stringtranslate.com

Renacimiento tamil

El Renacimiento tamil se refiere a los movimientos literarios, culturales, de reforma social y políticos que tuvieron lugar en los distritos de habla tamil del sur de la India a partir de la segunda mitad del siglo XIX y duraron hasta la culminación de las agitaciones antihindi de la década de 1960.

El período se caracterizó por un renacimiento literario, encabezado por escritores tamiles de dos facciones diferentes. Una prefería una mayor mezcla de palabras sánscritas con tamil, creyendo que tal fusión elevaba la calidad del idioma tamil . La otra facción favorecía la reducción de las palabras sánscritas al mínimo, en la creencia de que las palabras de origen sánscrito hacían que el idioma tamil perdiera su individualidad. La rápida propagación de las ideas occidentales y la formulación de la teoría de la civilización dravidiana durante la segunda mitad del siglo XIX inculcaron un sentimiento de orgullo en los tamiles educados, lo que finalmente llevó al nacimiento del nacionalismo tamil , que inspiró el movimiento dravidiano . [1]

Principios

Cuando la Corona británica asumió la administración del país de manos de la Compañía Británica de las Indias Orientales, se produjo un rápido aumento de los niveles de alfabetización en el sur de la India. Los brahmanes se beneficiaron enormemente de la política de recompensa por méritos del Raj británico y acabaron por convertirse en el principal grupo de élite entre los indios nativos. A principios del siglo XX, el dominio de los brahmanes se convirtió en un monopolio, ya que algunos favorecían a los miembros de su propia comunidad en detrimento de otros en los nombramientos gubernamentales.

La segunda mitad del siglo XIX también vio el renacimiento del orgullo tamil, basado en una identidad dravidiana no aria distintiva. El Estudio Comparativo de la Familia Dravidiana de Lenguas del Obispo Robert Caldwell , por primera vez, clasificó las palabras en lenguas dravidianas por sus raíces lingüísticas y las distinguió de sus equivalentes indoarios. [2] La antigüedad y grandeza de la civilización tamil fue revelada aún más por los descubrimientos arqueológicos de Robert Bruce Foote y el redescubrimiento y reproducción de antiguos clásicos tamiles por UV Swaminatha Iyer . [3] El individualismo dravidiano combinado con el resentimiento por la dominación brahmán eventualmente condujo al nacimiento del movimiento Anti-Brahmán e inspiró las obras de KN Sivaraja Pillai , Maraimalai Adigal y Bharathidasan y los movimientos sociopolíticos de Iyothee Thass y EV Ramasami . También inspiró el romanticismo de V. Kanakasabhai y LD Swamikannu Pillai .

El nacionalismo tamil también inspiró una escuela de pensamiento panindia antibritánica, fortaleciendo así el movimiento de independencia indio en Tamil Nadu. Activistas independentistas indios como Subramanya Bharathy , Chakravarthi Rajagopalachari , VO Chidambaram Pillai , VVS Aiyar , Subramania Siva , V. Kalyanasundara Mudaliar y MP Sivagnanam fueron escritores tamiles consumados.

Personas clave

Lingüistas y literatos
Historiadores
Epigrafistas
Misticistas
Ciencia y Matemáticas
Escritores y periodistas

Notas

  1. ^ Bhaskaran, Theodore S. (4 de abril de 2014). "Semillas del Renacimiento Tamil". Frontline . Consultado el 11 de julio de 2020 .
  2. ^ Comale (1976). Impacto europeo en la escritura y la literatura tamil modernas . Asociación Lingüística Dravidiana. pág. 53.
  3. ^ Karen Prechilis (1999). La encarnación del bhakti . Oxford University Press. pág. 8. ISBN 0195128133.

Bibliografía