Traducción al inglés de una frase latina y una frase sueca
Los reyes geats ( latín : Rex Getarum/Gothorum ; sueco : Götakungar ), que gobernaban las provincias de Götaland (Gautland/Geatland), aparecen en varias fuentes de la historia temprana de Suecia. Hoy en día, la mayoría de ellos no se consideran históricos.
Esta lista sigue la identificación generalmente aceptada entre los nombres Götar ( sueco moderno ), Gautar ( nórdico antiguo ) y Geatas ( inglés antiguo ), que se basa tanto en la tradición, las fuentes literarias como en la etimología. Sin embargo, a diferencia de algunas traducciones [1] no identifica a esta tribu con los godos . Tanto los registros en nórdico antiguo como en inglés antiguo separan claramente a los gautas de los godos, aunque siguen describiéndolos como estrechamente relacionados entre sí.
Algunos nombres aparecen en la mitología nórdica y en la leyenda germánica y, al menos en un caso, probablemente fueron históricos ( Hygelac ). Su orden de sucesión es incierto (si alguna vez vivieron).
Yelmo Principios del siglo VI, el rey Wulfing mencionado en Widsith . Posible rango de fechas de reinado 475–530.
Högne del siglo VII, rey de Götaland Oriental (en Heimskringla) y suegro de Granmar. Probablemente descendiente de Helm.
Hjörvard siglo VII, rey de Götaland Oriental (en Sögubrot ) Casado con Hildagun, hija de Granmer. Probablemente descendiente de Helm.
Helgi Ylfing (siglo VII), probablemente rey de Götaland Oriental en las sagas nórdicas y yerno de Högne. Si separamos Helgi fusionada en dos períodos de tiempo. Está registrado como el asesino de Hogne y sus hijos y también del hijo de Granmer.
Hjörmund siglo VII, rey de Götaland Oriental (en Sögubrot) e hijo de Hjörvard. Probablemente era nieto de Högne. Dado el trono por el abuelo de Ivar Harold Wartooth.
Batalla de Bravalla
Asignada cronológicamente al siglo VIII, pero mal atestiguada históricamente, la Batalla de Bråvalla (en un lugar legendario entre el oeste y el este de Gothenland) se libró entre el "Rey de Suecia" ( Sigurd Hring ), de quien se dice que gobernó a los habitantes de Westrogoth, y los "Rey de Dinamarca" ( Harald Wartooth ), cuyo reino se dice que incluía a los ostrogodos.
Reyes históricos
Cuando las fuentes se vuelven más fiables, Götaland es una parte integrada del reino sueco y desde Stenkil en adelante la mayoría de los reyes suecos medievales pertenecían en realidad a clanes gautas ( Casa de Stenkil , Casa de Sverker y Casa de Bjelbo , posiblemente también la Casa de Erick ). A principios de la Alta Edad Media, algunos reyes de Suecia recibieron el título de rex Visigothorum y rex Gothorum, y no lograron controlar las provincias centrales suecas en Svealand . El rey no gauta Ragnvald Knaphövde fue asesinado por los gautas porque los despreciaba y viajaba entre ellos sin rehenes gautas.
La Balada de Eric, falsificada del siglo XVI, habla del primer rey de Götaland, Eric ( "Eiriker" ), que durante mucho tiempo fue considerado histórico.
Referencias
^ "La historia de los Volsungs (Volsunga Saga): Capítulo 3". Archivado desde el original el 12 de agosto de 2004 . Consultado el 6 de septiembre de 2004 .