Respuesta de las fuerzas del orden al ataque al Capitolio de los Estados Unidos del 6 de enero
Las fuerzas del orden montaron una respuesta al ataque al Capitolio de los Estados Unidos del 6 de enero , inicialmente sin mantener perímetros de seguridad ni proteger partes del edificio para que no fueran violadas y ocupadas, pero tuvieron éxito en proteger a los miembros del Congreso y, posteriormente, cuando llegaron refuerzos, en asegurar el Capitolio violado.
La Policía del Capitolio de los Estados Unidos (USCP) no había planeado un motín o un ataque. [1] La Junta de la Policía del Capitolio , compuesta por el Arquitecto del Capitolio , el Sargento de Armas de la Cámara y el Sargento de Armas del Senado , tiene la autoridad de solicitar a la Guardia Nacional que vaya al Capitolio, pero el 3 de enero tomó la decisión de no hacerlo. [2] El 6 de enero, los oficiales de la USCP se desplegaron sin armas "menos letales", como granadas de picadura . Los escudos antidisturbios del Departamento se habían almacenado incorrectamente, lo que provocó que se rompieran al impactar. [3] A las 12:49 p. m., la policía del Capitolio respondió a dos bombas cerca del Capitolio. [4] Minutos después, los alborotadores violaron un perímetro policial al oeste del edificio del Capitolio. A las 2:12 p. m., los alborotadores violaron el edificio del Capitolio. [5] Luego, la policía del Capitolio y de DC lucharon para proteger al Congreso y restablecer el orden, mientras que las personas del Departamento de Defensa esperaron más de tres horas para desplegar la Guardia Nacional. [6]
El jefe de policía del Capitolio, Sund, solicitó por primera vez la asistencia de la Guardia Nacional de DC (DCNG) a la 1:49 p. m. [7] [8] A las 2:22 p. m., los funcionarios de DC también solicitaron el despliegue de la Guardia Nacional en una conferencia telefónica con los líderes del Pentágono. [7] Después de que el Departamento de Defensa se negó a enviar asistencia inmediata, la alcaldesa de DC, Muriel Bowser , se puso en contacto con el Secretario de Seguridad Pública de Virginia, Brian Moran , quien envió inmediatamente a la Policía Estatal de Virginia al Distrito. [9] A las 2:49 p. m., el Gobernador de Virginia activó todos los activos disponibles, incluida la Guardia Nacional de Virginia, para ayudar al Capitolio de los EE. UU.; no se concedió la autorización del Departamento de Defensa requerida para el despliegue legal. [9] [10] A las 3:10 p. m., la policía del condado de Fairfax, Virginia , fue enviada al Distrito, [11] y comenzó a llegar a las 3:15 p. m. [9]
A las 16:22, Trump emitió un mensaje de video en las redes sociales en el que repitió sus afirmaciones de fraude electoral , elogió a sus partidarios y les dijo que "se fueran a casa". [12] A las 16:24, un equipo SWAT del FBI armado de 12 hombres había llegado al Complejo del Capitolio. [13] El entonces secretario de Defensa interino, Christopher Miller , finalmente aprobó el despliegue de la Guardia Nacional a las 16:32. [14] El presidente del Estado Mayor Conjunto, Mark Milley , le dijo más tarde al comité de la Cámara que investigó el 6 de enero que Pence , no Trump, había solicitado el despliegue de la Guardia Nacional. [15]
A las 5:02, unos 150 soldados de la DCNG partieron de la Armería de DC ; el contingente llegó al complejo del Capitolio y comenzó las operaciones de apoyo a las 5:40. Sin embargo, la Policía del Capitolio, la Policía Metropolitana de DC y otros recursos policiales que respondieron establecieron con éxito un perímetro en el lado oeste del Capitolio de los EE. UU. antes de la llegada de la DCNG. A las 8:00 p. m., la Policía del Capitolio de los EE. UU. declaró que el edificio del Capitolio estaba seguro. [7]
A raíz del ataque, los líderes de las fuerzas del orden y de la defensa enfrentaron críticas y pedidos de renuncias. [16]
El 30 de octubre de 2020, Joseph B. Maher, subsecretario interino de Inteligencia y Análisis del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) de los Estados Unidos, emitió un memorando interno en el que afirmaba que el departamento prevé incidentes de violencia física y disturbios civiles relacionados con el período "anterior, incluido e inmediatamente posterior" a las elecciones. En el mismo memorando, Maher instituyó límites a la difusión de informes de inteligencia de fuentes abiertas sobre amenazas a la seguridad relacionadas con las elecciones, citando "sensibilidades y complejidades" por las cuales "los disturbios civiles y las cuestiones relacionadas con las elecciones o los votantes a menudo invocan actividades protegidas por la Primera Enmienda y las Personas de los Estados Unidos ". [17]
El 9 de noviembre de 2020, un analista de inteligencia de la Escuela de Dispositivos Peligrosos del FBI (un centro de formación del Buró Federal de Investigaciones [FBI]) hizo circular un correo electrónico, motivado por un análisis realizado por el Grupo de Inteligencia SITE , que contenía una predicción de violencia en relación con las manifestaciones de Stop the Steal y enumeraba preocupaciones sobre las actividades de los grupos de extrema derecha en el contexto de la desinformación relacionada con las elecciones. [18] En un "informe de información situacional" interno fechado el 29 de diciembre de 2020, la oficina de campo del FBI en Minneapolis advirtió sobre protestas armadas en todos los capitolios estatales, orquestadas por el movimiento de extrema derecha Boogaloo , antes de la toma de posesión del presidente electo Biden . [19] [20] [21]
Tres días antes del ataque al Capitolio, la unidad de inteligencia de la Policía del Capitolio hizo circular un memorando interno de 12 páginas advirtiendo que los partidarios de Trump ven el día del recuento de votos del Colegio Electoral "como la última oportunidad para anular los resultados de las elecciones presidenciales" y podrían usar la violencia contra "el propio Congreso" en esa fecha. [22]
El 5 de enero, el FBI notificó a la Fuerza de Tarea Conjunta contra el Terrorismo local, que incluye a la USCP y al MPD como participantes, sobre una posible violencia inminente en el Capitolio. [23] Esto implicó compartir un documento interno del FBI que advertía sobre alborotadores que se preparaban para viajar a Washington y establecer áreas de concentración en varios estados regionales. El documento utilizó el término "guerra" para describir el motivo de los alborotadores, que mencionaba referencias específicas a la violencia, incluida la sangre de miembros de Black Lives Matter y Antifa . [24] Sin embargo, el FBI decidió no distribuir un boletín de inteligencia formal. [23] [25] El FBI habló con más de una docena de extremistas conocidos y "pudo disuadir a esas personas de viajar a DC", según un alto funcionario del FBI. El Departamento de Policía de Nueva York también compartió información sobre la retórica extremista y las amenazas de violencia con la Policía del Capitolio antes de la protesta. [26]
También el 5 de enero, el jefe de la Policía del Capitolio, Steven Sund, organizó una reunión con una docena de altos funcionarios de las fuerzas del orden y militares de DC, incluidos el FBI, el Servicio Secreto de los EE. UU., el MPD y la Guardia Nacional. Según Sund, "durante la reunión, ninguna entidad, incluido el FBI, proporcionó información de inteligencia que indicara que habría un ataque violento al Capitolio de los Estados Unidos por parte de decenas de miles de manifestantes y cientos de alborotadores bien equipados". [27] Robert Contee , el jefe interino del Departamento de Policía Metropolitana del Distrito de Columbia , dijo después del ataque al Capitolio que su departamento no tenía ninguna información de inteligencia que indicara que el Capitolio sería violado. [1] Algunos especialistas en seguridad informaron más tarde que se habían sorprendido de no haber recibido información del FBI y el DHS antes del evento. Las reflexiones sobre las fallas de inteligencia previas al evento después del ataque revelaron la sorpresa de que no se habían emitido evaluaciones de amenazas, con posibles causas de la falla relacionadas con cambios de personal del DHS y sesgos de las fuerzas del orden. [28]
No gubernamental
El 21 de diciembre de 2020, un consultor político del Reino Unido que estudia el extremismo relacionado con Trump tuiteó un pronóstico de lo que sería el evento planeado para el 6 de enero, incluidas las muertes. [29] En los días previos al ataque, varias organizaciones que monitoreaban el extremismo en línea habían estado emitiendo advertencias sobre el evento. [30] La Liga Antidifamación publicó una advertencia el 4 de enero sobre los llamados a interrumpir violentamente el recuento. La publicación decía que la liga no estaba al tanto de ninguna amenaza creíble de violencia, pero señaló que "si el pasado es una indicación, la combinación de una presencia extremista en los mítines y la naturaleza acalorada de la retórica sugiere que la violencia es una posibilidad". [30] [31] También el 4 de enero, la empresa de seguridad británica G4S realizó un análisis de riesgos, que encontró que habría grupos violentos en Washington, DC, entre el 6 de enero y el día de la inauguración, según publicaciones en línea que abogaban por la violencia. [30] [32] Advance Democracy, Inc., un organismo de control de gobernanza no partidista, encontró 1.480 publicaciones de cuentas relacionadas con QAnon que hacían referencia a los eventos del 6 de enero en los seis días previos, incluidos llamados a la violencia. [30]
Preparativos para el 6 de enero
Policía
Según el Secretario del Ejército de los EE. UU. Ryan D. McCarthy , las estimaciones de las agencias policiales sobre el tamaño potencial de la multitud, calculadas antes del evento, variaban entre 2000 y 80 000. [33] El 5 de enero, el Servicio de Parques Nacionales estimó que 30 000 personas asistirían a la manifestación "Salvemos a Estados Unidos", basándose en la gente que ya estaba en el área. [34]
El 3 de enero, la División de Inteligencia y Coordinación Interinstitucional de la Policía del Capitolio realizó un análisis de amenazas que fue redactado por un solo empleado que no recibió ayuda de ningún supervisor para redactar y distribuir el resumen a los líderes de la Policía del Capitolio y a otros. [35] [36]
Sund dijo que su departamento había desarrollado un plan para responder a las " actividades de la Primera Enmienda ", pero no había planeado el "comportamiento delictivo y tumultuoso" con el que se encontraron. [1] Sund dijo que ordenó que el departamento fuera puesto en estado de "todos manos a la obra", [a] lo que significaba que todos los oficiales juramentados estarían trabajando. También dijo que activó siete pelotones de la Unidad de Disturbios Civiles, aproximadamente 250 oficiales, con cuatro de esos pelotones equipados con cascos, ropa protectora y escudos. [27] El 6 de enero, bajo "órdenes del liderazgo", la fuerza policial se desplegó sin armas "menos letales", como granadas de picadura . Los escudos antidisturbios del departamento se habían almacenado incorrectamente, lo que provocó que se rompieran al impactar. [3]
El 4 de enero, la alcaldesa de DC, Bowser, anunció que el Departamento de Policía Metropolitana del Distrito de Columbia (MPD) lideraría la aplicación de la ley para el evento y se coordinaría con la Policía del Capitolio, la Policía de Parques de EE. UU. y el Servicio Secreto . [38] [b] "Para ser claros, el Distrito de Columbia no está solicitando otro personal policial federal y desalienta cualquier despliegue adicional sin notificación inmediata y consulta con el MPD si tales planes están en marcha", escribió Bowser en una carta al Departamento de Justicia . [38]
Ministerio de defensa
Días después de las elecciones de 2020, el 9 de noviembre, Donald Trump despidió al secretario de Defensa Mark Esper , reemplazándolo por Christopher C. Miller . [39] El 31 de diciembre de 2020, la alcaldesa Muriel Bowser solicitó que se desplegaran tropas de la Guardia Nacional del Distrito de Columbia para apoyar a la policía de DC durante las manifestaciones esperadas. En su solicitud, escribió que los guardias no estarían armados y que serían los principales responsables de la "gestión de multitudes" y la dirección del tráfico, lo que permitiría a la policía centrarse en las preocupaciones de seguridad. Miller aprobó la solicitud el 4 de enero de 2021, activando 340 tropas, con un máximo de 114 para ser desplegados en un momento dado. [40] En un memorando del 4 de enero, Miller prohibió desplegar miembros de la Guardia de DC con armas, cascos, chalecos antibalas o agentes de control de disturbios sin su aprobación personal.
Tres días antes de los disturbios, el Departamento de Defensa ofreció dos veces desplegar la Guardia Nacional en el Capitolio, pero la Policía del Capitolio le dijo que no sería necesario. [33] El 3 de enero, el sargento de armas de la Cámara de Representantes Paul D. Irving y el sargento de armas del Senado Michael C. Stenger negaron a Sund apoyo adicional de la Guardia Nacional . [41] [42] El 5 de enero, el secretario del Ejército Ryan McCarthy emitió un memorando que ponía límites directamente a la Guardia Nacional de DC. El comandante general de la Guardia Nacional de DC, el mayor general William J. Walker , explicó el cambio diciendo: "Todos los comandantes militares normalmente tienen autoridad de respuesta inmediata para proteger la propiedad, la vida y, en mi caso, las funciones federales: propiedad federal y vida. Pero en este caso, yo no tenía esa autoridad". [43]
Según declaraciones posteriores de Miller, el 3 de enero, Trump le ordenó a Miller "hacer lo que fuera necesario para proteger a los manifestantes" el 6 de enero. [44] El 22 de enero, Miller refutó las críticas de que el Pentágono había retrasado el despliegue de la Guardia, calificándolas de "completa estupidez". [45]
Respuesta del 6 de enero
Cronología del colapso y la violación de la seguridad
12:00 p.m.: un correo electrónico informativo del Servicio de Protección Federal afirma que hay alrededor de 300 Proud Boys en el Capitolio amenazando con cerrar el sistema de agua. [11]
12:30 p.m.: multitudes de partidarios de Trump se reúnen afuera del edificio del Capitolio de los EE. UU. [46]
12:49 p.m.: La policía del Capitolio responde a un informe sobre un posible artefacto explosivo en la sede del Comité Nacional Republicano , que luego se identifica como una bomba casera. Poco después, se encuentra una segunda bomba casera en la sede del Comité Nacional Demócrata . [5] [46] Los edificios al lado de estas sedes son evacuados. [47]
Un operativo policial en la zona identifica un vehículo en el que había una pistola, un fusil de asalto M4 Carbine con cargador cargado y componentes para 11 cócteles molotov con napalm casero. Alrededor de las 6:30 p. m., el conductor fue detenido cuando regresaba al vehículo portando dos pistolas no registradas. No se le sospecha que haya colocado las bombas caseras. [47] [48]
12:53 p. m.: se produce una violación del perímetro policial al oeste del edificio del Capitolio. [49] Los agentes del Servicio Federal de Protección informan de la violación. [11] A la 1:03 p. m., una vanguardia de alborotadores ha invadido tres capas de barricadas y ha obligado a los agentes de policía a llegar a la base de la escalinata oeste del Capitolio. [5]
13:30 h: La policía del Capitolio se ve desbordada y obligada a retirarse escaleras arriba. [52]
13:34 h: La alcaldesa de DC, Muriel Bowser, solicita por teléfono que el secretario del Ejército, Ryan McCarthy, despliegue la Guardia. [7]
13:50 h: El comandante de incidentes en el lugar de los hechos de la Policía Metropolitana de DC, Robert Glover, declara un motín. [53]
13:58 : a lo largo del lado este del Capitolio, una presencia policial mucho más reducida se retira de otra turba y retira una barrera a lo largo de la esquina noreste del edificio. A las 14:00 , la turba retira la última barrera que protegía el lado este del Capitolio. [5]
13:59 : El jefe Sund recibe los primeros informes de que los alborotadores habían llegado a las puertas y ventanas del Capitolio y estaban tratando de entrar. [54]
Plano del primer piso del lado del Senado del Capitolio. "A" indica la ubicación de la primera irrupción en el edificio a las 2:11 p.m. "B" indica la ubicación de un oficial de la Policía del Capitolio en una puerta antes de retirarse escaleras arriba a las 2:14 p.m.
14:11 : el alborotador Dominic Pezzola rompe una ventana en el lado noroeste del Capitolio con un escudo de plástico. [54]
14:12 : el primer alborotador entra al Capitolio por la ventana rota, [54] abriendo una puerta para otros. [5]
14:13 : El vicepresidente Pence es trasladado de la cámara del Senado a una oficina cercana. [54] El Senado entra en receso. [5]
14:14 horas:
Los alborotadores persiguen a un oficial de policía del Capitolio solitario por las escaleras del noroeste, donde hay puertas hacia la cámara del Senado en ambas direcciones, mientras la policía dentro de la cámara intenta cerrar las puertas. [5] Si la turba hubiera llegado aproximadamente un minuto antes, habría estado a la vista del vicepresidente Pence mientras lo trasladaban a una oficina a unos 100 pies (30 m) del rellano. [54] El oficial Eugene Goodman lidera a la turba para retroceder frente a un conjunto de puertas del Senado mientras los senadores dentro intentan evacuar. [5]
Mientras el representante Gosar habla ante la Cámara en contra de la certificación de los votos electorales de Arizona, la presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi (demócrata de California ), es expulsada de la sala por su equipo de protección. [55]
Los agentes del Servicio Federal de Protección informan que se ha producido una violación del Capitolio. [11]
14:16 : Los agentes del Servicio Federal de Protección informan que la Cámara de Representantes y el Senado están cerrados. [11]
14:20 horas: se levanta la sesión y se inicia la evacuación. [52]
14:23 : los alborotadores intentan romper la línea policial formada por barricadas de portabicicletas. Mientras un teniente de policía rocía a la multitud con una sustancia química, el alborotador Julian Elie Khater levanta el brazo por encima de la multitud y rocía una sustancia química hacia el oficial de policía del Capitolio Brian Sicknick, quien muere al día siguiente de un derrame cerebral . [56] [57]
Descubren bombas cerca del Capitolio
Una de las dos bombas caseras descubiertas junto al Capitolio el 6 de enero de 2021
Alrededor de las 12:45 p. m., una mujer descubrió una bomba junto a un edificio que contenía oficinas del Comité Nacional Republicano (RNC) usando el callejón compartido para acceder al lavadero de su edificio de apartamentos. [58] Alertó a la seguridad del RNC, que investigó y convocó a las fuerzas del orden; la policía del Capitolio de los EE. UU., agentes del FBI y la Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF) respondieron a la bomba del RNC. [59]
Aproximadamente treinta minutos después, mientras los oficiales todavía estaban respondiendo en el RNC, se les informó que se había descubierto una segunda bomba de tubo debajo de un arbusto en la sede del Comité Nacional Demócrata (DNC). [60] [61] La vicepresidenta electa Kamala Harris estaba dentro de la sede del DNC en el momento en que se descubrió la bomba de tubo. [62] La policía del Capitolio comenzó a investigar la bomba de tubo del DNC a la 1:07 pm, y Harris fue evacuada aproximadamente a la 1:14 pm [62] Los dispositivos tenían un diseño similar: aproximadamente un pie (30 cm) de largo. [61] [63] Fueron detonados de manera segura por escuadrones de bombas ; [60] la bomba de tubo en el RNC fue neutralizada a las 3:33 pm y la bomba de tubo en el DNC fue neutralizada a las 4:36 pm, según una cronología de la Policía del Capitolio. [62] Las bombas eran completamente funcionales y estaban construidas con tubos de acero galvanizado , pólvora negra casera y temporizadores de cocina. [64] [65] El FBI declaró que las bombas "eran viables y podrían haber sido detonadas, causando lesiones graves o la muerte". [64]
Cartel de búsqueda del FBI que ofrece hasta 100.000 dólares por información que conduzca a la condena del individuo que colocó dos bombas caseras [66]
Sund le dijo al Washington Post el 10 de enero que sospechaba que las bombas de tubo fueron colocadas intencionalmente para alejar a la policía del Capitolio; [67] El representante Tim Ryan (demócrata de Ohio) se hizo eco del sentimiento en una conferencia de prensa virtual el 11 de enero, diciendo: "Creemos que hubo cierto nivel de coordinación ... debido a las bombas de tubo ... que inmediatamente desviaron la atención de la violación que estaba sucediendo". [68] [69] El Inspector General de la Policía del Capitolio concluyó más tarde: "Si esas bombas de tubo tenían la intención de ser una distracción... funcionó". [70] Cuando la turba de partidarios de Trump atacó el Capitolio, el descubrimiento de las bombas de tubo desvió a un gran número de agentes de la ley ya superados en número del Capitolio. [62] El Inspector General de la Policía del Capitolio, Michael Bolton, testificó ante el Congreso que "las bombas atrajeron a tres equipos para investigar" y dejaron solo un escuadrón en el Capitolio. [64]
El FBI publicó varios videos del sospechoso caminando en el momento en que se colocaron las bombas, junto con la ruta sospechosa del atacante, y confirmó que el sospechoso colocó las bombas entre las 7:30 y las 8:30 p. m. de la noche del 5 de enero, y vestía una sudadera con capucha gris , mascarilla, anteojos y guantes; llevaba una mochila; y vestía unas Nike Air Max Speed Turfs negras y gris claro con un símbolo Nike amarillo . [64] [71] A pesar de una intensa investigación del FBI que abarcó más de un año, nunca se nombró a un sospechoso en los atentados con bombas caseras. [72] [64] El FBI ha ofrecido una recompensa de $500,000 por información sobre el sospechoso. [64]
Asegurando el Capitolio violado
Escaleras oeste del Capitolio a las 14:46 horas.
El jefe de policía del Capitolio, Steven Sund, se unió a una conferencia telefónica con funcionarios del gobierno de DC y del Pentágono a las 2:26 p. m. donde "[hizo] una solicitud urgente, urgente e inmediata de asistencia de la Guardia Nacional", diciéndoles que necesitaba "botas sobre el terreno". Sin embargo, el teniente general Walter E. Piatt , director del Estado Mayor del Ejército , dijo que no podía recomendar que el secretario del Ejército Ryan McCarthy aprobara la solicitud, y le dijo a Sund y a otros "No me gusta la imagen de la Guardia Nacional formando una línea policial con el Capitolio de fondo". [67] Piatt le dijo más tarde al Washington Post que "no hizo la declaración ni ningún comentario similar a lo que me atribuyó el jefe Sund". El teniente general Charles A. Flynn , hermano del teniente general retirado Michael Flynn, también estuvo en la llamada telefónica. [c]
Según se informa, los funcionarios del Pentágono restringieron el despliegue de tropas de la guardia de DC excepto como medida de último recurso, y de recibir municiones y equipo antidisturbios; también se instruyó a las tropas para que se involucraran con los manifestantes solo en situaciones que justificaran la legítima defensa y no podían compartir equipo con la policía local o usar equipo de vigilancia sin la aprobación previa del Secretario de Defensa interino Christopher C. Miller. [77] [78] McCarthy y Miller decidieron desplegar toda la fuerza de 1.100 efectivos de la Guardia Nacional de DC para sofocar la violencia. [79] [80] Aproximadamente a las 3:04, Miller habló con Pence, Pelosi, McConnell y Schumer, y ordenó a la Guardia Nacional y otro "apoyo adicional" que respondieran al motín. [81] [79] [82] Los primeros informes indicaron que la orden de desplegar la Guardia Nacional fue inicialmente resistida por Trump, pero aprobada por Pence. [79] [83] Miller ha disputado esto, diciendo que Trump ya había dado autorización para usar la Guardia Nacional antes del 6 de enero. [45] Alrededor de las 3:30, Northam dijo que estaba trabajando con Bowser y los líderes del Congreso para responder y que estaba enviando miembros de la Guardia Nacional de Virginia y 200 policías estatales de Virginia para apoyar a la policía de DC, a pedido del alcalde. [84] A las 3:45, Stenger le dijo a Sund que le pediría ayuda a Mitch McConnell para agilizar la autorización de la Guardia Nacional. [67]
Alborotadores afuera del Capitolio después de que el edificio había sido asegurado
La policía tardó más de tres horas en retomar el control del Capitolio, utilizando equipo antidisturbios, escudos y porras, [85] y hasta ocho horas en despejar por completo el Capitolio y sus terrenos. [86] La Policía del Capitolio recibió la ayuda de la Policía Metropolitana de DC, [85] que envió 850 oficiales (más de una cuarta parte de la fuerza total) al Capitolio durante el evento, junto con 250 oficiales adicionales a los terrenos del Capitolio. [86] Los agentes armados del DHS habían estado en espera cerca del Capitolio en caso de disturbios, pero no fueron desplegados hasta que la violencia había disminuido. [87] La Policía del Capitolio desplegó granadas de humo en el lado del Senado del Capitolio mientras trabajaba para despejar a los alborotadores del edificio. [88] Los oficiales negros empleados por la Policía del Capitolio informaron haber sido objeto de epítetos raciales (incluidos los usos repetidos de " nigger ") por parte de algunos de los alborotadores. [89] El jefe de policía del Capitolio, Steven Sund, dijo que creía que las bombas caseras eran una distracción deliberada que requirió importantes recursos de la USCP para contener el área y evacuar varios edificios de oficinas del Congreso. [4] Agentes del FBI y del Departamento de Seguridad Nacional con equipo antidisturbios ingresaron al edificio de oficinas del Senado Dirksen alrededor de las 4:30. [90]
El gobernador de Nueva Jersey, Phil Murphy, anunció a las 4:57 que elementos de la Policía Estatal de Nueva Jersey estaban siendo desplegados en el Distrito de Columbia a petición de los funcionarios de DC, y que la Guardia Nacional de Nueva Jersey estaba preparada para el despliegue si fuera necesario. [91] Poco antes de las 5:00, se informó que los líderes del Congreso estaban siendo evacuados del complejo del Capitolio a Fort McNair , una base militar cercana. [92] Alrededor de las 5:20, el gobernador de Maryland , Larry Hogan, anunció que enviaría a la Policía Estatal de Maryland y a la Guardia Nacional de Maryland , después de hablar con el Secretario del Ejército. [93] [94] Las solicitudes de Hogan al Departamento de Defensa para autorizar el despliegue de tropas de la Guardia Nacional en el Capitolio inicialmente fueron denegadas en múltiples casos. [95] Alrededor de las 5:40, el Sargento de Armas del Senado anunció que el Capitolio había sido asegurado. [96]
Policía antidisturbios y manifestantes frente al Capitolio durante la noche del 6 de enero
Mientras la policía seguía intentando expulsar a los alborotadores del Capitolio, las protestas continuaron y algunos se trasladaron fuera del área del Capitolio . Se informó de algunos ataques verbales y físicos a periodistas, y los atacantes denigraron a los medios de comunicación calificándolos de " noticias falsas ". [97] Un alborotador le dijo a un equipo de CNN mientras otros lo acosaban: "Somos más que ustedes. ¡Podríamos destruirlos por completo!" [98] Un video en las redes sociales grabó a un hombre acosando a un periodista israelí que cubría los eventos en vivo. [99]
A las 6:08 p. m., la policía había arrestado al menos a trece personas y confiscado cinco armas de fuego. [100] Aunque Bowser había ordenado un toque de queda a las 6:00 p. m., este fue en gran medida ignorado por los alborotadores pro-Trump, cientos de los cuales permanecieron en el área del Capitolio dos horas después de que el toque de queda entrara en vigencia. [101] A las 6:14 p. m., la Policía del Capitolio, la Policía Metropolitana de DC y la DCNG habían establecido con éxito un perímetro en el lado oeste del Capitolio, [7] y a las 7:30 p. m., la Policía del Capitolio declaró que el edificio del Capitolio estaba seguro. [7]
El asesinato de Ashli Babbitt
A las 2:44 p. m., [102] mientras los legisladores estaban siendo evacuados por la Policía del Capitolio, Ashli Elizabeth Babbitt, una veterana desarmada de la Fuerza Aérea de 35 años, intentó trepar por una ventana rota en una puerta con barricadas y recibió un disparo en el cuello y el hombro del teniente de la Policía del Capitolio Michael Byrd (que estaba parado al otro lado), muriendo a causa de la herida. [103] [104] [105] [106]
En los minutos previos a que le dispararan, la multitud había amenazado a tres oficiales uniformados apostados fuera del vestíbulo del Portavoz, adyacente a la Cámara de Representantes. [107] Un miembro de la turba gritó "A la mierda con el Azul". [107] Un oficial que custodiaba la puerta les dijo a los demás "Están listos para rodar", y cuando llegó la policía fuertemente armada, los tres oficiales se alejaron de la puerta. [108] [107] Sin que la policía ya le impidiera hacerlo, Zachary Jordan Alam (que estaba de pie junto a Babbitt) rompió una ventana de vidrio que conducía al vestíbulo del Portavoz; [109] [110] más tarde fue acusado de doce cargos federales, incluyendo agredir a oficiales con un arma peligrosa. [109] Una asistente a la manifestación que estaba cerca de Babbitt recordó que le habían advertido que no avanzara por la ventana: "Varios policías y el Servicio Secreto decían '¡Retrocedan! ¡Agáchense! ¡Quítense del camino!'; ella no hizo caso a la llamada". [111]
El representante republicano Markwayne Mullin dijo que presenció el tiroteo; sintió que el teniente Byrd "no tenía otra opción" que disparar, y que esta acción "salvó la vida de las personas". [112] [113] Según Mullin, en ese momento, la policía estaba tratando de "defender dos frentes" ante la Cámara de Representantes, y "muchos miembros [del Congreso] y personal que estaban en peligro en ese momento". [112] [114] Los oficiales de la Policía del Capitolio habían sido advertidos de que muchos atacantes portaban armas ocultas, aunque una búsqueda posterior reveló que no había armas en posesión de Babbitt. [115] Siguiendo el proceso de rutina para los tiroteos por parte de los oficiales de la Policía del Capitolio, el Departamento de Policía Metropolitana de DC y el Departamento de Justicia investigaron la muerte de Babbitt y se negaron a acusar a Byrd de dispararle. [109] [116] [117] La Policía del Capitolio dijo además que no disciplinarían al teniente, cuya acción consideraron "legal y dentro de la política del Departamento". [118]
Babbitt era seguidora de la teoría de la conspiración QAnon, y había tuiteado el día anterior "la tormenta está aquí", una referencia a su profecía. [114] [119] [120] [121] [122] El tiroteo fue grabado en varias cámaras y las imágenes circularon ampliamente. [105] [103] [123] Babbitt ha sido llamada mártir por algunos extremistas de extrema derecha que la ven como una luchadora por la libertad . [124] La representación de Babbitt como mártir ha sido comparada con la glorificación nazi de Horst Wessel . [125] [126]
Lesiones policiales
Hubo 138 oficiales (73 de la Policía del Capitolio y 65 de la Policía Metropolitana) heridos, [127] de los cuales 15 fueron hospitalizados, algunos con heridas graves. [128] Todos habían sido dados de alta del hospital el 11 de enero. [129]
Poco después de las 14:00 horas, varios alborotadores intentaron abrir una puerta en el frente oeste del Capitolio. Arrastraron a tres agentes de policía de la policía metropolitana de DC fuera de la formación y los hicieron bajar por unas escaleras, los atraparon entre la multitud y los atacaron con armas improvisadas (incluidos palos de hockey, muletas, banderas, postes, palos y escudos policiales robados) mientras la multitud gritaba "¡Policía, deténgase!" y "¡ Estados Unidos! ". [130] Al menos uno de los agentes también fue pisoteado. [131]
Algunos alborotadores golpearon a los agentes en la cabeza con tubos de plomo, [132] y otros utilizaron irritantes químicos, pistolas eléctricas , puños, palos, postes y garrotes contra la policía. Algunos pisotearon y atropellaron a la policía, los empujaron por las escaleras o contra las estatuas o les apuntaron con punteros láser a los ojos. Un agente de la policía metropolitana de DC fue golpeado seis veces con una pistola eléctrica, fue golpeado con un asta de bandera, sufrió un ataque cardíaco leve y perdió la punta de un dedo. [129] [133] Tres agentes fueron golpeados en la cabeza por un extintor de incendios presuntamente arrojado por un bombero retirado. [134] [135] [136]
Según el presidente del sindicato de oficiales de la policía del Capitolio, varios oficiales sufrieron lesiones cerebrales traumáticas . Uno tenía dos costillas rotas y dos discos espinales destrozados; otro perdió un ojo. [137] Uno fue apuñalado con una estaca de una cerca de metal. [138] Uno fue aplastado entre una puerta y un escudo antidisturbios mientras defendía el lado oeste del Capitolio con otros oficiales contra los alborotadores; más tarde tuvo dolores de cabeza que creyó que se debían a una conmoción cerebral. [139] Uno fue arrastrado por la pierna y, un año después, todavía no tenía el uso completo de un brazo. [140]
Al 3 de junio de 2021, al menos 17 agentes de policía (10 de la Policía del Capitolio y siete de la Policía Metropolitana) seguían sin trabajo debido a las lesiones sufridas en el motín ocurrido cinco meses antes. [141] De esa cifra, seis agentes de la Policía Metropolitana seguían de baja médica a mediados de julio; la Policía del Capitolio no reveló cuántos de sus agentes estaban de baja, pero confirmó que algunos de ellos habían adquirido discapacidades que ponían fin a su carrera. [142] [143]
Consecuencias inmediatas
Senadores regresan a la cámara, flanqueados por agentes de policía
El entonces gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, se comprometió a desplegar mil miembros de la Guardia Nacional de Nueva York en DC, además de los recursos prometidos por otros estados. [144] En la noche del 6 de enero, Bowser emitió una orden que extendía la emergencia pública en Washington, DC, por 15 días, escribiendo en la orden que esperaba que algunas personas "continuaran sus protestas violentas hasta la inauguración ". [145] [146] Al día siguiente, el secretario del Ejército Ryan D. McCarthy anunció que se construiría una valla alrededor del Capitolio y permanecería en su lugar durante al menos treinta días; la construcción comenzó ese mismo día. McCarthy también dijo que se movilizarían tropas de la Guardia Nacional de Nueva Jersey, al igual que tropas de las Guardias Nacionales de Delaware , Nueva York y Pensilvania . [147]
Al final del día, la policía había arrestado a 61 personas por delitos "relacionados con disturbios", y aproximadamente la mitad de estos arrestos ocurrieron en los terrenos del Capitolio. [148]
También se encontró cerca un vehículo que contenía un rifle semiautomático y una hielera con once bombas molotov . [149] [150] El conductor fue arrestado posteriormente. [151] También tenía tres pistolas en su posesión en el momento de su arresto. [152]
La Policía Metropolitana de DC incurrió en altos costos, estimados preliminarmente en $8,8 millones, para responder al ataque al Capitolio y asegurar el centro de DC la semana siguiente. [86]
Muerte de Brian Sicknick
El agente de policía del Capitolio Brian Sicknick fue agredido por alborotadores. Murió de un derrame cerebral al día siguiente. [153]
El médico forense jefe del Distrito de Columbia encontró que Sicknick había muerto como resultado de dos accidentes cerebrovasculares, clasificando su muerte como natural [d] y, además, comentó que "todo lo que ocurrió jugó un papel en su condición", [157] [154] [158] una decisión que fue criticada por algunos neurólogos expertos, que han declarado que el estrés resultante de la insurrección en el Capitolio puede haber causado el derrame cerebral. [159] Varios medios de comunicación informaron que la muerte de Sicknick se debió a las lesiones que sufrió, pero meses después, el médico forense de Washington, DC, informó que Sicknick no tenía lesiones. [157] Un día después de su muerte, la Policía del Capitolio de los EE. UU. y el Departamento de Justicia de los EE. UU. dijeron que su muerte se debió a las lesiones del ataque. [160] [161] [162] Mientras tanto, los medios de comunicación, citando a dos funcionarios policiales anónimos, informaron incorrectamente durante semanas que Sicknick había muerto después de ser golpeado en la cabeza con un extintor durante los disturbios. [157] [163] [164] La muerte de Sicknick fue investigada por la División de Homicidios del Departamento de Policía Metropolitana , la USCP y el FBI . [161] El 14 de marzo, Julian Khater y George Tanios fueron arrestados por agredir a Sicknick con un aerosol químico y por otros cargos. [165] El médico forense no encontró evidencia de que Sicknick tuviera una reacción alérgica al aerosol químico. [157] Los fiscales dijeron más tarde el 27 de abril que el aerosol químico era gas pimienta . [166] [167] El 28 de enero de 2023, Khater fue sentenciado a casi siete años de prisión por agredir a un oficial con un irritante químico. [154] [168] [169] [170]
Suicidios
La moral de la Policía del Capitolio se desplomó después del motín. [171] El departamento respondió a varios incidentes en los que sus oficiales amenazaron con hacerse daño; una oficial entregó su arma porque temía lo que haría con ella. [171] Cuatro oficiales de varios departamentos de policía que respondieron al ataque murieron por suicidio en los días y meses siguientes. [172] El oficial de policía del Capitolio Howard Charles Liebengood murió por suicidio tres días después del ataque. Liebengood trabajó tres turnos de 24 horas sin dormir. [173] A Liebengood le sobrevivieron su esposa Serena y sus dos hermanos. El padre de Liebengood era muy conocido por muchos senadores estadounidenses y se desempeñó como sargento de armas del Senado de los Estados Unidos . [174] [175]
El oficial de policía metropolitana de DC Jeffrey Smith , que resultó herido en el ataque, murió a causa de una herida de bala autoinfligida en la cabeza en George Washington Memorial Parkway el 15 de enero, después de que se le diagnosticara erróneamente una conmoción cerebral. El Dr. Jonathan Arden, exmédico forense jefe del Distrito de Columbia, fue contratado por la viuda de Smith como parte de su demanda para que el suicidio de su marido se declarara "en cumplimiento del deber". Su informe decía que el "acontecimiento agudo y precipitante que causó la muerte del oficial Smith fue su exposición ocupacional a los eventos traumáticos que sufrió el 6 de enero de 2021". [176] [102] El 30 de julio, su abogado David P. Weber presentó el escrito de apertura en el intento, en nombre de la viuda de Smith, de que su muerte se declarara en cumplimiento del deber. [177] El 13 de agosto, la viuda de Smith presentó este informe como prueba y demandó a dos de sus presuntos agresores, alegando que le habían causado una lesión cerebral traumática con una palanca o un bastón pesado, lo que le provocó la muerte. [178] Según informes de los medios de comunicación, los presuntos atacantes de Smith que fueron nombrados en la demanda fueron identificados por un grupo de vigilantes de Internet que analizó vídeos disponibles públicamente del ataque al Capitolio. [179] [172] [180]
Inmediatamente después del ataque, algunos miembros del Congreso y los informes de prensa incluyeron los suicidios de Liebengood y Smith en el número de víctimas reportadas, para un total de siete muertes. [181] En julio, dos miembros más de las fuerzas del orden que respondieron al ataque murieron por suicidio: el oficial de policía metropolitana Kyle Hendrik DeFreytag fue encontrado el 10 de julio, y el oficial de policía metropolitana Gunther Paul Hashida fue encontrado el 29 de julio. [182]
El 5 de agosto de 2021, Howard Charles Liebengood y el oficial de la Policía Metropolitana Jeffrey L. Smith (junto con Brian Sicknick y Billy Evans , cuyas muertes no fueron resultado de un suicidio) fueron homenajeados póstumamente en una ceremonia de firma de un proyecto de ley para otorgar Medallas de Oro del Congreso a la Policía del Capitolio y otros socorristas del 6 de enero. Sus nombres se mencionan en el texto del proyecto de ley y Biden comentó sobre sus muertes. [183] [184]
Cronología de las solicitudes de refuerzo
Transmisión de C-SPAN del Senado entrando en receso luego de que alborotadores se infiltraran en el Capitolio
12:58 pm: El jefe de policía del Capitolio, Sund, pide al sargento de armas de la Cámara de Representantes Paul D. Irving y al sargento de armas del Senado Michael C. Stenger que declaren una emergencia y soliciten el despliegue de la Guardia Nacional. Irving y Stenger afirman que remitirán la solicitud a sus cadenas de mando. Poco después, los asistentes de los líderes del Congreso llegan a la oficina de Stenger y se indignan al saber que aún no ha solicitado ningún refuerzo. [46] Los registros telefónicos obtenidos en las audiencias del Senado reflejan que Sund se comunicó por primera vez con Irving para solicitar la Guardia Nacional a las 12:58 pm del día del ataque. Sund luego llamó al sargento de armas del Senado en ese momento, Michael Stenger, a la 1:05 pm Sund repitió su solicitud en una llamada a la 1:28 pm y luego nuevamente a la 1:34 pm, 1:39 pm y 1:45 pm ese día. [185]
13:49 : El jefe de policía del Capitolio, Sund, solicita asistencia inmediata al comandante de la Guardia Nacional del Distrito de Columbia (DCNG), el mayor general William J. Walker. [7] [8] El mayor general Walker carga a los guardias en los autobuses en previsión de recibir permiso del secretario del ejército para desplegarse. [8]
14:10 h: El sargento de armas Irving llama al jefe Sund con aprobación formal para solicitar asistencia de la Guardia Nacional. [46]
2:22 p.m.: El Secretario del Ejército McCarthy tiene una llamada telefónica con la alcaldesa Bowser, el vicealcalde de DC John Falcicchio, el director de la Agencia de Seguridad Nacional y Gestión de Emergencias de DC Christopher Rodríguez y el liderazgo de la Policía Metropolitana de DC en la que se solicita apoyo adicional de DCNG. [7]
2:26 p.m.: El director de seguridad nacional de DC , Chris Rodriquez, coordina una conferencia telefónica con la alcaldesa Bowser, los jefes de la Policía del Capitolio (Sund) y la Policía Metropolitana (Contee), y el mayor general Walker de la DCNG. Como la DCNG no reporta a un gobernador, sino al presidente, el mayor general Walker se comunicó con la Oficina del Secretario del Ejército, señalando que necesitaría la autorización del Pentágono para desplegarse. El teniente general Walter E. Piatt , director del Estado Mayor del Ejército, señaló que el Pentágono necesitaba la autorización de la Policía del Capitolio para ingresar al recinto del Capitolio. Sund comenzó a describir la irrupción de los alborotadores, pero la llamada se volvió ininteligible cuando varias personas comenzaron a hacer preguntas al mismo tiempo. El jefe de la Policía Metropolitana, Robert Contee, pidió una aclaración al jefe de la Policía del Capitolio, Sund: "Steve, ¿está solicitando asistencia de la Guardia Nacional en el Capitolio?" a lo que el jefe Sund respondió: "Estoy haciendo una solicitud urgente, urgente e inmediata de asistencia de la Guardia Nacional". Según Sund, el teniente general Piatt declaró: "No me gusta la imagen de la Guardia Nacional formando una línea policial con el Capitolio de fondo", y que prefería que la Guardia relevara los puestos policiales alrededor de DC para permitir que la policía se desplegara en el Capitolio. Sund le suplicó al teniente general Piatt que enviara a la Guardia, pero el teniente general Piatt declaró que solo el secretario del ejército McCarthy tenía la autoridad para aprobar tal solicitud y que no podía recomendar que el secretario McCarthy aprobara la solicitud de asistencia directamente al Capitolio. Los funcionarios de DC fueron posteriormente descritos como "atónitos" ante este mensaje. McCarthy declararía más tarde que no estaba en esta conferencia telefónica porque ya estaba entrando en una reunión con altos funcionarios del Departamento. [46] Piatt rebate esta descripción de la llamada, negando que hablara sobre imágenes y afirmando que permaneció en la conferencia telefónica mientras los altos funcionarios del Departamento de Defensa estaban reunidos. [186] El Ejército negó falsamente durante dos semanas que el teniente general Charles A. Flynn , subdirector del Estado Mayor del Ejército para Operaciones, Planes y Entrenamiento, estuviera en esa llamada. Su hermano Michael Flynn , asesor de seguridad nacional retirado de Trump, había hecho juramento a la teoría de la conspiración QAnon, aunque no hay indicios de que el teniente general Flynn comparta las creencias de su hermano. [187]
14:26 : tras recibir una llamada de la alcaldesa de DC, Muriel E. Bowser, indicando que el Departamento de Defensa se había negado a enviar asistencia al Capitolio de los EE. UU., el Secretario de Seguridad Pública de Virginia, Brian Moran, envía a la Policía Estatal de Virginia al Capitolio de los EE. UU. tal como lo permite el acuerdo de ayuda mutua con DC [9].
2:26 pm: un video de seguridad muestra al Servicio Secreto trasladando al vicepresidente y su familia a una nueva ubicación segura.
14:28 : El jefe Sund reitera su pedido de apoyo de la Guardia Nacional para ayudar a reforzar el perímetro del Capitolio. [188]
14:30 h: El secretario Miller, el jefe del Estado Mayor Conjunto, general Mark Milley , y el secretario del ejército McCarthy se reúnen para analizar las solicitudes de la policía del Capitolio y del gobierno de DC. [7]
14:49 : después de una conversación con su jefe de gabinete, Clark Mercer, el gobernador de Virginia , Ralph Northam, activa todos los recursos disponibles del estado de Virginia, incluida la Guardia Nacional de Virginia, para ayudar al Capitolio de los EE. UU. No se concedió la autorización del Departamento de Defensa requerida para el despliegue legal de la Guardia Nacional de Virginia en DC. [9] [10]
15:04 : El secretario Miller, con el asesoramiento de los altos mandos de Defensa, aprueba formalmente la "activación" de los 1.100 soldados de la DCNG. El secretario del Ejército McCarthy ordena a la DCNG que comience la "movilización" total. [7] A pesar de ello, Miller "no aprobó un plan operativo para desplegar la Guardia Nacional en el Capitolio hasta las 16:32". [14] [46]
3:10 p. m.: El subdirector ejecutivo del condado de Fairfax, Virginia, Dave Rohrer, informa a los funcionarios del condado que se está enviando a la policía del condado para ayudar a la policía del Capitolio en respuesta a una solicitud de ayuda mutua. [11]
15:15 horas:
La presidenta de la Cámara de Representantes, Pelosi, llama al gobernador de Virginia. El gobernador Northam confirma a Pelosi que todos los recursos del estado de Virginia, incluida la Guardia Nacional, se están enviando para ayudar al Capitolio de los EE. UU. [9]
Los primeros activos de Virginia comienzan a llegar a DC [9]
15:19 : El secretario del ejército McCarthy tiene una conversación telefónica con el senador Schumer y la presidenta de la Cámara de Representantes, Pelosi, sobre la solicitud de la alcaldesa Bowser. McCarthy explica que se ha aprobado una movilización total del DCNG. [7]
15:22 : Rohrer informa a los funcionarios del condado de Fairfax que el condado está suspendiendo los servicios de bomberos, rescate y transporte de emergencia a los hospitales de DC y "actualizando la estructura de respuesta y comando". [11]
3:26 p.m.: McCarthy tiene una llamada telefónica con la alcaldesa Bowser y el jefe de policía metropolitano Contee para comunicarles que su solicitud no fue denegada y que el secretario Miller aprobó la activación total del DCNG. [7]
15:32 : El gobernador Northam ordena la movilización de las fuerzas de la Guardia Nacional de Virginia en previsión de una solicitud de apoyo según el cronograma del Secretario de Defensa. Nótese la inconsistencia con las declaraciones del gobernador de Virginia. Las declaraciones del gobernador de Virginia indican: 1) autorizó a todas las fuerzas bajo su mando a ayudar al Capitolio antes que el Departamento de Defensa, y 2) el Departamento de Defensa solo siguió después de la difusión de su movilización. [7] [9]
3:39 p.m.: Condado de Arlington, Virginia , el jefe de policía interino Andy Penn informa a los funcionarios del condado que los oficiales de Arlington están respondiendo al ataque y han sido absorbidos por la respuesta de la Policía del Capitolio. [11]
15:46 : El jefe de la Guardia Nacional, general Daniel R. Hokanson , habla por teléfono con el ayudante general de Virginia, Timothy P. Williams, para hablar sobre el apoyo a Washington, DC, y se le informa de que ya se han movilizado fuerzas de la Guardia Nacional de Virginia. [7]
15:48 : El secretario del Ejército McCarthy abandona el Pentágono rumbo a la sede del Departamento de Policía Metropolitana en el edificio Henry Daly . [7]
15:55 : El general Hokanson tiene una conversación telefónica con el ayudante general de Maryland, mayor general Timothy E. Gowen, para hablar sobre el apoyo a Washington, DC, y se le informa que ya se han movilizado fuerzas de la Guardia Nacional de Maryland. [7]
16:08 : desde un lugar seguro, el vicepresidente Pence llama por teléfono a Christopher Miller, el secretario de Defensa interino, para confirmar que el Capitolio no estaba seguro y pide a los líderes militares una fecha límite para asegurar el edificio, al tiempo que exige que se despeje el Capitolio. [102]
16:10 h: El secretario del ejército McCarthy llega a la sede del Departamento de Policía Metropolitana de DC. [7]
16:17 : Trump sube un video a su cuenta de Twitter en el que pide a sus seguidores que "se vayan a casa". [52] Esta fue una de tres tomas, y los asistentes de la Casa Blanca eligieron para su distribución la "opción más aceptable". [12]
16:18 : El secretario Miller, el general Milley, el secretario del ejército McCarthy y el general Hokanson hablan sobre la disponibilidad de las fuerzas de la Guardia Nacional ubicadas fuera del área metropolitana inmediata de DC. El secretario Miller autoriza verbalmente el despliegue de fuerzas de la Guardia Nacional de otros estados en DC [7]
Gases lacrimógenos en la escalinata oeste del Capitolio a las 4:20 p.m.
16:32 h: El secretario Miller autoriza a la DCNG a desplegarse en apoyo de la Policía del Capitolio de los EE. UU. [7] [14]
16:40 : El secretario del Ejército McCarthy tiene una llamada telefónica con el gobernador de Maryland, Hogan, en la que el gobernador acepta enviar fuerzas de la Guardia Nacional de Maryland a DC, prevista para el día siguiente. [7]
17:08 : Los altos mandos del ejército transmiten al mayor general Walker el permiso del Secretario de Defensa para desplegar el DCNG en el Capitolio. [8]
17:20 horas: el primer contingente de 155 miembros de la Guardia, vestidos con equipo antidisturbios, comenzó a llegar al Capitolio. [102]
5:40 p.m.: 154 soldados del DCNG llegan al Complejo del Capitolio, prestan juramento ante la Policía del Capitolio y comienzan las operaciones de apoyo, habiendo partido del Arsenal de DC a las 5:02. [7]
5:45 p.m.: El secretario Miller firma una autorización formal para que la Guardia Nacional de otros estados se reúna y se despliegue en apoyo de la Policía del Capitolio de los EE. UU. [7]
Líderes y agencias involucradas
Críticas a los organismos encargados de hacer cumplir la ley
Policía del Capitolio
Manifestantes pro-Trump alrededor del Capitolio en la noche del 6 de enero
El fracaso de las fuerzas del orden para evitar que la turba irrumpiera en el Capitolio atrajo el escrutinio de la Policía del Capitolio y otras agencias policiales involucradas. [198] [199] [200] La Policía del Capitolio, que tiene jurisdicción sobre un área de alrededor de dos millas cuadradas (5,2 km 2 ), es una de las fuerzas policiales más grandes y mejor financiadas de los Estados Unidos , con alrededor de 2.000 oficiales, un presupuesto anual de más de $ 460 millones, acceso a un arsenal sustancial y una amplia experiencia en la respuesta a protestas y eventos de alto perfil; ha más que triplicado su tamaño desde 1996. [201] Antes del ataque, las barreras erigidas eran bajas y la mayoría de los oficiales vestían uniformes regulares en lugar de equipo antidisturbios, con el objetivo de gestionar una protesta en lugar de disuadir un ataque. [200] Los expertos policiales criticaron la preparación y la respuesta inicial de la Policía del Capitolio, diciendo que la agencia había subestimado la amenaza potencial de los partidarios de Trump, había permitido imprudentemente que los alborotadores se reunieran en las escaleras del Capitolio y no había arrestado inmediatamente a los alborotadores ni respondido de otra manera al desorden después de la entrada forzada. [200]
El Washington Post informó que la Policía del Capitolio fue tomada por sorpresa por una multitud abrumadora cuyo tamaño duplicó con creces la predicción del FBI y que la policía carecía de personal suficiente para detener de inmediato a todos los intrusos; el Post señaló además que "algunos oficiales fueron capturados en video pareciendo dar un paso atrás mientras los alborotadores ingresaban". [200] [202] Parte de la falta de personal fue atribuible a la pandemia de COVID-19 , con oficiales que fueron puestos en cuarentena después de ser infectados o expuestos al SARS-CoV-2 , el virus que causa COVID-19 . [200] La gerencia no pidió a las unidades policiales que trajeran el equipo de protección (como máscaras de gas) que se les entregó, lo que dejó a los oficiales mal preparados para defenderse de los alborotadores, entre ellos, un "grupo fuertemente entrenado de milicianos terroristas" armados con spray para osos y granadas aturdidoras y equipados con radios bidireccionales y auriculares, y algunos tuvieron que recurrir al combate cuerpo a cuerpo para defenderse. [89]
La representante Zoe Lofgren (demócrata por California), que preside un comité responsable de la seguridad del Capitolio, dijo que el jefe de la policía del Capitolio, Steven Sund, le mintió antes del evento sobre los preparativos que había hecho y la preparación de la Guardia Nacional. [203] La representante Maxine Waters dijo que había planteado sus preocupaciones a Sund el 31 de diciembre y que él le había asegurado que "lo tenía todo bajo control". [42] Estas declaraciones fueron refutadas por Sund en una carta de ocho páginas que escribió a Pelosi unas semanas después, en la que afirmaba "en ningún momento tergiversé ningún hecho... fue una representación precisa de nuestra inteligencia y evaluación de la amenaza". [189]
Tim Ryan, presidente del Subcomité de Asignaciones de la Cámara de Representantes de la Rama Legislativa (que tiene autoridad presupuestaria sobre la Policía del Capitolio), anunció que iniciaría una investigación sobre las fallas de seguridad que permitieron a la turba violenta invadir el Capitolio y violar las cámaras legislativas. Ryan indicó que esperaba que algunos oficiales de la Policía del Capitolio fueran despedidos, y citó una "falta de planificación y manejo profesional" y "errores estratégicos" antes de "la insurrección y el intento de golpe". [204] El representante Anthony Brown (demócrata por Maryland ) pidió el establecimiento de una junta de supervisión civil para la Policía del Capitolio. [205] En la edición del 7 de enero de Morning Joe de MSNBC , el presentador Joe Scarborough criticó la respuesta de la Policía del Capitolio y acusó a algunos oficiales de permitir que los alborotadores violaran con éxito el edificio con poca resistencia. [206]
Politico informó que algunos alborotadores mostraron brevemente sus placas policiales o identificación militar a las fuerzas del orden mientras se acercaban al Capitolio, esperando por lo tanto que los dejaran entrar; un oficial de la Policía del Capitolio le dijo a BuzzFeed News que un alborotador le dijo "estamos haciendo esto por ti" mientras mostraba una placa. [1] Ed Davis , ex comisionado del Departamento de Policía de Boston , sugirió que los líderes de la Policía del Capitolio pueden haber sentido "que bueno, estos son un grupo de conservadores, no van a hacer nada como [el motín resultante]", lo que llevó a "una falta de urgencia o una sensación de que esto nunca podría suceder con esta multitud". [33]
En una votación de confianza en febrero de 2021 organizada por el Comité Laboral de la Policía del Capitolio de Estados Unidos, el sindicato que representa a los oficiales de la Policía del Capitolio, el 92 por ciento votó que no tenía confianza en el jefe interino Yogananda Pittman . [207]
La primera audiencia pública sobre las fallas de seguridad se realizó ante el Senado el 23 de febrero de 2021. [208]
Acusaciones de participación de miembros en disturbios
En las redes sociales aparecieron imágenes de la policía permitiendo que los alborotadores atravesaran las barricadas para entrar al Capitolio, y un oficial fue filmado tomándose una " selfi " con un alborotador dentro del edificio. [209] [210] [211] Las imágenes también mostraron a dos oficiales de la Policía del Capitolio intercambiando un apretón de manos y un codazo con un alborotador dentro del Capitolio. [212] El representante Jim Cooper (demócrata por Tennessee ) estaba preocupado de que la Policía del Capitolio pudiera haber sido cómplice de la violación, diciendo "En el peor de los casos, [la Policía del Capitolio] dejó que esta protesta se desarrollara como ninguna otra". [213] Un participante en el motín dijo que un oficial de la Policía del Capitolio le había dado instrucciones a él y a sus amigos para llegar a la oficina del líder de la minoría del Senado Chuck Schumer. [214] [205] La representante Pramila Jayapal (demócrata por Washington ) dijo que creía que los alborotadores recibieron ayuda en la planificación y fueron guiados una vez dentro del Capitolio por oficiales de la Policía del Capitolio. [205] Varios funcionarios de seguridad europeos, incluidos dos funcionarios de inteligencia de países miembros de la OTAN, sugirieron en entrevistas con Business Insider que la violación pudo haber sido instigada por el "apoyo tácito" a los atacantes entre los miembros de la Policía del Capitolio y otras agencias federales que colaboran con la seguridad del complejo del Capitolio. [215]
Guardia nacional
En una carta al secretario de Defensa interino de Estados Unidos, Christopher C. Miller, el 11 de enero, los senadores Chris Murphy (demócrata de Connecticut), Martin Heinrich (demócrata de Nuevo México) y Kirsten Gillibrand (demócrata de Nueva York) describieron la velocidad con la que la Guardia Nacional de DC respondió al motín como "totalmente inadecuada", dijeron que "se deben responder preguntas serias sobre la ... preparación de nuestras Fuerzas Armadas y agencias federales" para responder a eventos similares, y pidieron a Miller que explicara cómo el Departamento de Defensa podría garantizar un despliegue "significativamente más rápido" en caso de futuras emergencias en el Capitolio. [216]
Al testificar ante el Congreso en marzo de 2021, el comandante de la Guardia Nacional de DC, William Walker, afirmó que sus superiores no le otorgaron autorización para desplegar fuerzas durante más de tres horas después de que la había solicitado a pedido "frenético" del jefe de la Policía del Capitolio, Sund. Walker testificó que sus superiores expresaron preocupaciones sobre la "apariencia" de un despliegue, y señaló que no habían expresado preocupaciones similares sobre el despliegue rápido y agresivo durante las protestas de George Floyd meses antes. [6]
El jefe del Estado Mayor Conjunto, Mark Milley, dijo al comité de investigación de la Cámara de Representantes el 6 de enero que Pence, no Trump, había ordenado el despliegue de la Guardia Nacional. Milley reveló que el jefe de gabinete de la Casa Blanca, Mark Meadows, le había dicho, en esencia, que Pence estaba a cargo de esto, pero que era un secreto. "Tenemos que acabar con la narrativa de que el vicepresidente está tomando todas las decisiones. Necesitamos establecer la narrativa, ya sabes, de que el presidente todavía está a cargo y que las cosas son estables", dijo Milley, haciéndose eco de lo que recordaba que Meadows le había dicho. Aclaró que Meadows había dicho esto "o palabras en ese sentido". [15]
Los medios de comunicación verificaron los hechos [217] y describieron tácticas más duras y un trato diferencial de las protestas por la injusticia racial en DC durante el verano anterior por parte de las fuerzas del orden en comparación con las utilizadas contra los alborotadores del Capitolio, aunque es cierto que sin contexto. [218] [219] [220] [221] Según CNN, la policía había arrestado a 61 personas el día del ataque; eclipsando todos los días de protestas menos uno del verano anterior, donde 316 manifestantes de Black Lives Matter fueron arrestados el 1 de junio de 2020. [222] Los alborotadores que fueron arrestados después del ataque tendieron a ser acusados de delitos menos graves que los arrestados en protestas por la injusticia racial. [222] [223]
Los medios de comunicación destacaron el tono, el vocabulario y las tácticas utilizadas por Trump y la Casa Blanca. Trump se refirió a los manifestantes por la injusticia racial como "matones", "agitadores" y "saqueadores" y amenazó con violencia, [224] pero expresó su "amor" por los alborotadores del Capitolio. [225] En 2020, Trump había alentado a los gobernadores de los estados a atacar de manera más agresiva a los manifestantes y utilizó una retórica violenta como " cuando comienza el saqueo, comienza el tiroteo ". [224] Los medios de comunicación señalaron cómo la Casa Blanca había utilizado tácticas contundentes para despejar a los manifestantes para la sesión de fotos de Trump en la Iglesia Episcopal de San Juan, pero no empleó tácticas similares durante el motín del Capitolio. [221] [223] [226] De manera similar, la Policía del Capitolio respondió agresivamente a los manifestantes discapacitados asociados con ADAPT en 2017. [224] Durante 2020, Trump ordenó respuestas duras de las fuerzas del orden federales a los manifestantes por la injusticia racial en Washington DC [217]
Varios medios de comunicación cubrieron publicaciones de usuarios en las redes sociales que afirmaban que, debido al privilegio blanco [224] y al privilegio masculino , [220] la policía trató a los manifestantes, que en su mayoría eran hombres blancos, [115] [227] [228] [229] con más indulgencia que con las personas de color , [230] y muchos citaron un momento en el que un oficial de policía se tomó una selfie con un manifestante. [231]
Muchos medios de comunicación, incluidos CNN, [232] USA Today , [233] The Guardian , [221] The Washington Post , [234] y CBS News, [235] criticaron la respuesta policial al ataque en contraste con la respuesta policial a las protestas de Black Lives Matter del año anterior. En junio de 2020, durante las manifestaciones de Black Lives Matter, 5.000 miembros de la Guardia Nacional custodiaron la Casa Blanca; [221] sin embargo, en un intento de evitar inflamar las tensiones desde esas protestas, la alcaldesa Muriel Bowser optó por no llamar a miembros de la Guardia Nacional de otros estados para las manifestaciones del 6 de enero, lo que provocó que la presencia policial fuera "relativamente pequeña" y "no estuviera preparada para los alborotadores". [236] [237]
Los políticos y funcionarios también comentaron sobre el trato diferenciado. Joe Biden dijo: "Nadie puede decirme que si hubiera sido un grupo de Black Lives Matter el que protestaba ayer, no lo habría habido; habrían sido tratados de manera muy, muy diferente a la turba de matones que irrumpió en el Capitolio". [226] El representante Tim Ryan, la ex primera dama Michelle Obama y el fiscal general de DC Karl Racine notaron el trato diferenciado. [226] [204] El representante Bennie Thompson (demócrata por Mississippi ), presidente del Comité de Seguridad Nacional de la Cámara de Representantes , dijo que "si los 'manifestantes' fueran negros, les habrían disparado con balas de goma, les habrían lanzado gases lacrimógenos y los habrían asesinado". [205] Citando disparidades en el uso de la fuerza en comparación con las recientes protestas de Black Lives Matter, el representante de primer año Jamaal Bowman (demócrata por Nueva York ) propuso una legislación para investigar si los miembros de la Policía del Capitolio tienen vínculos con grupos supremacistas blancos . [238]
El 11 de enero, el representante Tim Ryan reveló que dos agentes de policía del Capitolio habían sido suspendidos y al menos diez estaban bajo investigación tras los acontecimientos del motín. [240] En febrero de 2021, la cifra se actualizó a treinta y cinco agentes que estaban bajo investigación; seis agentes que fueron suspendidos con goce de sueldo y veintinueve que seguían trabajando. [241]
En septiembre, la Policía del Capitolio dijo que su Oficina de Responsabilidad Profesional había iniciado 38 investigaciones internas, como resultado de las cuales recomendó medidas disciplinarias contra seis miembros de la fuerza por su conducta durante el ataque; no se anunciaron cargos penales. [242]
Al día siguiente del ataque, Pelosi pidió al jefe de la Policía del Capitolio, Steven Sund, que dimitiera, alegando un fallo de liderazgo, y dijo que no había podido ponerse en contacto con Sund desde el ataque. [16] Aunque Sund consideró que la decisión fue desinformada y prematura, presentó su dimisión esa tarde, que entró en vigor el 16 de enero de 2021. Un asistente de la presidenta Pelosi aclaró más tarde que Pelosi había hablado efectivamente con Sund la noche del 6 de enero, pero no después de esa hora. [41] Ese día, Sund escribió a la Junta de la Policía del Capitolio diciendo que dimitiría a partir del 16 de enero, [243] [203] [244] pero al día siguiente, el 8 de enero, Sund dimitió con efecto inmediato. [244] Yogananda D. Pittman se convirtió en jefe interino. [245]
También al día siguiente del ataque, Paul D. Irving anunció su dimisión como sargento de armas de la Cámara de Representantes. Chuck Schumer dijo que despediría a Michael C. Stenger, sargento de armas del Senado, cuando se convirtiera en líder de la mayoría a finales de enero. [203] Poco después, el líder de la mayoría saliente, Mitch McConnell, pidió y recibió la dimisión de Stenger, con efecto inmediato. [203]
Cambios en la respuesta a las críticas
En julio, según se informó, la Policía del Capitolio estaba trabajando para "orientarse hacia una agencia de protección basada en la inteligencia", basándose en las recomendaciones de varios informes críticos. La fuerza abrió oficinas regionales en California y Florida para investigar las amenazas a los miembros del Congreso. Se elaboró un "plan de respuesta a incidentes críticos" con el objetivo de "movilizar rápidamente... personal, incluido el Departamento de Defensa, para responder a emergencias planificadas o no notificadas". También se anunciaron otros ajustes, como el aumento de la vigilancia, la protección y la dotación de personal. [246]
Notas
^ Contrariamente a los primeros informes. [37]
^ Jurisdiccionalmente, el MPD es responsable de las calles de la ciudad del National Mall y el área del Capitolio, mientras que la Policía del Parque es responsable de la Elipse (el sitio del discurso y manifestación de Trump ese día), el Servicio Secreto es responsable de las inmediaciones de la Casa Blanca , y la Policía del Capitolio es responsable del complejo del Capitolio en sí. [38]
^ El Ejército inicialmente negó la participación de Charles Flynn, pero la confirmó el 20 de enero, cuando el propio Flynn le dijo al Washington Post que había "entrado en la habitación después de que comenzara la llamada y se fue antes de que esta terminara". [73]
^ "Natural: Se utiliza cuando una enfermedad por sí sola causa la muerte. Si la muerte es acelerada por una lesión, la causa de la muerte no se considera natural". [156]
^ Stenger dimitió después del ataque.
^ Irving dimitió después del ataque.
^ Sund dimitió después del ataque.
^ El 9 de noviembre de 2019, Trump despidió al secretario de Defensa, Mark Esper , y lo reemplazó por Christopher C. Miller. [39]
^ El 21 de junio de 2019, Trump nominó a McCarthy para convertirse en Secretario del Ejército. [192]
^ El 30 de noviembre de 2020, la nominación de Flynn para el ascenso a general fue presentada al Senado de los Estados Unidos ; la nominación fue confirmada por votación oral el 20 de diciembre de 2020.
^ En marzo de 2018, Trump nominó a Walker para el ascenso a mayor general y lo eligió como comandante general. [194] A raíz del ataque, el 26 de abril de 2021, Walker fue nombrado sargento de armas de la Cámara de Representantes. [195]
Referencias
^ abcd Bertrand, Natasha (7 de enero de 2021). «El Departamento de Justicia advierte sobre las consecuencias para la seguridad nacional de la insurrección en el Capitolio». Politico . Archivado desde el original el 13 de enero de 2021 . Consultado el 8 de enero de 2021 .
^ Lajka, Arijeta (23 de julio de 2021). "Pelosi no impidió que la Guardia Nacional ingresara al Capitolio el 6 de enero". Associated Press . Consultado el 21 de enero de 2022 .
^ ab Jankowicz, Mia (9 de abril de 2021). "La policía del Capitolio de Estados Unidos tenía munición caducada y escudos ineficaces el día del motín del 6 de enero, según un mordaz informe interno". Business Insider .
^ ab Borger, Julian (8 de enero de 2021). «Los líderes demócratas piden la destitución de Trump». The Guardian . Archivado desde el original el 13 de enero de 2021. Consultado el 8 de enero de 2021 .
^ abcdefgh Leatherby, Lauren; Ray, Arielle; Singhvi, Anjali; Triebert, Christiaan; Watkins, Derek; Willis, Haley (12 de enero de 2021). «Cómo un mitin presidencial se convirtió en una masacre en el Capitolio». The New York Times . Archivado desde el original el 12 de enero de 2021. Consultado el 12 de enero de 2021 .
^ ab Broadwater, Luke; Schmidt, Michael S. (4 de marzo de 2021). "Los funcionarios pusieron límites 'inusuales' a la Guardia Nacional de DC antes de los disturbios, dice el comandante". The New York Times .
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz «Cronograma del 31 de diciembre de 2020 al 6 de enero de 2021» (PDF) . Oficina del Secretario de Defensa . 8 de enero de 2021. Archivado desde el original (PDF) el 9 de enero de 2021. Consultado el 10 de enero de 2021 .
^ abcd Cohen, Zachary; Kaufman, Ellie; Liebermann, Oren (3 de marzo de 2021). "El comandante de la Guardia Nacional de DC dice que las restricciones 'inusuales' del Pentágono ralentizaron la respuesta a los disturbios del Capitolio". CNN . Consultado el 3 de marzo de 2021 .
^ abcdefgh Vozzella, Laura (7 de enero de 2021). «Northam relata el pedido de ayuda de la presidenta Pelosi durante el asedio al Capitolio». The Washington Post . Archivado desde el original el 8 de enero de 2021. Consultado el 12 de enero de 2021 .
^ ab "Informe sobre la COVID-19 en Virginia". Culpeper Star Exponent. 6 de enero de 2021. Archivado desde el original el 15 de enero de 2021. Consultado el 12 de enero de 2021 .
^ abcdefgh Mendoza, Martha; Linderman, Juliet; Long, Colleen; Burke, Garance (5 de marzo de 2021). "Agentes rociados con gas pimienta y pisoteados: los médicos exponen la profundidad del caos del 6 de enero". Associated Press . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
^ ab Parker, Ashley; Dawsey, Josh; Rucker, Philip (11 de enero de 2021). «Seis horas de parálisis: dentro del fracaso de Trump para actuar después de que una turba irrumpiera en el Capitolio». The Washington Post . Archivado desde el original el 12 de enero de 2021. Consultado el 12 de enero de 2021 .
^ abcdefghijk Arkin, William M. (21 de enero de 2021). "Exclusiva: cómo el miedo de los funcionarios a Donald Trump paralizó a las agencias de inteligencia y provocó disturbios en el Capitolio". Newsweek . Consultado el 10 de noviembre de 2022 .
^ abcd Peterson, Beatrice; Winsor, Morgan (13 de mayo de 2021). "El exsecretario de Defensa interino testifica que estaba tratando de evitar otro caso como el de Kent State el 6 de enero". ABC News .
^ ab Herb, Jeremy; Cohen, Marshall; Cohen, Zachary; Rogers, Alex (10 de enero de 2022). "Conclusiones de la audiencia del comité del 6 de enero en horario de máxima audiencia". CNN . Consultado el 10 de junio de 2022 .
^ ab "Pelosi pide la dimisión del jefe de la policía del Capitolio". The Washington Post . Archivado desde el original el 8 de enero de 2021. Consultado el 7 de enero de 2021 .
^ Cohen, Zachary (14 de septiembre de 2021). "Un memorando muestra cómo el Departamento de Seguridad Nacional restringió el flujo de información 'relacionada con las elecciones' antes del 6 de enero". CNN . Consultado el 14 de septiembre de 2021 .
^ Woodruff Swan, Betsy (7 de septiembre de 2021). "'Mantén la cabeza en movimiento': un analista del FBI hizo circular una advertencia profética sobre la violencia del 6 de enero". Politico . Consultado el 7 de septiembre de 2021 .
^ Cohen, Zachary; Wild, Whitney (12 de enero de 2021). "El FBI advierte que se están planeando 'protestas armadas' en los 50 capitolios estatales y en Washington DC". CNN . Archivado desde el original el 12 de enero de 2021. Consultado el 24 de enero de 2021 .
^ Dickson, Caitlin (11 de enero de 2021). "Exclusiva: el FBI advierte sobre la posible violencia durante las manifestaciones del 17 de enero". news.yahoo.com . Archivado desde el original el 12 de enero de 2021 . Consultado el 12 de enero de 2021 .
^ Long, Colleen; Balsamo, Michael; Kunzelman, Michael (11 de enero de 2021). «El FBI advierte sobre planes de protestas armadas a nivel nacional la próxima semana». Associated Press . Archivado desde el original el 11 de enero de 2021. Consultado el 11 de enero de 2021 .
^ Leonnig, Carol (15 de enero de 2021). «El informe de inteligencia de la policía del Capitolio advirtió tres días antes del ataque que el «propio Congreso» podría ser el objetivo». The Washington Post . Archivado desde el original el 16 de enero de 2021. Consultado el 16 de enero de 2021 .
^ ab Dilanian, Ken (12 de enero de 2021). "El FBI ha abierto 160 expedientes por delitos cometidos durante los disturbios del Capitolio". NBC News . Archivado desde el original el 13 de enero de 2021. Consultado el 12 de enero de 2021 .
^ Barrett, Devlin; Zapotosky, Matt (12 de enero de 2021). «Informe del FBI advirtió sobre una 'guerra' en el Capitolio, contradiciendo las afirmaciones de que no había indicios de violencia inminente». The Washington Post . Archivado desde el original el 13 de enero de 2021. Consultado el 14 de enero de 2021 .
^ Dilanian, Ken; Ainsley, Julia (13 de enero de 2021). "Preocupado por la libertad de expresión, el FBI nunca envió un boletín sobre amenazas al Capitolio". NBC News . Archivado desde el original el 13 de enero de 2021 . Consultado el 13 de enero de 2021 .
^ Dilanian, Ken; Tom Winter, Jonathan Dienst y Andrew Blankstein (10 de enero de 2021). "El FBI y el Departamento de Policía de Nueva York informaron a la Policía del Capitolio sobre el riesgo de violencia, dicen los funcionarios". NBC News . Archivado desde el original el 10 de enero de 2021 . Consultado el 11 de enero de 2021 .
^ ab Date, Jack (7 de febrero de 2021). "El exjefe de policía del Capitolio, Steven Sund, dice que toda la comunidad de inteligencia pasó por alto las señales de disturbios". ABC News . Consultado el 2 de mayo de 2021 .
^ Temple-Raston, Dina (13 de enero de 2021). "¿Por qué el FBI y el DHS no elaboraron un informe de amenazas antes de la insurrección en el Capitolio?". NPR . Radio Pública Nacional. Archivado desde el original el 19 de enero de 2021 . Consultado el 18 de enero de 2021 .
^ Wolf, Cam (7 de enero de 2021). "El hombre que vio venir el intento de golpe de ayer solo se sorprende de que no haya sido mucho peor". GQ . Archivado desde el original el 12 de enero de 2021 . Consultado el 24 de enero de 2021 .
^ abcd Kuznia, Rob; Devine, Curt; Bronstein, Scott; Ortega, Bob (8 de enero de 2021). «Extremistas intensifican los llamados a la violencia antes del día de la inauguración». CNN . Archivado desde el original el 11 de enero de 2021. Consultado el 9 de enero de 2021 .
^ "Extremistas y partidarios tradicionales de Trump planean protestar contra la certificación de la victoria de Biden por parte del Congreso". Liga Antidifamación . 4 de enero de 2021. Archivado desde el original el 11 de enero de 2021 . Consultado el 9 de enero de 2021 .
^ "Perspectivas de seguridad de Washington, DC, enero de 2021: Informe de inteligencia, tercera parte". G4S . 4 de enero de 2021. Archivado desde el original el 15 de enero de 2021 . Consultado el 9 de enero de 2021 .
^ abc Long, Colleen; Baldor, Lolita; Balsamo, Michael; Merchant, Nomaan (7 de enero de 2021). «La policía del Capitolio rechazó las ofertas de ayuda federal para sofocar a la turba». Associated Press . Archivado desde el original el 13 de enero de 2021. Consultado el 24 de enero de 2021 .
^ Shabad, Rebecca (6 de enero de 2021). "Trump se dirigirá a un mitin en DC donde se esperan hasta 30.000 personas". NBC News . Archivado desde el original el 10 de enero de 2021. Consultado el 11 de enero de 2021 .
^ Beitsch, Rebecca; Marcos, Cristina (8 de junio de 2021). «Nuevo informe destaca graves fallos de inteligencia el 6 de enero». The Hill . Consultado el 22 de enero de 2022 .
^ Long, Colleen; Balsamo, Michael; Mascaro, Lisa (10 de enero de 2021). "La policía del Capitolio fue desbordada y 'dejada al descubierto' contra los alborotadores". Associated Press . Consultado el 27 de octubre de 2021 .
^ abc Myre, Greg (7 de enero de 2021). "¿Dónde estaba la seguridad cuando una turba pro-Trump irrumpió en el Capitolio?". NPR . Archivado desde el original el 10 de enero de 2021. Consultado el 12 de enero de 2021 .
^ ab Harper, Steven (7 de marzo de 2021). "Cronología de la insurrección: primero el golpe y luego el encubrimiento". BillMoyers.com .
^ Marquardt, Alex; Starr, Barbara; Main, Alison; Cole, Devan (5 de enero de 2021). "El Pentágono aprueba la solicitud del alcalde de DC de desplegar la Guardia Nacional para las próximas manifestaciones". CNN . Archivado desde el original el 6 de enero de 2021. Consultado el 6 de enero de 2021 .
^ ab Walsh, Deidre; Grisales, Claudia (15 de enero de 2021). "El exjefe de policía del Capitolio, Steven Sund, defiende el papel de la agencia en el ataque del 6 de enero". NPR . Archivado desde el original el 15 de enero de 2021 . Consultado el 16 de enero de 2021 .
^ ab Beaumont, Peter (11 de enero de 2021). «Exjefe de la policía del Capitolio: funcionarios reacios a llamar a la guardia nacional». The Guardian . Archivado desde el original el 13 de enero de 2021. Consultado el 12 de enero de 2021 .
^ abcde Sonne, Paul (26 de enero de 2021). "El Pentágono restringió al comandante de la Guardia de DC antes de los disturbios del Capitolio". The Washington Post . Consultado el 5 de febrero de 2021 .
^ Fink, Jenni (12 de mayo de 2021). "Trump le dijo a Christopher Miller: Haz "lo que sea necesario" para proteger a los manifestantes antes de los disturbios en el Capitolio". Newsweek . Archivado del original el 12 de mayo de 2021.
^ ab Ciralsky, Adam (22 de enero de 2021). «"El presidente nos echó por la borda": la integración con el liderazgo del Pentágono en la caótica última semana de Trump». Vanity Fair . Archivado desde el original el 22 de enero de 2021. Consultado el 16 de febrero de 2021 .
^ abcdef Leonnig, Carol D.; Davis, Aaron C.; Hermann, Peter; Demirjian, Karoun (10 de enero de 2021). "Jefe saliente de la Policía del Capitolio: funcionarios de seguridad de la Cámara y el Senado obstaculizaron los esfuerzos para llamar a la Guardia Nacional". The Washington Post . Archivado desde el original el 13 de enero de 2021. Consultado el 11 de enero de 2021 .
^ ab Robinson, Carol (8 de enero de 2021). "Lonnie Coffman, un hombre de Alabama arrestado en un motín en DC, tenía napalm casero en frascos Mason, dicen los federales". AL.com . Archivado desde el original el 14 de enero de 2021. Consultado el 11 de enero de 2021 .
^ "Hombre de Alabama acusado de posesión de once cócteles molotov encontrados cerca de una protesta en el Capitolio de Estados Unidos". Departamento de Justicia (Comunicado de prensa). 8 de enero de 2021. Archivado desde el original el 25 de enero de 2021 . Consultado el 11 de enero de 2021 .
^ ab Groeger, Lena V.; Kao, Jeff; Shaw, Al; Syed, Moiz; Eliahou, Maya (17 de enero de 2021). "Lo que vio Parler durante el ataque al Capitolio". ProPublica . Archivado desde el original el 24 de enero de 2021. Consultado el 24 de enero de 2021 .
^ "Al menos dos edificios cerca del complejo del Capitolio de Estados Unidos fueron evacuados en medio de protestas". NBC4 Washington . 6 de enero de 2021. Archivado desde el original el 12 de enero de 2021 . Consultado el 11 de enero de 2021 .
^ Petras, George; Loehrke, Janet; Padilla, Ramon; Zarracina, Javier; Borresen, Jennifer (7 de enero de 2021). «Cronología: cómo una turba de Trump irrumpió en el Capitolio de Estados Unidos y obligó a Washington a cerrar». USA Today . Archivado desde el original el 24 de enero de 2021. Consultado el 11 de enero de 2021 .
^ abc Tan, Shelly; Shin, Youjin; Rindler, Danielle (9 de enero de 2021). «Cómo uno de los días más feos de Estados Unidos se desenredó dentro y fuera del Capitolio». The Washington Post . Archivado desde el original el 28 de enero de 2021. Consultado el 10 de enero de 2021 .
^ Hermann, Peter (14 de enero de 2021). «Cómo la maltratada policía de DC se opuso a la turba del Capitolio». The Washington Post . Archivado desde el original el 28 de enero de 2021. Consultado el 15 de enero de 2021 .
^ abcde Parker, Ashley; Leonnig, Carol D.; Kane, Paul; Brown, Emma (15 de enero de 2021). «Cómo los alborotadores que irrumpieron en el Capitolio se acercaron peligrosamente a Pence». The Washington Post . Archivado desde el original el 15 de enero de 2021. Consultado el 15 de enero de 2021 .
^ Demirjian, Karoun; Leonnig, Carol D.; Kane, Paul; Davis, Aaron C. (9 de enero de 2021). "Dentro del asedio al Capitolio: cómo legisladores y asistentes atrincherados hicieron sonar súplicas urgentes de ayuda mientras la policía perdía el control". The Washington Post . Archivado desde el original el 10 de enero de 2021. Consultado el 9 de enero de 2021 .
^ McEvoy, Jemima (24 de marzo de 2021). "Esto es lo que revelan los nuevos videos de los disturbios del Capitolio sobre la muerte del oficial Sicknick". Forbes .
^ Hill, Evan; Botti, David; Khavin, Dmitriy; Jordan, Drew; Browne, Malachy (24 de marzo de 2021). "El oficial Brian Sicknick murió después de los disturbios en el Capitolio. Nuevos videos muestran cómo fue atacado". The New York Times .
^ Moe, Doug (12 de enero de 2021). "Una mujer de Madison encontró la bomba casera de la Convención Nacional Republicana en DC" Madison Magazine . Madison, Wisconsin: Canal 3000. Consultado el 11 de marzo de 2021 .
^ Hamer, Emily (14 de enero de 2021). "Una nativa de Madison dice que encontró una bomba casera cerca de la oficina del RNC en DC por 'pura suerte'". Wisconsin State Journal . Archivado desde el original el 14 de enero de 2021. Consultado el 4 de enero de 2024 .
^ ab Date, Jack; Barr, Luke (7 de enero de 2021). «Se encontraron dispositivos explosivos sospechosos de ser peligrosos en las afueras de RNC y DNC». ABC News . Archivado desde el original el 10 de enero de 2021. Consultado el 8 de enero de 2021 .
^ ab Balsamo, Michael (11 de enero de 2021). «El descubrimiento de bombas caseras en DC se vio ensombrecido por los disturbios en el Capitolio». The Seattle Times . Archivado desde el original el 11 de enero de 2021. Consultado el 11 de enero de 2021 .
^ abcd Swan, Betsy Woodruff ; Cadelago, Christopher; Cheney, Kyle (6 de enero de 2022). "Harris estaba dentro del DNC el 6 de enero cuando se descubrió una bomba casera afuera". Politico . Consultado el 4 de enero de 2024 .
^ Sanchez, Rosa (7 de enero de 2021). "El FBI publica la foto de una persona que colocó presuntas bombas caseras en el exterior de la Convención Nacional Demócrata y la Convención Nacional Republicana". ABC News. Archivado desde el original el 8 de enero de 2021. Consultado el 8 de enero de 2021 .
^ abcdef Press-Reynolds, Kieran (16 de junio de 2022). "Mientras las audiencias del 6 de enero centran la atención en el motín del Capitolio, sigue habiendo un gran misterio". Insider . Consultado el 4 de enero de 2024 .
^ Mak, Tim; Raston, Dina-Temple (14 de abril de 2021). "Lo que sabemos sobre el sospechoso que colocó bombas antes de los disturbios en el Capitolio". Edición matutina . NPR . Consultado el 8 de enero de 2024 .
^ Crump, James (29 de enero de 2021). "La recompensa por el sospechoso de la bomba casera en los disturbios del Capitolio asciende a 100.000 dólares, según surge un nuevo vídeo". The Independent . Consultado el 4 de enero de 2024 .
^ abcd Leonnig, Carol D.; Davis, Aaron C.; Hermann, Peter; Demirjian, Karoun (10 de enero de 2021). "Jefe saliente de la Policía del Capitolio: funcionarios de seguridad de la Cámara y el Senado obstaculizaron los esfuerzos para llamar a la Guardia Nacional". The Washington Post . Archivado desde el original el 13 de enero de 2021. Consultado el 11 de enero de 2021 .
^ "Conferencia de prensa del representante Tim Ryan sobre el ataque al Capitolio de Estados Unidos". C-SPAN. 11 de enero de 2021. Archivado desde el original el 15 de enero de 2021. Consultado el 12 de enero de 2021 .
^ Benner, Katie; Goldman, Adam (11 de enero de 2021). «El Departamento de Justicia persigue al menos a 150 sospechosos de los disturbios en el Capitolio». The New York Times . Archivado desde el original el 13 de enero de 2021. Consultado el 12 de enero de 2021 .
^ Grisales, Claudia (10 de mayo de 2021). "Watchdog: Capitol Police Need to Boost Counterintelligence to Address Rising Threats" (Persona de vigilancia: la policía del Capitolio necesita reforzar la contrainteligencia para abordar las crecientes amenazas). NPR . Consultado el 7 de diciembre de 2023 .
^ Collman, Ashley (28 de octubre de 2021). «Por qué la identidad del sospechoso de la bomba de los disturbios del Capitolio sigue siendo un misterio». Insider . Consultado el 4 de enero de 2024 .
^ Barr, Luke (5 de enero de 2022). "Sigue siendo un misterio el 6 de enero: ¿Quién colocó las bombas caseras la noche anterior al ataque al Capitolio?". ABC News . Consultado el 24 de junio de 2022. Quién es el sospechoso ha desconcertado al FBI. Un año después, la agencia todavía no ha atrapado a la persona que colocó las bombas ni ha publicado información sobre una "persona de interés". [...] Lo fascinante en este momento es que no tenemos claro si se trata de un hombre o una mujer.
^ abc Lamothe, Dan; Sonne, Paul; Leonnig, Carol D.; Davis, Aaron C. (20 de enero de 2021). "El ejército negó falsamente que el hermano de Flynn estuviera involucrado en una parte clave de la respuesta militar a los disturbios del Capitolio". The Washington Post . Consultado el 21 de enero de 2021 .
^ "El alcalde de DC emite un toque de queda a las 6 p. m. tras las protestas del miércoles". CBS Baltimore . 6 de enero de 2021. Archivado desde el original el 6 de enero de 2021 . Consultado el 6 de enero de 2021 .
^ "Lo último: la policía armada despeja a los alborotadores, el complejo del Capitolio está 'asegurado'". 8News . 6 de enero de 2021. Archivado desde el original el 6 de enero de 2021 . Consultado el 6 de enero de 2021 .
^ "El gobernador Northam declara el estado de emergencia e instaura el toque de queda en Alexandria y Arlington". WFXR-TV . 6 de enero de 2021. Archivado desde el original el 7 de enero de 2021.
^ Sonne, Paul; Hermann, Peter; Ryan, Missy (7 de enero de 2021). "El Pentágono impuso límites a la Guardia de DC antes de las protestas a favor de Trump debido a la estrecha misión". The Washington Post . Archivado desde el original el 8 de enero de 2021. Consultado el 8 de enero de 2021 .
^ Witte, Brian (8 de enero de 2021). "El gobernador Hogan describe el retraso en el permiso para enviar a la Guardia Nacional de Maryland". WRC-TV . Archivado desde el original el 8 de enero de 2021 . Consultado el 24 de enero de 2021 .
^ abc Cooper, Helene (6 de enero de 2021). «El ejército activa la Guardia Nacional de DC para desplegar tropas en el Capitolio» . The New York Times . Archivado desde el original el 6 de enero de 2021. Consultado el 6 de enero de 2021 .
^ Schmitt, Eric (6 de enero de 2021). «Se ha movilizado toda la Guardia Nacional de DC» . The New York Times . Archivado desde el original el 6 de enero de 2021. Consultado el 6 de enero de 2021 .
^ McCarthy, Tom; Ho, Vivian; Greve, Joan E (6 de enero de 2021). "Los partidarios de Trump asaltan el Capitolio mientras McConnell advierte sobre una 'espiral de muerte' de la democracia". The Guardian . Archivado desde el original el 6 de enero de 2021. Consultado el 6 de enero de 2021 .
^ Julia, Ainsley; De Luce, Dan; Gains, Mosheh (8 de enero de 2021). "Los funcionarios del Pentágono y DC se señalan entre sí por la respuesta a los disturbios del Capitolio". NBC news . Archivado desde el original el 9 de enero de 2021 . Consultado el 10 de enero de 2021 .
^ Walsh, Joe (6 de enero de 2021). «Informes: Trump se resistió a enviar a la Guardia Nacional para sofocar a una turba violenta en el Capitolio de Estados Unidos». Forbes . Archivado desde el original el 7 de enero de 2021 . Consultado el 7 de enero de 2021 .
^ Williamson, Jeff (6 de enero de 2021). "El gobernador Northam envía a la Guardia Nacional de Virginia y a 200 policías estatales a Washington, DC". WSLS . Archivado desde el original el 6 de enero de 2021 . Consultado el 6 de enero de 2021 .
^ ab Paybarah, Azi; Lewis, Brent (7 de enero de 2021). "Impresionantes imágenes de una turba que asalta el Capitolio de Estados Unidos". The New York Times . Archivado desde el original el 8 de enero de 2021. Consultado el 7 de enero de 2021 .
^ abc Hermann, Peter (26 de enero de 2021). "La policía de DC envió 850 agentes al Capitolio durante la insurrección y gastó 8,8 millones de dólares durante la semana del 6 de enero". The Washington Post .
^ ab Ainsley, Julia (12 de enero de 2021). "Agentes armados del DHS estaban en alerta cerca de los disturbios del Capitolio, fueron enviados demasiado tarde". NBC news . Archivado desde el original el 13 de enero de 2021 . Consultado el 12 de enero de 2021 .
^ Wilson, Kristin; Barrett, Ted; Raju, Manu; Zaslav, Ali; Fortinsky, Sarah (6 de enero de 2021). "Granadas de humo desplegadas en el lado del Senado del Capitolio de Estados Unidos". CNN . Archivado desde el original el 6 de enero de 2021.
^ ab Felton, Emmanuel (9 de enero de 2021). "Estos agentes de policía negros del Capitolio describen cómo lucharon contra "terroristas racistas"". Noticias de Buzzfeed . Archivado del original el 13 de enero de 2021. Consultado el 24 de enero de 2021 .
^ Barnes, Julian E.; Mazzetti, Mark (6 de enero de 2021). «El FBI y el Departamento de Seguridad Nacional hacen una demostración de fuerza en Washington». The New York Times . Archivado desde el original el 6 de enero de 2021.
^ "El gobernador de Nueva Jersey, Phil Murphy, envía a la policía estatal a Washington, DC, después de que manifestantes violentos irrumpieran en el Capitolio de Estados Unidos". KYW-TV . Filadelfia. 6 de enero de 2021. Archivado desde el original el 6 de enero de 2021 . Consultado el 6 de enero de 2021 .
^ Pérez, Evan (6 de enero de 2021). "Los líderes del Congreso están siendo evacuados del complejo del Capitolio". CNN . Archivado del original el 6 de enero de 2021.
^ Pramuk, Jacob (6 de enero de 2021). «La Guardia Nacional se dirigirá al Capitolio para sofocar la insurrección pro-Trump». CNBC . Archivado desde el original el 6 de enero de 2021. Consultado el 6 de enero de 2021 .
^ "Los soldados de Maryland se dirigen a DC para ayudar a sofocar los disturbios en el Capitolio de Estados Unidos, dice Hogan". CBS Local . 6 de enero de 2021. Archivado desde el original el 6 de enero de 2021 . Consultado el 6 de enero de 2021 .
^ Solender, Andrew (7 de enero de 2021). "El gobernador de Maryland dice que el Pentágono 'negó repetidamente' la aprobación para enviar la Guardia Nacional al Capitolio". Forbes . Archivado desde el original el 15 de enero de 2021 . Consultado el 9 de enero de 2021 .
^ Wilson, Kristin (6 de enero de 2021). "El edificio del Capitolio de Estados Unidos ahora está seguro, dice un sargento de armas". CNN . Archivado desde el original el 6 de enero de 2021.
^ "Violent pro-Trump mob storms US Capitol". BBC News . Archivado desde el original el 6 de enero de 2021. Consultado el 6 de enero de 2021 .
^ Benveniste, Alexis (10 de enero de 2021). "Amotinado del Capitolio a CNN: Podríamos destruirte, joder". CNN . Archivado desde el original el 13 de enero de 2021. Consultado el 11 de enero de 2021 .
^ Schor, Elana (12 de enero de 2021). «El antisemitismo observado en la insurrección del Capitolio genera alarma». Associated Press . Archivado desde el original el 13 de enero de 2021. Consultado el 13 de enero de 2021 .
^ Steinhauer, Jennifer (6 de enero de 2021). «La policía de Washington confisca 5 armas y arresta al menos a 13 durante una violenta protesta en el Capitolio» . The New York Times . Archivado desde el original el 6 de enero de 2021. Consultado el 6 de enero de 2021 .
^ Romo, Vanessa (6 de enero de 2021). «Después del caos, la insurrección y la muerte, los manifestantes pro-Trump desafían el toque de queda en DC». NPR . Archivado desde el original el 7 de enero de 2021 . Consultado el 7 de enero de 2021 .
^ abcd Mascaro, Lisa; Fox, Ben; Baldor, Lolita C. (10 de abril de 2021). "'Despejen el Capitolio', pidió Pence, según muestra la cronología de los disturbios". AP NEWS . Consultado el 10 de abril de 2021 .
^ ab Swaine, Jon; Bennett, Dalton; Sohyun Lee, Joyce; Kelly, Meg (8 de enero de 2021). «Video muestra tiroteo fatal de Ashli Babbitt en el Capitolio». The Washington Post . Archivado desde el original el 8 de enero de 2021. Consultado el 8 de enero de 2021 .
^ Wagner, Dennis; Daniels, Melissa; Hauck, Grace (7 de enero de 2021). "La mujer de California asesinada durante los disturbios del Capitolio era una veterana militar y una firme partidaria de Trump". USA Today . Archivado del original el 15 de enero de 2021 . Consultado el 24 de enero de 2021 . Babbitt sirvió en la Fuerza Aérea con el nombre de casada de Ashli Elizabeth McEntee ... había sido una firme partidaria de Trump
^ ab "Disturbios en el Capitolio: una guía visual del asalto al Congreso". BBC News . 7 de enero de 2021. Archivado desde el original el 7 de enero de 2021 . Consultado el 8 de enero de 2021 .
^ Goldman, Adam; Dewan, Shaila (23 de enero de 2021). "Dentro del tiroteo mortal en el Capitolio". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
^ abc Swaine, Jon; Bennett, Dalton; Lee, Joyce Sohyun; Kelly, Meg (8 de enero de 2021). «Un vídeo muestra el tiroteo mortal de Ashli Babbitt en el Capitolio». The Washington Post . Consultado el 17 de junio de 2021 .
^ Día de furia: cómo los partidarios de Trump tomaron el Capitolio de Estados Unidos | Investigaciones visuales , consultado el 21 de julio de 2023
^ abc Pérez, Evan; Polantz, Katelyn; LeBlanc, Paul (2 de febrero de 2021). "Los investigadores recomiendan que no se presenten cargos contra el oficial de policía del Capitolio de Estados Unidos acusado de matar a un alborotador pro-Trump durante una insurrección, dicen las fuentes". CNN.
^ Parker, Don (11 de marzo de 2021). "Acusaron a un hombre del área de DC. Estaba de pie junto a Ashli Babbitt cuando le dispararon en el Capitolio". WJLA-TV.
^ "'Pude haber sido yo, pero ella entró primero': un alborotador pro-Trump vio a una mujer baleada en el Capitolio". WUSA9 . Consultado el 25 de abril de 2021 – a través de YouTube .
^ ab Cathey, Libby; Thorbecke, Catherine; Winsor, Morgan; Sanchez, Rosa (7 de enero de 2021). "Congresista recuerda el momento en que una mujer recibió un disparo dentro del Capitolio". ABC News . Archivado desde el original el 7 de enero de 2021 . Consultado el 17 de junio de 2021 .
^ Melendez, Pilar; Bredderman, William; Montgomery, Blake (8 de enero de 2021). "'No tenía otra opción': la veterinaria estaba trepando por una ventana rota cuando la mataron a tiros". The Daily Beast . Consultado el 17 de junio de 2021 .
^ ab Beckett, Lois; Ho, Vivian (9 de enero de 2021). "'Ella estaba muy involucrada': Ashli Babbitt, asesinada en un motín en el Capitolio, era una conspiradora devota". The Guardian . Archivado desde el original el 9 de enero de 2021.
^ ab Tan, Rebecca; Jamison, Peter; Leonnig, Carol D.; Flynn, Meagan; Cox, John Woodrow (6 de enero de 2021). «Partidarios de Trump irrumpen en el Capitolio de Estados Unidos, una mujer muere y se disparan gases lacrimógenos». The Washington Post . Archivado desde el original el 6 de enero de 2021. Consultado el 6 de enero de 2021 .
^ Viswanatha, Aruna; Gurman, Sadie; Hobbs, Tawnell D. (1 de febrero de 2021). "Los investigadores aconsejan que el agente que disparó contra la alborotadora del Capitolio Ashli Babbitt no debería ser acusado". The Wall Street Journal .
^ Klasfeld, Adam (14 de abril de 2021). "Caso cerrado: el policía no identificado que disparó y mató a Ashli Babbitt el 6 de enero no será acusado" . Consultado el 22 de octubre de 2021 .
^ Wild, Whitney; Duster, Chandelis (23 de agosto de 2021). «La policía del Capitolio de Estados Unidos afirma que el tiroteo contra la alborotadora del 6 de enero Ashli Babbitt fue 'legal'». CNN . Archivado del original el 23 de agosto de 2021. Consultado el 23 de agosto de 2021 .
^ "Ashli Babbitt: la veterana estadounidense asesinada a tiros al irrumpir en el Capitolio". BBC News . 8 de enero de 2021. Archivado desde el original el 7 de enero de 2021.
^ Barry, Ellen; Bogel-Burroughs, Nicholas; Philipps, Dave (8 de enero de 2021). «La mujer asesinada en el Capitolio abrazó a Trump y a QAnon» . The New York Times . Archivado desde el original el 8 de enero de 2021 . Consultado el 8 de enero de 2021 .
^ Porter, Tom (7 de enero de 2021). "Los partidarios de QAnon creían que marchar hacia el Capitolio podría desencadenar 'La Tormenta', un evento en el que esperan que los enemigos de Trump sean castigados con ejecuciones masivas". Business Insider . Archivado desde el original el 8 de enero de 2021. Consultado el 8 de enero de 2021 .
^ Zadrozny, Brandy ; Gains, Mosheh (7 de enero de 2021). "La mujer asesinada en el Capitolio era partidaria de Trump que abrazaba teorías de conspiración". NBC News . Archivado desde el original el 8 de enero de 2021 . Consultado el 8 de enero de 2021 .
^ Wagner, Dennis; Daniels, Melissa; Hauck, Grace (7 de enero de 2021). "La mujer de California asesinada durante los disturbios del Capitolio era una veterana militar y una firme partidaria de Trump". USA Today . Archivado del original el 15 de enero de 2021 . Consultado el 24 de enero de 2021 . Babbitt sirvió en la Fuerza Aérea con el nombre de casada de Ashli Elizabeth McEntee ... había sido una firme partidaria de Trump
^ Goldman, Adam; Dewan, Shaila (23 de enero de 2021). "Inside the Deadly Capitol Shooting". The New York Times . Archivado del original el 23 de enero de 2021. Consultado el 23 de enero de 2021. Desde la muerte de la Sra. Babbitt, los extremistas de extrema derecha y los supremacistas blancos la han reivindicado como una mártir y una "luchadora por la libertad", incluso reproduciendo su imagen en banderas y con imágenes antisemitas. Muchos han exigido que se revele el nombre del oficial que le disparó.
^ Burns, Max (12 de julio de 2021). "Trump convierte a Ashli Babbitt, asesinada en los disturbios del Capitolio, en una mártir. Por qué eso es tan peligroso". NBC News . Consultado el 2 de agosto de 2021 .
^ Frum, David (13 de julio de 2021). "Hay una palabra para definir en qué se está convirtiendo el trumpismo". The Atlantic . Consultado el 2 de agosto de 2021 .
^ Schmidt, Michael S.; Broadwater, Luke (12 de febrero de 2021). "Las lesiones de los agentes, incluidas las conmociones cerebrales, muestran el alcance de la violencia en los disturbios del Capitolio". The New York Times . Consultado el 12 de febrero de 2021 .
^ ArLuther Lee (11 de enero de 2021). «2 agentes de policía del Capitolio suspendidos por disturbios». Atlanta Journal-Constitution . Archivado desde el original el 14 de enero de 2021. Consultado el 6 de enero de 2024 .
^ ab Hermann, Peter; Zauzmer, Julie (12 de enero de 2021). «Golpeados, rociados con gas pimienta y golpeados con pistolas eléctricas: la policía describe las lesiones sufridas por docenas de agentes durante el asalto al Capitolio de Estados Unidos». The Washington Post . Archivado desde el original el 12 de enero de 2021. Consultado el 24 de enero de 2021 .
^ Evan Hill, Arielle Ray y Dahlia Kozlowsky (11 de enero de 2021). «'¡Tienen un oficial!': Cómo una turba arrastró y golpeó a la policía en el Capitolio». The New York Times . Archivado desde el original el 13 de enero de 2021. Consultado el 24 de enero de 2021 .
^ Bruce Leshan (11 de enero de 2021). «Un nuevo video muestra a alborotadores arrastrando a un oficial de policía de DC y golpeándolo con una bandera estadounidense». WUSA . Archivado desde el original el 12 de enero de 2021. Consultado el 24 de enero de 2021 .
^ Reeves, Jay; Mascaro, Lisa; Woodward, Calvin (11 de enero de 2021). "El asalto al Capitolio es un ataque más siniestro de lo que parecía en un principio". Associated Press . Consultado el 12 de enero de 2021 .
^ Mazza, Ed (14 de mayo de 2021). "Un policía casi asesinado por una turba de Trump critica al Partido Republicano por 'vender estupideces' sobre los disturbios en el Capitolio de EE. UU." HuffPost . Consultado el 14 de mayo de 2021 .
^ Cohen, Marshall (21 de enero de 2021). «La evidencia muestra que los alborotadores del Capitolio atacaron brutalmente a la policía con astas de bandera, extintores y puños». CNN . Consultado el 26 de abril de 2021 .
^ Helsel, Phil (15 de enero de 2021). "Arrestan a bombero retirado acusado de arrojar un extintor a la policía durante disturbios en el Capitolio". NBC News . Consultado el 26 de abril de 2021 .
^ Wishwanatha, Aruna (21 de abril de 2021). "El oficial Brian Sicknick: lo que sabemos sobre su muerte". Wall Street Journal . Archivado desde el original el 21 de abril de 2021.
^ Broadwater, Luke (27 de enero de 2021). "El sindicato de la policía del Capitolio dice que casi 140 agentes resultaron heridos durante el motín". The New York Times .
^ Schmidt, Michael S.; Broadwater, Luke (12 de febrero de 2021). "Las lesiones de los agentes, incluidas las conmociones cerebrales, muestran el alcance de la violencia en los disturbios del Capitolio". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 12 de febrero de 2021 .
^ Tanner, Jeremy (16 de enero de 2021). "La policía de DC busca a un hombre sospechoso de aplastar a un oficial en la puerta". WGN-TV . Archivado desde el original el 16 de enero de 2021 . Consultado el 11 de febrero de 2021 .
^ Papenfuss, Mary (31 de diciembre de 2021). "Un oficial del Capitolio furioso por los comentarios de Mike Pence del 6 de enero después de que la policía le salvara la vida". HuffPost . Archivado desde el original el 1 de enero de 2022 . Consultado el 2 de enero de 2022 .
^ Kaplan, Michael; McDonald, Cassidy (4 de junio de 2021). «Al menos 17 agentes de policía siguen sin trabajar por heridas tras el ataque al Capitolio». CBS News . Archivado desde el original el 11 de junio de 2021. Consultado el 15 de junio de 2021 .
^ Hermann, Peter (24 de julio de 2021). «'Algunos siguen sufriendo': meses después de los disturbios en el Capitolio, la policía que luchó contra la turba enfrenta dolor físico y psicológico». The Washington Post . Archivado desde el original el 25 de julio de 2021. Consultado el 25 de julio de 2021 .
^ Hammond, Elise (27 de julio de 2021). «Un agente de policía relata la violencia en el Capitolio, incluido un agente al que tuvieron que amputarle la punta del dedo». CNN . Archivado desde el original el 27 de julio de 2021. Consultado el 27 de julio de 2021 .
^ "Gobernador Cuomo: Los disturbios en el Capitolio son un 'intento fallido de golpe de Estado', la Guardia Nacional de Nueva York enviada a DC". RochesterFirst . Albany, NY 6 de enero de 2021. Archivado desde el original el 7 de enero de 2021 . Consultado el 7 de enero de 2021 .
^ Levenson, Michael (7 de enero de 2021). «El alcalde de Washington, DC, emite una orden que extiende el estado de emergencia durante 15 días» . The New York Times . Archivado desde el original el 7 de enero de 2021. Consultado el 7 de enero de 2021 .
^ Bowser, Muriel (6 de enero de 2021), Orden del alcalde 2021-003 (PDF) , archivada (PDF) del original el 7 de enero de 2021 , consultada el 7 de enero de 2021
^ Katkov, Mark (7 de enero de 2021). "El secretario del ejército dice que se está construyendo una valla de 2 metros 'no escalable' alrededor del Capitolio de Estados Unidos". NPR . Archivado desde el original el 8 de enero de 2021 . Consultado el 7 de enero de 2021 .
^ McLaughlin, Eliott C. (11 de enero de 2021). "Durante nueve días, la policía de DC arrestó a más personas que durante el asedio al Capitolio". CNN . Archivado desde el original el 12 de enero de 2021. Consultado el 11 de enero de 2021 .
^ "Jefe de policía de DC: Dos bombas caseras y una hielera con cócteles molotov encontradas en el recinto del Capitolio". KMGH . Scripps National & Associated Press. 6 de enero de 2021. Archivado desde el original el 7 de enero de 2021 . Consultado el 8 de enero de 2021 .
^ Diaz, Jaclyn; Chappell, Bill; Moore, Elena (7 de enero de 2021). "La policía confirma la muerte de un oficial herido durante el ataque al Capitolio". NPR . Archivado desde el original el 8 de enero de 2021 . Consultado el 8 de enero de 2021 .
^ Porter, Tom (8 de enero de 2021). «Partidario de Trump arrestado en el Capitolio tenía 11 cócteles molotov: federales». Business Insider . Archivado desde el original el 8 de enero de 2021. Consultado el 8 de enero de 2021 .
^ "Un hombre de Alabama arrestado durante los disturbios del Capitolio tenía bombas molotov en frascos de vidrio, dice la policía". WVTM 13 . 8 de enero de 2021. Archivado desde el original el 9 de enero de 2021 . Consultado el 8 de enero de 2021 .
^ Lawder, David (8 de enero de 2021). "Trump es el culpable de la muerte de una mujer pisoteada en un motín en el Capitolio, dice un miembro de su familia". Reuters . Consultado el 12 de enero de 2021 .
^ abc Hermann, Peter; Hsu, Spencer S. (19 de abril de 2021). «El oficial de policía del Capitolio Brian Sicknick, que se enfrentó a los alborotadores, sufrió dos derrames cerebrales y murió por causas naturales, según las autoridades». The Washington Post . Archivado desde el original el 20 de abril de 2021. Consultado el 19 de abril de 2021 .
^ Santucci, Jeanine (2 de febrero de 2021). «El oficial de policía del Capitolio Brian Sicknick yace en el suelo con honores en el Capitolio; Biden rinde homenaje». USA Today . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2021. Consultado el 26 de junio de 2021 .
^ Hardy, Jennifer (19 de abril de 2021). "La muerte de un oficial tras una insurrección se consideró "causas naturales"". KLKN . Archivado desde el original el 18 de enero de 2022 . Consultado el 24 de abril de 2021 .
^ abcd Viswanatha, Aruna (21 de abril de 2021). "El oficial Brian Sicknick: lo que sabemos sobre su muerte". Wall Street Journal . Archivado desde el original el 21 de abril de 2021.
^ Varias fuentes
«Un policía que participó en los disturbios del Capitolio murió por causas naturales, según el forense». france24.com . Agence France Presse . 20 de abril de 2021. Archivado desde el original el 20 de abril de 2021.
«Brian Sicknick: el policía antidisturbios del Capitolio de EE. UU. «murió por causas naturales»». BBC News . 20 de abril de 2021. Archivado desde el original el 19 de abril de 2021.
Breuninger, Kevin (19 de abril de 2021). "El oficial Brian Sicknick murió por causas naturales un día después de la invasión del Capitolio, dictamina el médico forense". CNBC . Archivado desde el original el 19 de abril de 2021.
"Un oficial estadounidense murió por causas naturales tras el motín del Capitolio, según el forense". Al Jazeera . 19 de abril de 2021. Archivado desde el original el 19 de abril de 2021.
^ "La muerte de Sicknick fue declarada 'natural', pero los expertos dicen que el estrés puede desencadenar accidentes cerebrovasculares".
^ Diaz, Jaclyn; Chappell, Bill; Moore, Elena (7 de enero de 2021). "La policía confirma la muerte de un oficial herido durante el ataque al Capitolio". NPR . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2023 . Consultado el 27 de abril de 2021 .
^ ab "Pérdida del oficial de la USCP Brian D. Sicknick" (Comunicado de prensa). Washington, DC: Policía del Capitolio de los Estados Unidos . 7 de enero de 2021. Archivado desde el original el 8 de enero de 2021. Consultado el 8 de enero de 2021 .
^ Ciaramella, CJ (20 de abril de 2021). "La confusión que rodeó la muerte de Brian Sicknick fue un fracaso de la transparencia gubernamental". Reason . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2021 . Consultado el 13 de mayo de 2021 .
^ Palma, Bethania (16 de febrero de 2021). "¿Murió el oficial de policía del Capitolio de Estados Unidos Brian Sicknick después de ser golpeado con un extintor?". Snopes . Archivado desde el original el 29 de abril de 2021. Consultado el 24 de abril de 2021 .
^ Greenberg, Jon; McCarthy, Bill (20 de abril de 2021). «Actualización: el oficial de policía del Capitolio Brian Sicknick murió por causas naturales». PolitiFact . Archivado desde el original el 22 de abril de 2021. Consultado el 24 de abril de 2021 .
^ Hsu, Spencer; Hermann, Peter (15 de marzo de 2021). «Dos detenidos por agresión al agente de policía Brian D. Sicknick, que murió tras el motín del 6 de enero en el Capitolio». The Washington Post . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2021. Consultado el 15 de marzo de 2021 .
^ Departamento de Justicia (1 de septiembre de 2022). «Hombre de Nueva Jersey se declara culpable de agredir a agentes con un arma peligrosa durante la irrupción en el Capitolio el 6 de enero». justice.gov . Archivado desde el original el 9 de junio de 2023 . Consultado el 4 de enero de 2024 .
^ Cohen, Marshall; Polantz, Katelyn (27 de abril de 2021). «Los alborotadores del Capitolio de EE. UU. acusados en el caso Sicknick estaban armados con gas pimienta, pero solo usaban gas pimienta, dicen los fiscales». CNN. Archivado del original el 9 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 .
^ Neidig, Harper (11 de mayo de 2021). «Juez niega libertad bajo fianza a dos hombres acusados de agredir a Sicknick durante disturbios en el Capitolio». The Hill . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2021. Consultado el 13 de mayo de 2021 .
^ Breuninger, Kevin (15 de marzo de 2021). «Dos detenidos, acusados de agredir al policía Brian Sicknick, que murió tras el motín del Capitolio». CNBC . Archivado desde el original el 29 de junio de 2021. Consultado el 25 de junio de 2021 .
^ Owen, Quinn (28 de enero de 2023). "El alborotador del 6 de enero que roció gas pimienta al oficial de policía del Capitolio Brian Sicknick fue sentenciado a casi 7 años". ABC News . Archivado desde el original el 28 de enero de 2023 . Consultado el 28 de enero de 2023 .
^ ab Kaplan, Michael (11 de enero de 2021). "La moral se deteriora entre la policía del Capitolio después del asalto al Capitolio". CBS News . Consultado el 11 de enero de 2021 .
^ ab Hermann, Peter (11 de febrero de 2021). "Dos oficiales que ayudaron a luchar contra la turba del Capitolio murieron por suicidio. Muchos más están sufriendo". The Washington Post .
^ Kaplan, Michael (18 de marzo de 2021). "La policía del Capitolio de Estados Unidos "debe rendir cuentas", dice la esposa del oficial que se suicidó". CBS News . Consultado el 8 de agosto de 2021 .
^ Koerner, Claudia; Reinstein, Julia (11 de enero de 2021). "Un oficial de la policía del Capitolio de Estados Unidos que estaba de servicio durante el intento de golpe de Estado del miércoles por parte de partidarios de Trump se suicidó el sábado , anunció su familia.
^ Klein, Allison; Tan, Rebecca (11 de enero de 2021). "Un agente de policía del Capitolio que estaba de servicio durante el motín murió por suicidio, dice su familia". The Washington Post . Consultado el 13 de enero de 2021 .
^ "Declaración del Dr. Jonathan L. Arden" (PDF) . Goodwin Weber PLLC. 29 de julio de 2021. Archivado (PDF) del original el 3 de septiembre de 2021. Consultado el 3 de septiembre de 2021 .
^ "GWPLLC presenta escrito de apertura por muerte de oficial de policía en insurrección en el Capitolio". Goodwin Weber PLLC . 30 de julio de 2021 . Consultado el 7 de agosto de 2021 .
^ Hermann, Peter (14 de agosto de 2021). «La familia del oficial de DC que murió por suicidio después de los disturbios en el Capitolio presenta una demanda contra los presuntos atacantes». Washington Post . Consultado el 20 de agosto de 2021 .
^ Villarreal, Alexandra (14 de agosto de 2021). «Cybersleuths encuentran a hombres que presuntamente atacaron a un oficial durante el motín del Capitolio de Estados Unidos». The Guardian . Consultado el 3 de septiembre de 2021 .
^ Emma, Caitlin; Ferris, Sarah (27 de enero de 2021). «Un segundo policía murió por suicidio tras el ataque al Capitolio». Politico . Consultado el 28 de enero de 2021 .
^ Varias fuentes:
Rowland, Geoffrey (9 de febrero de 2021). "Los directivos presentan un nuevo y dramático video de la turba del Capitolio en el juicio político a Trump". The Hill . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
Choi, Matthew (14 de febrero de 2021). "Senadores y fiscales del impeachment: el juicio ha terminado, pero el trabajo no ha terminado". news.yahoo.com . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
Boothe, Charles (16 de febrero de 2021). «Senadores de ambos estados de Virginia explican sus votos en el juicio político». Bluefield Daily Telegraph . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2021. Consultado el 16 de febrero de 2021 .
King, McKenna (14 de febrero de 2021). "Respuesta de los líderes republicanos y demócratas de Florida a la absolución del expresidente Trump por parte del Senado". WFTS . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
"Declaración de Menéndez tras la votación para condenar al expresidente Donald Trump por incitar disturbios en el Capitolio de la nación para detener la certificación de los resultados electorales". menendez.senate.gov (Comunicado de prensa). 13 de febrero de 2021. Consultado el 16 de febrero de 2021 .
^ Wild, Whitney; LeBlanc, Paul; Rose, Rashard (3 de agosto de 2021). «2 agentes de policía más de DC que respondieron a la insurrección del Capitolio han muerto por suicidio». CNN . Archivado del original el 3 de agosto de 2021. Consultado el 3 de agosto de 2021 .
^ Pelosi, Nancy (5 de agosto de 2021). «HR3325 – 117.º Congreso (2021-2022): Otorgar cuatro medallas de oro del Congreso a la Policía del Capitolio de los Estados Unidos y a quienes protegieron el Capitolio de los Estados Unidos el 6 de enero de 2021». www.congress.gov . Consultado el 7 de agosto de 2021 .
^ "El presidente Biden pronuncia un discurso y firma la ley HR 3325". La Casa Blanca . Consultado el 7 de agosto de 2021 – vía YouTube.
^ Sprunt, Barbara; Grisales, Claudia (23 de febrero de 2021). "Funcionarios de seguridad del Capitolio destituidos dicen que no tenían información para planificar los disturbios". NPR . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
^ Coleman, Justine (11 de enero de 2021). "El director del Estado Mayor del Ejército cuestiona la versión del jefe de la Policía del Capitolio sobre el despliegue de la Guardia Nacional". The Hill . Archivado desde el original el 13 de enero de 2021. Consultado el 13 de enero de 2021 .
^ Lamothe, Dan; Sonne, Paul; Leonnig, Carol D.; Davis, Aaron C. (20 de enero de 2021). "El ejército negó falsamente que el hermano de Flynn estuviera involucrado en una parte clave de la respuesta militar a los disturbios del Capitolio". The Washington Post . Archivado desde el original el 21 de enero de 2021. Consultado el 21 de enero de 2021 .
^ Wallace, Danielle (7 de febrero de 2021). "El exjefe de la Policía del Capitolio busca 'dejar las cosas claras' sobre la insurrección en una carta a Pelosi y otros". Fox News .
^ abc "LEA: Carta del exjefe de la Policía del Capitolio al Congreso sobre los retrasos y las fallas que llevaron al motín del Capitolio". CNN . 5 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2021 . Consultado el 11 de febrero de 2021 .
^ Fink, Jenni (12 de mayo de 2021). "Trump le dijo a Christopher Miller: 'Haz lo que sea necesario' para proteger a los manifestantes antes de los disturbios en el Capitolio". Newsweek .
^ Mallin, Alexander; Peterson, Beatrice (3 de marzo de 2021). "Los legisladores interrogan a los funcionarios sobre el cronograma del 6 de enero para el despliegue de la Guardia Nacional en el Capitolio". ABC News .
^ Seck, Hope Hodge (21 de junio de 2019). «Trump nominará a Mark Esper como secretario de Defensa y a Ryan McCarthy como secretario del Ejército». Military.com . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2019. Consultado el 2 de agosto de 2019 .
^ "PN2368 — Teniente general Charles A. Flynn — Ejército". Congreso de los Estados Unidos . 20 de diciembre de 2020 . Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
^ "La Guardia Nacional de DC da la bienvenida a su nuevo Comandante General". Sistema de distribución de imágenes de video de defensa . Consultado el 2 de febrero de 2017 .
^ Cohn, Alicia (26 de abril de 2021). "Pelosi jura como primer sargento de armas negro de la Cámara de Representantes". The Hill .
^ ab Brannen, Kate; Goodman, Ryan (11 de mayo de 2021). "La cronología oficial y no oficial de las acciones del Departamento de Defensa el 6 de enero". Just Security . Consultado el 22 de octubre de 2021 .
^ Mendoza, Martha; Linderman, Juliet (10 de marzo de 2021). "Oficiales rociados con gas pimienta y pisoteados: los médicos exponen la profundidad del caos del 6 de enero". The Spokesman-Review . Associated Press . Consultado el 22 de octubre de 2021 .
^ Raju, Manu; Barrett, Ted (7 de enero de 2021). "Ante las críticas, la policía del Capitolio de Estados Unidos detalla su respuesta a la turba, 14 sospechosos arrestados y 50 agentes heridos". CNN . Archivado desde el original el 8 de enero de 2021. Consultado el 7 de enero de 2021 .
^ Thrush, Glenn; Dewan, Shaila; Eligon, John; MacFarquhar, Neil (7 de enero de 2021). «Crecen dudas sobre el fracaso de las fuerzas del orden en proteger el Capitolio» . The New York Times . Archivado desde el original el 8 de enero de 2021 . Consultado el 13 de enero de 2021 .
^ abcdef Leonnig, Carol D.; Davis, Aaron C.; Lamothe, Dan; Fahrenthold, David A. (6 de enero de 2021). «La violación del Capitolio genera preguntas urgentes sobre las fallas de seguridad». The Washington Post . Archivado desde el original el 7 de enero de 2021. Consultado el 7 de enero de 2021 .
^ Graff, Garrett M. (8 de enero de 2021). «Detrás del fracaso estratégico de la policía del Capitolio». Politico . Archivado desde el original el 11 de enero de 2021. Consultado el 8 de enero de 2021 .
^ Ignatius, David (7 de enero de 2021). «Qué salió mal con la protección del Capitolio de Estados Unidos». The Washington Post . Archivado desde el original el 13 de enero de 2021. Consultado el 9 de enero de 2021 .
^ abcd Everett, Burgess; Caygle, Heather (7 de enero de 2021). "Los principales demócratas despiden a los funcionarios de seguridad del Capitolio después de un motín mortal". Politico . Archivado desde el original el 8 de enero de 2021 . Consultado el 7 de enero de 2021 .
^ ab Emma, Caitlin (6 de enero de 2021). "Los despidos de la policía del Capitolio son inminentes tras un 'intento de golpe', advierte el principal apropiador". Politico . Archivado desde el original el 7 de enero de 2021 . Consultado el 7 de enero de 2021 .
^ abcd Cheney, Kyle; Ferris, Sarah; Barrón-Lopez, Laura (8 de enero de 2021). «'Trabajo interno': los demócratas de la Cámara de Representantes preguntan si los alborotadores del Capitolio recibieron ayuda oculta». Politico . Archivado desde el original el 13 de enero de 2021 . Consultado el 11 de enero de 2021 .
^ Moran, Lee (7 de enero de 2021). "Joe Scarborough lanza una bomba F en un feroz ataque en directo a Donald Trump y la policía del Capitolio". HuffPost . Verizon Media. Archivado desde el original el 13 de enero de 2021 . Consultado el 10 de enero de 2021 .
^ Watson, Kathryn (16 de febrero de 2021). "Los agentes de policía del Capitolio dan un voto de censura a los líderes". CBS News . Consultado el 12 de marzo de 2021 .
^ Cohen, Zachary; Wild, Whitney; Cohen, Marshall (23 de febrero de 2021). "Los funcionarios de seguridad del Capitolio señalan con el dedo la desastrosa respuesta a los disturbios del 6 de enero". CNN . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2021. Consultado el 23 de febrero de 2021 .
^ Gramenz, Jack (6 de enero de 2021). "Surge la visión de la policía moviendo barricadas para permitir que los alborotadores ingresen al Capitolio de los EE. UU. y se tomen selfies". News.com.au. Archivado desde el original el 7 de enero de 2021. Consultado el 7 de enero de 2021 .
^ Elis, Niv (6 de enero de 2021). "La policía del Capitolio se enfrenta a las críticas tras la irrupción de la turba". The Hill . Archivado desde el original el 7 de enero de 2021. Consultado el 7 de enero de 2021 .
^ Logan Jaffe; Lydia DePillis; Isaac Arnsdorf; J. David McSwane (7 de enero de 2021). "Los alborotadores del Capitolio planearon durante semanas a plena vista. La policía no estaba preparada". ProPublica . Archivado desde el original el 9 de enero de 2021 . Consultado el 8 de enero de 2021 .
^ Lee, Jessica (7 de enero de 2021). "¿Un oficial de policía del Capitolio de Estados Unidos se tomó una selfie con un alborotador?". Snopes . Archivado desde el original el 13 de enero de 2021. Consultado el 12 de enero de 2021 .
^ "Congresista acusa a la policía del Capitolio de Estados Unidos de ser 'cómplice' de alborotadores que ingresaron al Capitolio". WUSA . 7 de enero de 2021. Archivado desde el original el 7 de enero de 2021 . Consultado el 7 de enero de 2021 .
^ Tavernise, Sabrina; Rosenberg, Matthew (7 de enero de 2021). «Estos son los alborotadores que asaltaron el Capitolio de la nación». The New York Times . Archivado desde el original el 11 de enero de 2021. Consultado el 11 de enero de 2021 .
^ Prothero, Mitch (7 de enero de 2021). "Algunos de los aliados militares de Estados Unidos creen que Trump intentó deliberadamente un golpe de Estado y que podría haber recibido ayuda de las fuerzas del orden federales". Business Insider . Archivado desde el original el 8 de enero de 2021. Consultado el 7 de enero de 2021 .
^ Seligman, Lara; O'Brien, Connor (11 de enero de 2021). "Duckworth exige que el Pentágono investigue si las tropas participaron en el 'intento de golpe' en el Capitolio". Politico . Archivado desde el original el 11 de enero de 2021 . Consultado el 11 de enero de 2021 .
^ ab Sadeghi, McKenzie (7 de enero de 2021). "Verificación de hechos: imágenes virales comparan el manejo de las protestas de Black Lives Matter y el motín del Capitolio". USA Today . Archivado desde el original el 13 de enero de 2021. Consultado el 10 de enero de 2021 .
^ Smith, Jamil (7 de enero de 2021). "White Entitlement, On Parade". Rolling Stone . Archivado desde el original el 7 de enero de 2021. Consultado el 7 de enero de 2021 .
^ Dewan, Shaila (7 de enero de 2021). "La violación del Capitolio genera una dura condena de las fuerzas del orden". The New York Times . Archivado desde el original el 8 de enero de 2021. Consultado el 7 de enero de 2021 .
^ ab Sanchez, Tatiana (7 de enero de 2021). «'El doble rasero de Estados Unidos': activistas por la justicia racial del Área de la Bahía denuncian la reacción policial ante la turba pro-Trump». San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 8 de enero de 2021. Consultado el 7 de enero de 2021 .
^ abcd Borger, Julian (6 de enero de 2021). «Maga v BLM: cómo la policía manejó a la turba del Capitolio y a los activistas de George Floyd – en imágenes». The Guardian . Archivado desde el original el 8 de enero de 2021. Consultado el 10 de enero de 2021 .
^ ab Tolan, Casey (9 de enero de 2021). "La policía de DC realizó muchos más arrestos en el apogeo de las protestas de Black Lives Matter que durante el choque en el Capitolio". CNN . Archivado desde el original el 13 de enero de 2021 . Consultado el 10 de enero de 2021 .
^ ab Chavez, Nicole (7 de enero de 2021). "Los alborotadores violaron la seguridad del Capitolio de Estados Unidos el miércoles. Esta fue la respuesta de la policía cuando se trató de manifestantes negros en las calles de DC el año pasado". CNN . Archivado del original el 8 de enero de 2021 . Consultado el 10 de enero de 2021 .
^ abcd Aratani, Lauren (7 de enero de 2021). «'El privilegio blanco en exhibición': la hipocresía policial condenada tras la insurgencia pro-Trump». The Guardian . Archivado desde el original el 13 de enero de 2021. Consultado el 8 de enero de 2021 .
^ Fadel, Leila (9 de enero de 2021). «'Ahora el mundo puede ver la diferencia': manifestantes de BLM en el ataque al Capitolio». NPR . Archivado desde el original el 9 de enero de 2021 . Consultado el 10 de enero de 2021 .
^ abc Brantley-Jones, Kiara; Cruz, Abby; Deliso, Meredith. "'Dicotomía extraordinaria' en la respuesta policial a las protestas de Black Lives Matter y el caos en el Capitolio: fiscal general de DC". ABC News . Archivado desde el original el 13 de enero de 2021 . Consultado el 10 de enero de 2021 .
^ Myre, Greg (11 de enero de 2021). "Las autoridades rastrean a los miembros de la turba del Capitolio después de que regresan a casa". NPR . Archivado desde el original el 13 de enero de 2021 . Consultado el 12 de enero de 2021 .
^ Gurman, Aruna Viswanatha y Sadie (8 de enero de 2021). "Antes de los disturbios en el Capitolio, la policía calculó mal el riesgo". The Wall Street Journal . ISSN 0099-9660. Archivado desde el original el 13 de enero de 2021. Consultado el 12 de enero de 2021 .
^ McFall, Caitlin (7 de enero de 2021). «Biden se suma a las acusaciones de 'privilegio blanco' dirigidas a los alborotadores del Capitolio de EE. UU.». Fox News . Archivado desde el original el 13 de enero de 2021 . Consultado el 12 de enero de 2021 .
^ Srikanth, Anagha (6 de enero de 2021). «Cómo las fuerzas del orden manejaron a la turba pro-Trump en comparación con los manifestantes de Black Lives Matter». The Hill . Archivado desde el original el 7 de enero de 2021. Consultado el 8 de enero de 2021 .
^ Togoh, Isabel (6 de enero de 2021). «'¿Qué pasaría si fueran negros?': comentaristas y usuarios de Twitter denuncian un 'doble rasero' mientras la policía se toma selfies con manifestantes del Capitolio». Forbes . Archivado desde el original el 13 de enero de 2021 . Consultado el 8 de enero de 2021 .
^ Chavez, Nicole (7 de enero de 2021). "Los alborotadores violaron la seguridad del Capitolio de Estados Unidos el miércoles. Esta fue la respuesta de la policía cuando se trató de manifestantes negros en las calles de DC el año pasado". CNN . Archivado del original el 8 de enero de 2021 . Consultado el 7 de enero de 2021 .
^ Berry, Grace Hauck y Deborah Barfield. «'Doble estándar': legisladores y activistas negros denuncian la respuesta policial al ataque al Capitolio de Estados Unidos». USA Today . Archivado desde el original el 8 de enero de 2021. Consultado el 7 de enero de 2021 .
^ Klemko, Robert; Kindy, Kimberly; Bellware, Kim; Hawkins, Derek (6 de enero de 2021). "El trato con guantes de seda a la turba pro-Trump contrasta con las tácticas policiales de mano dura contra Black Lives Matter, dicen los activistas". The Washington Post . Archivado desde el original el 8 de enero de 2021. Consultado el 7 de enero de 2021 .
^ Cohen, Li (7 de enero de 2021). "Las fotos muestran la diferencia en la respuesta de la policía a las protestas contra el racismo y al asedio al Capitolio de Estados Unidos". CBS News . Archivado desde el original el 8 de enero de 2021 . Consultado el 7 de enero de 2021 .
^ Weil, Julie Zauzmer; Lang, Marissa J.; Lamothe, Dan (4 de enero de 2021). «La Guardia Nacional se activó para las protestas en DC, con más restricciones que en junio, dicen los funcionarios». The Washington Post . Archivado desde el original el 8 de enero de 2021. Consultado el 7 de enero de 2021 .
^ Viswanatha, Aruna; Gurman, Sadie (7 de enero de 2021). "La policía del Capitolio no estaba preparada para los alborotadores, dicen las autoridades". The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 8 de enero de 2021. Consultado el 7 de enero de 2021 .
^ Voght, Kara (8 de enero de 2021). «Demócrata presenta proyecto de ley para investigar si la policía del Capitolio tiene vínculos con grupos supremacistas blancos». Mother Jones . Archivado desde el original el 13 de enero de 2021 . Consultado el 8 de enero de 2021 .
^ Williams, Katie Bo (8 de enero de 2021). "El Congreso lanza investigaciones sobre la policía del Capitolio tras el asedio". Defense One . Archivado desde el original el 8 de enero de 2021. Consultado el 9 de enero de 2021 .
^ Nickeas, Peter; Grayer, Annie; Nobles, Ryan (12 de enero de 2021). «2 agentes de la Policía del Capitolio suspendidos y al menos 10 más bajo investigación por su presunta participación en disturbios». CNN . Archivado desde el original el 13 de enero de 2021. Consultado el 12 de enero de 2021 .
^ Sandler, Rachel (18 de febrero de 2021). «6 agentes de policía del Capitolio suspendidos por acciones durante disturbios». Forbes . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2022. Consultado el 19 de febrero de 2021 .
^ Richard, Luscombe (12 de septiembre de 2021). «Seis agentes de policía del Capitolio de Estados Unidos podrían enfrentar sanciones disciplinarias por las acciones del 6 de enero». The Guardian . Consultado el 13 de septiembre de 2021 .
^ "El jefe de la policía del Capitolio de Estados Unidos dimite tras el ataque de la turba". Honolulu Star-Advertiser . Associated Press. 7 de enero de 2021. Archivado desde el original el 8 de enero de 2021 . Consultado el 7 de enero de 2021 .
^ ab Klein, Allison (10 de enero de 2021). "El jefe de policía del Capitolio, Sund, ha dimitido y se ha ido antes de lo previsto". The Washington Post . Archivado desde el original el 13 de enero de 2021.
^ Broadwater, Luke; Cochrane, Emily; Goldman, Adam (26 de enero de 2021). «El jefe de policía del Capitolio se disculpa por las fallas de seguridad durante el asalto, incluida la demora en llamar a las tropas de la Guardia». The New York Times . Archivado desde el original el 26 de enero de 2021. Consultado el 26 de enero de 2021 .
^ Sprunt, Barbara (6 de julio de 2021). "Esto es lo que la policía del Capitolio está haciendo de manera diferente 6 meses después de la insurrección". NPR . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2022 . Consultado el 7 de julio de 2021 .
.gif/1280px-US_Capitol_first_floor_plan_1997_105th-congress_(initial_breach_of_2021_insurrection).gif)
.jpg/1280px-2021_storming_of_the_United_States_Capitol_2021_storming_of_the_United_States_Capitol_DSC09265-2_(50821579347).jpg)
.jpg/1280px-2021_storming_of_the_United_States_Capitol_09_(cropped).jpg)
.jpg/1280px-Storming_capital_IMG_3519_(cropped).jpg)
.jpg/1280px-39a.SupremeCourt.WDC.6January2021_(50811385013).jpg)
.jpg/1280px-Deputy_Secretary_of_Homeland_Security_Ken_Cuccinelli_Tours_the_U.S._Capitol_(50810026453).jpg)