stringtranslate.com

Ringaskiddy

Ringaskiddy ( irlandés : Rinn an Scidígh , que significa "cabo de Skiddy") [2] es un pueblo en el condado de Cork , Irlanda. Se encuentra en el lado occidental del puerto de Cork , al sur de Cobh , y está a 15 kilómetros (9 millas) de la ciudad de Cork , a la que está conectado por la carretera N28 . El pueblo es un puerto con ferry de pasajeros , con dos salidas quincenales a Roscoff en Francia. [3] Un servicio de ferry a Swansea en Gales cerró en 2012. [4] [5]

Durante el siglo XX, Ringaskiddy pasó de ser un pueblo de pescadores a un centro de transporte y actividad industrial. Ahora es uno de los mayores centros de empleo en el sector farmacéutico de la región. [6] El pueblo está cerca de varias zonas turísticas, incluidas Crosshaven , Curraghbinny y Monkstown . En marzo de 2021 , el Tribunal Supremo dio "luz verde" a un proyecto de autopista para conectar la ciudad de Cork con Ringaskiddy.

Lugares de interés

Castillo de Warren cerca de Ringaskiddy

El castillo de Barnahely, más tarde conocido como el castillo de Warren, se encuentra cerca de Ringaskiddy. [8] Originalmente el sitio de un castillo anglo-normando, se construyó aquí una nueva fortificación durante el siglo XV o XVI. En 1796, el sitio fue comprado y la familia Warren construyó una mansión (que incorpora los restos del castillo anterior). Las ruinas restantes del castillo incluyen un salón rectangular . [9]

Una torre Martello se encuentra en la cima de una colina en Ringaskiddy y es uno de varios otros fuertes y torres diseñados para proteger el puerto de Cork . [10] Se accede por la carretera de Loughbeg y tiene vistas al puerto.

Hay dos playas cerca de Ringaskiddy: la playa de Lough (también conocida localmente como playa de Luc) y la playa de Gobby. Lough Beach, una playa de arena con aguas poco profundas, cuenta con un camino de acceso e instalaciones sanitarias de temporada. [ cita necesaria ] La playa de Gobby es una playa rocosa con vistas directas a la isla Spike. [ cita necesaria ]

A mediados de 2020, se creó un grupo Ringaskiddy Tidy Towns. [ cita necesaria ]

Economía

Industria

Ringaskiddy es un importante centro industrial, especialmente para empresas farmacéuticas como Centocor , GlaxoSmithKline , Hovione , Novartis , Pfizer y Recordati. Allí se fabrica la mayor parte del suministro mundial del medicamento para el tratamiento de la erección Viagra . [11] En 2021, se informó que más de 3.800 personas estaban empleadas en el área de Ringaskiddy. [12]

Las instalaciones del puerto de Cork en Ringaskiddy manejan gran parte de las importaciones de vehículos para la parte sur de Irlanda, con 34.000 vehículos comerciales importados a través de Cork en 2017. [13]

Propuesta de incinerador

An Bord Pleanála rechazó una solicitud para construir un incinerador de residuos domésticos en Ringaskiddy en 2011. [14] Los propietarios propuestos del incinerador, Indaver Ireland, dijeron que la instalación aliviaría la presión sobre los vertederos, mientras que los lugareños y ambientalistas temían que el incinerador impactara en el público. salud y medio ambiente en la zona. Indaver Ireland dijo que no habían abandonado sus planes [15] y en 2018 obtuvieron el permiso de construcción para la planta. [16] Sin embargo, esta decisión fue objeto de un recurso legal y, [17] a partir de 2021, el Tribunal Superior debía pronunciarse sobre si An Bord Pleanála podía reconsiderar su decisión de permiso o si todo el proceso de planificación debía reiniciarse. . [18]

Comodidades

Laboratorio Beaufort (edificio de investigación marítima y energética) en el campus del National Maritime College en Ringaskiddy

Las comodidades en Ringaskiddy y en la cercana Shanbally incluyen una iglesia, una escuela primaria, una tienda, un preescolar y un centro comunitario. El club local de la Asociación Atlética Gaélica es Shanbally GAA. [12] Ringaskiddy también tiene una cafetería (Perry Street Café) y un bar/restaurante (el Ferry Boat Inn). [ cita necesaria ]

El Colegio Marítimo Nacional de Irlanda se inauguró oficialmente en Ringaskiddy en 2006 y ha atraído a una población estudiantil al pueblo. [19] La universidad ofrece la única formación en Irlanda al personal de la Marina Mercante , y el Servicio Naval Irlandés también lleva a cabo allí su formación no militar. [20] La base del Servicio Naval Irlandés en Haulbowline está a 3 kilómetros (2 millas) de Ringaskiddy en la carretera local L2545 .

Ver también

Referencias

  1. ^ "Estadísticas de población de áreas pequeñas (área SAPMAP) - Asentamientos - Ringaskiddy-Loughbeg". Censo 2016 . Oficina Central de Estadística. 2016 . Consultado el 19 de noviembre de 2018 .
  2. ^ "Ringaskiddy / Rinn an Scidígh". logainm.es . Base de datos de lugares de Irlanda . Consultado el 25 de junio de 2013 .
  3. ^ "Acerca de: ferries de Cork a Roscoff". brittany-ferries.es . Consultado el 23 de junio de 2021 .
  4. ^ "El ferry se prepara para el enlace con el Mar de Irlanda". bbc.co.uk. ​Noticias de la BBC. 2 de febrero de 2010.
  5. ^ "Ferry Swansea-Cork: Fastnet Line cerrará el servicio con la pérdida de 78 puestos de trabajo". bbc.co.uk. ​Noticias de la BBC. 2 de febrero de 2012.
  6. ^ "Cork está desempeñando un papel importante en la industria farmacéutica". Eveningecho.ie . Eco vespertino. 25 de septiembre de 2018 . Consultado el 19 de noviembre de 2018 .
  7. ^ "Proyecto M28: 'Aunque sea necesaria, esta autopista tendrá un impacto muy, muy vivo y real en los hogares de las personas'". echolive.es . El eco. 29 de marzo de 2021.
  8. ^ "Barnahely, cerca de Ringaskiddy". Castillos en el condado de Cork (Vol. 03, núm. 05) . Consultado el 23 de junio de 2021 a través de corklocalstudies.ie.
  9. ^ "Castillo Warren". castillos.nl . Consultado el 23 de junio de 2021 .
  10. ^ "Torre Ringaskiddy Martello, Ringaskiddy, condado de Cork". edificiosofireland.ie . Inventario Nacional del Patrimonio Arquitectónico . Consultado el 19 de noviembre de 2018 .
  11. ^ "El ascenso y ascenso de la Generación Viagra". independiente.es decir . Independiente irlandés. 22 de junio de 2013.
  12. ^ ab Borrador del plan de desarrollo del condado de Cork 2021 - Volumen cuatro - South Cork (PDF) (Reporte). Consejo del condado de Cork. 2021. págs. 54–55. Fuera del área metropolitana de Dublín, Ringaskiddy tiene el centro de empleo de inversión extranjera directa más grande de Irlanda [..] Muchas de las principales empresas farmacéuticas del mundo están ubicadas allí. Se estima que aproximadamente 3.825 personas están empleadas en la zona.
  13. ^ "El tráfico comercial de Port Of Cork Company y Bantry Bay Port aumentó un 8,6% en 2017". a flote.es decir . Revista a flote. 22 de enero de 2018 . Consultado el 19 de noviembre de 2018 .
  14. ^ "Permiso denegado para el incinerador de Cork". rte.ie. ​Noticias RTÉ. 10 de junio de 2011.
  15. ^ "Ringaskiddy se prepara para conseguir un incinerador de residuos". rte.ie. ​Noticias RTÉ. 22 de enero de 2010.
  16. ^ "Incinerador de Ringaskiddy: Coveney decepcionado por la decisión". irishtimes.com . Tiempos irlandeses. 31 de mayo de 2018.
  17. ^ "El desafío al incinerador Ringaskiddy de 160 millones de euros no se escuchará hasta 2019". irishtimes.com . Tiempos irlandeses. 30 de julio de 2018.
  18. ^ "El juez se pronunciará pronto sobre el permiso del incinerador del puerto de Cork". noticias de última hora.ie. DAC del tiempo irlandés. 18 de junio de 2021 . Consultado el 23 de junio de 2021 .
  19. ^ "Alojamiento para estudiantes NMCI". nmci.ie. ​Colegio Marítimo Nacional de Irlanda . Consultado el 19 de noviembre de 2018 .
  20. ^ "Detalles del curso del servicio naval irlandés". nmci.ie. ​Colegio Marítimo Nacional de Irlanda . Consultado el 19 de noviembre de 2018 .