stringtranslate.com

Relaciones entre Japón y Pakistán

Embajada de Pakistán , Tokio

Japón y Pakistán establecieron relaciones bilaterales el 28 de abril de 1952. El Dominio de Pakistán había hecho esfuerzos significativos para levantar la ocupación aliada de Japón . Durante la Guerra Fría , ambos países formaban parte del Bloque Occidental . Pakistán jugó un papel importante en la reconstrucción de la economía japonesa a través de exportaciones masivas y la renuncia a las reparaciones de guerra que Japón le debía al país. Las relaciones entre Japón y Pakistán se han mantenido generalmente estables, con la excepción del período de tiempo en el que India y Pakistán fueron sujetos a sanciones japonesas debido a sus pruebas de armas nucleares en 1998. Las relaciones han mejorado una vez más desde entonces, con Pakistán recibiendo más de ¥260 mil millones en subvenciones y ayuda de Japón, así como alrededor de ¥3 mil millones en inversiones. A partir de 2022, hay 993 ciudadanos japoneses residiendo en Pakistán, mientras que 22.118 ciudadanos paquistaníes residen en Japón . [1] [2] [3] [4] [5] Alrededor de 20.000 turistas japoneses visitaron Pakistán entre 2007 y 2008 y siguen expresando interés en hacerlo, centrándose en los sitios budistas de Pakistán . Pakistán está representado principalmente a través de su embajada en Tokio y Japón está representado a través de su embajada en Islamabad . [6] En 2015, el comercio bilateral entre Japón y Pakistán ascendió a 1.900 millones de dólares estadounidenses.

Cronología

Japón fue una de las primeras naciones en reconocer la soberanía de Pakistán, haciéndolo tres días después de la independencia de este último el 14 de agosto de 1947. [ cita requerida ] Las relaciones diplomáticas entre ambos se establecieron oficialmente en abril de 1952 tras el fin de la ocupación aliada de Japón . [ 7 ]

El recién fundado Dominio de Pakistán desempeñó un papel importante entre 1947 y 1951 en los esfuerzos por levantar la ocupación aliada de Japón y restaurar la soberanía de Japón . Pakistán fue descrito por el Secretario de Estado de los EE. UU. John Foster Dulles como la "torre de fortaleza" en el Tratado de San Francisco , un tratado de paz firmado entre Japón y los Aliados el 8 de septiembre de 1951 en San Francisco . A diferencia de muchos otros países asiáticos, Pakistán renunció a las reparaciones de guerra de Japón para ayudar a este último a construir su economía. Pakistán también estuvo entre los primeros países que ratificaron el tratado de paz japonés. Pakistán fue miembro de la Organización del Tratado del Sudeste Asiático (SEATO).

Pakistán desempeñó un papel destacado en la recuperación económica de posguerra de Japón en la década de 1950 al exportar principalmente algodón y yute a Japón, ya que los textiles eran prácticamente la única industria a la que se le permitió continuar bajo la ocupación aliada. SCAP-Japón envió su primera misión comercial a Pakistán en mayo de 1948, encabezada por R. Eaton. Dos meses después, Japón firmó un acuerdo comercial con Pakistán, que también fue el primer acuerdo comercial firmado por Japón con cualquier país después de la guerra. Gran parte de la exportación de Pakistán se realizó con pago diferido, ya que Japón escaseaba de divisas . A cambio de algodón y yute, Pakistán importaba maquinaria textil de Japón. Por lo tanto, surgió una relación comercial mutuamente beneficiosa entre ellos. Además, en 1948 se estableció una agencia de enlace comercial japonesa en Karachi , que también sirvió como fuente diplomática para Japón después de la guerra. Pakistán envió su primera misión comercial a Japón bajo Mirza Abul Isphahani en septiembre de 1948 para revisar la industria textil japonesa en beneficio de Pakistán. En febrero de 1949, otra misión comercial del SCAP con Japón, encabezada por EB Blatcheley, visitó Pakistán y otras dos misiones comerciales, encabezadas por BW Adams y AB Snell respectivamente, visitaron Pakistán para negociar el algodón y el yute para la industria japonesa. Estas visitas allanaron el camino para que muchas otras delegaciones comerciales viajaran a Pakistán para mejorar el comercio y promover otras actividades económicas entre los dos países.

Diplomacia mutua

Antes de que se establecieran relaciones diplomáticas regulares entre Pakistán y Japón, las oficinas de enlace comercial en Karachi y Tokio , que funcionaban desde 1948, eran las únicas fuentes de contactos comerciales y diplomáticos. Ambos países establecieron misiones diplomáticas regulares el 18 de abril de 1952, apenas diez días después de la ratificación del tratado de paz japonés. Por lo tanto, Pakistán estableció contactos diplomáticos y comerciales con Japón desde 1948, mucho antes de que las potencias aliadas restablecieran la soberanía japonesa .

Para hacer frente a la grave escasez de alimentos que se produjo en Japón tras la guerra, Pakistán envió 60.000 toneladas de arroz a Japón en 1952 y 1953 a través de buques de la compañía Nichimen, que llevaban el cartel “Arroz donado al Emperador de Japón por el Gobierno de Pakistán”. Tal era el sentimiento nacional entre ambas partes en la década de 1950. [8]

Intercambios de alto nivel

Pakistán nombró a Mian Ziauddin como su primer embajador en Japón el 18 de abril de 1952 [9] y el embajador de Japón Kiyoshi Yamagata llegó a Karachi el 4 de septiembre de 1952. Pakistán y Japón intercambiaron visitas de alto nivel en abril y mayo de 1957. El primer ministro de Pakistán, Hussain Shaheed Suharawardy, fue el primer líder asiático en visitar Japón en abril de 1957, lo que abrió la puerta para que Japón regresara a Asia después de la Segunda Guerra Mundial. Un mes después, en mayo de 1957, el primer ministro japonés Nobusuke Kishi realizó una visita a Pakistán, que también fue la primera visita de un primer ministro japonés a Asia después del final de la Segunda Guerra Mundial. Sin embargo, diferían en la disputa de Cachemira , la política de Una China y la creación de un Banco Asiático de Desarrollo . Japón se mantuvo neutral en Cachemira e inicialmente abogó por un plebiscito en Cachemira, pero luego cambió su postura. Japón apoyó a Taiwán contra la República Popular China (RPC), pero Pakistán reconoció a la RPC como el único y legítimo gobierno del pueblo chino. En cuanto a la creación de un banco de desarrollo asiático, Pakistán quería que Japón estableciera y restableciera primero relaciones diplomáticas con todos los países asiáticos, ya que no deberían ver un Japón agresivo sino cooperativo. Sin embargo, la diplomacia mutua alentó aún más a las dos partes a promover los lazos comerciales y económicos, creando el entorno para normalizar los lazos japoneses con otras naciones asiáticas como China y las dos Coreas . Además, Pakistán y Japón fueron actores importantes en la estrategia de Guerra Fría liderada por Estados Unidos en Asia: Pakistán en el sur de Asia y Japón en el noreste de Asia.

El presidente Muhammad Ayub Khan visitó Japón del 12 al 19 de diciembre de 1960. La invitación fue cursada por el emperador japonés Hirohito en febrero de 1960, otro aspecto singular de sus relaciones bilaterales. Japón quería demostrar que había asimilado plenamente el espíritu del Tratado de San Francisco y estaba dispuesto a impulsar las relaciones con otras naciones asiáticas. Para Pakistán, la visita estuvo motivada por razones económicas. Además, Estados Unidos estaba fomentando la cooperación entre sus dos aliados. La visita de Ayub fue el acontecimiento "más grandioso" jamás visto en Japón en aquellos días. Fue recibido por el emperador, una bienvenida extraordinaria, ya que los dignatarios fueron recibidos por el primer ministro. Durante esta visita, se dice que Hirohito confirió a Khan la Orden del Crisantemo ; a cambio, Khan le confirió el Nishan-e-Pakistan . [10] La escala de Ayub en Okinawa , una base de marines de Estados Unidos, fue de importancia estratégica, ya que el Alto Comisionado de los Estados Unidos, el general Donald Prentice Booth, recibió por primera vez en la base a un líder no estadounidense ni japonés y le ofreció una Guardia de Honor . Esto demostró una confianza explícita entre japoneses, estadounidenses y paquistaníes durante la Guerra Fría.

Tras la visita de Ayub a Japón, el primer ministro Hayato Ikeda visitó Pakistán entre el 17 y el 20 de noviembre de 1961 como parte de su gira asiática. Ofreció un préstamo de 20 millones de yenes , el primero que Japón concedía a Pakistán (además de la India). [ Aclaración necesaria ]

Para promover la diplomacia mutua entre Pakistán y Japón, el príncipe heredero Akihito y la princesa Michiko realizaron una visita a Pakistán del 23 al 29 de enero de 1962 con el fin de crear un sentimiento de armonía en Asia, mientras que las reparaciones y la normalización seguían siendo obstáculos para mejorar las relaciones japonesas en Asia. En su discurso de bienvenida, el emperador elogió los vínculos entre Japón y Pakistán: “Unidos no sólo por una relación milenaria de cultura y civilización, sino también por los lazos modernos de comercio y cooperación, tanto Japón como Pakistán han desarrollado por primera vez una identidad de pensamiento única y estamos convencidos de que, en virtud de su profundo amor por la paz, tanto los gobiernos como los pueblos de estos dos países son capaces de ejercer una influencia irresistible en la opinión mundial”. [11]

Divergencia

La política de Una China siguió arrastrando las relaciones de Pakistán con Japón por un camino diferente, afectando al acuerdo de aviación civil, ya que Japón no otorgó derechos de aterrizaje a Pakistan International Airlines (PIA) para volar desde dentro de China en la década de 1960. China apoyó la ruta propuesta por PIA, pero Japón no estuvo de acuerdo, aparentemente bajo presión estadounidense. La propuesta de ruta de aviación civil de Pakistán fue en realidad un paso hacia el acercamiento chino-japonés , que Japón no apreció, creando así grietas en las relaciones entre Japón y Pakistán y empujando más a Pakistán hacia China y reparando las cercas con los países del Bloque del Este originadas por las actividades de la Guerra Fría.

La debacle de Pakistán Oriental

Sin embargo, Pakistán siguió ocupando un lugar destacado en el programa de Asistencia Oficial al Desarrollo (AOD) japonés y recibió alrededor del 18 por ciento de la asistencia desembolsada durante 1961-71. Sin embargo, la guerra en el antiguo Pakistán Oriental y la asistencia de la Cruz Roja Japonesa (Seki Juji) a los refugiados que huyeron a Calcuta en la India crearon diferencias entre Pakistán y Japón. Japón vio la crisis en Pakistán Oriental sobre la base del nacionalismo bengalí y la apoyó. Por otro lado, Japón no apoyó la autodeterminación vietnamita . A diferencia de lo que Pakistán llama "la disputa de Cachemira", Japón no adoptó una neutralidad completa hacia la cuestión de Pakistán Oriental. Los partidos políticos y grupos sociales japoneses apoyaron la causa de la creación de Bangladesh . La Guerra de Liberación de Bangladesh pronto estalló en Pakistán Oriental; Japón cerró su Consulado General en Dacca y cortó la ayuda a Pakistán. Japón reconoció a Bangladesh dentro de dos meses, el 10 de febrero de 1972, lo que provocó más críticas de Pakistán. La mitad de los préstamos de Japón se consumieron en Pakistán Oriental y el país se negó a honrarlos y devolverlos porque Japón reconoció a Bangladesh antes de que Pakistán tomara alguna decisión.

Declive del interés japonés

Además, la postura antioccidental de Pakistán en la década de 1970 bajo el dinámico liderazgo del Primer Ministro Zulfikar Ali Bhutto y su política de nacionalización industrial dieron como resultado el declive de la interacción diplomática entre Pakistán y Japón y disminuyeron el interés de los empresarios japoneses hacia Pakistán. No hubo intercambios de alto nivel durante este período. A pesar de estos cambios estratégicos en las relaciones exteriores de Pakistán, Japón siguió siendo un destino importante del comercio de Pakistán. Además, la normalización de las relaciones entre China y Japón en la década de 1970 envió un mensaje positivo para promover los lazos entre Japón y Pakistán, que se fortalecieron aún más durante la ocupación soviética de Afganistán en 1979. La invasión soviética de Afganistán renovó el momento de los lazos entre Japón y Pakistán una vez más, y se realizaron intercambios de alto nivel. Japón vio un peligro común en la presencia de fuerzas soviéticas en Afganistán, ya que la ruta energética de Japón que pasa por el Golfo Pérsico podría haber estado en peligro si los soviéticos llegaban a los puertos de aguas cálidas en el Mar Arábigo . Por lo tanto, Japón extendió su pleno apoyo diplomático y político a Pakistán.

Renovación de lazos

El presidente general Muhammad Zia ul Haq visitó Japón del 17 al 22 de julio de 1983. En respuesta, el primer ministro Yasuhiro Nakasone visitó Pakistán del 30 de abril al 3 de mayo de 1984, la primera visita de un ministro japonés en 23 años. Su visita indicó claramente que Japón apoyaba la política de Pakistán hacia Afganistán. Esto supuso el resurgimiento de los acuerdos de la Guerra Fría. Tras la retirada soviética de Afganistán en 1989, Japón se centró más en las ambiciones nucleares de Pakistán en un momento en que Pakistán acababa de idear la "política de mirar hacia el Este" con el objetivo de emular el ejemplo de Japón y otros países del este de Asia para levantar su economía después de que quedara gravemente destrozada durante la guerra en Afganistán.

La política oriental de Pakistán después de la Guerra Fría

La primera ministra paquistaní, Benazir Bhutto, asistió al funeral de Estado de Hirohito en febrero de 1989. El primer ministro Toshiki Kaifu visitó Pakistán los días 2 y 3 de mayo de 1990, la primera visita de un líder japonés tras el fin de la Guerra Fría. También quiso mediar en las complicadas cuestiones entre Pakistán y la India , ya que Japón se mostraba más firme tras el fin de la crisis en Afganistán. Otra visita diplomática notable fue la que realizó el presidente Ghulam Ishaq Khan a Japón en noviembre de 1990 para participar en la ceremonia de coronación del Emperador.

Poco después de convertirse en Primer Ministro en noviembre de 1990, el Primer Ministro Muhammad Nawaz Sharif decidió visitar Japón en julio de 1991, introduciendo una nueva dimensión en las relaciones exteriores de Pakistán. Sin embargo, la visita se pospuso como resultado de la agitación interna. La visita se realizó del 16 al 19 de diciembre de 1991, y estaba relacionada exclusivamente con inversiones y negocios. Hubo cierta controversia sobre el programa nuclear de Pakistán y Japón también vinculó su política de ayuda con el programa nuclear de Pakistán y retrasó su paquete de préstamos hasta que se celebraron discusiones bilaterales sobre el Tratado sobre la Proliferación Nuclear (TNP). De hecho, Japón siguió las líneas estadounidenses en la cuestión nuclear después de la retirada de las fuerzas soviéticas en Afganistán. El proyecto de autopista de Pakistán entre Lahore e Islamabad también provocó críticas japonesas, ya que el proyecto fue adjudicado a una multinacional surcoreana , Daewoo , en 1991.

En un esfuerzo por consolidar más los lazos entre Pakistán y Japón, la Primera Ministra Benazir realizó una visita oficial a Japón en enero de 1996 para mantener conversaciones con su homólogo, Ryutaro Hashimoto , quien evitó las complicadas cuestiones entre Pakistán y la India, especialmente después de los acontecimientos nucleares en el sur de Asia. Japón quería que tanto Pakistán como la India firmaran los tratados antinucleares. Tras la detonación nuclear de Pakistán el 28 de mayo de 1998, Japón impuso sanciones económicas a Pakistán.

Guerra contra el terrorismo

El Primer Ministro Yoshiro Mori visitó Pakistán los días 20 y 21 de agosto de 2000, lo que supuso un gran avance diplomático en las relaciones entre Pakistán y Japón tras la explosión nuclear. Los acontecimientos del 11 de septiembre pusieron más presión económica y de seguridad sobre Pakistán. El acontecimiento ayudó a que los vínculos de seguridad entre Pakistán y Japón se reconciliaran una vez más, como la renovación de su cooperación durante la guerra de Afganistán . Japón se dio cuenta de la importancia de que Pakistán expulsara a los talibanes de Kabul cuando se celebró la Conferencia Internacional sobre la Reconstrucción en Tokio los días 21 y 11 de enero de 2002.

El presidente general Pervez Musharraf visitó Japón del 12 al 15 de marzo de 2002. La visita estuvo cargada de tareas relacionadas con la lucha contra el terrorismo en Afganistán. Pakistán se unió a la Operación Libertad Duradera – Operación de Interdicción Marítima (OEF-MIO) de Japón, cuyo objetivo era combatir a los terroristas en el Océano Índico . En el marco de la operación, Pakistán recibió combustible y agua dulce de buques japoneses hasta enero de 2010, además de los buques de otros 26 países aliados. La misión fue cancelada cuando aumentaron las diferencias internas en Japón.

El Primer Ministro Junichiro Koizumi visitó Pakistán del 30 de abril al 1 de mayo de 2005. En el plano económico, se produjo un gran avance con la reanudación de la asistencia a Pakistán mediante préstamos en nuevos yenes japoneses. En respuesta a la visita de Koizumi a Pakistán, el Primer Ministro Shoukat Aziz realizó una visita a Japón del 8 al 11 de agosto de 2005. Por lo tanto, Pakistán mantuvo una complicada alianza con Japón desde 1951 hasta 2010 con muchos altibajos y reveses.

Inundaciones en Pakistán en 2022

Después de las inundaciones de septiembre de 2022 en Pakistán, Japón proporcionó 7 millones de dólares en asistencia de emergencia y envió ayuda humanitaria urgente a Pakistán, incluidas tiendas de campaña y láminas de plástico, a través de la Agencia de Cooperación Internacional de Japón (JICA) . [12] [13] [14]

Relaciones económicas

En 1949, las exportaciones de Pakistán a Japón aumentaron a 14,9 millones de dólares. [15]

Referencias

  1. ^ "パ キ ス タ ン 基 礎 デ ー タ". Ministerio de Relaciones Exteriores de Japón (en japonés).
  2. ^ "海外在留邦人数調査統計". Ministerio de Relaciones Exteriores de Japón (en japonés).
  3. ^ "海外在留邦人数調査統計" [Informe anual de estadísticas sobre ciudadanos japoneses en el extranjero] (PDF) . Ministerio de Relaciones Exteriores de Japón (en japonés). 2022.
  4. ^ "Estadísticas de residentes extranjeros". Ministerio de Asuntos Exteriores de Japón .
  5. ^ "在留外国人統計 (旧登録外国人統計) 在留外国人統計 月次 2022年12月 | ファイル | 統計データを探す".政府統計の総合窓口(en japonés).
  6. ^ "Embajada de Japón en Pakistán". Ministerio de Asuntos Exteriores de Japón . Consultado el 4 de agosto de 2020 .
  7. ^ "Relaciones entre Japón y Pakistán (datos básicos)". Ministerio de Asuntos Exteriores de Japón . Consultado el 4 de agosto de 2020 .
  8. ^ Ahmed, Mansoor. "Relaciones entre Pakistán y Japón: conectando el Lejano Oriente con el Medio Oriente". Nota para los colaboradores: 45.
  9. ^ Quien pronto fue reemplazado por Khan Sahib Abdus Salim Khan en 1953
  10. ^ Asuntos de Pakistán. División de Información, Embajada de Pakistán. 1959.
  11. ^ Malik, Ahmad Rashid (2008). Relaciones entre Pakistán y Japón: Continuidad y cambio en las relaciones económicas y los intereses de seguridad . Routledge . pág. 59.
  12. ^ "Ayuda de emergencia en respuesta al desastre de las inundaciones en Pakistán". Ministerio de Asuntos Exteriores de Japón . Consultado el 5 de julio de 2023 .
  13. ^ "El Gobierno japonés proporcionará ayuda de emergencia a Pakistán". Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2022. Consultado el 5 de julio de 2023 .
  14. ^ "El Ministro de Asuntos Exteriores Hayashi anuncia el plan del Gobierno de Japón de proporcionar una subvención de emergencia de 7 millones de dólares estadounidenses como respuesta a las inundaciones". Ministerio de Asuntos Exteriores de Japón . Consultado el 5 de julio de 2023 .
  15. ^ Malik 2008, pág. 28.

Enlaces externos