El roneat dek ( jemer : រនាតដែក ) es un metalófono camboyano , comparable al roneat ek . [1] Es un instrumento antiguo hecho de 21 barras de hierro ennegrecido. [1] Puede usarse en el conjunto Pinpeat y la orquesta Mahaori . [1] Se cree que se originó en las cortes reales antes del período de Angkor . Este instrumento rara vez está cubierto con ornamentación en las barras o en la caja de resonancia. El roneat dek es análogo al ranat ek lek de Tailandia .
En el idioma jemer, " roneat " significa xilófono y "dek" significa metal o hierro . [2] Este nombre probablemente deriva del hecho de que las barras de notas del roneat dek están hechas de hierro u otro metal.
El origen del roneat dek es similar al de otros géneros roneat jemeres y se cree que es anterior al período angkoriano , tal vez del período angkoriano anterior. [3]
Según Ouknha Moha Thipadei Meas Ni, director de la Orquesta Real de Camboya, este tipo de Roneat se inspiró en el instrumento musical gamelan javanés llamado Gendér desde el reinado del rey jemer Jayavarman II . A finales del siglo IX se encontraba exiliado en Java. Luego regresó a Camboya y se convirtió en el primer rey del Imperio jemer, trayendo consigo cierta influencia javanesa. Se cree que este tipo de género Roneat se originó después de este evento histórico; sin embargo, este género Roneat había sido modificado distintivamente de su forma original gendér. [3] [4]
El roneat dek o roneat thong tiene 21 barras de hierro o bronce. Debido a su peso, las barras no se pueden colgar de cuerdas, sino que se colocan en orden escalonado sobre almohadillas sobre un resonador de canal rectangular. En su forma y tamaño, las barras se parecen a las del roneat ek, pero se afinan raspando o quemando parte del metal. [5]
El jugador utiliza un par de mazos o palos roneat similares a los de otros Roneats pero hechos de material duro como piel de búfalo o elefante. [3] [5]
Una variación del instrumento fue el roneat thong ( Jemer : រនាតថោង ), que estaba hecho de latón o bronce de color marrón rojizo, similar al oro. [4]
El Roneat dek y el Roneat thong pueden haber sido equivalentes, con la versión con barras de oro tocada "en el Palacio Real", mientras que la versión con barras de hierro se usaba en la "Orquesta, picnic fuera del palacio o en pagodas". [4]
Sin embargo, los instrumentos metaláfonos tailandeses equivalentes pueden ayudar a ilustrar las posibilidades; el Ranat ek lek tenía una versión de hierro dorado y otra de hierro ennegrecido. [6] Esa versión también se llamó históricamente "ranad thawng". [6] La música tailandesa también tiene un instrumento de tono más bajo, el Ranat thum lek . [6] Si estos instrumentos siguen el patrón de los instrumentos tailandeses, entonces el roneat thung puede ser como el ranat ek lek con versiones de latón y hierro ennegrecido, o puede ser el equivalente camboyano del ranat thum lek de tono más bajo.
En el libro camboyano "Música Nacional Camboyana" se ilustraron imágenes con los nombres de estos instrumentos (y con un número equivalente de barras de tonos) similares a los instrumentos tailandeses de tonos más altos y más bajos.
Sin embargo, estos instrumentos musicales tailandeses se originaron más recientemente, en el reinado del rey Rama IV (1854-1868) en el siglo XIX. [6] [7] La similitud en su nombre puede atribuirse a la anexión tailandesa del noroeste de Camboya a fines del siglo XVIII y finalizó en 1907, ya que se pensaba que la edad de este instrumento musical jemer era mucho más antigua que esto.
Normalmente, el Roneat Thong se utiliza en la orquesta real jemer, mientras que el Roneat Dek se suele utilizar en la orquesta Pinpeat fuera del Palacio Real o en las pagodas. [3] [4]