stringtranslate.com

Regiones de Gales

Gales se ha dividido tradicionalmente en una serie de áreas ambiguas y mal definidas descritas como regiones , que reflejan límites históricos, geográficos, administrativos, culturales y electorales dentro del país. Actualmente, la forma más común de división de Gales en "regiones" ha sido utilizando referencias cardinales e intercardinales : norte o suroeste, por ejemplo. [1] Ninguna de las diversas "regiones" descritas tiene estatus oficial o límites definidos; tampoco hay un número fijo de regiones. Varias organizaciones utilizan diferentes regiones y combinaciones de regiones para sus propósitos individuales. Esto incluye instituciones descentralizadas , como Visit Wales , [2] Natural Resources Wales , [3] y el propio Gobierno galés , [4] [5] [6] que utilizan diferentes conjuntos de regiones de Gales. Gales se subdivide más comúnmente en entre dos y cuatro regiones, con una división Norte-Sur, y la división Norte, Centro, Sureste y Suroeste siendo común. Este artículo enumera los diversos términos aplicados para las "regiones de Gales" y las regiones utilizadas por varias organizaciones.

Mapa del siglo XIX que utiliza el término "Gales del Norte y del Sur"

Estado

Las regiones de Gales tienen un estatus administrativo limitado, a fecha de 2022, y tampoco están definidas oficialmente. El gobierno local está gestionado principalmente por las veintidós áreas principales .

Algunos sostienen que Gales debería dejar de utilizar términos para describir las regiones de Gales, ya que carecen de definiciones y límites estrictos, y en su lugar considerar a Gales como una entidad única. Sin embargo, otros hacen campaña para que se reconozcan más las diversas regiones de Gales, como el norte y el oeste. [1] [7]

Uso histórico

División Norte-Sur

Mapa del norte de Gales
Mapa del norte de Gales ; definición moderna común en rojo oscuro, definición histórica en rojo oscuro y rojo claro ( Montgomeryshire ).
Mapa de Gales del Sur , definido combinando el Sudeste y el Sudoeste de Gales (rojo oscuro); o la definición histórica (rojo oscuro y rojo claro); existen otras definiciones.

Puede haber una división norte-sur , entre el norte de Gales y el sur de Gales . [8] Las montañas Cámbricas forman un interior montañoso de Gales, limitando la conexión entre el norte y el sur con pocos enlaces de transporte entre ellos. [9] La mayor parte de la población de Gales se concentra en lados opuestos de Gales. Los enlaces de transporte entre el norte y el sur de Gales son significativamente débiles, [10] con importantes enlaces norte-sur que pasan por Inglaterra, y tanto el norte como el sur, teniendo enlaces de transporte más cercanos con el noroeste de Inglaterra y el suroeste de Inglaterra respectivamente. [11] [12] A veces se describe a Liverpool como la "capital del norte de Gales", ya que es la ciudad más grande más cercana al norte de Gales. [13] Los mapas históricos dividen el norte y el sur de Gales utilizando los límites entre Montgomeryshire y Radnorshire , y entre Cardiganshire y Merionethshire , pero la división actual se describe como ambigua o arbitraria. [14]

Uso moderno

Desde la descentralización, el Gobierno galés está haciendo esfuerzos para aumentar la conexión entre el norte y el sur. [8] [15] Sin embargo, en 2013 hubo informes de que el Gobierno galés podría haberle dado menos de 131,53 millones de libras al norte, lo que los críticos describen como una prueba de una división norte-sur moderna. El gobierno respondió que las cifras son "muy engañosas", ya que ignoran la financiación a través de programas de todo Gales, y que el gobierno ha gastado más en salud y transporte en el norte que en el sureste, y más en educación que el promedio nacional. El entonces Primer Ministro de Gales , Carwyn Jones , no estuvo de acuerdo con que hubiera una división norte-sur en Gales, pero afirmó que "nunca llegará un momento" en que la gente ya no vea una división norte-sur. [16]

Hay un puesto ministerial parcial en el Gabinete de Gales para " Gales del Norte ", [17] y una oficina del Senedd para Gales del Norte . [18] Plaid Cymru ha pedido un ferrocarril transgalés como solución para salvar la brecha cultural entre el norte y el sur. [19]

Existe una división norte-sur en el idioma, no solo entre áreas con más y menos hablantes de galés, sino también en términos de acentos (ambos relacionados con el inglés y el galés) y dialectos del galés. [20] También hay una división cultural entre los "gogs" en el norte y los "hwntws" en el sur.

Puede haber una división turística entre el norte y el sur de Gales debido a las capacidades geográficas y de transporte existentes, con el turismo en el norte dirigido a los turistas cercanos del resto del Reino Unido y aeropuertos más cercanos en Liverpool y Manchester , para viajes de un día y estancias de vacaciones; mientras que las estrategias para el sur por parte de las administraciones descentralizadas apuntan a un turismo más internacional y de más largo plazo a través del Aeropuerto de Cardiff en el sur. Las estrategias basadas en atraer turistas a través del Aeropuerto de Cardiff pueden no tener un gran impacto en el norte debido a la falta de conectividad con el Aeropuerto de Cardiff y el norte de Gales. [21]

Capitalización

Existe un debate sobre si se deben escribir las regiones de Gales con una letra mayúscula o minúscula, por ejemplo, una 'n' minúscula para el norte de Gales o una 'N' mayúscula para el norte de Gales (véase North Wales#Capitalisation ). El debate se ha denominado en los medios de comunicación el debate "to cap or not to cap" (poner un límite o no poner un límite). [22] El uso varía: BBC News [23] y el Gobierno galés [24], por ejemplo, utilizan minúsculas, mientras que Visit Wales utiliza mayúsculas, y este último tiene su propia versión de las regiones de Gales. [25] David Williams, presidente del North Wales Business Club, anunció su apoyo a poner un límite al término "Norte" en "Norte de Gales" y afirmó que la región debería ser "muy reconocible [...] por derecho propio". [22]

Lista de regiones

Regiones y subregiones geográficas

Regiones que utilizan los puntos cardinales e intercardinales de una brújula , por ejemplo, norte y suroeste para la nomenclatura, y se basan principalmente en factores geográficos físicos y ambientales debido a su falta de definición.

Para muchos fines administrativos, la mayoría de las regiones siguen los límites de las veintidós áreas principales de Gales . Las que se enumeran a continuación se basan en el uso que hacen las organizaciones que se indican más abajo.

Mapa de una definición de Gales del Norte, Gales Central y Gales del Sur
Mapa del norte de Gales de los siglos XVII y XVIII

Por organización

Mapa del sur de Gales del siglo XVII y XVIII

Nota: los nombres entre comillas (") implican que existen otras definiciones de la región que pueden ser más comunes.

Visita Gales

Visit Wales utiliza cuatro regiones: [2] [26]

Negocios en Gales

Business Wales utiliza cuatro regiones: [4]

Plan de acción económica del Gobierno de Gales

Ya sea un modelo de tres regiones económicas o un modelo de cuatro regiones económicas: [5] [27]

Modelo de tres regiones
Modelo de cuatro regiones

El futuro de Gales: el Plan Nacional 2040 (Gobierno de Gales)

Recursos naturales de Gales

Descritas como las seis "áreas" (con un "área marina" adicional) por Natural Resources Wales [3]

Plan espacial de Gales

Nota: no se muestran límites claros, solo etiquetas en un mapa en blanco.

Organizaciones anteriores

Agencia de Desarrollo de Gales y Junta de Desarrollo para las Zonas Rurales de Gales
Regiones anteriores a mediados de los años 1990
Regiones posteriores a mediados de los años 1990

Otras organizaciones

Regiones estadísticas

Estadísticas de Gales

StatsWales divide Gales en "regiones económicas", ya sea con un modelo de tres regiones económicas o con un modelo de cuatro regiones económicas:

Modelo de tres regiones
Modelo de cuatro regiones

Regiones de nivel territorial internacional 2

Regiones ITL (anteriormente NUTS) 2 y 3; Gales Oriental (naranja) y Gales Occidental y los Valles (verde)

Regiones culturales

El modelo de tres Gales de Denis Balsom (1985)

Regiones lingüísticas

Hablantes de galés

Regiones dialectales

Modelo de dos dialectos: [20]

Modelo de cuatro dialectos: [38]

Regiones urbanas

Mapa de las cuatro regiones de la ciudad: Norte (rosa), Centro (amarillo), Bahía de Swansea (violeta) y Cardiff (naranja)

Asociaciones turísticas regionales

Comités corporativos conjuntos regionales

Asociaciones regionales de competencias

Relacionado con el transporte

Regiones transfronterizas

Regiones electorales

Mapa de las regiones electorales del Senedd

Regiones históricas

Mapa de las distintas regiones históricas de Gales

Regiones naturales

Nombres turísticos

Regiones mineras de carbón

Bomberos y rescate

Liga de rugby

Unión de rugby

Otros

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Por qué es hora de abandonar Gales del Norte y Gales del Sur y unirnos como nación". Nation.Cymru . 2017-11-09 . Consultado el 2021-12-11 .
  2. ^ ab "Introducción a Gales". VisitWales . Consultado el 6 de diciembre de 2021 .
  3. ^ ab "Recursos naturales de Gales / Declaraciones de área". naturalresources.wales . Consultado el 5 de diciembre de 2021 .
  4. ^ ab "Regiones de Gales". Business Wales - Wales Screen . Consultado el 5 de diciembre de 2021 .
  5. ^ ab "Prosperidad para todos: plan de acción económica" (PDF) . gov.wales . Gobierno de Gales . 13 de diciembre de 2017.
  6. ^ ab Future Wales - El Plan Nacional 2040 (PDF) . gov.wales: Gobierno de Gales . pág. 100.
  7. ^ "Devuélvannos nuestros verdaderos lugares: por qué el norte de Gales no debería ser el norte". The National Wales . Consultado el 11 de diciembre de 2021 .
  8. ^ ab "20 años de descentralización de Gales: ¿Aún existe una división entre el norte y el sur de Gales?". The Leader . Consultado el 16 de diciembre de 2021 .
  9. ^ Minnis, Andrew (2013). ¿Este-oeste o norte-sur? Prioridades estratégicas para una infraestructura de transporte galesa (PDF) . senedd.wales: Asamblea Nacional de Gales .
  10. ^ "Conducir en Gales: por qué la carretera norte-sur es tan lenta". BBC News . 2019-10-18 . Consultado el 2021-12-11 .
  11. ^ "20 años de descentralización de Gales: ¿Aún existe una división entre el norte y el sur de Gales?". The Leader . Consultado el 11 de diciembre de 2021 .
  12. ^ "Conectando el norte y el sur de Gales". Noticias de Transport For Wales . Consultado el 16 de diciembre de 2021 .
  13. ^ Weston, Alan (1 de marzo de 2021). «La profunda conexión del Liverpool con el 'norte de Gales'». Liverpool Echo . Consultado el 11 de diciembre de 2021 .
  14. ^ Pyke, Chris (17 de junio de 2016). "¿Dónde está la línea divisoria entre el norte y el sur de Gales?". WalesOnline . Consultado el 11 de diciembre de 2021 .
  15. ^ "Conectando el norte y el sur de Gales". Noticias de Transport For Wales . Consultado el 11 de diciembre de 2021 .
  16. ^ Flint-NW, Rachel (24 de noviembre de 2015). "¿Se ha perjudicado al norte de Gales en millones de dólares debido a la división norte-sur?". North Wales Live . Consultado el 16 de diciembre de 2021 .
  17. ^ "Miembros del gabinete y ministros". GOV.WALES . Consultado el 13 de noviembre de 2022 .
  18. ^ "Oficina de Senedd en Gales del Norte". senedd.wales . Consultado el 13 de noviembre de 2022 .
  19. ^ "Plaid Cymru pide un ferrocarril transgalés para impulsar la economía". The Guardian . 2019-12-07 . Consultado el 2021-12-16 .
  20. ^ ab Robinson, Jonnie (24 de abril de 2019). «Acentos y dialectos de Gales». www.bl.uk . Biblioteca Británica . Consultado el 16 de diciembre de 2021 .
  21. ^ Russell, Matt (20 de agosto de 2018). "La división norte-sur del turismo galés". Coinslot International . Consultado el 16 de diciembre de 2021 .
  22. ^ ab Hughes, Owen (24 de septiembre de 2017). "Por qué Gales del Norte SIEMPRE debería estar en mayúsculas... un líder empresarial defiende la idea de 'limitar'". North Wales Live . Consultado el 11 de diciembre de 2021 .
  23. ^ "Guía completa de la A a la Z". www.bbc.co.uk . Consultado el 13 de noviembre de 2022 . También se usan minúsculas para Gales del Sur, Gales del Norte, Gales Central, etc.
  24. ^ "Guía de estilo de GOV.WALES". GOV.WALES . Consultado el 11 de diciembre de 2021 .
  25. ^ "Orientación sobre el estilo de la casa y el uso de la mecánica del lenguaje". Gales . 2019-11-13 . Consultado el 2021-12-11 .
  26. ^ "Destinos". VisitWales . Consultado el 5 de diciembre de 2021 .
  27. ^ "Estudio de caso de la OCDE: consideraciones para las regiones económicas de Gales central y el suroeste de Gales". www.oecd-ilibrary.org . Consultado el 5 de diciembre de 2021 .
  28. ^ "Declaración del área de recursos naturales de Gales/Nordeste de Gales". naturalresources.wales . Consultado el 5 de diciembre de 2021 .
  29. ^ "Declaración del área de recursos naturales de Gales/Noroeste de Gales". naturalresources.wales . Consultado el 5 de diciembre de 2021 .
  30. ^ "Declaración del área de Recursos naturales de Gales/Gales central". naturalresources.wales . Consultado el 5 de diciembre de 2021 .
  31. ^ "Declaración del área de recursos naturales de Gales/Gales centro-sur". naturalresources.wales . Consultado el 5 de diciembre de 2021 .
  32. ^ "Declaración del área de recursos naturales de Gales/Sudeste de Gales". naturalresources.wales . Consultado el 5 de diciembre de 2021 .
  33. ^ "Declaración del área de recursos naturales de Gales/Sudoeste de Gales". naturalresources.wales . Consultado el 5 de diciembre de 2021 .
  34. ^ Winter, Graham (septiembre de 2008). Servicio de investigación de miembros: resumen temático ⁠— Plan espacial de Gales (PDF) . Asamblea Nacional de Gales .{{cite book}}: CS1 maint: date and year (link)
  35. ^ ab Phelps, Nick; Morgan, Kevin; Fuller, Crispian (2000), Hood, Neil; Young, Stephen (eds.), "Regiones, gobernanza e IED: el caso de Gales", La globalización de la actividad empresarial multinacional y el desarrollo económico , Londres: Palgrave Macmillan UK, págs. 366–389, doi :10.1057/9780230599161_15, ISBN 978-0-230-59916-1, consultado el 17 de diciembre de 2021
  36. ^ "Bosque Nacional de Gales: zonas boscosas". GOV.WALES . Consultado el 13 de noviembre de 2022 .
  37. ^ abc Irvine, Fiona E.; Roberts, Gwerfyl W.; Jones, Peter; Spencer, Llinos H.; Baker, Colin R.; Williams, Cen (marzo de 2006). "Sensibilidad comunicativa en el ámbito sanitario bilingüe: un estudio cualitativo de la conciencia lingüística". Journal of Advanced Nursing . 53 (4): 422–434. doi :10.1111/j.1365-2648.2006.03733.x. ISSN  0309-2402. PMID  16448485.
  38. ^ Harries, Robert (30 de septiembre de 2018). "Por qué usamos palabras diferentes para lo mismo según el lugar de Gales en el que vivamos". WalesOnline . Consultado el 5 de diciembre de 2021 .
  39. ^ abcd "Consulta sobre el Reglamento de 2021 sobre comités conjuntos corporativos (general) (n.º 2) (Gales) [HTML]". GOV.WALES . Consultado el 8 de enero de 2022 .
  40. ^ abc George, Russell; Asghar, Mohammad; David, Hefin; Howells, Vikki; Sayed, Bethan; Watson, Joyce; Reckless, Mark; Rowlands, David J; Sargeant, Jack (octubre de 2019). "Regional Skills Partnerships" (PDF) . Senedd.wales . Comité de Economía, Infraestructura y Habilidades de la Asamblea Nacional de Gales . pág. 12 . Consultado el 13 de enero de 2022 .
  41. ^ "Mersey Dee Alliance – Conectando personas" . Consultado el 13 de noviembre de 2022 .
  42. ^ "Sectores de clase mundial que impulsan el crecimiento en el norte de Gales y la región de Mersey Dee | TheBusinessDesk.com". Noroeste . 2018-10-29 . Consultado el 2022-11-13 .
  43. ^ "Acerca de Western Gateway". Western Gateway . Consultado el 13 de noviembre de 2022 .