Donald Trump Jr. hizo varias declaraciones engañosas sobre la reunión. [3] Inicialmente le dijo a la prensa que la reunión se llevó a cabo para discutir las adopciones de niños rusos por parte de estadounidenses. El 8 de julio de 2017, después de que los informes de prensa afirmaran que Trump Jr. sabía que la reunión era política, admitió en un tuit que había aceptado la reunión con el entendimiento de que recibiría información perjudicial para Hillary Clinton y que estaba realizando una investigación de la oposición . [4] Cuando The New York Times estaba a punto de informar sobre los intercambios de correos electrónicos entre Goldstone y Trump Jr., el propio Trump Jr. publicó los correos electrónicos. [5] [6] A principios de julio de 2017, se informó que el propio entonces presidente Donald Trump redactó la declaración engañosa inicial de Trump Jr. [7] El informe fue confirmado posteriormente por los abogados del presidente. [8] En julio de 2018, el presidente negó tener conocimiento de la reunión. [9]
Antes de la reunión en la Torre Trump, el asesor de campaña de Trump, George Papadopoulos , se reunió al menos dos veces con Joseph Mifsud , quien afirmó que sabía que los rusos tenían miles de correos electrónicos que perjudicaban a Hillary Clinton. Esto ocurrió antes de que el hackeo de las computadoras del DNC se hiciera público. Papadopoulos luego compartió esta información con al menos otras dos personas, incluido un diplomático australiano en Gran Bretaña. En una reunión el 24 de marzo de 2016, el profesor llevó a una mujer rusa, Olga Polonskaya. Papadopoulos hizo múltiples intentos infructuosos de organizar reuniones en Rusia entre Trump o miembros de su campaña y funcionarios rusos. Comunicó sus propuestas e interacciones a varios funcionarios de la campaña de Trump. [11] En octubre de 2017, se declaró culpable de un cargo de hacer declaraciones falsas al FBI sobre sus acciones.
El 3 de junio de 2016, antes de que el público fuera consciente de la posible interferencia rusa en las elecciones presidenciales, [12] Donald Trump Jr. fue contactado por Rob Goldstone , un publicista musical británico cuya asociación con los Trump se remonta al certamen Miss Universo 2013 celebrado en Moscú; en ese momento, el padre de Trump Jr., el empresario Donald Trump , había sido copropietario del certamen . [13] El cliente de Goldstone, Emin Agalarov , un cantante azerbaiyano , actuó en el evento Miss Universo. Su padre, Aras Agalarov , es un rico desarrollador inmobiliario en Moscú. [14] [15] [16]
En su correo electrónico del 3 de junio a Trump Jr., Goldstone escribió:
Emin acaba de llamar y me pidió que me pusiera en contacto contigo con algo muy interesante.
El fiscal de la Corona de Rusia [a] se reunió con su padre Aras esta mañana y en su reunión se ofreció a proporcionar a la campaña de Trump algunos documentos oficiales e información que incriminarían a Hillary y sus tratos con Rusia y serían muy útiles para su padre.
Obviamente, se trata de información muy sensible y de alto nivel, pero forma parte del apoyo de Rusia y su gobierno al Sr. Trump, con la ayuda de Aras y Emin. [19]
Trump Jr. respondió:
Gracias Rob, te lo agradezco. Estoy de viaje en este momento, pero quizás pueda hablar primero con Emin. Parece que tenemos algo de tiempo y, si es lo que dices, me encantaría, especialmente a finales del verano. ¿Podríamos hacer una llamada la semana que viene cuando regrese? [19]
En un correo electrónico del 7 de junio, se acordó que el material sería entregado a Trump Jr. por un "abogado del gobierno ruso" anónimo. [19] En la reunión, Goldstone presentó a esta persona como la abogada con sede en Moscú Natalia Veselnitskaya . Ella afirmó que no era una funcionaria del gobierno; [19] sin embargo, se sabe que tiene vínculos con el gobierno ruso [20] y luego se describió a sí misma como una "informante" de la oficina del fiscal general ruso. [21] Según Goldstone, había planeado estar en Nueva York para una comparecencia ante el tribunal el 9 de junio. [19] Trump Jr. ofreció una reunión en persona esa tarde, que Goldstone confirmó. [19] Trump Jr. reenvió el hilo de correo electrónico a Kushner y Manafort. [1]
Reunión
La reunión concertada tuvo lugar en la Torre Trump en la tarde del 9 de junio de 2016. Asistieron al menos ocho personas. [22] Cuando se conoció por primera vez la reunión, circularon versiones contradictorias sobre quiénes asistieron. Con el tiempo, surgieron más nombres. Al principio, Donald Trump Jr. no reveló que Irakly "Ike" Kaveladze , Rob Goldstone y Anatoli Samachornov asistieron a la reunión. [23]
Donald Trump Jr. , hijo mayor de Donald Trump, activo en la campaña presidencial [26] como asistente político clave y asesor de su padre. [27]
Lobbistas rusos
Natalia Veselnitskaya , abogada rusa mejor conocida en los Estados Unidos por hacer lobby contra la Ley Magnitsky . Según The New York Times , en Moscú se la considera una "persona de confianza" que ha defendido casos para agencias gubernamentales y clientes de alto perfil, incluido Pyotr Katsyv, un funcionario de los Ferrocarriles Rusos de propiedad estatal , y su hijo Denis, a quien defendió contra un cargo de lavado de dinero en Nueva York. [28] [29] También ha sido informante en comunicación activa con Yury Chaika , el fiscal general ruso, desde 2013. [21] A partir de 2014, había trabajado con Fusion GPS, la firma que luego fue contratada para realizar una investigación de la oposición sobre Trump, para investigar un caso de lavado de dinero no relacionado que involucraba a Prevezon Holding , y la "suciedad" que trajo consigo a la reunión surgió de ese trabajo. El trabajo en el caso Prevezon, y más tarde en el dossier, fueron completamente separados, y el cofundador de Fusion GPS, Glenn Simpson, testificó ante el Comité Judicial del Senado que no sabían que Veselnitskaya se reuniría con miembros de la campaña de Trump o compartiría algo del caso Prevezon con ellos. [30]
Rinat Akhmetshin , un lobista ruso-estadounidense y ex oficial de contrainteligencia soviético sospechoso de "tener vínculos continuos con la inteligencia rusa", [31] [32] aunque él lo niega. [31] Después de la disolución de la Unión Soviética , emigró a los Estados Unidos en 1993 y se convirtió en ciudadano estadounidense en 2009. [33] [34] Según The New York Times , Akhmetshin tiene "un historial de trabajo para aliados cercanos del presidente Vladimir V. Putin". [35] [36]
Otros participantes
Rob Goldstone , el publicista de Emin Agalarov , quien dijo que Agalarov le pidió que contactara a Trump Jr. El abogado de Nueva York Scott S. Balber, quien fue contratado por Emin y Aras Agalarov, negó que los correos electrónicos de Goldstone describieran con precisión los orígenes de la reunión. [37]
Anatoli Samochornov, traductor de Veselnitskaya. En el pasado, Samochornov trabajó para Meridian International y realizó trabajos por contrato para el Departamento de Estado de los EE. UU. como intérprete. Samochornov es ciudadano de los Estados Unidos. [38] [39]
Ike Kaveladze , un georgiano-estadounidense que reside en Estados Unidos, vicepresidente senior de Crocus Group, la empresa de desarrollo inmobiliario dirigida por Aras Agalarov . El abogado de Kaveladze, Scott Balber, que también representa a Aras y Emin Agalarov , declaró que Kaveladze asistió a la reunión como emisario de la familia Agalarov "solo para asegurarse de que sucediera y para servir como intérprete si fuera necesario". [40] [41]
Objetivo
Trump Jr. inicialmente dijo a los periodistas que la reunión había sido "principalmente sobre adopciones". [2] [42] Luego emitió un comunicado diciendo que había sido una "breve reunión introductoria" sobre "un programa sobre la adopción de niños rusos". [43] Unos días después, Trump Jr. reconoció que fue a la reunión esperando recibir investigación de la oposición de Veselnitskaya que pudiera dañar la campaña de Clinton, agregando que no se presentó ninguna y que la conversación se centró en cambio en la Ley Magnitsky . [23] [44] [45] Más tarde, una declaración del abogado de Trump Jr. dijo que Veselnitskaya había afirmado tener información "de que individuos conectados con Rusia estaban financiando al Comité Nacional Demócrata y apoyando a la Sra. Clinton", pero "rápidamente quedó claro que no tenía información significativa". [46] Trump Jr. dijo que sentía que el tema de la adopción era su "verdadera agenda desde el principio" y las afirmaciones de información política útil eran un pretexto . [47] Tras conocerse que el New York Times estaba a punto de publicar la serie de correos electrónicos que preparaban la reunión, el propio Trump Jr. publicó la cadena de correos electrónicos a través de Twitter y explicó que consideraba la reunión como una "investigación de la oposición política". [19] [48] Resumió la reunión como "una nada... 20 minutos perdidos". [49]
Tanto Donald Trump como Trump Jr. han afirmado que se trataba de una "investigación de la oposición", pero Steven D'Amico, un experto en el tema, niega la afirmación y describe una investigación de la oposición adecuada: "Toda la información reunida debe obtenerse legalmente... y ciertamente no asistes a reuniones en las que un abogado extranjero promete información confidencial obtenida por un gobierno rival". [50]
Veselnitskaya dijo que tenía la intención de proporcionar acusaciones a la campaña de Trump sobre una empresa conectada con William Browder , un financista que presionó a favor de la Ley Magnitsky. Dijo que la empresa cometió evasión fiscal en Rusia y donó a los demócratas. [51] Ella dijo en una entrevista: "Nunca tuve ninguna información dañina o sensible sobre Hillary Clinton. Nunca fue mi intención tener eso". [52] Inicialmente negó la acusación de que estaba o está conectada con el gobierno ruso. En una fecha posterior reveló que estaba en contacto regular con la oficina del Fiscal General ruso y con el Fiscal General Yury Chaika , sobre compartir información que adquirió en su investigación relacionada con la Ley Magnitsky. [51] [52] [53]
El 14 de julio, Akhmetshin declaró en una entrevista que Veselnitskaya había afirmado tener evidencia de "violaciones de la ley rusa por parte de un donante demócrata", y agregó que "describió sus hallazgos en la reunión y dejó un documento sobre ellos con Trump Jr. y los demás". [33] [54]
Cronograma de divulgación
La reunión, que tuvo lugar el 9 de junio de 2016, llamó la atención de las autoridades por primera vez en abril de 2017, cuando Kushner informó en un formulario de autorización de seguridad revisado que se había reunido con Veselnitskaya. [55] [2] El 8 de julio de 2017, The New York Times mencionó por primera vez una reunión de junio de 2016 con "un abogado ruso que tiene conexiones con el Kremlin", organizada por Trump Jr. e incluyendo a Kushner y Manafort. [2] [42] Más tarde ese día, Trump Jr. emitió una declaración en la que la calificó de "breve reunión introductoria" sobre la adopción estadounidense de niños rusos y "no un tema de campaña". [2] Al día siguiente se supo que Goldstone le había dicho a Trump Jr. que la reunión proporcionaría a la campaña de Trump información negativa sobre Clinton, y que esta oferta era "parte del apoyo de Rusia y su gobierno al Sr. Trump", sin mencionar las adopciones o la Ley Magnitsky . [42] [19] [4] Trump Jr. reaccionó reconociendo que esperaba información sobre Clinton. [44] Durante los siguientes días se estableció la identidad de los asistentes. [22]
El 11 de julio, Trump Jr. tuiteó toda la cadena de correos electrónicos que condujo a la reunión, unos minutos antes de que The New York Times también la publicara. [19] [56] [57] Trump Jr. declaró que hubiera preferido simplemente tener una llamada telefónica, pero eso no funcionó. [56] Le dijo a Sean Hannity que la reunión se había organizado completamente por correo electrónico y que no había recibido más detalles por teléfono. [58] Más tarde contradeciría esta declaración durante una entrevista a puerta cerrada con el Comité Judicial del Senado el 7 de septiembre, reconociendo tres breves llamadas telefónicas con Agalarov antes de la reunión. [59]
El 12 de julio de 2017, el presidente Trump declaró en una entrevista con Reuters que solo sabía de la reunión durante un par de días y que "mucha gente habría celebrado esa reunión". [60] Trump elogió a su hijo Don Jr. por su transparencia al publicar los correos electrónicos y afirmó que fueron víctimas de una "cacería de brujas política". [61] [62] El mismo día, Trump Jr. negó haberle contado a su padre sobre la reunión. [49] El 13 de julio, a Corey Lewandowski se le preguntó en Meet the Press de NBC por qué no lo habían invitado a la reunión. Respondió que estaba en un mitin de Trump en Florida en la fecha de la reunión, pero de hecho no hubo ningún mitin en Florida ese día. [63] En cambio, Trump asistió a un almuerzo de recaudación de fondos de Trump Victory en el Hotel Four Seasons en Nueva York y regresó a la Torre Trump a la 1:02 p. m., donde "permaneció el resto de la tarde". Según los correos electrónicos, la reunión de Veselnitskaya estaba programada para las 4:00 p. m. [64]
La declaración del 8 de julio de Trump Jr. se volvió polémica por derecho propio debido a historias contradictorias sobre quién la había escrito. El 11 de julio se informó que la declaración había sido redactada por asesores presidenciales a bordo del Air Force One en el camino a casa desde la cumbre del G20 en Alemania , y que había sido aprobada por el presidente Trump. [65] [66] El 12 de julio, el abogado de Trump, Jay Sekulow, insistió en que había sido escrita por Trump Jr. en consulta con su abogado, y que Donald Trump "no estuvo involucrado en eso". [67] [7] Repitió estas declaraciones el 16 de julio. [68] El 31 de julio, The Washington Post informó que Trump había dictado, trabajado y publicado personalmente la declaración en nombre de Trump Jr., con afirmaciones que "luego se demostró que eran engañosas". [66] Según The Post , Trump había "anulado el consenso" de Trump Jr., Kushner, asistentes y abogados, quienes estaban a favor de emitir un relato transparente "porque creían que la historia completa eventualmente emergería". Algunos asesores supuestamente temían "que la participación directa del presidente lo dejara innecesariamente vulnerable a acusaciones de encubrimiento". [66] [7] [69] Al día siguiente, la secretaria de prensa de la Casa Blanca, Sarah Huckabee Sanders, declaró que Trump "ciertamente no dictó, pero... intervino, ofreció sugerencias, como lo haría cualquier padre". [70] En enero de 2018, en una carta confidencial del equipo legal de Trump al fiscal especial Robert Mueller , los abogados de Trump reconocieron por primera vez que Trump de hecho había dictado la primera declaración publicada sobre la reunión en nombre de Trump Jr., contradiciendo así declaraciones anteriores. [71]
Aunque los correos electrónicos de Goldstone describían a Veselnitskaya como una "abogada del gobierno ruso", [19] Scott Balber, ex abogado de Trump y ahora de Agalarov, dijo en una entrevista del 14 de julio de 2017 que ella no tenía ninguna asociación con el gobierno ruso. [72] Por su parte, Akhmetshin negó tener vínculos con la inteligencia rusa, y dijo que los esfuerzos de Veselnitskaya y él mismo "no estaban coordinados con el gobierno ruso". [33] El portavoz del Kremlin, Dmitry Peskov, dijo que el gobierno no conocía a Akhmetshin ni a Veselnitskaya, ni nada sobre la reunión. [73] [74] En una declaración de noviembre de 2017 al Comité Judicial del Senado, Veselnitskaya dijo "no tengo ninguna relación con el Sr. Chaika, sus representantes y sus instituciones más allá de las relacionadas con mis funciones profesionales como abogado". [21] Sin embargo, también declaró en abril de 2018: "Soy abogada y soy informante", y agregó que "desde 2013, he estado comunicándome activamente con la oficina del fiscal general ruso", Yury Chaika . [21]
El 9 de octubre, la CNN informó que Balber había obtenido el memorando que Veselnitskaya llevó a la reunión, [75] y que fue publicado por Foreign Policy . [76]
Veselnitskaya fue la única fuente de Balber para el documento, así como la única fuente de la afirmación de que este es el mismo documento que se llevó a la reunión de la Torre Trump; [75] esto es importante porque Veselnitskaya ha sido acusada en otro lugar por cargos de falsificación del origen de otro documento que ayudó a redactar y entregar a los investigadores estadounidenses en una investigación separada que también está relacionada con William Browder y la Ley Magnitsky. [77] El memorando publicado por Veselnitskaya afirmaba que una empresa estadounidense, Ziff Brothers Investments , evadió ilegalmente decenas de millones de dólares en impuestos rusos y contribuyó a la campaña electoral de Clinton. Según se informa, Veselnitskaya coordinó esta acusación de antemano con Chaika, y Putin luego repitió la acusación. [78]
El 7 de diciembre aparecieron dos correos electrónicos no revelados previamente de Rob Goldstone, según descubrieron los investigadores del Congreso. Entre los destinatarios se encontraban Trump Jr., Kushner y Manafort. En un correo electrónico del 14 de junio de 2016, cinco días después de la reunión, Goldstone reenvió una noticia sobre el hackeo ruso de los correos electrónicos de los demócratas, describiendo la noticia como "inquietantemente extraña" a la luz de lo que se había discutido en la Torre Trump. [79] Este descubrimiento contradecía la declaración inicial de Trump Jr. de que "no hubo seguimiento" después de la reunión, [2] así como su testimonio de septiembre de 2017 ante el Comité Judicial del Senado en el que afirmó: "Rob, Emin y yo nunca volvimos a hablar de la reunión". [79]
El 16 de mayo de 2018, el Comité Judicial del Senado publicó correos electrónicos y mensajes de texto en los que el abogado de Trump, Alan S. Futerfas, proporcionó una declaración preparada para Goldstone, Agalarov y Kaveladze, afirmando además que "sería nuestra preferencia" que no dijeran nada más en respuesta a las preguntas sobre la reunión. [80] [81]
En mayo de 2018, las transcripciones publicadas por el Comité Judicial del Senado revelaron que la abogada rusa Natalia Veselnitskaya se había reunido con Glenn Simpson, cofundador de Fusion GPS, tanto el día antes como el día después de su reunión con Donald Trump Jr. Los dos habían trabajado juntos en un litigio no relacionado desde 2014 hasta mediados y fines de 2016. [82]
Michael Cohen afirmó en julio de 2018 que el presidente sabía de la reunión de la Torre con antelación. [83]
Reacciones
Reacciones del Congreso
Los representantes demócratas Brad Sherman y Al Green patrocinaron una resolución para enjuiciar al presidente Trump. Sherman sostuvo que los correos electrónicos de Trump Jr. "añaden credibilidad" a la teoría de que Trump despidió a James Comey como director del FBI en un intento de descarrilar la investigación en curso. [84]
El 10 de julio de 2017, el vicepresidente del Comité de Inteligencia del Senado , el senador demócrata Mark Warner , declaró que "esta es la primera vez que el público ha visto evidencia clara de que miembros de alto nivel de la campaña de Trump se reunieron con rusos para tratar de obtener información que podría dañar la campaña de Hillary Clinton". [85] Warner también declaró que el incidente era parte de un "patrón continuo" en el que los funcionarios de Trump y los miembros de la campaña de Trump han "olvidado convenientemente las reuniones con los rusos solo cuando se les presentan pruebas, tienen que retractarse y reconocer ese tipo de reuniones". [86] Otro miembro del comité, la republicana Susan Collins , declaró que Donald Trump Jr. y otros que asistieron a la reunión deberían testificar ante el comité. [87] El representante Adam Schiff , el demócrata de mayor rango en el Comité de Inteligencia de la Cámara , describió el asunto como "un desarrollo muy grave", y que "todo esto amerita una investigación exhaustiva. Todos los que estuvieron en esa reunión deberían presentarse ante nuestro comité". [87]
Los republicanos en el Congreso han sido en su mayoría silenciosos con sus comentarios sobre el evento. [88] El 10 de julio de 2017, cuando se le preguntó al representante Ted Yoho (R-FL) en una entrevista si pensaba que era apropiado que Trump Jr. se reuniera con un ciudadano ruso, respondió que "probablemente hubiera hecho lo mismo" y lo calificó de "investigación de la oposición". [88] [89] El 11 de julio de 2017, la representante Marsha Blackburn (R-TN) sugirió que "el hijo del presidente puede haber sido 'engañado' para asistir a la reunión". [88] [90]
Otras reacciones
Algunos comentaristas consideraron que la reunión era una prueba de un intento de colusión entre la campaña de Trump y Rusia. [91] [92] [93]
Una declaración emitida por Mark Corallo , ex portavoz del equipo legal de Trump, sugirió que la reunión fue una "trampa" y que Veselnitskaya y su traductor habían "tergiversado quiénes eran". [94]
Investigaciones
Investigación del Congreso
El Comité de Inteligencia del Senado celebró una audiencia privada con Kushner el 24 de julio. En la reunión, respondió a las preguntas del Comité sobre sus contactos con funcionarios rusos e insistió en que no había actuado en connivencia con agentes extranjeros. Hizo pública una declaración escrita de 11 páginas en la que detallaba cuatro reuniones que había tenido con funcionarios rusos durante la campaña y los períodos de transición, incluida la reunión en la Torre Trump. [95] Dijo que no conocía todos los detalles sobre esa reunión porque no había leído toda la cadena de correos electrónicos que Trump Jr. le había reenviado. [96] El Comité de Inteligencia también se reunió en privado con Manafort el 25 de julio. [97]
El Comité Judicial programó una audiencia para el 26 de julio sobre el tema "Supervisión de la Ley de Registro de Agentes Extranjeros e intentos de influir en las elecciones estadounidenses: lecciones aprendidas de las administraciones actuales y anteriores". [98] Trump Jr. y Manafort originalmente tenían previsto testificar en esa audiencia, pero cada uno negoció reunirse en privado con el comité el 25 de julio en su lugar. También han acordado entregar los documentos solicitados al comité. Entre los documentos que Manafort entregó a los investigadores del Congreso se encontraban las notas que tomó durante la reunión de junio de 2016. [99] [100] Se espera que Manafort y Trump Jr. testifiquen en público en algún momento. [96] William Browder testificó ante el Comité Judicial el 27 de julio, afirmando que Veselnitskaya representaba los intereses del Kremlin en la reunión, que se organizó para persuadir el levantamiento futuro de la Ley Magnitsky . [101]
El 7 de septiembre de 2017, Donald Trump Jr. testificó en privado ante el interrogatorio de los miembros del Comité Judicial del Senado. El New York Times informó que en su testimonio, Trump Jr. reconoció que efectivamente había solicitado la reunión con la esperanza de obtener información sobre la "aptitud" de Clinton. [102]
Durante el testimonio jurado ante el Comité de Supervisión de la Cámara de Representantes el 27 de febrero de 2019, Michael Cohen repitió su afirmación de julio de 2018 [83] de que el presidente estaba al tanto de la reunión en la Torre de antemano. Sus comentarios preparados incluían el siguiente relato:
En algún momento del verano de 2017, leí en todos los medios que en junio de 2016 se había celebrado una reunión en la Torre Trump en la que participaron Don Jr. y otros miembros de la campaña con rusos, incluido un representante del gobierno ruso, y un correo electrónico que organizaba la reunión con el asunto "Información sucia sobre Hillary Clinton". Algo hizo clic en mi mente. Recuerdo que estaba en la sala con Trump, probablemente a principios de junio de 2016, cuando ocurrió algo peculiar. Don Jr. entró en la sala y se puso detrás del escritorio de su padre, lo que en sí mismo era inusual. La gente no se limitaba a ponerse detrás del escritorio de Trump para hablar con él. Recordé a Don Jr. inclinándose hacia su padre y hablando en voz baja, que pude escuchar claramente, y diciendo: "La reunión está lista". Recuerdo que Trump dijo: "Está bien... avísame".
Lo que me impactó al recordar el intercambio entre Don Jr. y su padre fue, en primer lugar, que Trump me había dicho a mí y a otros con frecuencia que su hijo Don Jr. tenía el peor criterio del mundo. Y también que Don Jr. nunca organizaría una reunión de importancia por sí solo, y ciertamente no sin consultar antes con su padre.
También sabía que nada sucedía en el mundo de Trump, especialmente en la campaña, sin el conocimiento y la aprobación del señor Trump. Así que llegué a la conclusión de que Don Jr. se refería a aquella reunión en la Torre Trump de junio de 2016 sobre información sucia sobre Hillary con el representante ruso cuando él caminaba detrás del escritorio de su padre ese día, y que el señor Trump sabía que esa era la reunión a la que se refería Don Jr. cuando dijo: "Eso es bueno... avísame". [103]
Investigación del fiscal especial
En julio de 2017, Robert Mueller , el fiscal especial del Departamento de Justicia a cargo de las investigaciones relacionadas con Rusia, estaba investigando la reunión en la Torre Trump. [10] La investigación fue confirmada por el abogado de Kaveladze, quien dijo que los investigadores del fiscal especial están buscando información de su cliente. [40] El 21 de julio de 2017, Mueller pidió a la Casa Blanca que preservara todos los documentos relacionados con la reunión rusa en junio de 2016. [104] Para el 3 de agosto de 2017, Mueller había convocado un gran jurado en el Distrito de Columbia que emitió citaciones sobre la reunión. [105] En abril de 2018, Mueller presentó documentos ante el tribunal que indicaban que el propósito previsto de la redada en la casa de Manafort en julio de 2017 era buscar documentos relacionados con la reunión en la Torre Trump. [106]
El promotor inmobiliario emiratí radicado en Los Ángeles , Rashid al-Malik, cercano al príncipe Mohammed y uno de los colaboradores de Trump, está siendo investigado por dirigir un plan de tráfico de influencias ilegal. Un denunciante también ha acusado a los Emiratos Árabes Unidos de utilizar técnicas de ciberespionaje de antiguos agentes estadounidenses para espiar a ciudadanos estadounidenses. [111]
Jorge Papadopoulos
La Declaración de Hechos de Culpabilidad, presentada el 5 de octubre de 2017 y revelada el 30 de octubre de 2017, muestra los hechos admitidos por Papadopoulos como parte de su declaración de culpabilidad.
George Papadopoulos se unió a la campaña presidencial de Donald Trump a principios de marzo de 2016 como asesor de política exterior. [112] En dos semanas, un profesor con sede en Londres con conexiones rusas, identificado más tarde como Joseph Mifsud , se acercó a él . [113] Mifsud le dijo que durante un viaje reciente a Rusia, se había enterado de que los rusos estaban en posesión de miles de correos electrónicos robados que eran políticamente perjudiciales para Hillary Clinton . [114] [115] Esto ocurrió antes de que hubiera conocimiento público del hackeo de las computadoras del Comité Nacional Demócrata y de los correos electrónicos de John Podesta , ambos de los cuales las agencias de inteligencia estadounidenses creen que fueron llevados a cabo por Rusia. [116]
Papadopoulos se reunió con Mifsud el 14 de marzo de 2016 en Roma, así como el 24 de marzo y el 26 de abril en Londres. En la reunión del 24 de marzo, Mifsud llevó a Olga Polonskaya, una mujer rusa de 30 años de San Petersburgo. [11] [117] Papadopoulos recibió más tarde un correo electrónico de Mifsud indicando que Polonskaya estaba tratando de ponerse en contacto con él. El 10 y 11 de abril, Papadopoulos se puso en contacto con Polonskaya para preguntarle sobre una reunión con el embajador ruso Kislyak, y Polonskaya respondió que ya había "avisado a mis contactos personales sobre nuestra conversación y su solicitud... Como se mencionó, todos estamos muy entusiasmados por la posibilidad de una buena relación con el Sr. Trump. A la Federación Rusa le encantaría darle la bienvenida una vez que su candidatura se anuncie oficialmente". [118]
Papadopoulos envió correos electrónicos sobre Vladimir Putin a al menos siete funcionarios de la campaña. El copresidente de la campaña nacional de Trump, Sam Clovis [119], alentó a Papadopoulos a volar a Rusia para reunirse con agentes del Ministerio de Asuntos Exteriores ruso , después de que le dijeran que Rusia tenía "información sucia" sobre Hillary Clinton que quería compartir con la campaña de Trump. [120] [121]
Entre marzo y septiembre de 2016, Papadopoulos hizo al menos seis solicitudes para que Trump o representantes de su campaña se reunieran en Rusia con políticos rusos. En mayo, el jefe de campaña Paul Manafort reenvió una de esas solicitudes a su adjunto Rick Gates , diciendo "Necesitamos a alguien que comunique que (Trump) no va a hacer estos viajes. Debería ser alguien de bajo nivel en la campaña para no enviar ninguna señal". Gates delegó la tarea al coordinador de correspondencia de la campaña, refiriéndose a él como "la persona que responde a todo el correo sin importancia". [120] [122] [123]
En mayo de 2016, Papadopoulos supuestamente reveló que Rusia poseía correos electrónicos relacionados con Clinton en un "encuentro romántico" casual con una mujer que conocía al principal diplomático australiano en el Reino Unido , Alexander Downer . Papadopoulos luego le pasó la información. [124] Mientras bebían una gran cantidad de vino, Papadopoulos supuestamente confirmó a Downer la existencia de estos correos electrónicos. Después de que Wikileaks publicara los correos electrónicos del DNC robados por Rusia el 22 de julio de 2016, los funcionarios australianos transmitieron las declaraciones de Papadopoulos a los funcionarios estadounidenses. La revelación de la información privilegiada de Papadopoulos sobre los correos electrónicos del DNC robados por Rusia fue un factor impulsor para que el FBI abriera una investigación sobre la interferencia rusa en las elecciones estadounidenses de 2016. [115]
Papadopoulos fue arrestado en el Aeropuerto Washington Dulles el 27 de julio de 2017, y desde entonces ha estado cooperando con el fiscal especial Robert Mueller en su investigación . [121] El 5 de octubre de 2017, Papadopoulos se declaró culpable en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Columbia por hacer declaraciones falsas a agentes del FBI en relación con los contactos que tuvo con agentes del gobierno ruso mientras trabajaba para la campaña de Trump. [125] [126] El arresto de Papadopoulos y su declaración de culpabilidad se hicieron públicos el 30 de octubre de 2017, cuando se hicieron públicos los documentos judiciales que mostraban la declaración de culpabilidad . [127]
Página de Carter
Carter Page se desempeñó como asesor de política exterior en la campaña presidencial de 2016 de Donald Trump . [128] El 2 de noviembre de 2017, Page testificó [129] ante el Comité de Inteligencia de la Cámara de Representantes que había informado a Jeff Sessions , Corey Lewandowski , Hope Hicks y otros funcionarios de la campaña de Trump que viajaría a Rusia para dar un discurso en julio de 2016, y Corey Lewandowski aprobó el viaje. [130] [131] [132] Page testificó que se reunió con funcionarios del gobierno ruso durante este viaje y que había enviado un informe posterior a la reunión por correo electrónico a los miembros de la campaña de Trump. [133] También indicó que el copresidente de la campaña, Sam Clovis, le había pedido que firmara un acuerdo de confidencialidad sobre su viaje. [134] Los elementos del testimonio de Page contradecían afirmaciones anteriores de Trump, Sessions y otros en la administración Trump. [130] [133] [135] [136] Lewandowski, que previamente había negado conocer a Page o haberse reunido con él durante la campaña, dijo después del testimonio de Page que su memoria se había refrescado y reconoció que había estado al tanto del viaje de Page a Rusia. [137]
Page también testificó que después de pronunciar un discurso de graduación en la Nueva Escuela Económica de Moscú, habló brevemente con uno de los asistentes, Arkady Dvorkovich , viceprimer ministro en el gabinete de Dmitry Medvedev , contradiciendo sus declaraciones anteriores de no haber hablado con nadie relacionado con el gobierno ruso. [138]
El Dossier Steele alega que Igor Sechin , el presidente del conglomerado petrolero ruso estatal Rosneft, ofreció a Page la intermediación de hasta el 19 por ciento de Rosneft si Trump trabajaba para revertir las sanciones económicas de la Ley Magnitsky que se habían impuesto a Rusia en 2012. [139] [140] [141] También alega que Page confirmó, con la "plena autoridad" de Trump, que esa era la intención de Trump. [141] [142] [143] [139] [144] [145] Page negó haberse reunido con Sechin, pero reconoció haberse reunido con Andrey Baranov, el jefe de relaciones con inversores de Rosneft . [139] Carter dijo que no expresó "directamente" su apoyo al levantamiento de las sanciones durante la reunión con Baranov, pero que podría haber mencionado la transacción propuesta con Rosneft. [139]
^ "Fiscal de la Corona" no es el nombre de ningún cargo que exista en Rusia; Goldstone probablemente se refiere aquí al Fiscal General de Rusia . El cargo lo ocupa Yury Chaika desde 2006. [17] [18]
Referencias
^ ab "Correos electrónicos de Donald Trump Jr. sobre reunión con abogado ruso, anotados". NPR . 11 de julio de 2017. Archivado desde el original el 12 de julio de 2017 . Consultado el 12 de julio de 2017 .
^ abcdef Becker, Jo; Apuzzo, Matt; Goldman, Adam (8 de julio de 2017). «El equipo de Trump se reunió con un abogado vinculado al Kremlin durante la campaña». The New York Times . Archivado desde el original el 11 de julio de 2017. Consultado el 12 de julio de 2017 .
^ Simon, Abigail (27 de julio de 2018). "Lo que sabemos sobre la controvertida reunión de 2016 en la Torre Trump con funcionarios rusos". Time . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2021. Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
^ ab Apuzzo, Matt; Becker, Jo; Goldman, Adam; Haberman, Maggie (10 de julio de 2017). "A Trump Jr. le informaron en un correo electrónico sobre el esfuerzo ruso para ayudar a la campaña". The New York Times . Archivado desde el original el 11 de julio de 2017. Consultado el 12 de julio de 2017 .
^ Stelter, Brian (11 de julio de 2017). «La historia del New York Times provocó la publicación de los correos electrónicos de Trump Jr.». CNN Money . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2021. Consultado el 27 de julio de 2018 .
^ Becker, Jo; Goldman, Adam; Apuzzo, Matt (11 de julio de 2017). "¿Rusia tiene información sucia sobre Clinton? 'Me encanta', dijo Donald Trump Jr." The New York Times . Archivado desde el original el 12 de julio de 2017. Consultado el 12 de julio de 2017 .
^ abc Dolak, Kevin; Faulders, Katherine (31 de julio de 2017). «Trump dictó la declaración engañosa de su hijo sobre la reunión con un abogado ruso: fuentes». ABC News . Archivado desde el original el 5 de junio de 2018. Consultado el 5 de junio de 2018 .
^ Cohen, Marshall (2 de junio de 2018). "Los abogados de Trump dicen que él 'dictó' una declaración sobre la reunión en la Torre Trump, contradiciendo negaciones anteriores". CNN . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2021. Consultado el 29 de agosto de 2018 .
^ Chiacu, Doina (27 de julio de 2018). «Trump niega saber de la reunión de 2016 en la Torre Trump con los rusos». Reuters . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2021. Consultado el 3 de marzo de 2019 .
^ ab Prokupecz, Shimon; Perez, Evan; Brown, Pamela (11 de julio de 2017). "Fuente: La investigación del Departamento de Justicia analizará los correos electrónicos y reuniones revelados de Trump Jr." CNN. Archivado del original el 15 de febrero de 2021. Consultado el 12 de julio de 2017 .
^ ab Herb, Jeremy; Cohen, Marshall. "¿Quién es George Papadopoulos?". CNN . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2021. Consultado el 31 de octubre de 2017 .
^ Ford, Matt (9 de julio de 2017). «¿Por qué Donald Trump Jr. se reunió con un abogado ruso que le prometió información?». The Atlantic . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2021. Consultado el 14 de julio de 2017 .
^ Edelman, Adam (11 de julio de 2017). «Rob Goldstone: el publicista musical vinculado a Rusia que está detrás de la reunión con Trump Jr.». NBC News . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2021. Consultado el 14 de julio de 2017 .
^ Porter, Tom (11 de julio de 2017). "Trump, el abogado ruso y la estrella del pop: los vínculos del presidente con el oligarca azerbaiyano bajo escrutinio". Newsweek . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2021. Consultado el 14 de julio de 2017 .
^ Corn, David (10 de julio de 2017). «Cómo un publicista musical conectó al círculo íntimo de Trump con un abogado ruso que difundía información sucia sobre Clinton». Mother Jones . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2021. Consultado el 11 de julio de 2017 .
^ Twohey, Megan; Eder, Steve (10 de julio de 2017). "Cómo un concurso de belleza llevó a un hijo de Trump a reunirse con un abogado ruso". The New York Times . Archivado desde el original el 11 de julio de 2017. Consultado el 12 de julio de 2017 .
^ Bondarenko, Veronika (11 de julio de 2017). "Los correos electrónicos de Donald Trump Jr. hacen referencia a una reunión con el fiscal de la corona de Rusia: esto es lo que podría ser". Business Insider . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2021. Consultado el 12 de julio de 2017 .
^ Ioffe, Julia (11 de julio de 2017). «¿Qué diablos es un 'fiscal de la Corona' ruso?». The Atlantic . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2021. Consultado el 15 de julio de 2017 .
^ abcdefghij Alvarez, Priscilla; Godfrey, Elaine (11 de julio de 2017). «El intercambio de correos electrónicos de Donald Trump Jr. con Rob Goldstone». The Atlantic . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2017. Consultado el 5 de agosto de 2017 .
^ Parks, Miles (10 de julio de 2017). "Abogado que se reunió con Trump Jr. tiene vínculos con el gobierno ruso". NPR. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2021. Consultado el 17 de julio de 2017 .
^ abcd Kramer, Andrew; LaFraniere, Sharon (27 de abril de 2018). "Abogado que supuestamente tenía información sucia sobre Clinton tenía vínculos más estrechos con el Kremlin de lo que ella dejó entrever". The New York Times . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2021 . Consultado el 2 de mayo de 2018 .
^ ab «Reunión en la Torre Trump en Rusia: al menos ocho personas en la sala». CNN. 15 de julio de 2017. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2021. Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
^ ab Bertrand, Natasha (31 de agosto de 2017). "Las notas de Manafort de la reunión en la Torre Trump sobre Rusia supuestamente mencionan contribuciones políticas y el RNC". Yahoo! Finance . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2017. Consultado el 1 de septiembre de 2017 .
^ Fox, Emily Jane (27 de octubre de 2016). "¿Fue el yerno de Donald Trump el genio malvado desde el principio?". Vanity Fair . Archivado desde el original el 26 de junio de 2019.
^ Relman, Eliza; Bertrand, Natasha (14 de julio de 2017). «Paul Manafort estuvo en la reunión de abogados rusos con Jared Kushner y Donald Trump Jr. — esto es lo que necesita saber sobre él». Business Insider . Archivado desde el original el 16 de julio de 2017. Consultado el 18 de julio de 2017 .
^ Klein, Betsy (11 de marzo de 2017). «Donald Trump Jr. dice que extraña la campaña electoral». CNN . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2017. Consultado el 16 de mayo de 2017 .
^ Horowitz, Jason (20 de septiembre de 2016). «El tuit de Donald Trump Jr. sobre los Skittles sigue un patrón». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2017. Consultado el 26 de mayo de 2017 .
^ Jason Motlagh (31 de diciembre de 2015). «Luchar contra Putin no te convierte en un santo». The New Republic . Archivado desde el original el 14 de julio de 2017. Consultado el 15 de julio de 2017 .
^ MacFarquhar, Neil; Kramer, Neil (11 de julio de 2017). «Natalia Veselnitskaya, abogada que conoció a Trump Jr., vista como una temible infiltrada en Moscú». The New York Times . Archivado desde el original el 12 de julio de 2017. Consultado el 15 de julio de 2017 .
^ Dilanian, Ken (10 de noviembre de 2017). "La firma que se ocupa del expediente Trump también proporcionó información utilizada en la reunión de los rusos y el equipo de Trump". NBC News . Archivado desde el original el 13 de junio de 2018. Consultado el 10 de junio de 2018 .
^ ab Dilanian, Ken; Lebedeva, Natasha; Jackson, Hallie (14 de julio de 2017). "Ex oficial de contrainteligencia soviético en reunión con Donald Trump Jr. y abogado ruso". NBC News . Consultado el 19 de julio de 2017 .
^ Quigley, Aiden (14 de julio de 2017). "¿Quién es Rinat Akhmetshin, ex oficial de inteligencia soviético en la reunión con Donald Trump Jr.?". Newsweek . Archivado desde el original el 19 de julio de 2017. Consultado el 19 de julio de 2017 .
^ abc Helderman, Rosalind S.; Hamburger, Tom; Crites, Alice (14 de julio de 2017). «Un lobista ruso-estadounidense estuvo presente en la reunión de Trump Jr. con un abogado vinculado al Kremlin». Chicago Tribune . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2019 . Consultado el 15 de julio de 2017 .
^ Cloud, David S.; Tanfani, Joseph (14 de julio de 2017). «Un veterano de inteligencia del ejército soviético asistió a una reunión con Donald Trump Jr. y un abogado ruso». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 16 de julio de 2017. Consultado el 15 de julio de 2017 .
^ Patrón de piratería informática precedió a la asistencia a la reunión del equipo ruso de Donald Trump. The Rachel Maddow Show . 24 de agosto de 2017 – vía YouTube .
^ Boburg, Shawn; Gillum, Jack (15 de julio de 2017). «¿Quién es Rob Goldstone, cuyo correo electrónico a Trump Jr. sobre Rusia causó sensación?». The Washington Post . Archivado desde el original el 16 de julio de 2017. Consultado el 16 de julio de 2017 .
^ Z. Byron Wolf (17 de julio de 2017). "¿Quién fue la octava persona en la reunión de Trump Jr. con los rusos?". CNN . Consultado el 13 de octubre de 2022. Anatoli Samochornov • Traductor residente en EE. UU . y ciudadano estadounidense.
^ "Traductor en reunión de Trump Jr. identificado como ex contratista del Departamento de Estado". CBS News . Archivado desde el original el 16 de julio de 2017 . Consultado el 16 de julio de 2017 .
^ ab Brown, Pamela (18 de julio de 2017). «Identificada la octava persona en la reunión de la Torre Trump». CNN . Archivado desde el original el 18 de julio de 2017. Consultado el 18 de julio de 2017 .
^ LaFraniere, Sharon; Goldman, Adam (18 de julio de 2017). «La lista de invitados a la reunión de Donald Trump Jr. con Rusia se amplía de nuevo». The New York Times . Archivado desde el original el 18 de julio de 2017. Consultado el 18 de julio de 2017 .
^ abc Becker, Jo; Apuzzo, Matt; Goldman, Adam (9 de julio de 2017). «El hijo de Trump se reunió con un abogado ruso después de que le prometieran información perjudicial sobre Clinton». The New York Times . Archivado desde el original el 11 de julio de 2017. Consultado el 12 de julio de 2017 .
^ Diamond, Jeremy (16 de julio de 2017). "La historia siempre cambiante sobre la reunión de Trump Jr.: lo que sabemos". CNN. Archivado desde el original el 16 de julio de 2017. Consultado el 17 de julio de 2017 .
^ ab Borchers, Callum (9 de julio de 2017). «La sorprendente admisión de Donald Trump Jr. ante el New York Times». The Washington Post . Archivado desde el original el 11 de julio de 2017. Consultado el 12 de julio de 2017 .
^ Ioffe, Julia (20 de junio de 2018). "La verdadera historia de Donald Trump Jr". GQ . Archivado del original el 21 de junio de 2018. Consultado el 21 de junio de 2018. Según uno de los participantes en la reunión, Don comenzó a darse cuenta de que no le iban a dar lo que esperaba. "Simplemente se le apagó la luz en los ojos", me dijo recientemente el participante. "Estaba totalmente desinteresado".
^ Sink, Justin (11 de julio de 2017). "Aquí están las explicaciones cambiantes de Trump Jr. sobre su reunión con Rusia". Bloomberg . Archivado desde el original el 18 de julio de 2017 . Consultado el 17 de julio de 2017 .
^ Wilts, Alexandra (10 de julio de 2017). «¿Qué pasó entre Donald Trump Jr y el abogado ruso? Todo lo que sabemos hasta ahora». The Independent . Archivado desde el original el 14 de julio de 2017. Consultado el 17 de julio de 2017 .
^ Stelter, Brian (11 de julio de 2017). «La historia del New York Times provocó la publicación de los correos electrónicos de Trump Jr.». CNN. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2017. Consultado el 7 de agosto de 2017 .
^ ab "Trump Jr. 'niega haberle contado a su padre sobre la reunión con un abogado ruso'". BBC News . 12 de julio de 2017. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2021 . Consultado el 16 de julio de 2017 .
^ D'Amico, Steven (15 de julio de 2017). "Realicé una investigación de la oposición contra Donald Trump. No tiene idea de lo que está hablando". Politico . Consultado el 8 de noviembre de 2023 .
^ ab Max, Greenwood (14 de julio de 2017). «Abogado ruso que se reunió con Trump Jr. estuvo en contacto con fiscal ruso de alto rango». The Hill . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2019. Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
^ ab Simons, Keir; Elbaum, Rachel; Rafferty, Andrew (11 de julio de 2017). "La abogada rusa Veselnitskaya dice que no le dio a Trump Jr. información sobre Clinton". NBC News . Archivado desde el original el 15 de julio de 2017. Consultado el 16 de julio de 2017 .
^ Forrest, Brett; Sonne, Paul (15 de julio de 2017). "Abogada rusa con la que se reunió Trump Jr. dice que estuvo en contacto con el principal fiscal ruso". The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 15 de julio de 2017. Consultado el 15 de julio de 2017 .
^ Neuhauser, Alan (14 de julio de 2017). «Informe: Se intercambiaron documentos en la reunión de Donald Trump Jr. con Rusia». US News . Archivado desde el original el 16 de julio de 2017. Consultado el 19 de julio de 2017 .
^ Becker, Jo (11 de julio de 2017). «Donald Trump Jr. y Rusia: cómo el Times conectó los puntos». The New York Times . Archivado desde el original el 18 de julio de 2017. Consultado el 18 de julio de 2017 .
^ ab @DonaldJTrumpJr (11 de julio de 2017). "Aquí está mi declaración y la cadena de correo electrónico completa" ( Tweet ) – vía Twitter .
^ Grynbaum, Michael M. (11 de julio de 2017). «Cómo la 'transparencia' de Trump Jr. erosiona la confianza en los medios». The New York Times . Archivado desde el original el 15 de julio de 2017. Consultado el 15 de julio de 2017 .
^ "Donald Trump Jr. sobre 'Hannity': En retrospectiva, habría hecho las cosas de otra manera". Fox News Channel. 11 de julio de 2017. Archivado desde el original el 20 de enero de 2019. Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
^ "Trump Jr. dice que no recuerda el papel de la Casa Blanca en la explicación de la reunión con los rusos". The Washington Post . 11 de julio de 2017. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2017 . Consultado el 7 de septiembre de 2017 .
^ Holland, Steve (13 de julio de 2017). «Exclusiva: Trump dice que no culpa a su hijo por reunirse con un abogado ruso». Reuters . Archivado desde el original el 15 de julio de 2017. Consultado el 15 de julio de 2017 .
^ Balluck, Kyle (12 de julio de 2017). "Trump: el furor por la reunión de su hijo con Rusia es 'la mayor cacería de brujas de la historia política'". The Hill . Archivado desde el original el 17 de julio de 2017. Consultado el 20 de julio de 2017 .
^ Derespina, Cody (12 de julio de 2017). «Trump tuitea en defensa de Donald Trump Jr. y critica a los 'medios falsos'». Fox News . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2018. Consultado el 20 de julio de 2017 .
^ Kruzel, John (14 de julio de 2017). "Lewandowski se equivocó: Trump estaba en Nueva York el día de la reunión con Rusia". PolitiFact . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2017. Consultado el 29 de agosto de 2017 .
^ Merica, Dan (12 de julio de 2017). "Recreando el 9 de junio: un día muy importante en la campaña de 2016". CNN. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2017. Consultado el 29 de agosto de 2017 .
^ Bowden, John (11 de julio de 2017). «Trump firmó la primera declaración de Trump Jr. sobre la reunión con Rusia: informe». The Hill . Archivado desde el original el 17 de julio de 2017. Consultado el 18 de julio de 2017 .
^ abc Parker, Ashley; Leonnig, Carol D.; Rucker, Philip; Hamburger, Tom (31 de julio de 2017). «Trump dictó la declaración engañosa de su hijo sobre la reunión con un abogado ruso». The Washington Post . Archivado desde el original el 31 de julio de 2017. Consultado el 1 de agosto de 2017 .
^ Wright, David (12 de julio de 2017). «Abogado de Trump: el presidente no sabía nada». CNN . Archivado desde el original el 5 de junio de 2018. Consultado el 5 de junio de 2018 .
^ Todd, Chuck (16 de julio de 2017). «Meet the Press - 16 de julio de 2017». NBC News . Archivado desde el original el 1 de junio de 2018. Consultado el 5 de junio de 2018 .
^ "Trump 'dictó' la declaración de su hijo sobre la reunión con un abogado ruso". BBC News . 1 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2017 . Consultado el 1 de agosto de 2017 .
^ Nelson, Louis (1 de agosto de 2017). «Sanders: Trump 'intervino' en la declaración inicial sobre la reunión de su hijo con Rusia». Politico . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2017. Consultado el 1 de agosto de 2017 .
^ Cohen, Marshall (2 de junio de 2018). "Los abogados de Trump dicen que él 'dictó' una declaración sobre la reunión en la Torre Trump, contradiciendo negaciones anteriores". CNN . Archivado desde el original el 3 de junio de 2018. Consultado el 3 de junio de 2018 .
^ "El abogado de Emin y Aras Agalarov se pronuncia". CNN. 14 de julio de 2017. Archivado desde el original el 14 de julio de 2017. Consultado el 14 de julio de 2017 .
^ Ayers, Sabra (12 de julio de 2017). "El Kremlin dice que la historia del correo electrónico de Trump Jr. es como una trama en una telenovela que se arrastra". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 15 de julio de 2017 . Consultado el 15 de julio de 2017 .
^ Tucker, Eric; Braun, Stephen (15 de julio de 2017). "Un ruso-estadounidense que asiste a la reunión de Trump Jr. es un ex oficial militar". Associated Press . Archivado desde el original el 15 de julio de 2017. Consultado el 15 de julio de 2017 .
^ ab Brown, Pamela; Herb, Jeremy (9 de octubre de 2017). "El abogado de los rusos dice que los nuevos documentos muestran que la reunión en la Torre Trump no fue sobre información sucia sobre Clinton". CNN . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2017. Consultado el 17 de octubre de 2017 .
^ Groll, Elias (16 de octubre de 2017). «Aquí está el memorando que el abogado vinculado al Kremlin llevó a la reunión con Donald Trump Jr.». Foreign Policy . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2017. Consultado el 17 de octubre de 2017 .
^ Barrett, Devlin; Zapotosky, Matt (8 de enero de 2019). «Abogado ruso en reunión en la Torre Trump acusado en caso separado». The Washington Post . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2021. Consultado el 6 de febrero de 2019 .
^ LaFraniere, Sharon; Kramer, Andrew E. (27 de octubre de 2017). «Los puntos de discusión planteados en la reunión de la Torre Trump se compartieron con el Kremlin». The New York Times . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2017. Consultado el 27 de octubre de 2017 .
^ ab Sciutto, Jim; Raju, Manu; Herb, Jeremy (7 de diciembre de 2017). «Exclusiva: correos electrónicos no revelados anteriormente muestran un seguimiento después de la reunión en la Torre Trump». CNN. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2017. Consultado el 8 de diciembre de 2017 .
^ "Goldstone Exhibits, Senate Judiciary Committee". Comité Judicial del Senado . 15 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2018. Consultado el 16 de mayo de 2018 .
^ Swaine, Jon; Roth, Andrew (16 de mayo de 2018). "El abogado de Trump le dio una declaración a un publicista de los rusos sobre la reunión en la Torre Trump". The Guardian . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2018. Consultado el 16 de mayo de 2018 .
^ "Materiales de la investigación sobre las circunstancias que rodearon la reunión en la Torre Trump". Comité Judicial del Senado . 16 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2018. Consultado el 16 de mayo de 2018 .
^ ab Sciutto, Jim; Bernstein, Carl; Cohen, Marshall (27 de julio de 2018). «Cohen afirma que Trump sabía de antemano sobre la reunión de 2016 en la Torre Trump». CNN . Archivado desde el original el 27 de julio de 2018. Consultado el 3 de marzo de 2019 .
^ DeBonis, Mike (12 de julio de 2017). «Un demócrata de la Cámara de Representantes presentó los primeros artículos de juicio político contra el presidente Trump». The Washington Post . Archivado desde el original el 12 de julio de 2017. Consultado el 13 de julio de 2017 .
^ Grieve, Pete (11 de julio de 2017). «Warner: 'Evidencia clara' de que funcionarios de Trump se reunieron con rusos para obtener información». CNN . Archivado desde el original el 12 de julio de 2017. Consultado el 12 de julio de 2017 .
^ "La reunión de Donald Jr. con los rusos es una 'clara evidencia' de los preparativos de la campaña". Reuters . 10 de julio de 2017. Archivado desde el original el 12 de julio de 2017 . Consultado el 12 de julio de 2017 .
^ ab Freifeld, Karen (10 de julio de 2017). "Se le informó a Trump Jr. sobre el esfuerzo ruso para ayudar a la campaña de su padre: NY Times". Reuters . Archivado desde el original el 12 de julio de 2017. Consultado el 12 de julio de 2017 .
^ abc Bacon Jr., Perry (12 de julio de 2017). "Los republicanos son lo más importante y no parecen preocuparse mucho por Trump Jr." FiveThirtyEight . Archivado desde el original el 16 de julio de 2017 . Consultado el 20 de julio de 2017 .
^ Grieve, Pete (10 de julio de 2017). "Yoho: El encuentro de abogados rusos de Trump Jr. con la 'investigación de la oposición'". CNN. Archivado desde el original el 16 de julio de 2017. Consultado el 20 de julio de 2017 .
^ "Rep. Marsha Blackburn: Rusia no es nuestra amiga". Fox News Channel . 11 de julio de 2017. Archivado desde el original el 17 de julio de 2017 . Consultado el 20 de julio de 2017 .
^ French, David (11 de julio de 2017). «Ahora hay pruebas de que altos funcionarios de Trump intentaron coludirse con Rusia». National Review . Archivado desde el original el 16 de julio de 2018. Consultado el 12 de julio de 2017 .
^ Krauthammer, Charles (13 de julio de 2017). «Una colusión fallida sigue siendo una colusión». The Washington Post . Archivado desde el original el 9 de junio de 2018. Consultado el 15 de julio de 2017 .
^ Kludt, Tom (14 de julio de 2017). «Krauthammer lo llama 'colusión'». CNN Money . Archivado desde el original el 15 de julio de 2017. Consultado el 15 de julio de 2017 .
^ Thompson, Isobel (10 de julio de 2017). «¿Respuesta de Trump Jr. a la oferta de información rusa sobre Clinton? "Me encanta"». Vanity Fair . Archivado desde el original el 13 de julio de 2017. Consultado el 24 de julio de 2017 .
^ Rucker, Philip; Demirjian, Karoun (24 de julio de 2017). «Kushner interrogado por los investigadores del Senado sobre Rusia». The Washington Post . Archivado desde el original el 24 de julio de 2017. Consultado el 24 de julio de 2017 .
^ ab Kinery, Emma (24 de julio de 2017). «Prepárense: Jared Kushner, Donald Trump Jr. y Manafort se dirigen al Senado». USA Today . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2017. Consultado el 5 de agosto de 2017 .
^ Pérez, Evan; Raju, Manu (25 de julio de 2017). "Manafort citado por el panel judicial, se reunió con inteligencia del Senado". CNN. Archivado desde el original el 25 de julio de 2017. Consultado el 25 de julio de 2017 .
^ Jacobs, Ben (19 de julio de 2017). «Donald Trump Jr y Paul Manafort testificarán ante el Congreso sobre Rusia». The Guardian . Archivado desde el original el 25 de julio de 2017. Consultado el 20 de julio de 2017 .
^ Helderman, Rosalind S.; Demirjian, Karoun (25 de julio de 2017). «Manafort testifica ante el Comité de Inteligencia del Senado y entrega notas de la reunión en la Torre Trump con un abogado ruso». The Washington Post . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2017. Consultado el 9 de agosto de 2017 .
^ Leonnig, Carol D.; Hamburger, Tom; Helderman, Rosalind S. (9 de agosto de 2017). «El FBI llevó a cabo una redada antes del amanecer en la casa del ex presidente de la campaña de Trump, Manafort». The Washington Post . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2017. Consultado el 9 de agosto de 2017 .
^ Tillett, Emily (27 de julio de 2017). "La reunión de Trump Jr. con el abogado ruso fue sobre sanciones, dice un financista al panel del Senado". CBS News . Archivado desde el original el 27 de julio de 2017. Consultado el 27 de julio de 2017 .
^ Fandos, Nicholas; Haberman, Maggie (7 de septiembre de 2017). «Trump Jr. dice que quería información confidencial rusa para determinar la 'aptitud' de Clinton para el cargo». The New York Times . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2021. Consultado el 6 de enero de 2018 .
^ Meredith, Sam (27 de febrero de 2019). «Michael Cohen: Lea la declaración sobre Donald Trump aquí». CNBC. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2021. Consultado el 3 de marzo de 2019 .
^ Bash, Dana. "Exclusiva: Mueller pide al personal de la Casa Blanca que preserve todos los documentos relacionados con la reunión de junio de 2016". N.º 21 de julio de 2017. CNN. Archivado desde el original el 21 de julio de 2017. Consultado el 21 de julio de 2017 .
^ Freifeld, Karen; Walcott, John (3 de agosto de 2017). "Gran jurado emite citaciones judiciales en relación con la reunión entre Trump Jr. y un abogado ruso: fuentes". Reuters . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2017. Consultado el 4 de agosto de 2017 .
^ Croucher, Shane (24 de abril de 2018). «El FBI allanó a Manafort por los registros de la reunión con los rusos en la Torre Trump, confirma Mueller». Newsweek . Archivado desde el original el 24 de abril de 2018 . Consultado el 24 de abril de 2018 .
^ ab "Trump Jr. y otros asesores se reunieron con un emisario del Golfo que les ofreció ayuda para ganar las elecciones". The New York Times . 19 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2019.
^ "Trump Jr. se reunió en 2016 con un emisario de los príncipes del Golfo que le ofreció ayuda para la campaña". Reuters . 19 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2018.
^ Sommer, Allison Kaplan (21 de mayo de 2018). «¿Quién es Joel Zamel, el australiano-israelí vinculado a la investigación de Mueller sobre Trump?». Haaretz . Archivado desde el original el 9 de junio de 2018. Consultado el 10 de junio de 2018 .
^ "El australiano atrapado en la investigación electoral estadounidense de Mueller". SBS News . Archivado desde el original el 11 de junio de 2018. Consultado el 10 de junio de 2018 .
^ Kirkpatrick, David D. (2 de junio de 2019). "El gobernante árabe más poderoso no es MBS, es MBZ" The New York Times . Consultado el 2 de junio de 2019 .
^ Ryan, Missy; Mufson, Steven (22 de marzo de 2016). «Uno de los asesores de política exterior de Trump es un graduado universitario de 2009 que incluye el Modelo de las Naciones Unidas como una de sus credenciales». The Washington Post . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2017. Consultado el 15 de agosto de 2017 .
^ Kutner, Max (31 de octubre de 2017). «¿Quién es Joseph Mifsud, el profesor en la investigación de George Papadopoulos?». Newsweek . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2017. Consultado el 31 de octubre de 2017 .
^ Kelly, Meg (13 de noviembre de 2017). «Todas las veces que la campaña de Trump se reunió con los rusos». The Washington Post . Consultado el 26 de noviembre de 2017 .
^ ab LaFraniere, Sharon; Mazzetti, Mark; Apuzzo, Matt (30 de diciembre de 2017). "Cómo comenzó la investigación sobre Rusia: un asistente de campaña, bebidas y conversaciones sobre suciedad política". The New York Times . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2018. Consultado el 3 de enero de 2018 .
^ Helderman, Rosalind S.; Hamburger, Tom (30 de octubre de 2017). «Los principales funcionarios de la campaña sabían de los contactos de un asesor de Trump con Rusia». The Washington Post . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2017. Consultado el 30 de octubre de 2017 .
^ LaFraniere, Sharon; Kirkpatrick, David; Schwirtz, Michael; Higgins, Andrew; Magra, Iliana; Apuzzo, Matt (11 de noviembre de 2017). "Una reunión en Londres de un grupo improbable: cómo un asesor de Trump llegó a conocer la 'trampa' de Clinton". The New York Times . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2018. Consultado el 5 de diciembre de 2017 .
^ Steve, Reilly. "¿Quién es George Papadopoulos?". USA Today . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2017. Consultado el 5 de diciembre de 2017 .
^ Helderman, Rosalind S. (30 de octubre de 2017). "Quién es quién en los documentos judiciales de George Papadopoulos". The Washington Post . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2018.
^ ab Winter, Tom; Connor, Tracy (30 de octubre de 2017). "La declaración secreta de culpabilidad del ex asesor de campaña de Trump, George Papadopoulos, revela vínculos rusos". NBC News . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2018. Consultado el 30 de octubre de 2017 .
^ ab Apuzzo, Matt ; Schmidt, Michael S. (30 de octubre de 2017). "Asesor de campaña de Trump se reunió con ruso para discutir 'intrigas' sobre Clinton". The New York Times .
^ Hamburger, Tom; Leonnig, Carol D .; Helderman, Rosalind S. (14 de agosto de 2017). «Los correos electrónicos de la campaña de Trump muestran los repetidos esfuerzos de sus asesores por organizar reuniones con Rusia». The Washington Post . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2017. Consultado el 15 de agosto de 2017 .
^ Brennan, Christopher (14 de agosto de 2017). «Asesor de campaña de Trump hizo repetidos intentos de concertar una reunión con Rusia: informe». Daily News . Nueva York. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2017 . Consultado el 15 de agosto de 2017 .
^ Wroe, David (5 de enero de 2018). «El 'encuentro romántico' que desencadenó el papel de Australia en el desencadenamiento de la investigación sobre Trump». The Age . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2018. Consultado el 6 de enero de 2018 .
^ "Oferta de declaración de culpabilidad y aceptación del acusado". Estados Unidos contra George Papadopoulos . Departamento de Justicia de los Estados Unidos. 5 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2017. Consultado el 31 de octubre de 2017 .
^ "Declaración de los hechos de culpabilidad". Estados Unidos contra George Papadopoulos . Departamento de Justicia de los Estados Unidos. 5 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2017. Consultado el 31 de octubre de 2017 .
^ Tanfani, Joseph (30 de octubre de 2017). «El ex asistente de campaña de Trump, George Papadopoulos, se declara culpable de mentirle a los agentes del FBI en la investigación de Mueller». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2019.
^ Mider, Zachary (30 de marzo de 2016). "El nuevo asesor de Trump en Rusia tiene vínculos profundos con Gazprom del Kremlin: Carter Page aporta un currículum del "mundo real" y dice que sus estrechas relaciones con las empresas rusas son una fortaleza". Bloomberg News . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2018 . Consultado el 2 de mayo de 2018 .
^ ab Raju, Manu; Herb, Jeremy (2 de noviembre de 2017). "Carter Page testifica que le contó a Sessions sobre el viaje a Rusia". CNN . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2019. Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
^ Price, Greg (7 de noviembre de 2017). "Carter Page dice que el viaje a Rusia fue aprobado por el director de campaña de Trump, Lewandowski". Newsweek . Nueva York, NY. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2019 . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
^ Correll, Diana Stancy (6 de noviembre de 2017). «Corey Lewandowski y Hope Hicks sabían del viaje de Carter Page a Rusia». The Washington Examiner . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2019. Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
^ ab Mazzetti, Mark; Goldman, Adam (3 de noviembre de 2017). «Asesor de campaña de Trump se reunió con funcionarios rusos en 2016». The New York Times . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2018. Consultado el 2 de mayo de 2018 .
^ Raju, Manu; Herb, Jeremy; Polantz, Katelyn (8 de noviembre de 2017). «Carter Page revela nuevos contactos con la campaña de Trump y los rusos». CNN . Archivado desde el original el 16 de junio de 2018. Consultado el 2 de mayo de 2018 .
^ Pergram, Chad (3 de noviembre de 2017). «Exasesor de Trump, Carter Page, contradice a Sessions en su testimonio sobre el viaje a Rusia». Fox News . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2019. Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
^ Tacopino, Joe (2 de noviembre de 2017). «Carter Page: Le conté a Jeff Sessions sobre mi viaje a Rusia». New York Post . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2017. Consultado el 2 de mayo de 2018 .
^ Lima, Cristiano (8 de noviembre de 2017). «Lewandowski: 'Mi memoria se ha refrescado' en el viaje de Carter Page a Moscú». Politico . Washington, DC Archivado desde el original el 5 de julio de 2018 . Consultado el 2 de mayo de 2018 .
^ Chia, Jessica (3 de noviembre de 2017). "Carter Page voló a Moscú y se reunió con funcionarios del gobierno ruso durante la campaña presidencial: informe". New York Daily News . Archivado del original el 4 de diciembre de 2019. Consultado el 4 de diciembre de 2019. Anteriormente había negado haberse reunido con funcionarios del gobierno ruso durante el viaje . Ayer mismo, Page dijo que viajó a Moscú para pronunciar un discurso y que el viaje "no tenía ninguna relación con mi limitado papel como voluntario en la campaña".
^ abcd Tracy, Abigail (7 de noviembre de 2017). «¿Carter Page está cavando la tumba de la administración Trump?». Vanity Fair . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2017. Consultado el 7 de noviembre de 2017 .
^ Shepherd, Todd (10 de junio de 2017). «Carter Page: Los comités me han 'impedido por completo' testificar». The Washington Examiner . Archivado desde el original el 20 de julio de 2018. Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
^ ab Bertrand, Natasha (27 de enero de 2017). "Memos: El director ejecutivo de la compañía petrolera estatal de Rusia ofreció a los asesores y aliados de Trump una parte de un gran acuerdo si se levantaban las sanciones". Business Insider . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2019. Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
^ Bertrand, Natasha (11 de febrero de 2017). "La cronología de los vínculos de Trump con Rusia coincide con las acusaciones de conspiración y mala conducta". Business Insider . Consultado el 29 de diciembre de 2017 .
^ Withnall, Adam; Sengupta, Kim (12 de enero de 2017). «Las 10 acusaciones clave contra Donald Trump en los memorandos clasificados sobre Rusia». The Independent . Archivado desde el original el 1 de enero de 2018. Consultado el 29 de diciembre de 2017 .
^ Roazen, Ben (21 de febrero de 2017). «What Else Does the Donald Trump–Russia Dossier Tell Us?» [¿Qué más nos dice el expediente Donald Trump-Rusia?]. GQ . Archivado desde el original el 1 de enero de 2018. Consultado el 29 de diciembre de 2017 .
^ Raju, Manu; Herb, Jeremy; Polantz, Katelyn (7 de noviembre de 2017). «Carter Page revela nuevos contactos con la campaña de Trump y los rusos». CNN . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2018. Consultado el 9 de febrero de 2018 .
Enlaces externos
Materiales de la investigación sobre las circunstancias que rodearon la reunión en la Torre Trump y el Comité Judicial del Senado
