reconstruir los diques. Los agricultores recuperaron rápidamente los cultivos dañados, mientras se limpiaban y reconstruían escuelas y casas. Se construyeron diques de hormigón más resistentes alrededor de las comunidades pobladas. [33] El gobierno desarrolló planes de reubicación para tres áreas propensas a deslizamientos de tierra en Albay. [13] En 2011, el Consejo de Desarrollo Regional aprobó un presupuesto para construir represas adicionales a lo largo del volcán Mayon para evitar las mortales inundaciones y deslizamientos de tierra que ocurrieron durante Durian. [76] Se programó la construcción de presas alrededor del volcán después de un estudio de 1981, pero se retrasaron debido a limitaciones presupuestarias. [10]

Vietnam

En Vietnam, que recientemente había sido afectado por el tifón Xangsane , el gobierno nacional liberó 150 mil millones de đồng vietnamitas (9 millones de dólares, 2006 USD) en alimentos y suministros para las familias de las zonas afectadas. [77] Estados Unidos donó 100.000 dólares (USD) y su organización Oxfam donó 200.000 dólares (USD) a las provincias más afectadas. [77] El Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja lanzó un llamamiento de emergencia por 2,47 millones de dólares (USD) para apoyar los esfuerzos de la Cruz Roja de Vietnam, que distribuyó más de 2.000 paquetes de suministros y más de 2 toneladas de arroz, medicinas y ropa. [78]

Jubilación

La 39.ª sesión de la Comisión Económica y Social de las Naciones Unidas para Asia y el Pacífico / Comité de Tifones de la Organización Meteorológica Mundial se reunió en Manila, Filipinas, del 4 al 9 de diciembre, poco después del embate de las inundaciones de Durian. El director regional del comité declaró en su informe: "Deseo hacer llegar las sinceras condolencias y el pésame de la OMM a su Gobierno y al pueblo filipino que se vio afectado negativamente por los tifones pasados". Durante la sesión, el comité retiró el nombre Durian, [79] reemplazándolo por Mangkhut en 2008; [80] que luego fue retirado después de su uso en 2018 . [81]

PAGASA también retiró el nombre local "Reming" en 2006 y lo reemplazó por "Ruby", [82] que también fue retirado luego de su uso en 2014 . [83]

Ver también

Notas

  1. ^ La Agencia Meteorológica de Japón es el Centro Meteorológico Regional Especializado oficial para el Océano Pacífico occidental. [5]
  2. ^ El Centro Conjunto de Alerta de Tifones es un grupo de trabajo conjunto de la Armada de los Estados Unidos  y la Fuerza Aérea de los Estados Unidos que emite advertencias de ciclones tropicales para el Océano Pacífico occidental y otras regiones. [9]
  3. ^ Las columnas de muertes y desaparecidos incluyen muertes causadas por el tifón Fengshen (Frank), en el desastre del MV Princess of the Stars .
  4. ^ El total se informó originalmente en pesos filipinos . Total convertido a través del sitio web de Oanda Corporation. [35]

Referencias

  1. ^ Análisis: Indonesia: terremoto - mayo de 2006, datos sobre desastres: una perspectiva equilibrada - marzo de 2007, análisis: sudeste asiático: tifón Durian - diciembre de 2006, datos sobre desastres: una perspectiva equilibrada - marzo de 2007
  2. ^ Informes de situación: Sudeste de Asia: Tifón Durian - diciembre de 2006, Vietnam: Llamamiento revisado sobre tifones No. MDRVN001 Actualización de la operación No. 3, Informes de situación: Sudeste de Asia: Tifón Xangsane - Septiembre de 2006, Vietnam: Llamamiento revisado sobre tifones No. Operación MDRVN001
  3. ^ "Los tifones más costosos del mundo". Typhoon2000.ph . Consultado el 23 de diciembre de 2015 .
  4. ^ a B C Gary Padgett; Kevin Boyle y Simon Clarke (7 de marzo de 2007). "Resumen mensual de ciclones tropicales globales - noviembre de 2006" (Reporte) . Tifón 2000 . Consultado el 20 de julio de 2013 .
  5. ^ abcdef Informe anual sobre actividades del CMRE Tokio: Typhoon Center 2006 (PDF) (Reporte). Agencia Meteorológica de Japón . 21 . Consultado el 14 de octubre de 2014 .
  6. ^ Dominic Alojado y David Michael V. Padua (29 de julio de 2010). "Los tifones más fuertes de Filipinas (1947-2009)". Tifón 2000 . Consultado el 21 de julio de 2013 .
  7. ^ ab "Filipinas: tifón Durian (Reming) - Boletín DREF n.º MDRPH003". Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja . Alivio Web. 1 de diciembre de 2006 . Consultado el 20 de octubre de 2014 .
  8. ^ ab "Mejor pista de Typhoon 24W 2006 (Durian)" (.TXT) . Centro conjunto de alerta de tifones . Marina de Estados Unidos. 2007 . Consultado el 20 de julio de 2013 .
  9. ^ "Declaración de la misión del Centro conjunto de alerta de tifones". Centro conjunto de alerta de tifones. 2011. Archivado desde el original el 26 de julio de 2007 . Consultado el 14 de octubre de 2014 .
  10. ^ abcdefJerry A. Fano; Michael T. Alpasan; Takeo. Mitsunaga; Yoshio Tokunaga (octubre de 2007). El flujo de escombros de Mayon 2006 (PDF) . Informe técnico FCSEC (Informe). vol. 3. Departamento de Obras Públicas y Carreteras. págs.2, 4 . Consultado el 26 de diciembre de 2015 .
  11. ^ abcdefg "Filipinas: actualización de medios del NDCC - Tifón" Reming "(Durian) 30 de noviembre de 2006". Gobierno de Filipinas . Alivio Web. 30 de noviembre de 2006 . Consultado el 14 de octubre de 2014 .
  12. ^ abcd "Filipinas: Informe de situación n.º 1 de la OCHA sobre el tifón". Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios . Alivio Web. 1 de diciembre de 2006 . Consultado el 20 de octubre de 2014 .
  13. ^ abcdefghijklmno Informe final sobre los efectos del tifón "Reming" (Durian) (PDF) (Reporte). Consejo Coordinador Nacional de Desastres. 27 de diciembre de 2006. Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016.
  14. ^ abcde "El poderoso tifón Durian arrasa casas y corta la electricidad al azotar Filipinas". Associated Press. 29 de noviembre de 2006 . Consultado el 20 de febrero de 2007 .
  15. ^ abc "El poderoso tifón Durian azota el este de Filipinas". EE.UU. Hoy en día . Associated Press. 2006-12-01 . Consultado el 20 de febrero de 2007 .
  16. ^ abc "Filipinas: actualización de medios del NDCC sobre el tifón" Reming "(Durian) 1 de diciembre de 2006". Gobierno de Filipinas . 1 de diciembre de 2006 . Consultado el 20 de octubre de 2014 .
  17. ^ "Viet Nam: Informe flash nº 367 - 1 de diciembre de 2006". Gobierno de Vietnam . Alivio Web. 1 de diciembre de 2006 . Consultado el 19 de julio de 2013 .
  18. ^ ab "Vietnam evacua a 50.000 personas antes del tifón Durian". Hanói, Vietnam: ReliefWeb. Agencia France-Presse. 4 de diciembre de 2006 . Consultado el 19 de julio de 2013 .
  19. ^ "El tifón Durian se cobra 18 vidas en Vietnam". Hanói, Vietnam: ReliefWeb. Xinhua. 5 de diciembre de 2006 . Consultado el 19 de julio de 2013 .
  20. ^ "Viet Nam: telégrafo urgente: tifón número 09 con fuertes vientos". Gobierno de Vietnam . Alivio Web. 2 de diciembre de 2006 . Consultado el 19 de julio de 2013 .
  21. ^ "Vietnam evacua a 90.000 personas antes del tifón Durian". Hanói, Vietnam: ReliefWeb. Agencia France-Presse. 4 de diciembre de 2006 . Consultado el 19 de julio de 2013 .
  22. ^ "El tifón mata a 44 personas en Vietnam y teme inundaciones". Ciudad Ho Chi Minh, Vietnam: ReliefWeb. Reuters. 5 de diciembre de 2006 . Consultado el 19 de julio de 2013 .
  23. ^ Informe posterior a la tormenta... Tormenta tropical Durian (26W)  . Tinian, Servicio Meteorológico Nacional de Guam. 4 de diciembre de 2006 - vía Wikisource .
  24. Del Rosario, Eduardo D (9 de agosto de 2011). Informe final sobre el tifón "Yolanda" (Haiyan) (PDF) (Reporte). Consejo Nacional de Gestión y Reducción del Riesgo de Desastres de Filipinas. págs. 77-148. Archivado (PDF) desde el original el 5 de noviembre de 2020 . Consultado el 27 de marzo de 2022 .
  25. ^ abc Alojado, Dominic (2015). Los peores tifones de Filipinas (1947-2014) (PDF) (Reporte). Tiempo en Filipinas . Consultado el 25 de septiembre de 2015 .
  26. ^ abcd "Diez peores tifones que ocurrieron en la historia de Filipinas". Comunicaciones M2. 3 de agosto de 2016 . Consultado el 3 de agosto de 2016 .
  27. ^ Lotilla, Raphael (20 de noviembre de 2013). "Flashback: 1897, Leyte y un fuerte tifón". Rappler . Consultado el 10 de julio de 2014 .
  28. ^ "Los tifones más mortíferos de Filipinas". ABS-CBNNoticias. 8 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2013 . Consultado el 8 de noviembre de 2013 .
  29. ^ Padua, David M (10 de junio de 2011). "Registros de ciclones tropicales: Fengshen (Frank)". Tifón 2000. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2010 . Consultado el 31 de diciembre de 2011 .
  30. ^ Rabonza, Glenn J. (31 de julio de 2008). Informe de situación núm. 33 sobre los efectos del tifón "Frank" (Fengshen) (PDF) (Informe). Consejo Coordinador Nacional de Desastres (Centro Nacional para la Gestión y Reducción del Riesgo de Desastres). Archivado (PDF) desde el original el 27 de septiembre de 2013 . Consultado el 31 de diciembre de 2011 .
  31. ^ 2011 Los 10 ciclones tropicales más destructivos de Filipinas. Gobierno de Filipinas (Reporte). 6 de enero de 2012. ReliefWeb . Consultado el 24 de julio de 2023 .
  32. ^ Filipinas: la "súper tormenta" de Asia se avecina sobre el Mar de China Meridional. Visión Mundial (Reporte). 23 de noviembre de 2007 . Consultado el 27 de diciembre de 2015 .
  33. ^ abcdefghi Geoffrey AJ Scott (2010). "Una descripción general de la destrucción y recuperación en la región del volcán Monte Mayon, Bicol, Filipinas, como resultado de los lahares iniciados por el supertifón Reming" (PDF) . Ensayos geográficos . 13 . Consultado el 23 de diciembre de 2015 .
  34. ^ abc "Filipinas: Informe de situación nº 9 de OCHA sobre el tifón". Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios . Alivio Web. 29 de enero de 2007 . Consultado el 3 de mayo de 2017 .
  35. ^ "Tipos de cambio históricos". Corporación Oanda. 2013 . Consultado el 26 de diciembre de 2015 .
  36. ^ Centro de Investigación sobre Epidemiología de Desastres. "EM-DAT: la base de datos de eventos de emergencia" . Universidad Católica de Lovaina.
  37. ^ abc Salir del barro: cómo la OIT ayuda a las víctimas del tifón en Filipinas. Organización Internacional del Trabajo (Informe). Alivio Web. 27 de marzo de 2008 . Consultado el 27 de diciembre de 2015 .
  38. ^ ab EMR Paguicán; AMF Lagmay; KS Rodolfo; RS Rodolfo; AMP Tengonciang; Señor Lapus; EG Baliatán; EC Obille Jr. (octubre de 2009). "Rotura de diques y lahares inducidos por lluvias extremas, 30 de noviembre de 2006, volcán Mayon, Filipinas". Boletín de Vulcanología . 71 (8): 845–857. Código Bib : 2009BVol...71..845P. doi :10.1007/s00445-009-0268-8. S2CID  140189053.
  39. ^ ab "Filipinas: llamamiento del tifón Reming". Cruz Roja Nacional de Filipinas . Alivio Web. 30 de noviembre de 2006.
  40. ^ Filipinas: Llamamiento sobre tifones núm. MDRPH002 Actualización de Operaciones no.6. Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (Reporte). Alivio Web. 7 de marzo de 2008 . Consultado el 27 de diciembre de 2015 .
  41. ^ abcd "Filipinas: el lento proceso de recuperación del tifón". Alivio Web. IRÍN. 31 de marzo de 2008 . Consultado el 27 de diciembre de 2015 .
  42. ^ abc "Filipinas: Buscando reconstruir vidas arrastradas por deslizamientos de tierra". Alivio Web. IRÍN. 25 de marzo de 2008 . Consultado el 27 de diciembre de 2015 .
  43. ^ "Filipinas: los equipos de ayuda se dirigen a la zona de tifones". Visión Mundial . Alivio Web. 1 de diciembre de 2006.
  44. ^ Noralene Uy; Yukiko Takeuchi; Rajib Shaw (2011). "Adaptación local para la resiliencia de los medios de vida en Albay, Filipinas". Peligros ambientales . 10 (2): 142. doi : 10.1080/17477891.2011.579338 .
  45. ^ abcdef Filipinas: Informe de situación n.º 13 de la OCHA sobre tifones (PDF) . Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios (Reporte). Alivio Web. 2 de marzo de 2007 . Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
  46. ^ CBC (4 de diciembre de 2006). "Vietnam se prepara para el debilitado tifón Durian". Noticias CBC . Consultado el 24 de febrero de 2007 .
  47. ^ ab "El tifón Durian arrasa el sur de Vietnam y mata a 26 personas". Reuters. 2006-12-05 . Consultado el 24 de febrero de 2007 .
  48. ^ Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios (2006). "Viet Nam: Informe de situación nº 1 de la OCAH sobre el tifón Durian" . Consultado el 24 de febrero de 2007 .
  49. ^ Informe VIETNAM 2006
  50. ^ ab "Contribuciones: Sudeste de Asia: tifón Durian - diciembre de 2006, Filipinas: PGMA declara estado de calamidad nacional tras el tifón 'Reming'". Alivio Web.
  51. ^ Boletín de Manila en línea
  52. ^ "Filipinas: el gobierno aprovecha los ahorros del FCD para la rehabilitación de áreas dañadas por" Reming"". Gobierno de Filipinas . Alivio Web. 1 de diciembre de 2006 . Consultado el 16 de octubre de 2014 .
  53. ^ Informes de situación: Sudeste de Asia: Tifón Durian - Diciembre de 2006, Filipinas: Actualización de medios del NDCC - Tifón "Reming" (Durian) 13 de diciembre de 2006
  54. ^ Filipinas: llamamiento por el tifón de 2006. Agencia Sueca de Cooperación para el Desarrollo Internacional (Informe). Alivio Web. 12 de febrero de 2007 . Consultado el 29 de diciembre de 2015 .
  55. ^ ab Filipinas: Donaciones a través del DSWD para las víctimas del tifón "Reming" al 30 de abril de 2007. Gobierno de Filipinas (Reporte). Alivio Web. 30 de abril de 2007 . Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
  56. ^ Filipinas: DSWD inicia un proyecto de alimentos por trabajo financiado por Japón para las víctimas del tifón Reming. Gobierno de Japón (Reporte). Alivio Web. 20 de julio de 2007 . Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
  57. ^ "Filipinas: lista de donantes y donaciones de DSWD para las víctimas de TY Reming". Gobierno de Filipinas . Alivio Web. 29 de enero de 2007 . Consultado el 3 de mayo de 2017 .
  58. ^ Informes de situación de abcde: Sudeste asiático: tifón Durian - diciembre de 2006, Filipinas: Informe de situación n.º 4 de OCHA sobre el tifón
  59. ^ Informes de situación de abcde: Sudeste de Asia: tifón Durian - diciembre de 2006, Filipinas: actualización de medios del NDCC - Tifón "Reming" (Durian) 6 de diciembre de 2006, 6 p.m.
  60. ^ Filipinas: Llamamiento sobre tifones núm. MDRPH002 Informe final. Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (Reporte). Alivio Web. 6 de marzo de 2009 . Consultado el 27 de diciembre de 2015 .
  61. ^ La OIM entrega la base de datos de seguimiento de la respuesta a desastres al gobierno de Filipinas. Organización Internacional para las Migraciones (Informe). Alivio Web. 15 de enero de 2010 . Consultado el 27 de diciembre de 2015 .
  62. ^ ab Filipinas: los supervivientes del tifón celebran la Navidad un año después. Organización Internacional para las Migraciones (Informe). 21 de diciembre de 2007 . Consultado el 27 de diciembre de 2015 .
  63. ^ La misión médica de Tzu Chi a Filipinas: proteger la salud de los pobres. Fundación Budista Tzu Chi (Informe). Alivio Web. 9 de marzo de 2007 . Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
  64. ^ ab Filipinas: Proyecto de restauración de energía de Bicol (PDF) (Reporte). Banco Mundial. 17 de abril de 2012 . Consultado el 23 de diciembre de 2015 .
  65. ^ Filipinas: la FAO dona semillas de hortalizas y aperos agrícolas a nuevos asentamientos. Organización Internacional para las Migraciones (Informe). Alivio Web. 5 de agosto de 2008 . Consultado el 27 de diciembre de 2015 .
  66. ^ El presidente de Filipinas visita la operación de ayuda del PMA tras el tifón. Programa Mundial de Alimentos (Informe). Alivio Web. 29 de agosto de 2007 . Consultado el 27 de diciembre de 2015 .
  67. ^ El PMA amplía la ayuda a las víctimas del tifón Reming en Filipinas. Programa Mundial de Alimentos (Informe). Alivio Web. 23 de febrero de 2007 . Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
  68. ^ Filipinas: Llamamiento sobre tifones núm. MDRPH002 Actualización de Operaciones nº 5. Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (Reporte). Alivio Web. 20 de julio de 2007 . Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
  69. ^ Filipinas: los proyectos con ayuda del gobierno italiano en Albay ascienden a 26 millones de pesos. Gobierno de Filipinas (Reporte). Alivio Web. 11 de noviembre de 2008 . Consultado el 27 de diciembre de 2015 .
  70. ^ Erik Olsson (26 de junio de 2009). Los constructores de la Cruz Roja se preparan para las tormentas en Filipinas. Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (Reporte). Alivio Web . Consultado el 27 de diciembre de 2015 .
  71. ^ Filipinas: el embajador de Estados Unidos entrega viviendas de la OIM y USAID a los sobrevivientes desplazados del tifón Reming. Organización Internacional para las Migraciones (Informe). Alivio Web. 24 de octubre de 2008 . Consultado el 27 de diciembre de 2015 .
  72. ^ Filipinas: DSWD libera P76m para la construcción de unidades centrales de refugio en Bicol. Gobierno de Filipinas (Reporte). Alivio Web. 6 de julio de 2007 . Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
  73. ^ EE Jerusalén (12 de agosto de 2008). Filipinas: UNICEF ayuda a la construcción y rehabilitación de guarderías en Bicol. Gobierno de Filipinas (Reporte). Alivio Web . Consultado el 27 de diciembre de 2015 .
  74. ^ Filipinas: Construcción relámpago para impulsar la construcción de nuevas viviendas de HFH Filipinas en Bicol, azotada por el tifón. Hábitat para la Humanidad Internacional (Reporte). 3 de septiembre de 2007 . Consultado el 27 de diciembre de 2015 .
  75. ^ HFH Filipinas reconstruirá cuatro escuelas y 3.000 viviendas para los supervivientes del tifón Durian. Hábitat para la Humanidad Internacional (Reporte). Alivio Web. 6 de febrero de 2007 . Consultado el 18 de enero de 2016 .
  76. Ed de León (2 de marzo de 2011). Filipinas: Se construirán represas alrededor del monte Mayon. Gobierno de Filipinas (Reporte). Alivio Web . Consultado el 23 de diciembre de 2015 .
  77. ^ ab Informes de situación: Sudeste de Asia: tifón Durian - diciembre de 2006, Vietnam: Informe de situación n.º 2 de la OCHA sobre el tifón Durian
  78. ^ Comunicados de prensa: Sudeste asiático: tifón Durian - diciembre de 2006, Vietnam: se buscan fondos de emergencia después de Durian
  79. ^ Trigésimo noveno período de sesiones del Comité de Tifones CESPAP/OMM (PDF) (Reporte). Organización Meteorológica Mundial. 2006 . Consultado el 23 de diciembre de 2015 .
  80. ^ "Lista de nombres de tifones retirados". Comité de Tifones CESPAP/OMM. 2015 . Consultado el 23 de diciembre de 2015 .
  81. ^ "El Comité de Tifones adopta un nuevo nombre para el tifón". Agencia Meteorológica de China. 2007. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2024 . Consultado el 11 de diciembre de 2007 .
  82. ^ Helen Flores (11 de mayo de 2011). "'Bebeng 'fuera de la lista de nombres de Pagasa ". Estrella filipina . Consultado el 26 de diciembre de 2015 .
  83. ^ "Nombres de ciclones tropicales de Filipinas". Administración de Servicios Atmosféricos, Geofísicos y Astronómicos de Filipinas. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2015 . Consultado el 1 de febrero de 2015 .

enlaces externos