stringtranslate.com

Gorno-Badakhshan

38°0′N 73°0′E / 38.000, -73.000

Gorno-Badakhshan , [n 1] oficialmente la Región Autónoma Montañosa de Badakhshan , [n 2] es una región autónoma en el este de Tayikistán , en las montañas de Pamir . Representa casi el cuarenta y cinco por ciento de la superficie terrestre del país, pero solo el dos por ciento de su población. [3]

Nombre

El nombre oficial en inglés de la región autónoma es Región Autónoma Montañosa de Badakhshan. [4] [5] El nombre Badakhshan (del ruso : Бадахшан ; tayiko : Бадахшон ) se deriva del título sasánida bēdaxš o badaxš . [6] "Gorno-Badakhshan" significa literalmente "Badakhshan montañosa" y se deriva del nombre ruso de la región autónoma, Gorno-Badakhshanskaya avtonomnaya oblast (literalmente óblast autónomo de Gorno-Badakshan ). La abreviatura rusa "GBAO" también se usa comúnmente en publicaciones en idioma inglés de organismos nacionales e internacionales como el gobierno de Tayikistán y las Naciones Unidas . [7]

Historia

Las fronteras y la autoridad política en el Pamir occidental siempre habían sido disputadas por las potencias imperialistas. Entre los siglos XVII y XIX, varios estados semiautónomos, incluidos Darwaz , Shughnun-Rushan y Wakhan , gobernaron los territorios que hoy forman parte de la Región Autónoma de Gorno-Badakhshan en Tayikistán y la Provincia de Badakhshan en Afganistán . A fines del siglo XIX, los emiratos de Kokand y luego Bujará mantuvieron la autoridad política sobre la región hasta que el Pamir occidental fue colonizado por Rusia , lo que se completó en 1896. [8] Aunque Rusia y el imperio británico en 1896 denominaron su frontera compartida a través del Pamir, lo que resultó en la creación del corredor de Wakhan , otras potencias regionales como China y Afganistán , pero también las élites gobernantes de Badakhshan, Bujará, Cachemira y Cachemira trabajaron igualmente para expandir su influencia en el Pamir. [9] Así, la cordillera de Sarykol fue demarcada de facto como frontera oriental en 1894 entre el imperio Qing y el imperio ruso . [10] Esta historia imperial todavía tiene relevancia hoy en día, ya que determinó las fronteras sudorientales contemporáneas de la actual región autónoma.

Unión Soviética

El Badakhshan tayiko como entidad política distintiva con sus fronteras occidentales contemporáneas y la designación rusa GBAO fue creada como república autónoma en 1925. [11] Más tarde, en 1929, esto se cambió a óblast autónomo , de la República Socialista Soviética de Tayikistán (RSS de Tayikistán). La obsesión de los orientalistas soviéticos con la categorización de los pueblos llevó a la fijación de, entre otras, la categoría de identidad de Pamiris, o 'tayikos de montaña' en la etnogénesis soviética. [12] Durante los años de la Unión Soviética, se habían asignado muchos recursos a Gorno Badakhshan como frontera de la Unión Soviética, por ejemplo, a través del acceso privilegiado a la educación superior y la construcción de infraestructura como la carretera de Pamir en 1935, que todavía hoy en día se recuerda como una época de modernidad. [13] Por lo tanto, la gente del Pamir solía tener facilitada la movilidad ascendente y el acceso a cargos políticos en la RSS de Tayikistán . En el discurso académico, esto se considera una medida para salvaguardar la lealtad al socialismo estatal de los súbditos en la estratégicamente importante "frontera" soviética. [14] [15]

Desde la Independencia

Cuando estalló la guerra civil tayika en 1992, el gobierno local de Gorno-Badakhshan declaró su independencia de Tayikistán. Muchos pamiris políticamente activos se unieron más tarde al movimiento político democrático La'al-e Badakhshan durante la guerra civil tayika, que exigía autonomía y un gobierno democrático para la región. [16] El regionalismo fue un factor estructurante importante en la guerra civil tayika, de modo que la identidad ismailí se convirtió en un marcador clave de movilización. [17] La'al-e Badakhsan se unió a la Oposición Unida Tayika en 1997. [18] Debido a eso, posteriormente fueron objeto de ataques por parte del frente popular , que constituyó el gobierno posterior y luego excluido de la esfera política del Tayikistán independiente. [19] [20] [21] El gobierno de Gorno-Badakhshan más tarde se retractó de sus llamamientos a la independencia. [22] [23]

Tras la desintegración de la Unión Soviética, la organización de desarrollo ismailita AKDN entregó suministros a Gorno-Badakhshan desde Kirguistán, lo que evitó que la población muriera de hambre durante la guerra civil. [24] Aunque la propia AKDN considera que esta intervención es una medida temporal, muchos de los habitantes exigen una presencia permanente de ayuda humanitaria. Muchos la ven como una continuación del suministro de bienes durante la época soviética. [25] Esta experiencia compartida de la ayuda al desarrollo soviética e ismailita, junto con la negligencia y la represión por parte del Estado tayiko, llevaron a que la gente se percibiera a sí misma como pamiri en lugar de tayika. [26]

En 2011, Tayikistán ratificó un tratado de 1999 para ceder 1.000 km2 ( 390 millas cuadradas) de tierra en las montañas de Pamir a la República Popular China (RPC), desde la perspectiva del estado chino poniendo fin a una disputa fronteriza de 130 años y a las reclamaciones de China sobre más de 28.000 km2 ( 11.000 millas cuadradas) de territorio tayiko. [27] En otras ocasiones, los académicos chinos reclamaron el control sobre todas las montañas de Pamir . [28] Sin embargo, el gobierno de la República de China (ROC) con sede en Taipei no reconoce este tratado y continúa reclamando el territorio, como se refleja en sus mapas oficiales. [29] Mientras que el gobierno de Tayikistán celebra la cesión de tierras como una victoria diplomática, muchos académicos tayikos, la oposición y sectores de la población cuestionan la existencia de una "disputa" en su conjunto, considerando que el territorio de Badakhshan en su totalidad pertenece a Tayikistán. [8] En cambio, la cesión de tierras pertenecientes a Badakhshan kuhistani en 2011 a China por parte de algunos, especialmente en Gorno-Badakhshan, fue percibida como una pérdida territorial y provocó ansiedades sobre nuevas invasiones del estado chino. [30] [8]

Disturbios civiles del siglo XXI

Desde el final de la guerra civil se han producido en la región una serie de enfrentamientos y manifestaciones violentas, con importantes incidencias de disturbios civiles en 2012, 2014, 2018, 2021 y 2022. [31] Los enfrentamientos estallaron el 24 de julio de 2012 entre el ejército tayiko y militantes leales al antiguo señor de la guerra Tolib Ayombekov , después de que Ayombekov fuera acusado de asesinar a un general tayiko. [32] El 18 de mayo de 2022, alrededor de 200 manifestantes antigubernamentales, encabezados por Mamadboqir Mamadboqirov , bloquearon una carretera en Rushon que conducía a la capital regional, Khorog . Los violentos enfrentamientos entre el ejército tayiko y la población de GBAO en 2012, 2014, 2018, 2021 y en 2022 son picos en la constante militarización de la región. [33] Los espectadores evalúan estas acciones del gobierno como una estrategia para obtener el control político total sobre la otrora autónoma Gorno-Badakhshan, así como sobre el comercio informal de opio, culminando con el asesinato de varios líderes locales influyentes. [34] Esto viola el acuerdo de paz tayiko. [35]

En mayo de 2022, las fuerzas del gobierno tayiko mataron a 40 civiles que protestaban contra la tortura y el asesinato del representante de la juventud Gulbiddin Ziyobekov. [36] [37] El Ministerio del Interior tayiko declaró que los manifestantes intentaron "desestabilizar la situación social y política" en la región. [38] Muchos de los manifestantes, pero también periodistas y activistas de derechos humanos, fueron detenidos en el encubrimiento posterior. [39] [40] Además, el gobierno confiscó propiedades y secuestró incluso a opositores pamiríes en el extranjero. [34] Algunos activistas de derechos humanos describen la situación como "limpieza étnica". [41] [42] Genocide Watch está haciendo hincapié en la polarización y la persecución de los pamiríes a través del gobierno. [43]

Distritos y geografía

Mapa de Gorno-Badakhshan y territorios aledaños

El distrito de Darvoz es el "pico" occidental de la provincia. La parte centro-occidental de Gorno-Badakhshan está formada principalmente por una serie de cadenas montañosas de este a oeste separadas por valles fluviales que desembocan en el Panj . Los distritos corresponden a los valles fluviales. El distrito de Murghob ocupa la mitad oriental de la provincia y es principalmente una meseta desolada con altas montañas al oeste.

Paso de Takhtaqorum

Los distritos de Gorno-Badakhshan son:

Gorno-Badakhshan cubre toda la parte oriental de Tayikistán y limita con la Región Autónoma Uigur de Xinjiang de China al este, la Provincia de Badakhshan de Afganistán al sur y la Región de Osh de Kirguistán al norte. Dentro de Tayikistán, la frontera occidental de Gorno-Badakhshan es con los Distritos de Subordinación Republicana (DRP) y la punta de su dedo suroccidental ( Distrito de Darvoz ) limita con la Región de Khatlon . Las elevaciones más altas de la región se encuentran en las montañas de Pamir (notablemente el Monte Imeon ), apodado "el techo del mundo" por los lugareños. Tres de las cinco cumbres de 7.000 metros de Asia Central se encuentran aquí, incluido el pico Ismoil Somoni (antes pico del Comunismo y, antes de eso, pico Stalin; 7.495 m), el pico Ibn Sina (antes pico Lenin, y todavía conocido con ese nombre en su flanco kirguís; 7.134 m) y el pico Ozodi (antes pico Korzhenevskoi, 7.105 m).

Demografía

La población que vive en Gorno-Badakhshan en 2019 se estima en 226.900. La ciudad más grande de Gorno-Badakhshan es Khorog , con una población de 30.300 ( estimación de 2019 ); [3] Murghob es la segunda más grande, con unos 4.000 residentes.

Según el Comité Estatal de Estadística de Tayikistán, la mayoría de los habitantes de Gorno-Badakhshan se identifican como pamires . El resto de la población se percibe como kirguisa o de otras nacionalidades.

La mayoría de las personas que viven en el Pamir son multilingües, ya que se utilizan diferentes idiomas en diferentes situaciones. [45] Gorno-Badakhshan es el hogar de una serie de idiomas y dialectos distintos del grupo de las lenguas del Pamir . Los hablantes de lenguas pamir representadas en Gorno-Badakshan son hablantes de shughni , rushani , wakhi , ishkashimi , sarikoli , bartangi , khufi , yazgulyam y oroshani . El vanji , anteriormente hablado en el valle del río Vanj , se extinguió en el siglo XIX. Hay una población considerable de hablantes de kirguís en el distrito de Murghab . El ruso y el tayiko también se hablan ampliamente en Gorno-Badakhshan. Muchas lenguas del este de Irán habladas en Gorno-Badakhshan están en la lista de lenguas en peligro de extinción de la UNESCO. [11]

La religión mayoritaria en Gorno-Badakhshan es la chiita ismailita y la adhesión al Aga Khan está muy extendida. Sin embargo, también hay musulmanes sunitas en Gorno-Badakhshan. El Tablighi Jama'at , un movimiento misionero sunita fundamentalista, llevó a cabo da'wa en la década de 2000. El gobierno prohibió y persiguió a este movimiento, entre otros, como parte de su campaña más amplia contra el Islam no estatal. [46] [47] [48] [49]

Los pamires están siendo cada vez más marginados en términos lingüísticos y religiosos, ya que se desvían de la visión de la nacionalidad del estado tayiko. [50] En 2009 se celebró el año del Islam I'mam Hanafi, pero la mayoría de los pamires son seguidores del Islam chiita ismailita . Posteriormente, las instituciones religiosas tuvieron que volver a registrarse, dejando expulsadas todas las instituciones que no se ajustaban a las creencias religiosas del estado. [51] La ley de 2010 sobre el idioma requiere que todos los documentos se hagan en tayiko. [52] Esto crea dificultades para los muchos habitantes de Gorno Badakhshan que no hablan tayiko para acceder a los servicios estatales. [45] Frente a esta marginación, los pamires expresan su identidad distintiva contra los tayikos occidentales a lo largo de líneas sectarias, a pesar de que hay una diferencia considerable en etnicidad, religión e idioma entre ellos. [53]

Gobierno

Era soviética

El Primer Secretario del Comité Regional de Gorno-Badakhshan del Partido Comunista de Tayikistán era el cargo más alto en la región durante la era soviética.

Lista de primeros secretarios

Desde la independencia

El presidente de la Región Autónoma Montañosa de Badakhshan es el jefe del gobierno regional. Es designado por el presidente de Tayikistán .

Lista de presidentes

Transporte

Depósito de Marshrutka en Khorog

Durante el siglo XX, el proyecto soviético de modernidad para establecer conexiones viales en el Pamir llevó a que las comunidades se convirtieran en parte de un distrito de tránsito entre Osh, Khorog y Dusambé. [54] Hoy en día, las rutas Khorog-Osh y Khorog-Dusambé son ambas segmentos de la Carretera del Pamir . Una tercera carretera fue construida a través del Paso de Kulma en 2004 por China para conectar Khorog con Tashkurgan . [55] Gorno-Badakhshan está separada de los territorios pakistaníes de Khyber Pakhtunkhwa y Gilgit Baltistan por el estrecho, pero casi intransitable, Corredor Wakhan . Otra carretera conduce de Khorog a Wakhan y cruza la frontera afgana.

Aunque se promueve la conectividad en Gorno-Badakhshan, como la "puerta de oro de Tayikistán", los comerciantes locales en gran medida no se benefician del aumento del comercio. En cambio, las empresas logísticas y las élites de Dusambé dominan el comercio de larga distancia, ya que los pamiríes están cada vez más excluidos de los puestos centrales y tienen que obtener visados ​​de Dusambé para viajar a China, lo que resulta muy costoso. [46] En junio de 2022, después de que los manifestantes locales que bloqueaban la carretera fueran encarcelados, algunos incluso asesinados, una empresa china inició la modernización de un tramo de la autopista del Pamir con un coste de 200 millones de dólares. [56]

Energía

En 2019, la Unión Europea y Alemania , en coordinación con Tayikistán, destinaron 37 millones de euros a financiar la construcción de una central hidroeléctrica de pasada de 11 MW a lo largo del río Shokhdara. El proyecto también pretende suministrar energía a Badakhshan, en Afganistán. [57]

Deportes

Khorog es el lugar más alto donde se ha jugado al bandy . [58]

Individuos notables

Véase también

Notas

  1. ^ / ˈ ɡ ɔːr norte b ə ˈ d ɑː k ʃ ɑː norte / ;[2] lit.'Badakhshan montañoso'enruso
  2. ^
  3. ^ Presidente interino hasta el 12 de febrero de 2007

Referencias

  1. ^ "IDH subnacional – Base de datos de áreas – Global Data Lab". hdi.globaldatalab.org . Consultado el 13 de septiembre de 2018 .
  2. ^ "Definición de 'Región Autónoma de Gorno-Badakhshan'". Diccionario Collins Inglés . HarperCollins . Consultado el 20 de septiembre de 2022 .
  3. ^ ab Población de la República de Tayikistán al 1 de enero de 2008 , Comité Estatal de Estadística, Dusambé, 2008 (en ruso)
  4. ^ "Constitución (Ley Básica) de la República de Tayikistán, Artículo 7". Tayikistán está formado por la Región Autónoma Montañosa de Badakhshan, regiones, ciudades, distritos, asentamientos y aldeas.
  5. ^ "Frontera estatal entre Tayikistán y China". Ministerio de Asuntos Exteriores de la República de Tayikistán . Consultado el 20 de septiembre de 2022. La República de Tayikistán limita al este con la República Popular China. ... Atraviesa las tierras altas a lo largo de la cordillera del Pamir en la Región Autónoma Montañosa de Badakhshan. 
  6. ^ W. Eilers, "BADAḴŠĀN iii. El nombre Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine ", Encyclopædia Iranica , 15 de diciembre de 1988.
  7. ^ "Tayikistán: los expertos de la ONU alertan sobre las tensiones en la provincia de Goma y piden que se proteja a la minoría pamiri". ACNUDH . 20 de abril de 2022.
  8. ^ abc Bitabarova, Assel (2015), "Contested Views of Contested Territories : How Tajik Society Views the Tajik-Chinese Border Settlement", Eurasia Border Review , 6 , Slavic-Eurasian Research Center, Hokkaido University, doi :10.14943/ebr.6.1.63 , consultado el 7 de mayo de 2023
  9. ^ Kreutzmann, Hermann (24 de mayo de 2017), "Geografía histórica del Pamir", Oxford Research Encyclopedia of Asian History , Oxford University Press, doi :10.1093/acrefore/9780190277727.013.46, ISBN 978-0-19-027772-7, consultado el 24 de abril de 2023
  10. ^ Bitabarova, Assel (2015), "Contested Views of Contested Territories : How Tajik Society Views the Tajik-Chinese Border Settlement", Eurasia Border Review , 6 , Slavic-Eurasian Research Center, Hokkaido University, doi :10.14943/ebr.6.1.63 , consultado el 10 de mayo de 2023
  11. ^ ab Dagiev, Dagikhudo; Faucher, Carole, eds. (28 de septiembre de 2018). Identidad, historia y transnacionalidad en Asia central: las comunidades montañosas del Pamir (1.ª ed.). Routledge. pág. 1. doi :10.4324/9781351124263. ISBN 978-1-351-12426-3. Número de identificación del sujeto  217200350.
  12. ^ Kemper, Michael; Conermann, Stephan, eds. (1 de febrero de 2011). La herencia de los estudios orientales soviéticos (0.ª ed.). Routledge. pág. 4. doi :10.4324/9780203832752. ISBN 978-1-136-83854-5.
  13. ^ Mostowlansky, Till (2017). Azan en la luna: enredando la modernidad a lo largo de la carretera del Pamir en Tayikistán. Pittsburgh, PA. pp. 37–39. ISBN 978-0-8229-8240-1.OCLC 1005971039  .{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  14. ^ Shaw, Charles (2011). "Amistad bajo llave: la frontera soviética de Asia Central, 1918-1934". Encuesta de Asia Central . 30 (3–4): 332. doi :10.1080/02634937.2011.607966. ISSN  0263-4937. S2CID  144462022.
  15. ^ Kassymbekova, Botakoz (2011). "Los seres humanos como territorio: reasentamiento forzado y la creación del Tayikistán soviético, 1920-38". Encuesta de Asia Central . 30 (3-4): 362. doi :10.1080/02634937.2011.607916. ISSN  0263-4937. S2CID  143580669.
  16. ^ Humphrey, Caroline (2012). Ciudades poscosmopolitas: exploraciones de la coexistencia urbana. Vera Skvirskaja. Nueva York, NY: Berghahn Books. p. 222. ISBN 978-0-85745-511-6.OCLC 815668567  .
  17. ^ Steinberg, Jonah (2011). Ismailismo moderno: globalización e identidad en una comunidad musulmana. Chapel Hill: North Carolina Press. pág. 25. ISBN 978-0-8078-9945-8.OCLC 711000593  .
  18. ^ Epkenhans, Tim (2016). Los orígenes de la guerra civil en Tayikistán: nacionalismo, islamismo y conflicto violento en el espacio postsoviético. Lanham. pp. xi. ISBN 978-1-4985-3279-2.OCLC 962325943  .{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  19. ^ Mostowlansky, Till (15 de septiembre de 2014). «Donde se encuentran los imperios: orientalismo y marginalidad en la antigua frontera ruso-británica». Estudios de letras (2–3): 179–196. doi : 10.4000/edl.701 . ISSN  0014-2026.
  20. ^ "Situación política de Gorno-Badakhshan". archive.hrw.org . Consultado el 10 de mayo de 2023 .
  21. ^ "Pamiris". Minority Rights Group . 19 de junio de 2015 . Consultado el 10 de mayo de 2023 .
  22. ^ Suhrobsho Davlatshoev (2006). "La formación y consolidación de la identidad étnica pamiri en Tayikistán. Tesis" (PDF) . Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad Técnica de Oriente Medio, Turquía (tesis de maestría) . Consultado el 25 de agosto de 2006 .
  23. ^ "Óblast autónomo de Gorno-Badakhshan (GBAO) :: Regiones de Tayikistán". OrexCA.com . Consultado el 2 de febrero de 2017 .
  24. ^ Mostowlansky, Till (2017). Azan en la luna: enredando la modernidad a lo largo de la carretera del Pamir en Tayikistán. Pittsburgh, PA. pp. 109–110. ISBN 978-0-8229-8240-1.OCLC 1005971039  .{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  25. ^ Mostowlansky, Till (2017). Azan en la luna: enredando la modernidad a lo largo de la carretera del Pamir en Tayikistán. Pittsburgh, PA. p. 78. ISBN 978-0-8229-8240-1.OCLC 1005971039  .{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  26. ^ Mostowlansky, Till (2017). Azan en la luna: enredando la modernidad a lo largo de la carretera del Pamir en Tayikistán. Pittsburgh, PA. p. 109. ISBN 978-0-8229-8240-1.OCLC 1005971039  .{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  27. ^ "Tayikistán cede tierras a China". Noticias de la BBC . 13 de enero de 2011 . Consultado el 3 de mayo de 2016 .
  28. ^ 董丛林. 中国近代史课程教案. Universidad Normal de Hebei (en chino). Archivado desde el original el 6 de agosto de 2007 . Consultado el 2 de febrero de 2017 .
  29. ^ Horton, Chris (8 de julio de 2019). "El estatus de Taiwán es un absurdo geopolítico". The Atlantic .
  30. ^ Hofman, Irna; Visser, Oane; Kalinovsky, Artemy (3 de mayo de 2020). "Introducción: Encuentros después del colapso soviético: la presencia china contemporánea en la zona fronteriza de la ex Unión Soviética". Problemas del poscomunismo . 67 (3): 193–203. doi :10.1080/10758216.2020.1746912. hdl : 1765/128756 . ISSN  1075-8216. S2CID  221059356.
  31. ^ Roof-top Info (2022). "¿Qué está pasando en Tayikistán? Información de fondo sobre la situación en Khorugh" (PDF) . Consultado el 18 de mayo de 2022 .
  32. ^ "Choques en Tayikistán: 'Muchos muertos' en Gorno-Badakhshan". BBC News . 24 de julio de 2012 . Consultado el 25 de julio de 2012 .
  33. ^ "¿Cuáles son las causas de las protestas en Gorno-Badakhshan?". CABAR.asia . 18 de febrero de 2022 . Consultado el 9 de mayo de 2023 .
  34. ^ ab "El asesinato que sacudió las montañas del Pamir hasta sus cimientos". openDemocracy . Consultado el 8 de mayo de 2023 .
  35. ^ "Se rompe el acuerdo de paz en Tayikistán". CNN . 22 de agosto de 2012 . Consultado el 9 de mayo de 2023 .
  36. ^ "Tayikistán: un experto de la ONU teme que la represión contra la minoría pamiri pueda salirse de control". ACNUDH . Consultado el 6 de mayo de 2023 .
  37. ^ "Tayikistán: los expertos de la ONU alertan sobre las tensiones en la provincia de Goma y piden que se proteja a la minoría pamiri". ACNUDH . Consultado el 9 de mayo de 2023 .
  38. ^ "Nueve muertos en enfrentamiento en el este de Tayikistán". Reuters . 18 de mayo de 2022 . Consultado el 20 de mayo de 2022 .
  39. ^ "Tayikistán: Defensor de los derechos de la Región Autónoma Libre". Human Rights Watch . 4 de abril de 2023 . Consultado el 9 de mayo de 2023 .
  40. ^ "Tayikistán: Se niega a los manifestantes de la región autónoma un juicio justo". Human Rights Watch . 23 de agosto de 2022 . Consultado el 9 de mayo de 2023 .
  41. ^ Novastan (27 de noviembre de 2022). «Tayikistán: «limpieza étnica» y represión en el Pamir tayiko». Novastan English . Consultado el 6 de mayo de 2023 .
  42. ^ Tondo, Lorenzo (4 de febrero de 2022). «'Queremos la verdad': las familias de los pamires asesinados en Tayikistán piden justicia mientras aumentan las tensiones». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 6 de mayo de 2023 .
  43. ^ Baxley, Mia (31 de octubre de 2022). "Tajikistan Country Report". genocidewatch . Consultado el 6 de mayo de 2023 .
  44. ^ "Tayikistán: provincias". www.citypopulation.de .
  45. ^ ab Mostowlansky, Till (2017). Azan en la luna: enredando la modernidad a lo largo de la carretera del Pamir en Tayikistán. Pittsburgh, PA. p. 8. ISBN 978-0-8229-8240-1.OCLC 1005971039  .{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  46. ^ ab Mostowlansky, Till (2017). Azan en la luna: enredando la modernidad a lo largo de la carretera del Pamir en Tayikistán. Pittsburgh, PA. p. 134. ISBN 978-0-8229-8240-1.OCLC 1005971039  .{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  47. ^ Schmitz, Andrea; Stiftung Wissenschaft Und Politik (2019). "Tayikistán en el camino hacia el totalitarismo". Comentario del SWP . doi :10.18449/2019C10.
  48. ^ Montgomery, David W.; Heathershaw, John (2 de julio de 2016). "Islam, secularismo y peligro: una reconsideración del vínculo entre religiosidad, radicalismo y rebelión en Asia Central". Religión, Estado y Sociedad . 44 (3): 192, 204. doi :10.1080/09637494.2016.1220177. hdl : 10871/23527 . ISSN  0963-7494. S2CID  151373515.
  49. ^ Epkenhans, Tim (marzo de 2011). "Definición del Islam normativo: algunas observaciones sobre el pensamiento islámico contemporáneo en Tayikistán – La sharia y la sociedad de Hoji Akbar Turajonzoda". Encuesta de Asia Central . 30 (1): 81–96. doi :10.1080/02634937.2011.554056. ISSN  0263-4937. S2CID  144443611.
  50. ^ Mostowlansky, Till (2017). Azan en la luna: enredando la modernidad a lo largo de la carretera del Pamir en Tayikistán. Pittsburgh, PA. p. 80. ISBN 978-0-8229-8240-1.OCLC 1005971039  .{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  51. ^ Kemper, Michael; Motika, Raoul; Reichmuth, Stefan, eds. (11 de septiembre de 2009). Educación islámica en la Unión Soviética y sus estados sucesores (0.ª ed.). Routledge. p. 99. doi :10.4324/9780203027929. ISBN 978-1-134-20731-2.
  52. ^ "Hoy se celebra el Día de la Lengua Estatal en Tayikistán | Noticias de Tayikistán ASIA-Plus". asiaplustj.info . Consultado el 5 de mayo de 2023 .
  53. ^ Mostowlansky, Till (2017). Azan en la luna: enredando la modernidad a lo largo de la carretera del Pamir en Tayikistán. Pittsburgh, PA. p. 107. ISBN 978-0-8229-8240-1.OCLC 1005971039  .{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  54. ^ Mostowlansky, Till (2017). Azan en la luna: enredando la modernidad a lo largo de la carretera del Pamir en Tayikistán. Pittsburgh, PA. pp. prólogo. ISBN 978-0-8229-8240-1.OCLC 1005971039  .{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  55. ^ Mostowlansky, Till (2017). Azan en la luna: enredando la modernidad a lo largo de la carretera del Pamir en Tayikistán. Pittsburgh, PA. p. 152. ISBN 978-0-8229-8240-1.OCLC 1005971039  .{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  56. ^ "Tayikistán: China pone condiciones a la subvención de 204 millones de dólares para la construcción de carreteras". eurasianet . 18 de junio de 2021 . Consultado el 8 de mayo de 2023 .
  57. ^ "La UE destina 20 millones de euros a la construcción de centrales hidroeléctricas en Tayikistán". Delegación de la Unión Europea en Tayikistán . 6 de diciembre de 2019 . Consultado el 9 de diciembre de 2018 .
  58. ^ Опубликован календарь матчей турнира по хоккею с мячом Азиады-2011 (en ruso)

Lectura adicional

Enlaces externos