stringtranslate.com

Camino de los Patriarcas

Camino de los Patriarcas (azul) con Vía Maris (violeta) y Camino Real (rojo)

El Camino de los Patriarcas o Camino de los Patriarcas ( en hebreo : דֶּרֶךְ הֲאָבוֹת Derech haʾAvot, lit. Camino (de) los Padres ) es una antigua ruta de norte a sur que atraviesa la tierra de Israel y la región de Palestina . [1] La moderna Carretera 60 (Israel-Palestina) sigue aproximadamente la ruta del Camino de los Patriarcas. [2] [3] Los eruditos bíblicos usan el nombre debido a las menciones en las narraciones bíblicas de que Abraham , Isaac y Jacob lo recorrieron con frecuencia . [4]

También se la llama Camino de la Colina o Ruta de la Cresta [2] porque sigue la línea divisoria de aguas de las montañas de Samaria y Judea . Corre desde Meguido y Hazor hacia el sur hasta Beerseba pasando por Siquem , [5] Betel , Jerusalén , Efrata y Hebrón . A diferencia de la Vía Maris y el Camino Real , que eran caminos internacionales que cruzaban los territorios de muchos pueblos, la Ruta de la Cresta estaba completamente dentro del territorio del antiguo Israel. [ cita requerida ]

Equivalente moderno

La moderna carretera 60 sigue aproximadamente la ruta del Camino de los Patriarcas [2] [3] (sin las circunvalaciones más recientes ), pasando por Afula , Jenin , Nablus , Ramallah , Jerusalén , Belén , Halhul , Hebrón y Dhahiriya .

Hallazgos arqueológicos

Entrada a los baños rituales (mikve) para los peregrinos en el Camino de los Patriarcas cerca de Alon Shvut
Interior de los baños rituales (mikve) en el Camino de los Patriarcas cerca de Alon Shvut
Miliario romano junto a los baños rituales cerca de Alon Shvut

Baños rituales

Se descubrieron estaciones de paso a lo largo de la ruta entre Beersheba y Jerusalén desde la época del antiguo Templo [ dudosodiscutir ] y más tarde durante las eras helenística y romana. [6] Los baños rituales ( mikvaot , hebreo: מקוואות) servían a los peregrinos durante su viaje. [7] [8]

Hitos

Se han descubierto hitos a lo largo de la ruta que indican que, incluso en la época romana, la ruta se utilizó como carretera principal. [9] [ se necesita una mejor fuente ] Las piedras representan la distancia a Jerusalén. [10]

Eventos bíblicos

La batalla de Bet Zacarías de los Macabeos

El Camino de los Patriarcas pasa por Khirbet Beit Zakariyyah , un pequeño pueblo palestino cerca del asentamiento israelí de Alon Shevut , posiblemente el lugar de la Batalla de Bet Zacarías entre Judas Macabeo y los griegos seléucidas . Fue allí donde el hermano de Judas, Eleazar Avaran , fue asesinado después de apuñalar y matar a uno de los elefantes griegos. Este incidente se conmemora con el nombre de la comunidad adyacente, Elazar . [ cita requerida ]

Batalla de Guibeá

La historia bíblica de la Concubina de la Colina del Libro de los Jueces , que conduce a la batalla de Guibeá (Jueces 19), cuenta la historia de una pequeña caravana familiar que viajaba por la ruta de la cordillera desde Belén hacia Jerusalén. Guibeá generalmente se identifica con Tell el-Fūl. [ cita requerida ]

Ruta cerca de la antigua Jerusalén

La antigua Jerusalén (la actual Ciudad Vieja) no estaba situada en la cuenca hidrográfica de la montaña. De hecho, la Ruta de la Cresta no pasaba directamente por la ciudad antigua, sino que estaba situada justo al oeste, a unos 20 minutos a pie de las murallas de la ciudad. La ruta desde Betel hacia el sur habría pasado por los barrios actuales de Beit Hanina , Shuafat , French Hill , Givat HaMivtar y Kerem Avraham , cruzando la calle Jaffa en el centro de la moderna ciudad de Jerusalén, detrás del edificio de los grandes almacenes HaMashbir , y continuando por la calle Shmuel HaNagid (altura máxima: Monasterio de Ratisbona ), la calle King George , la calle Keren HaYesod y, finalmente, la carretera de Hebrón hasta Belén. [ cita requerida ]

Conexiones este-oeste

Caminos que cruzan el Camino de los Patriarcas (azul):
1–Camino del Atardecer
2–Subida Roja
3–Subida Afec
4–Subida Beit Horón
5–Camino Ayalón
6–Camino Laquis

La ruta se conectaba con la Vía Maris y el Camino Real a través de varias carreteras de este a oeste:

Una conexión importante era "El camino del ocaso" ( en hebreo : דֶּרֶךְ מְבוֹא הַשֶּמֶש Derech Mevo HaShemesh ) (Deut 11:29-30), que partía del Camino Real, cruzaba el río Jordán en el lugar del actual Puente de Adán (Jisr Damiat) y ascendía por el valle de Tirtza (Wadi Al Fara) hasta el monte Gerizim y Siquem . El tramo oriental actual de la Ruta 57 sigue aproximadamente la antigua ruta. [ cita requerida ]

La "Subida Roja" ( en hebreo : מַעֲלֵה אֲדֻמִּים Ma'ale Adumim ) (Josué 15:7 y Josué 18:17) formaba un límite de la tribu de Judá que ascendía desde el valle de Acor hasta Debir y giraba hacia el norte hasta Gilgal . Toma su nombre de la roca roja que bordea la subida. La carretera 1 entre Jerusalén y el valle del Jordán sigue la ruta antigua. [ cita requerida ]

Al oeste de Siquem, la antigua " subida a Afec " desde la Vía Maris y la llanura costera pasaba por Afec, Soco y la actual Kfar Saba . La carretera 55 duplica la parte oriental de esta ruta. [ cita requerida ]

"La subida a Bethoron " ( en hebreo : מַעֲלֵה בֵּית חוֹרוֹן Ma'ale Beit Horon ) (Josué 10:10) desde la llanura costera pasa por el actual aeropuerto Ben Gurion, luego asciende por un ramal de la cresta divisoria de aguas que conduce a la actual Beit Hanina a medida que se acerca a Jerusalén. La Ruta 443 de hoy sigue la antigua carretera con pequeñas desviaciones. [ cita requerida ]

El ascenso desde Jaffa a Jerusalén a través de la llanura de Ayalon ahora está duplicado por la Ruta 412, la Autopista 44 y la Ruta 1. [ cita requerida ]

Más al sur, la carretera 35 sigue aproximadamente la ruta de la antigua " ruta de Laquis " desde Gaza, Ascalón y Asdod a través de la región de Laquis hasta Hebrón. [ cita requerida ]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Principales rutas comerciales". BibArch . Living University. 19 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 6 de enero de 2012. Consultado el 8 de enero de 2012 .
  2. ^ abc Juengst, Sara Covin (2002). El camino a casa: imágenes para el viaje espiritual . Westminster John Knox Press. pág. 9. ISBN 9780664224264. Recuperado el 14 de marzo de 2013 . camino de la ruta de los patriarcas.
  3. ^ ab "El proyecto Lev Yehuda en el corazón del conflicto" (en hebreo). Margolin Brothers Engineering and Consulting Ltd. 2021. párr. 2. Consultado el 16 de diciembre de 2021 .
  4. ^ Freedman, David Noel; Myers, Allen C.; Beck, Astrid Biles (2000). Diccionario de la Biblia de Eerdman. Wm. B. Eerdman's Publishing Co., pág. 1133. ISBN 9780802824004. Recuperado el 14 de marzo de 2013 .
  5. ^ "Sebaste (Samaria)". Biblioteca Virtual Judía . American-Israel Cooperative Enterprise (AACE). 2011. Consultado el 8 de enero de 2012 .
  6. ^ Roll, Israel (1983). "El sistema de caminos romanos en Judea" (PDF) . The Biblical Archaeologist : 136–161.
  7. ^ Katznelson, Natalya (2006). "Recipientes de vidrio romanos primitivos de Judea". AIHV Anales del 17.º Congreso . 8 . Prensa de la Universidad de Amberes: 167. ISBN 9789054876182. Recuperado el 8 de noviembre de 2011 .
  8. ^ Goren-Rosen, Y. (1999). "Los vasos de vidrio del miqveh cerca de Alon Shevut". Atiqot . 38 . Autoridad de Antigüedades de Israel: 85–90. ISSN  0792-8424 . Consultado el 8 de noviembre de 2011 .
  9. ^ Kornbluth, Doron (2019). Israel inspirador: lugares asombrosos, historias increíbles . Mosaica Press. pág. 155. ISBN 978-1946351685.
  10. ^ Comité de Hitos de Israel. "Caminos romanos y hitos en Judea/Palestina". Departamento de Estudios de la Tierra Santa, Kinneret College en el Mar de Galilea y Universidad de Tel Aviv . Consultado el 5 de abril de 2023 .

32°02′51″N 35°17′20″E / 32.04750, -35.28889