stringtranslate.com

Pandu

En la epopeya hindú Mahabharata , Pandu ( sánscrito : पाण्डु , romanizadoPāṇḍu , iluminado. 'pálido') era un rey del Reino Kuru . Fue el padre adoptivo de los cinco hermanos Pandava , quienes fueron las bendiciones otorgadas a su esposa Kunti por varias deidades, debido a su incapacidad para tener hijos después de la maldición del sabio Kindama . Perteneció a la dinastía Kuru .

Nacimiento

Cuando Vichitravirya murió debido a una enfermedad, Bhishma no pudo ascender al trono debido a su voto, y la línea de Bahlika no estaba dispuesta a abandonar el Reino de Bahlika . Se produjo una crisis de sucesión en Hastinapura. Satyavati luego invitó a su hijo Vyasa a embarazar a las reinas Ambika y Ambalika bajo la práctica de Niyoga. Cuando Vyasa se acercó a Ambalika , ella estaba asustada por su apariencia aterradora y se puso pálida de disgusto; de ahí que su hijo naciera pálido. Por tanto, el nombre de Pandu significa pálido. [1]

Reinado y matrimonio

Bhishma le enseñó a Pandu en los campos del tiro con arco, política, administración y religión . Era un excelente arquero y Maharathi (guerrero). Se convirtió en el sucesor de su reino y fue coronado Rey del Reino Kuru . Estaba casado con Kunti , la hija adoptiva de Kuntibhoja y la hija de Shurasena (padre de Vasudeva Anakadundubhi y abuelo de Krishna ). Su segunda esposa fue la princesa del reino de Madra Madri . El matrimonio fue propuesto por Bhishma. [2] Pandu conquistó más tarde los territorios del Reino de Sindhu , Kashi , Anga , Reino de Trigarta , Kalinga , Magadha , etc., y así restableció su supremacía sobre todos los reyes y aumentó la extensión de su imperio. [3]

La maldición de Kindama

Pandu dispara a Kindama, que está disfrazado de ciervo.
Pandu dispara a Kindama, que está disfrazado de ciervo.

Mientras cazaba en un bosque (mirando desde la distancia, su visión parcialmente oscurecida por plantas y árboles), Pandu vio un par de ciervos en proceso de coito y les disparó flechas; Más tarde descubrió que eran el sabio Kindama y su esposa quienes estaban haciendo el amor en forma de ciervo. El sabio moribundo lanzó una maldición sobre Pandu, porque no sólo los había matado mientras hacían el amor , sino que tampoco se arrepentía de sus acciones. El rey Pandu discutió con el sabio Kindama al citar erróneamente la decisión del sabio Agastya sobre el derecho de los Kshatriyas a la caza. El sabio Kindama luego maldijo a Pandu diciéndole que si se acercaba a sus esposas con la intención de hacer el amor, moriría. [4]

Exilio y muerte

Molesto y buscando arrepentirse de su acto, Pandu entregó su reino a Dhritarashtra y se exilió en el bosque. Allí comenzó a llevar una vida de asceta con sus esposas. [4]

Nacimiento de los hijos adoptivos de Pandu

Como consecuencia de la maldición de Kindama, Pandu se volvió incapaz de engendrar hijos. Un día, Pandu estaba contando la historia de su nacimiento y su deseo de convertirse en padre de su primera esposa, Kunti . Kunti le habló del mantra sobre la maternidad que le enseñó el sabio Durvasa . Pandu se alegró mucho y le dijo a Kunti que lo usara para obtener hijos de deidades adecuadas. Quería que su hijo fuera justo, por lo que sugirió a Dharmaraja , la deidad de la muerte y la justicia. Kunti cantó su mantra y la deidad le concedió Yudhishthira . Más tarde, Pandu expresó su deseo de tener un hijo poderoso. Esta vez, Kunti invocó a Vayu y nació Bhima . Pandu sugirió a Kunti que invocara a Indra y nació un hijo valiente, Arjuna . Pandu se sintió mal por la falta de hijos de Madri y, por eso, le pidió a Kunti que compartiera su mantra con ella. Atendiendo a su petición, Kunti reveló su mantra una vez a la esposa más joven de Pandu. Madri invocó a los gemelos Ashvin y luego dio a luz a Nakula y Sahadeva . [5]

Muerte

Un día, Pandu se olvidó de la maldición y de repente se llenó de lujuria por Madri. A pesar de sus súplicas, él procedió a tener relaciones sexuales con ella. Tras el acto, su maldición se cumplió y murió. Su cuerpo fue incinerado en el bosque. Atribuyéndose la muerte de su marido y arrastrada por el remordimiento, Madri se quitó la vida tras entregar a sus hijos a Kunti. [6]

Ver también

Referencias

  1. ^ "El Mahabharata, Libro 1: Adi Parva: Sambhava Parva: Sección CVI". www.textos-sagrados.com . Consultado el 31 de agosto de 2020 .
  2. ^ Debalina (20 de diciembre de 2019). Hacia los mitos: un enfoque realista hacia la mitología y la épica. Editorial Perdiz. ISBN 978-1-5437-0576-8.
  3. ^ Menon, [traducido por] Ramesh (2006). El Mahabharata: una interpretación moderna . Nueva York: iUniverse, Inc. ISBN 9780595401871.
  4. ^ ab Ramankutty, PV (1999). La maldición como motivo en el Mahābhārata (1. ed.). Delhi: Editores Nag. ISBN 9788170814320.
  5. ^ "Los cinco pandavas y la historia de su nacimiento". aumamen.com . Consultado el 31 de agosto de 2020 .
  6. ^ Colmillo, Liaw Yock (2013). Una historia de la literatura clásica malaya. Instituto del Sudeste Asiático. ISBN 978-981-4459-88-4.