stringtranslate.com

Roscomún

Roscommon ( en irlandés : Ros Comáin , que significa « bosque de San Coman » ; en inglés : ˌɾˠɔsˠˈkɔmˠaːnʲ) es la capital del condado y la ciudad más grande del condado de Roscommon en Irlanda . Está aproximadamente en el centro de Irlanda, cerca de la intersección de las carreteras N60, N61 y N63. La ciudad está en una parroquia civil del mismo nombre . [ 2]

El nombre Roscommon se deriva de Coman mac Faelchon , quien construyó un monasterio allí en el siglo V. Los bosques cercanos al monasterio se conocieron como Ros Comáin ( Bosque de San Coman ). Más tarde, este nombre se anglicanizó y se convirtió en Roscommon. Su población en el censo de 2022 era de 6555 habitantes. [1]

Historia

Roscommon fue la patria de la dinastía Connachta e incluía reinos como Uí Maine , Delbhna Nuadat , Síol Muirdeach y Moylurg . Además, contenía áreas conocidas como Trícha cét 's, Túath y es la patria de apellidos como Ó Conchobhair ( O'Conor, O'Connor ), Mac Diarmada ( McDermott ), Ó Ceallaigh ( Kelly ), Ó Birn (Beirne , Byrne , Burns), Mac Donnchadha ( McDonough ) y Brennan (Mac Branáin y Ó Branáin).

De 1118 a 1156 Roscommon fue la sede de la diócesis de Elphin . [3] [4] [5]

En la ciudad se produjo un importante hallazgo arqueológico en 1945, cuando se descubrieron una lúnula de oro y dos discos de oro. Ambos objetos datan del período 2300 y 1800 a. C. [6]

Arquitectura

Castillo de Roscommon, vista aérea

El castillo de Roscommon está situado en una ladera a las afueras de la ciudad. Actualmente en ruinas, el castillo tiene forma cuadrangular, tenía cuatro torres en forma de D en las esquinas, tres pisos de altura, y torres gemelas en su puerta de entrada, una de las cuales aún conserva su inmensamente resistente techo abovedado. Todo el castillo estaba rodeado por una alta muralla . Fue construido en 1269 por Robert de Ufford, Justiciar de Irlanda , en tierras que había confiscado al Priorato Agustino . [7] El castillo tuvo una historia muy accidentada. Fue asediado por el rey de Connacht Aodh Ó Conchobhair en 1272.

Ocho años después, volvió a estar en manos de una guarnición inglesa y fue completamente reparada. En 1340, los O'Connor recuperaron la posesión de la casa y, salvo breves interrupciones, la mantuvieron durante dos siglos hasta 1569, cuando Sir Henry Sidney , Lord Deputy , se apoderó de ella. En 1578, se la concedió a Sir Nicholas Malbie, gobernador isabelino de Connaught . Dos años después, se remodeló el interior y se insertaron grandes ventanales con parteluces en las torres y los muros cortina. De nuevo, en 1641, la facción parlamentaria la obtuvo hasta que los católicos confederados , al mando de Preston, la capturaron en 1645.

Permaneció en manos irlandesas hasta 1652, cuando fue parcialmente destruido por los " Ironsides " de Cromwell, bajo el mando del comisario Reynolds, que hicieron desmantelar todas las fortificaciones. Finalmente, fue incendiado en 1690 y, a partir de finales del siglo XVII, fue decayendo gradualmente. Un foso simétrico a cierta distancia de las murallas rodeaba todo el castillo y lo salvaguardaba. En la actualidad es un monumento nacional. [8]

Harrison Hall, antiguo palacio de justicia y mercado, ahora un banco

Harrison Hall está situado en un lugar destacado de la plaza del mercado y ahora está ocupado por el Banco de Irlanda . La mayor parte de la planta baja está abierta al público. En el siglo XVII fue una casa de sesiones. Tras un derrumbe parcial de la casa de sesiones de dos plantas, fue reconstruida en 1762 por los hermanos Ensor y convertida en palacio de justicia y casa de mercado. Está construida en estilo arquitectónico clásico con una cúpula . Se convirtió en una iglesia católica en 1863. Después de 1903 se convirtió en un salón de recreo para conmemorar a John Harrison (que era médico en el asilo de la ciudad de Roscommon, durante la hambruna de la década de 1840) y se utilizó como salón de baile, cine y teatro antes de ser vendido al Banco de Irlanda en 1972.

La antigua cárcel está situada en el extremo norte de la plaza y da a la parte trasera de Harrison Hall. El edificio original fue diseñado por Richard Cassells y terminado en 1745. [9] La cárcel tenía la distinción de tener una verdugo, ' Lady Betty ', una criminal a la que se le retiró la sentencia con la condición de que realizara la tarea no remunerada de verdugo. Se construyó una nueva cárcel en el sitio de la actual estación de Garda en 1814, y en 1822 la antigua cárcel fue tomada para su uso como asilo para lunáticos . [10] En 1833 se convirtió en un 'Lazareto', un lugar donde se confinaba a los marginados que sufrían de viruela . En algún momento después de 1840, el edificio se convirtió en uso residencial y comercial. [11] Todo menos la fachada del edificio fue demolido por un desarrollador en la década de 1980 y un estacionamiento y una estructura que contenía unidades minoristas, de oficinas, restaurantes y residenciales se construyeron en el sitio a fines de la década de 1990.

Antigua iglesia presbiteriana, ahora museo del condado y oficina de turismo
Antigua casa parroquial presbiteriana, ahora restaurante y casa de huéspedes

El Museo y la Oficina de Turismo del Condado de Roscommon se encuentran junto al ayuntamiento de Harrison, en la plaza del pueblo. Originalmente era una pequeña iglesia presbiteriana construida en 1863, con la casa parroquial asociada situada al lado. El edificio es de piedra caliza tallada con una gran puerta empotrada, ventanas circulares y una ventana en forma de rueda sobre la puerta con forma de " Estrella de David " para conmemorar a sus constructores galeses. El edificio fue renovado en 1991 y ahora contiene muchas exposiciones y artefactos que ilustran e interpretan la historia de Roscommon. Entre los artefactos en exposición se encuentra una losa de tumba del siglo IX de la abadía de St Comans y una Sheela na Gig de la iglesia de Rahara.

Iglesia de San Coman en Irlanda

La iglesia de St Coman es una iglesia de la Iglesia de Irlanda construida en 1775. [12]

Abadía de Roscommon
Efigie del rey Felim Ua Conchobair en la abadía de Roscommon

La Abadía de Roscommon se encuentra en las afueras del núcleo de la ciudad y se puede llegar a ella por un sendero que pasa por detrás del Hotel Abbey y que corre junto a la escuela de niños de la Abadía. Fue fundada hace poco más de 750 años por el rey Felim O'Connor ( en irlandés : Fedlimid Ó Conchobair) de Connacht , que fue enterrado allí en 1265. La efigie en un nicho en el lado norte del presbiterio es la de él mismo (pero tallada 35 años o más después de su muerte), o la de uno de sus sucesores; data de alrededor de 1300 y muestra a un rey vestido con una túnica larga y un manto de un tipo que sugiere que puede haber estado imitando un traje real inglés de la época, una idea apoyada por el hecho de que lleva un cetro con una cabeza de flor de lis en su mano derecha. El frente de la tumba que sostiene su losa de efigie (pero que originalmente no pertenecía a ella) tiene ocho nichos que contienen figuras talladas del siglo XV de gallowglasses , mercenarios de origen escocés que desempeñaron un papel importante en las guerras irlandesas de la Baja Edad Media . Estos tienen sus cuerpos protegidos por una cota de malla y cada uno usa un casco conocido como bascinet . Todos están armados con una espada, excepto uno que lleva un sparth parecido a un hacha, unarma típica de los gallowglass .

Generalmente llamada la "Abadía", se describe con más precisión como un convento , fue creado para los frailes dominicos . Durante el transcurso de su existencia, experimentó muchos eventos desafortunados, comenzando con un incendio en 1270, un rayo en 1308 y cuando Lord Audley tomó grandes sumas de dinero depositadas en ella por la gente pobre de la ciudad para el uso de su ejército contra un rey de Connacht. Pero la parte principal de la iglesia debe haber sobrevivido a estas desgracias, ya que gran parte de su estructura actual data del siglo XIII, como se ve en el estilo de las ventanas lanceoladas en las paredes norte y sur. La pared este de la iglesia probablemente tenía cinco ventanas de este tipo agrupadas y escalonadas, pero fueron reemplazadas en el siglo XV por una sola ventana grande tracería que probablemente arrojaba más luz al interior durante la mañana. En el mismo período, se agregó una capilla, también con una ventana grande, al norte, en ángulo recto con un pasillo que está separado de la nave por una arcada sostenida por columnas redondas que todavía sobreviven parcialmente. Suprimidos durante la Reforma , los edificios en ruinas fueron despojados de su majestuosa torre, y probablemente también del claustro al sur, cuando servían como una práctica cantera de piedra para su propietario. [13]

El Palacio de Justicia de Roscommon a principios del siglo XX

El Palacio de Justicia de Roscommon está situado en Abbey Street. Fue construido en 1832 junto a la nueva cárcel (ahora el sitio de la comisaría de Roscommon) para sustituir al palacio de justicia anterior, que ahora se conoce como Harrison Hall y que actualmente alberga una sucursal del Banco de Irlanda. [14] [15] El palacio de justicia sufrió graves daños por un incendio en 1882 y fue restaurado más tarde en la década de 1880. [15] El palacio de justicia es la sede de las sesiones de los Tribunales de Distrito y de Circuito de Roscommon. El suelo del vestíbulo de entrada presenta un mosaico del escudo de Roscommon y sobre la escalera principal cuelga un gran retrato de Douglas Hyde , el primer presidente de Irlanda .

La biblioteca del condado de Roscommon está situada en Abbeytown, frente a la escuela secundaria CBS. Fue construida en 1783 como hospital (en aquel entonces conocido como enfermería). Es una estructura de piedra caliza de tres pisos y un sótano . Dos alas simétricas flanquean los extremos norte y sur de una parte central. El ala derecha se utilizaba tradicionalmente como casa de los cirujanos. Se utilizó como hospital hasta 1941. En 1989 se llevaron a cabo importantes obras de reconstrucción y el edificio se renovó como biblioteca del condado. [16]

El cuartel de Roscommon está situado en el extremo sur de la ciudad, cerca de la estación de tren. Fue diseñado como un cuartel militar por Pierce Archbold. Es el único edificio de estilo William and Mary en la ciudad, habiéndose comenzado a construir en 1702 y entrando en funcionamiento en 1704. A finales del siglo XIX, fue reconvertido para su uso como cuartel de policía por el RIC. Quedó vacío cuando el cuartel de policía se trasladó al sitio de la cárcel en desuso junto al palacio de justicia en Abbey Street, y en 1907 fue comprado para su uso como residencia por William y Mary Jane Black. William Black era subastador y fue nombrado magistrado del condado de Roscommon en 1917. Durante el siglo XX, el edificio quedó vacío de nuevo y fue comprado por el Consejo del Condado de Roscommon. Ahora se encuentra en un estado ruinoso. [17]

La Iglesia Católica Romana del Sagrado Corazón

La iglesia católica del Sagrado Corazón domina el horizonte de la ciudad. La torre de la iglesia tiene 52 m de altura. Construida con piedra local cortada e inaugurada en 1903, se completó en 1925. La iglesia está construida sobre un terreno elevado y tiene al frente una gruta hundida . Sobre la puerta principal hay un excelente ejemplo de mosaico, realizado por la firma italiana de Salviate, que representa a dos obispos de la diócesis de Elphin relacionados con la construcción de la iglesia. El interior es igualmente impresionante y contiene una réplica de la Cruz de Cong , cuyo original se hizo en Fuerty entre 1120 y 1123. [18] Esta réplica fue robada de la iglesia en mayo de 2016 y sigue desaparecida hasta el día de hoy. [19]

Antiguo asilo de pobres, hoy Hogar del Sagrado Corazón

Sacred Heart Home , un antiguo asilo de pobres , está situado en las afueras de la ciudad, aproximadamente a 500 metros de la ciudad, en la carretera de los campos de golf/ Curaghboy . Fuera de este edificio hay un monumento a la hambruna irlandesa . Se construyó en nombre de la gente de Roscommon en 1999, como un monumento permanente a los miles de habitantes de Roscommon que perecieron en la hambruna. Está construido junto a la residencia del maestro del asilo de pobres. El edificio del asilo de pobres se construyó en 1840, en respuesta a un aumento repentino de la pobreza extrema y la hambruna en el área de la ciudad de Roscommon. Roscommon se vio gravemente afectada durante la gran hambruna, con una de las tasas de mortalidad por población más altas registradas en toda Irlanda; durante este período, la población de Roscommon sufrió una caída del 31,5%. El asilo de pobres fue diseñado para 700 pobres , pero albergó hasta 1.600 personas durante los años de hambruna. [20]

Cientos de personas acudieron al asilo en busca de sustento y refugio. Sin embargo, el asilo no podía hacer frente a la cantidad de personas que necesitaban ayuda. Esta situación se reflejó en un aviso que se colocó afuera del asilo de Roscommon en enero de 1847, en el que se indicaba que no se podía admitir a nuevos solicitantes de ayuda. Muchos de los que murieron allí fueron enterrados en Bully's Acre, a poca distancia.

Transporte

Estación de tren de Roscommon

La estación de tren de Roscommon se inauguró el 13 de febrero de 1860, [21] y ofrece servicios ferroviarios directos a todas las estaciones de la línea ferroviaria Dublín-Westport, con conexiones indirectas a las líneas Ballina, Galway, Limerick, Cork y Waterford.

Las principales carreteras nacionales conducen desde Roscommon a Sligo, Longford, Athlone, Castlebar, Galway y Dublín. Roscommon se encuentra a 30 km de la autopista M6 Dublín-Galway.

Bus Éireann ofrece servicios regulares de autobús a otras ciudades importantes desde Mart Road. [22]

El aeropuerto más cercano es el Aeropuerto Irlanda Oeste Knock , a aproximadamente una hora en coche.

Salud y educación

Hospital Universitario de Roscommon

Los servicios de salud de la ciudad de Roscommon atienden a todo el condado de Roscommon y las áreas circundantes, con una población de alrededor de 70.000 habitantes. Los servicios de salud son proporcionados por el Hospital Universitario de Roscommon y la atención de rehabilitación está disponible en el Hospital Sacred Heart . [23] [24]

La ciudad de Roscommon tiene dos escuelas primarias, a saber, St Coman's Wood Primary School (que se formó después de que Scoil Mhuire Primary School y Abbey National School se fusionaran) y Gaelscoil de hÍde. [25] [26]

Hay tres escuelas secundarias en Roscommon, a saber, el Convento de la Misericordia, la Escuela de los Hermanos Cristianos y el Roscommon Community College. [27] [28] [29] El Roscommon Community College también ofrece cursos de postgrado. [30]

Eventos y cultura popular

Deportes y comodidades

Centro de Artes de Roscommon

Referencias analísticas

Los monjes irlandeses recopilaron varios anales (registros históricos) hasta principios del siglo XVIII. Roscommon se menciona en:

A continuación se muestran los registros relacionados con Roscommon en los anales irlandeses . En cada caso, el anal específico se indica con la primera letra, seguida del año al que se refiere, seguido de un punto decimal y, a continuación, del número de la entrada correspondiente a ese año.

M 777.5: Aedhan, abad de Ros Comain, murió.

M 774.5: Murió Forbhasach, hijo de Maeltola, abad de Ros Comain.

AI 782.2: Reposo de Aed, abad de Ros Comáin.

M 788.12: La ley de San Comman [fue promulgada] por Aeldobhair, es decir, abad de Ros Commain, y por Muirgheas, en las tres divisiones de Connaught.

M 813.4: Siadhail, abad y obispo de Ros Commain, murió.

U 830.7: Ioseph hijo de Nechtain, abad de Ros Comáin, descansó.

M 872.2: Aedh, hijo de Fianghus, abad de Ros Comain, obispo y distinguido escriba [murió].

M 914.4: Martín, abad de Ros-Commain, murió.

M 925.6: Donnghal de Ros-Commain, murió.

M 1028.3: Gillachrist, hijo de Dubhchuillinn, un noble sacerdote de Ard-Macha, murió en Ros-Commain.

M 1155.2: Fearghal Ua Finachta, un noble sacerdote de Ross-Commain, [murió].

LC 1265.6: Fedhlim, hijo de Cathal Crobhderg Ó Conchobhair, rey de Connacht—el protector y defensor de su propia provincia, y el protector de sus amigos en todos lados; el saqueador y extirpador de sus enemigos dondequiera que estuvieran; un hombre lleno de generosidad y destreza; un hombre lleno de distinción y honor en Erinn y en la tierra de Sajonia—murió después del triunfo de la unción y la penitencia, y fue enterrado en el monasterio de los Frailes Predicadores en Ros-Comain, que previamente había concedido a Dios y a la Orden.

LC 1564.2: Ros-Comain fue tomada por los hijos de Tadhg Og, hijo de Tadhg, hijo de Toirdhelbhach Ó Conchobhair, de Ó Conchobhair Donn; y entregaron la ciudad, después de tomarla, a Ó Conchobhair Ruadh, es decir, Tadhg Og, hijo de Tadhg Buidhe; y mucho fue destruido en todo Connacht a causa de esta captura. Brian, hijo de Ruaidhri Mac Diarmada, y los hijos de Tomaltach Mac Diarmada, con muchos hombres, fueron a tender una emboscada alrededor de Ros-Comain. Conchobhar, hijo de Ó Conchobhair Ruadh, salió del patio ese día, y los emboscadores lo atacaron a él y a su gente por todos lados; y fueron conducidos al monasterio y les quitaron sus caballos delante de la puerta; y ellos mismos entraron en el campanario. Pero este lugar no fue una defensa para ellos. Todos los siguieron y Dios decretó el fin de sus vidas, pues, a pesar de que el lugar en el que se encontraban era fuerte, a todos les cortaron la cabeza. Conchobhar, hijo de Toirdhelbhach Ruadh Ó Conchobhair, fue asesinado allí, y diez y once de su gente junto con él; y les quitaron los caballos. El sábado del domingo de San Patricio se cometieron estos hechos.

Ciudades gemelas – ciudades hermanas

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Visualizaciones de datos interactivos: ciudades: Roscommon". Censo 2022 . Oficina Central de Estadística . Consultado el 26 de septiembre de 2023 .
  2. ^ "Ros Comáin/Roscommon". Base de datos de topónimos de Irlanda . Consultado el 30 de julio de 2024 .
  3. ^ "Diócesis de Elphin, Irlanda". GCatholic . Consultado el 3 de abril de 2021 .
  4. ^ O'Hart, John (1880). "Apéndice: Divisiones eclesiásticas". Pedigrees irlandeses (2.ª ed.). Dublín: MH Gill & Son. pág. 360.
  5. ^ Warner, Ferdinando (1770). "Introducción". La historia de Irlanda . Vol. I. Dublín: James Williams. pág. 22.
  6. ^ San Coman de Roscommon: un misionero del este de Galway del siglo VI , Joseph Mannion, en Gurteen Journal 2005 , págs. 17-19.
  7. ^ Explorando el castillo de Roscommon en la época medieval
  8. ^ "Castillo de Roscommon: la historia de un monumento nacional" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 31 de enero de 2014 . Consultado el 24 de septiembre de 2012 .
  9. ^ "Edificios".
  10. ^ "Edificios".
  11. ^ Edificio de la cárcel de Roscommon
  12. ^ "Iglesia de San Coman (Roscommon), Henry Street, BALLYPHEASAN, Roscommon, ROSCOMMON".
  13. ^ El convento dominico de Roscommon
  14. ^ "Edificios".
  15. ^ ab Roscommon People, 26 de agosto de 2016, páginas 20-21, disponible en https://issuu.com/roscommonpeople/docs/2016.08.26
  16. ^ Edificio de la biblioteca de Roscommon
  17. ^ Delany, V. Roscommon Barracks (disponible en https://www.roscommoncoco.ie/en/services/community/heritage/in-this-together-roscommon-heritage-online/roscommon-barracks-by-vincent-delany.pdf)
  18. ^ La Iglesia del Sagrado Corazón
  19. ^ "Indignación por el robo de una réplica de la Cruz del Congreso en una iglesia". 26 de mayo de 2016.
  20. ^ Asilo de pobres de Roscommon
  21. ^ "Estación de Roscommon" (PDF) . Railscot — Ferrocarriles irlandeses . Archivado (PDF) del original el 23 de agosto de 2006 . Consultado el 30 de enero de 2015 .
  22. ^ Horarios de Bus Éireann - Ruta 461
  23. ^ Hospital de Roscommon
  24. ^ Hogar Sagrado Corazón
  25. ^ "| St. Comán's Wood Primary School". Comanswoodprimary.ie. 11 de diciembre de 2017. Consultado el 17 de agosto de 2022 .
  26. ^ "Sonraí Teagmhála / Datos de contacto".
  27. ^ "Convento de la Misericordia". Rosconvent.ie. 10 de diciembre de 2021. Consultado el 17 de agosto de 2022 .
  28. ^ "CBS Roscommon – Abbeytown Roscommon". Cbsroscommon.ie . Consultado el 17 de agosto de 2022 .
  29. ^ "Contacto - Roscommon Community College".
  30. ^ "Colegio Comunitario de Roscommon".
  31. ^ Festival del cordero de Roscommon
  32. ^ Desfile de Pascua de Roscommon
  33. ^ Catálogo de entradas de derechos de autor: Tercera serie (1956) Oficina de Derechos de Autor de la Biblioteca del Congreso
  34. ^ Salón de baile Astor, Roscommon
  35. ^ "Hanna Greally fue encarcelada en un hospital psiquiátrico irlandés".
  36. ^ "Voló del nido".
  37. ^ "Programa de radio explora la vida y el legado de Hanna Greally – Roscommon People – The People's Paper" . Consultado el 18 de marzo de 2018 .
  38. ^ "Recordando a Hanna Greally". RTE.ie . 15 de abril de 2014 . Consultado el 12 de abril de 2019 .
  39. ^ "Hanna Greally (1925-87)". www.ricorso.net . Consultado el 12 de abril de 2019 .
  40. ^ O'Hagan, Sean (27 de abril de 2008). "El pasado de Irlanda es otro país". Cultura . The Guardian . Consultado el 18 de junio de 2021 .
  41. ^ Paseo patrimonial del parque Mote
  42. ^ Sitio web del club de golf Roscommon
  43. ^ "¿Final de Connacht para Dr. Hyde Park?". Roscommon People . 22 de junio de 2012. Consultado el 1 de junio de 2013 .
  44. ^ Sitio web del hipódromo
  45. ^ Sitio web del centro de ocio
  46. ^ "Centro de Artes de Roscommon". 6 de abril de 2019.
  47. ^ "Anales de Inisfallen".
  48. ^ "Anales de los Cuatro Maestros".
  49. ^ "Anales de Loch Cé AD1014-1590".
  50. ^ "Los Anales del Ulster".
  51. ^ "Ciudades hermanas de Tucson". Directorio interactivo de ciudades . Sister Cities International . Consultado el 4 de septiembre de 2013 .
  52. ^ "Chartrettes France". Hermanamientos de Roscommon . Roscommon.ie. 1998. Consultado el 18 de marzo de 2015 .

Enlaces externos