stringtranslate.com

Hibisco sirio

Hibiscus syriacus es una especie de planta con flores de la familia de las malváceas . Es originaria de zonas del este de Asia , pero se ha introducido ampliamente en otros lugares, incluida gran parte de Europa y América del Norte . Se le dio el epíteto syriacus porque había sido recolectada en jardines de Siria . [3] [4] [5] Los nombres comunes incluyen rosa de Sarón , [6] (especialmente en América del Norte ), ketmia siria , [7] altea arbustiva [8] (o simplemente altea [9] [10] ) y malva rosa (en el Reino Unido ). Es la flor nacional de Corea del Sur y se menciona en el himno nacional de Corea del Sur . [11]

Descripción

Hibiscus syriacus es un arbusto caducifolio resistente . Es erguido y con forma de jarrón, alcanzando de 2 a 4 m (7 a 13 pies) de altura, con grandes flores en forma de trompeta con prominentes estambres blancos con puntas amarillas . [12] Las flores son a menudo de color rosa, pero también pueden ser de color rosa oscuro (casi morado), rosa claro o blanco. Las flores individuales son de corta duración, duran solo un día. Sin embargo, numerosos brotes producidos en el nuevo crecimiento del arbusto proporcionan una floración prolífica durante un largo período de floración de verano. El suelo en el que prospera el hibisco es húmedo pero bien drenado y rico en materia orgánica. [13] Hibiscus syriacus es muy tolerante a la contaminación del aire, el calor, la humedad, el suelo pobre y la sequía. [13] La especie se ha naturalizado muy bien en muchas áreas suburbanas e incluso podría calificarse de ligeramente invasiva , por lo que produce semillas con frecuencia. [2]

Hojas
Flor de Hibiscus syriacus con Aeshna mixta

Crecimiento

Las ramas son delgadas y grises, lenticelas blancas , con cicatrices de hojas elevadas y brotes pequeños. Los tallos y las ramas no se ramifican mucho a menos que se poden, lo que da como resultado muchos tallos largos y rectos que se originan a aproximadamente 1,5-4 cm (0,5-1,5 pulgadas) sobre el suelo, dando lugar a la forma general de jarrón del arbusto. [14] Las hojas aparecen inusualmente tarde en la temporada, en mayo. [15] Por lo general, son verdes o verde amarillento, alternas, ampliamente ovadas, palmatinervadas y de 7,5 cm (3 pulgadas) de largo. Tienen tres lóbulos distintos con márgenes dentados gruesos.

Flores

Hibiscus syriacus 'Oiseau Bleu'

Hibiscus syriacus tiene flores de 5 pétalos (de hasta 7,5 cm o 3 pulgadas de diámetro) [16] en colores sólidos de blanco, rojo, morado, malva, violeta o azul, o bicolores con una garganta de diferente color, según el cultivar. Extendiéndose desde la base de estos cinco pétalos se encuentra el pistilo en el centro, con el estambre alrededor de él. Estas características básicas le dan a la flor de H. syriacus y sus muchas variantes su forma distintiva. La planta puede florecer continuamente desde julio hasta septiembre, [16] generalmente por la noche. Con la madurez, los tallos flexibles de la planta se vuelven pesados ​​bajo la carga de prolíficas flores de verano y se doblan a la mitad del camino hacia el suelo.

Frutas y semillas

La mayoría de las variedades modernas son prácticamente infructuosas. Los frutos de las que las tienen son cápsulas dehiscentes de cinco valvas, de color verde o marrón, sin ornamentación , que persisten durante gran parte del invierno. Se dividen durante el período de letargo y esparcen sus semillas, que germinan fácilmente, alrededor de la base de la planta madre, formando así colonias con el tiempo. [14]

Cultivo

Flor de Hibiscus syriacus 'Notwoodone'

Aunque no tiene color otoñal y puede resultar rígido y desgarbado si se poda mal, H. syriacus sigue siendo un arbusto ornamental popular en la actualidad, con muchos cultivares . Las plantas adultas pueden tolerar una amplia gama de condiciones, incluidas las heladas, la sequía y la contaminación urbana. Sin embargo, los mejores resultados se producen en una posición cálida y protegida; un suelo neutro bien drenado ; y pleno sol. [15]

Propagación

El Hibiscus syriacus se propaga con bastante facilidad a partir de semillas , con resultados variables, o mediante acodo o esquejes , clonando el original.

Plagas y enfermedades

Los arbustos viejos pueden desarrollar chancros en el tronco que pueden acabar resultando fatales para la planta. [17] La ​​planta tiene cierta susceptibilidad a las manchas en las hojas , las plagas , las royas y el chancro. Los escarabajos japoneses , las moscas blancas y los pulgones son insectos visitantes ocasionales. [18] Los escarabajos japoneses pueden dañar gravemente el follaje si no se controlan.

Cultivares

Los siguientes cultivares han obtenido el Premio al Mérito de Jardinería de la Royal Horticultural Society : [19]

Flor nacional

El estandarte presidencial de Corea del Sur, con un par de fénix flanqueando la rosa coreana.

Hibiscus syriacus , también conocida como rosa coreana, es la flor nacional de Corea del Sur . La flor aparece en varios emblemas nacionales , y Corea se compara poéticamente con la flor del himno nacional de Corea del Sur . [30] El nombre de la flor en coreano es mugunghwa ( coreano무궁화 ; Hanja無窮花), que se traduce como "flor eterna que nunca se marchita". [30] También se la conoce como mokkeunhwa ( 목근화 ;木槿花). El profesor emérito de la Universidad Estatal de Ohio , Chan E. Park, señala que, para muchos coreanos, la flor era un símbolo de resistencia al dominio colonial japonés . [31] La ley surcoreana también definió que el asta de la bandera utilizada para izar la bandera nacional debe estar coronada por una bola que tenga la forma del cáliz de la flor. [32]

Historia y cultura

El hibisco ha sido un árbol de jardín popular en los hogares japoneses desde el siglo VIII en adelante.

Hibiscus syriacus era originariamente endémica de Corea. Fue traída a Japón en el siglo VIII y cultivada para la horticultura. Según los registros, fue prolífica en la península de Corea antes del siglo I. [11] Sus hojas se usaban para preparar infusiones de hierbas y sus flores se comían en Corea. Más tarde fue introducida y cultivada en los jardines de Europa ya en el siglo XVI, aunque en 1629 John Parkinson pensó que era tierna y tomó grandes precauciones con ella, pensando que "no toleraría estar descubierta en invierno, o en el jardín, sino guardada en una maceta grande o en un recipiente en la casa o en un sótano cálido, si quería que prosperara". ( sic ) [33] A finales del siglo XVII, algunos sabían que era resistente: Gibson, al describir la casa de Lord Arlington en Londres, señaló seis grandes macetas de barro que mimaban al "árbol malvarrosa", como lo llamó, "que crece bastante bien en el suelo". [34] En el siglo XVIII, el arbusto era común en los jardines ingleses y en las colonias de América del Norte, conocido como Althea frutex y "ketmia siria". [35]

Referencias

  1. ^ "The Plant List: A Working List of All Plant Species" (La lista de plantas: una lista de trabajo de todas las especies de plantas) . Consultado el 8 de abril de 2014 .
  2. ^ ab "Hibiscus syriacus (Hibisco, Rosa de China, Rosa de Sharon, Rosa de Sharon, Althea arbustiva) | Caja de herramientas para plantas del jardinero de la Extensión de Carolina del Norte". plants.ces.ncsu.edu . Consultado el 27 de febrero de 2021 .
  3. ^ Lawton, BP 2004. Hibiscus: plantas tropicales y resistentes para el jardín. Timber Press, Portland, OR
  4. ^ Walker, J. 1999. Hibiscus. Cassel, Londres, Inglaterra.
  5. ^ Alice M. Coats, Arbustos de jardín y sus historias (1964) 1992, sv "Hibiscus".
  6. ^ USDA, NRCS (sin fecha). "Hibiscus syriacus". Base de datos PLANTS (plants.usda.gov) . Greensboro, Carolina del Norte: Equipo Nacional de Datos de Plantas . Consultado el 20 de enero de 2016 .
  7. ^ Lista BSBI 2007 (xls) . Sociedad Botánica de Gran Bretaña e Irlanda . Archivado desde el original (xls) el 26 de junio de 2015 . Consultado el 17 de octubre de 2014 .
  8. ^ "Hibiscus syriacus: rosa de Siria, arbusto Althea". Base de datos de plantas de la Universidad de Connecticut . Consultado el 18 de febrero de 2024 .
  9. ^ "Arbustos de jardinería: Althea, Rose-of-Sharon (Hibiscus syriacus) ". Servicio de Extensión Cooperativa. División de Agricultura de la Universidad de Arkansas. Consultado el 10 de julio de 2023.
  10. ^ Welch, William C y Grant, Greg (2011), Jardinería tradicional en el sur: plantas de ayer para los jardines de hoy , College Station, Texas: Texas A&M University Press, pág. 270, ISBN 978-1-60344-213-8
  11. ^ ab "Administración Nacional > Símbolos Nacionales de la República de Corea > La Flor Nacional - Mugunghwa". Ministerio del Interior y Seguridad . Consultado el 27 de febrero de 2021 .
  12. ^ Enciclopedia RHS AZ de plantas de jardín . Reino Unido: Dorling Kindersley. 2008. p. 1136. ISBN 978-1405332965.
  13. ^ ab "Chifón blanco Hibiscus syriacus 'Notwoodtwo'". El Jardín Botánico de Missouri - Buscador de plantas . Consultado el 18 de febrero de 2024 .
  14. ^ ab "Hibiscus syriacus - Rosa de Sarón" (PDF) . Hechos de plantas . Universidad Estatal de Ohio . Consultado el 18 de febrero de 2024 .
  15. ^ ab Buchan, Ursula (10 de agosto de 2007). «Hibiscus syriacus: cómo cultivarlo». The Telegraph . Consultado el 28 de noviembre de 2018 .
  16. ^ ab "Hibiscus syriacus - Buscador de plantas". El Jardín Botánico de Missouri - Buscador de plantas . Consultado el 27 de febrero de 2021 .
  17. ^ Cancros en los árboles: varios. 1.ª ed. Facultad de Agricultura y Ciencias de la Vida de la Universidad de Cornell, 2015. Web. 21 de abril de 2017.
  18. ^ Cómo cultivar la rosa de Sharon: guía completa
  19. ^ "Plantas AGM – Ornamentales" (PDF) . Royal Horticultural Society. Julio de 2017. p. 48 . Consultado el 3 de marzo de 2018 .
  20. ^ "RHS Plantfinder - Hibiscus syriacus [Blue Chiffon] = 'Notwood3'" . Consultado el 28 de noviembre de 2018 .
  21. ^ "RHS Plant Selector – Hibiscus syriacus 'Diana'" . Consultado el 23 de agosto de 2020 .
  22. ^ "RHS Plant Selector – Hibiscus syriacus 'Hamabo'" . Consultado el 23 de agosto de 2020 .
  23. ^ "RHS Plant Selector – Hibiscus syriacus Lavender Chiffon 'Notwoodone'" . Consultado el 23 de agosto de 2020 .
  24. ^ "RHS Plant Selector – Hibiscus syriacus 'Meehanii'" . Consultado el 23 de agosto de 2020 .
  25. ^ "Selector de plantas RHS - Hibiscus syriacus 'Oiseau Bleu'" . Consultado el 23 de agosto de 2020 .
  26. ^ "RHS Plant Selector – Hibiscus syriacus 'Red Heart'" . Consultado el 23 de agosto de 2020 .
  27. ^ "RHS Plantfinder - Hibiscus syriacus [White Chiffon] = 'Notwoodtwo'" . Consultado el 28 de noviembre de 2018 .
  28. ^ "RHS Plant Selector – Hibiscus syriacus 'William R. Smith'" . Consultado el 23 de agosto de 2020 .
  29. ^ "RHS Plant Selector – Hibiscus syriacus 'Woodbridge'" . Consultado el 23 de agosto de 2020 .
  30. ^ ab "La flor nacional - Mugunghwa". Ministerio del Interior y Seguridad . Consultado el 12 de julio de 2024 .
  31. ^ Park, Hanna (13 de octubre de 2021). "Dentro de los juegos de los niños reales en 'El juego del calamar'". NBC News . Consultado el 12 de julio de 2024 .
  32. ^ 대한민국국기법 시행령 [Ley relativa al uso de la bandera de la República de Corea] (en coreano). Gobierno de la República de Corea . Consultado el 21 de julio de 2024 .
  33. ^ Parkinson, Paradisi en Sole Paradisus Terrestris , 1629.
  34. ^ Citado en Coats 1992.
  35. ^ Ann Leighton, Jardines americanos en el siglo XVIII: 'Para uso o deleite' (1976:429).

Lectura adicional

Enlaces externos